Suche
Zitierform: sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.12.2024]
Suchergebnis
| Lemma |
Wortart |
Übersetzung --- Klicken für Details --- |
Wurzel |
|
| b-ʿly |
Präposition |
gegen, zu Ungunsten von |
ʿlw |
|
| b-ʿly |
Präposition |
auf, über |
ʿlw |
|
| ʿlw H |
Verb |
(jemanden von etwas) abbringen: etwas wegnehmen, aufheben |
ʿlw |
|
| lʿl |
Andere Partikel |
über ... hinaus, darüber hinaus; über, nach oben |
ʿlw |
|
| l-ʿly |
Präposition |
gegen, zuungunsten ≠ über, nach |
ʿlw |
|
| ʿln |
Präposition |
von ... weg, von ... herunter |
ʿlw |
|
| ʿln |
Konjunktion |
aufgrund der Tatsache, (daß); weil; Konjunktion mit folgender satzeinleitender Partikel |
ʿlw |
|
| ʿlt |
Nomen |
Hochland |
ʿlw |
|
| ʿlw 01 (?) |
Verb |
hinaufgehen, hinaufsteigen; oben sein |
ʿlw |
|
| ʿlw 02 (?) |
Verb |
bringen, hinaufbringen, heraufbringen, heraufkommen lassen, (ein Bauwerk) aufführen, hochziehen |
ʿlw |
|
| ʿlw |
Nomen |
oberer Teil, Höhe; oben, oberes; vgl. auch unter ʿly 'oberer Teil, Höhe; oberes' |
ʿlw |
|
| ʿly |
Präposition |
auf, gegen |
ʿlw |
|
| ʿly |
Nomen |
oberer Teil, Höhe; oberes |
ʿlw |
|
| ʿlyn |
Nomen |
der Höchste; Beiname des Raḥmānān |
ʿlw |
|
ʿl[y] |
Nomen |
bei der Form am Zeilenumbruch von CIH 539/2f. handelt es sich mit Sicherheit um Reste zweier verschiedener Wörter |
ʿlw |
|
ʿlyyw |
andere |
aus einer anderen Form verlesen |
ʿlw |
|
| mhʿlt (oder: mhʿltm ?) |
Nomen |
die vielleicht ḥaḍramitische Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; vielleicht handelt es sich auch um einen Eigennamen |
ʿlw |
|
| mʿl |
Nomen |
eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage |
ʿlw |
|
| mʿly m |
Nomen |
Schutzformel, Erhobener > Schützling ≠ Funktionstitel, 'Erheber' > ein Priesteramt |
ʿlw |
|
nʿly |
Verb |
die Form ltnʿly ist statt l-tnʿly vielmehr ltn-ʿly abzutrennen |
ʿlw |
|
| ʿlw Tx |
Verb |
eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; sich erheben, hinaufkommen ≠ "..." |
ʿlw |
|
| tʿly |
Nomen |
Aufhebung, Wegnahme; die Formel ʾl tʿly besiegelt die Verbindlichkeit einer Besitzurkunde |
ʿlw |
|
ʿtly |
Nomen |
die Form ist aus ʿzly 'ʿAzālī; ein nicht näher bestimmbarer Titel ≠ lies ʿzgy' verlesen |
ʿlw |
|