Zitierform: sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 31.10.2025]

                             

ʾ	Wurzel	Bedeutung
ʾʾ	ʾʾ	die Form ist aus ʾḫ m '(leiblicher) Bruder; Schwurbruder, Bündnisbruder, Verbündeter' (weniger wahrscheinlich ʾs (zu ʾys m 'Mann, männlich; ein jeder')) verschrieben
ʾʾḫr	ʾḫr	andere (Male) > in Zukunft, weiterhin
ʾʾlh	ʾlh	Gott; Lehnübertragung aus dem Hebräischen
ʾʾyr	ʾyr	nicht näher bestimmbare Gegenstände; Maßeinheiten ≠ "..."
ʾʿbd	ʿbd	die Form ist aus ʾʿḍd (zu ʿḍd 'ein Wasserwirtschaftsbau im Wādī, Ablenkdamm') verlesen
ʾʿbr	ʿbr	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten und kann durchaus auch zu einer anderen Ableitung der Wurzel ʿbr gehören
ʾʿbrw	ʿbr	Übertreter (eines Gesetzes), Missetäter
ʾ[ʿ]dw	ʿdw	die Form ist aus ʾwdw (zu wdy m 'Wadi, Tal') verlesen
ʾʿlm	ʿlm	Merkzeichen, Kennzeichen (> Trophäe ?) ≠ "..."
ʾʿm	ʾʿm	die Form ist aus ʾʿmdn 'die Weinstöcke' verlesen
ʾʿrš	ʿrš	leichte Holzkonstruktionen; Nebenform zu ʿryš 'leichte Holzkonstruktionen; Hütten, Schuppen' ≠ Plural zu mʿrš 'eine leichte Holzkonstruktion; Stützgerüst ≠ Hütte ≠ "..."'
ʾʿrś	ʿrś	Pflanzungen, Plantagen
ʾʿšq	ʿšq	Skulpturen, Bilder
ʾʿṣd m	ʿṣd	Lager, temporäre Lagerstätten ≠ Dörfer
ʾʿwf	ʿwf	Schlechtigkeiten, Hass ≠ eine Gruppe von Personen; ein Truppenteil
ʾʿzz	ʿzz	stark, kräftig, mächtig > vielmals
ʾb m	ʾbw	Vater, Vorvater, Ahn
ʾwb 01	ʾwb	zurückkehren
ʾbʾs	bʾs	die Belege gehören zum Eigennamen ʾAbʾōs
ʾbʾs	bʾs	böse, sehr böse
ʾbʾt (?)	ʾbʾ	Fehler für sbʾt f 'Feldzug, Auszug, Expedition, Reise' ≠ "..."
ʾbʿwt f	bʿw	Sphinx
ʾbd	ʾbd	immer; mit Negation ʾl: niemals
ʾbd	ʾbd	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; Plural zu bd 'Anteil, Menge' ≠ "..."
ʾbdl	bdl	die Form ist aus ʾbd unklarer Bedeutung verlesen
ʾbdt	ʾbd	nicht näher bestimmbare Konflikte ≠ "..."
ʾbh (?)	ʾbh	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ʾbht	ʾbh / bht	eine Abteilung innerhalb oder im Gefolge des Heeres; Obere ≠ schnelle Eingreiftruppen ≠ (den Feind besonders) erschreckende Elitetruppen
ʾbl m	ʾbl	Kamelhengst, männliches Kamel
ʾbl 0x	ʾbl	verjagen, zerstreuen ≠ töten, niedermetzeln ≠ den Verlust beklagen ≠ zusammenbringen
ʾblt f	ʾbl	Kamelstute, weibliches Kamel
ʾbm	ʾbm	ein Aromatum; ʾabām-Aroma
ʾbn	ʾbn	Stein; Steinmaterial
ʾbn 0x	ʾbn	die Totenfeier abhalten ≠ "..."
ʾbn	ʾbn	Totenfeier ≠ zu ʾbn 0x 'die Totenfeier abhalten' ≠ "..."
ʾbq	ʾbq	die Form ist aus beschädigtem ʾbrq (Plural zu brq m/f 'Regenzeit, Monsun') verlesen
ʾbr	ʾbr	eine bestimmte Sorte Palmen; männliche Palme ≠ "..."
ʾbrḍ	brḍ	nicht näher bestimmbare Opfertiere; was mit diesen geschieht, bleibt unklar
ʾbwt	ʾbw	Leute, Stamm, Volk
ʾbyn	byn	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʾd	ʾd	zu, nach, bei, auf, bis; ḥaḍramtisch beeinflußte Nebenform zu ʿdy 'zu, nach, bei, auf, bis' ≠ aus einer unbekannten Form verschrieben ≠ "..."
ʾdb 0x	ʾdb	veranlassen o.ä. ≠ "..."
ʾdb 0x	ʾdb	eine ʾdbn-Einrichtung anlegen
ʾdb	ʾdb	Zahlung ≠ Auflage, Bedingung ≠ "..."
ʾdbn m (oder ʾdb ?)	ʾdb	eine landwirtschaftliche Einrichtung ≠ ein Bauwerk
ʾdbr	dbr	nicht näher bestimmbare Dokumente; Besitzurkunden ≠ "..."
ʾdbt	ʾdb	Hilfstruppen (?)
ʾdff	dff	nicht näher bestimmbare Sachverhalte oder Gegenstände
ʾdm m	ʾdm	Diener, Untergebene
ʾdm	ʾdm	die Form ist aus qdm 02 'vor jemanden vorrücken, jemandem entgegentreten, mit jemandem kämpfen' verlesen
ʾdr	ʾdr	die Form ist aus gdr 0x 'ummauern, einzäunen' verlesen
ʾdw 0x	ʾdw	geben, schenken, gewähren
ʾdwr m	dwr	Dörfer, Weiler, Siedlungen; vgl. auch unter ʾdyr m 'Dörfer, Weiler, Siedlungen'
ʾdyn	dyn	die Form ist als Plural zu dyn '(finanzielle) Verpflichtung' zu deuten
ʾdyr m	dwr	Dörfer, Weiler, Siedlungen; vgl. auch unter ʾdwr m 'Dörfer, Weiler, Siedlungen'
ʾḍḥ	ḍḥw	ein Nahrungs- oder Futtermittel; Schlachttiere ≠ "..."
ʾḍr	ḍrr	Schaden ≠ lies sḍr 'ein unerwünschter Sachverhalt ≠ aus einer unbekannten Form verschrieben'
ʾḍr	ḍrr	eine Münzqualität (Wz. ʾḍr, ḍrr oder wḍr ?)
ʾḍrk	ḍrk	nicht näher bestimmbare Bauteile; Mauern, Wände ≠ "..."
ʾḍrs	ḍrs	Backenzähne
ʾḍrs	ḍrs	nicht näher bestimmbare Steine; große Steine ≠ "..."
ʾḍwn	?	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʾḏ	ʾḏ	als, wenn
ʾḏ	ʾḏ	Multiplikativum: xmal
ʾḏ	ʾḏ	in diesem Moment, da ≠ "..."
ʾḏn	ʾḏn	Verstand, bezeichnet die innere Verfaßtheit des Stifters
ʾḏn	ʾḏn	Erlaubnis, Einverständnis, Zustimmung; Geheiß, Befehl
ʾḏn 01	ʾḏn	(er)hören, Gehör schenken > erlauben
ʾḏn f	ʾḏn	Ohr
ʾḏn	ʾḏn	in der Wendung ḏ-ʾḏn-h etwa mit 'ihr Untergebener' zu übersetzen
ʾḏn	ʾḏn	Vertraute, Würdenträger
ʾḏn 0x	ʾḏn	ankündigen, mitteilen
ʾḏy	ʾḏy	Schaden
ʾḏynt	ʾḏn	aus dem Kontext nicht sicher zu bestimmender Sachverhalt; Erhörungen ≠ "..." ≠ zu ʾḏn 'Vertraute, Würdenträger" ≠ zu einer anderen Ableitung von ʾḏn
ʾf	ʾf	auch, sogar
ʾf (?)	ʾnf	Abtrennung (tʾfk, tʾf-k, t-ʾfk oder t-ʾf-k) und Deutung der Form sind unsicher
ʾfkl m	ʾfkl	Priester (wohl nordarabische Bezeichnung)
ʾfklt	ʾfkl	Priesterin ≠ Plural zu ʾfkl m 'Priester (wohl nordarabische Bezeichnung)'
ʾfl (?)	fll	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ lies ʾf<q>l (Plural zu fql 'Erntefrucht, Frucht, Ernte')
ʾflk f	flk	Schiffe eines nicht näher bestimmbaren Typs
ʾfnw	fnw	die Form ist aus b-fnwn (zu fnw 02 'senden, schicken') verlesen
ʾfq 01	ʾfq	Kontrolle ausüben, kontrollieren ≠ "..."
ʾfrʾ	frʾ	Wildesel
ʾfy	ʾfy	Ertrag ≠ Abgabe (an Naturalien)
ʾghl	ghl	die Form ist vermutlich ʾlhg 'Fenster, obere Fenster' zu lesen
ʾgm	ʾgm	die Form ist vermutlich ʾlmm 'ʾAlmum oder ʾ[ ... ]lmm zu lesen
ʾgmʿ	gmʿ	die Form ist aus dem Gottesnamen ʾlmq<h> 'Almaqah' verlesen
ʾgms f	gms	Anteile ≠ nicht näher bestimmbare Landstücke
ʾgnb	gnb	ein nicht sicher bestimmbares Bauteil; Türpfosten ≠ Mauern ≠ "..."
ʾgr m	ʾgr	Entlohnter, Gemieteter > Diener
ʾgr	ʾgr	Lohn, Miete
ʾgrt	ʾgr	Lohn, Miete
ʾgzʿ	gzʿ	nicht näher bestimmbare Landstücke ≠ "..."
ʾġlm	ġlm	Plural zu ġlm m 'Knabe, Junge' ≠ jünger, am jüngsten ≠ anders zu lesen
ʾhdr	hdr	Bewässerungskanäle ≠ üppiger Pflanzenwuchs ≠ "..."
ʾhl	ʾhl	Leute; Sippe
ʾhl m	ʾhl	eine wasserwirtschaftliche Einrichtung; Zisterne ≠ "..."
ʾhn	ʾhn	wenn, wann, wo (immer); vgl. auch unter ʾhnn
ʾhnn	ʾhn	wenn, wann, wo (immer); vgl. auch unter ʾhn
ʾhrm	hrm	eine nicht näher bestimmbare Einrichtung in Zusammenhang mit einem Weingarten; (Nutz-)pflanzen ≠ Bauwerke oder Anlagen
ʾhrr	hrr	die Form ist ʾḥrr (Plural zu ḥr m 'freier Mann, Freier') zu lesen
ʾḥbṭ m	ḥbṭ	nicht näher bestimmbare Orte ≠ Fluten ≠ "..."
ʾḥbw	?	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ʾḥd	ʾḥd	eins, ein, einer
ʾḥd (?)	ʾḥd	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ʾḥdh (?) f	ʾḥd	eine ≠ anders zu lesen
ʾḥdṯ (hḍṯ ʾ)	ḥdṯ	erneuern > neu machen; wiederherstellen; arabisch beeinflußte Nebenform zu hḥdṯ (ḥdṯ H) 'erneuern > neu machen; wiederherstellen'
ʾḥdy f	ʾḥd	eins. eine; spätsabäische Nebenform zu ʾḥt f 'eins, eine'
ʾḥḥll	ḥḥll	die Form ist aus ʾḥll (Plural zu ḥll m 'Ausgeplünderter ≠ Spolie') verschrieben
ʾḥlf	ḥlf	nicht weiter bestimmbare Mengen- oder Gewichtseinheiten
ʾḥms	ḥms	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe, Krieger
ʾḥrb	ḥrb	Lanzen, Speere
ʾḥšr	ḥšr	die Form ist aus ʾḥśr (zu ḥśr 'eine nicht näher bestimmbare soziale Gruppe, ḥśr-Leute') verlesen
ʾḥśy (oder ʾḥśyn ?)	ḥśy	Wasserstellen ≠ Eigenname ʾAḥśayān ≠ "..."
ʾḥt f	ʾḥd	eins, eine
ʾḥwṣ	ḥwṣ	Wegwendungen, Ausflüchte ≠ Verzweiflung, Mangel ≠ (neidische) Blicke ≠ "..."
ʾḫ m	ʾḫw	(leiblicher) Bruder; Schwurbruder, Bündnisbruder, Verbündeter
ʾḫbb	ḫbb	nicht näher bestimmbare Gegenstände; Bauteile ≠ Bezeichnung eines Landschaftsteils, Senken ≠ "..."
ʾḫḏ m	ʾḫḏ	Gefangener, Kriegsgefangener
ʾḫḏ 01	ʾḫḏ	nehmen, gefangennehmen
ʾḫḏ m	ʾḫḏ	ergriffen, gefangen
ʾḫḏ	ʾḫḏ	einer, der nimmt, Einnehmer ≠ Infinitiv zu ʾḫḏ 01 'nehmen, gefangennehmen'
ʾḫnh	ḫny	viel, mehr
ʾḫny	ḫny	viel, mehr; über ... hinaus
ʾḫr 02	ʾḫr	fortbringen, fortnehmen > aufheben
ʾḫr m	ʾḫr	anderer, weiterer; zweiter, letzter
ʾḫrr	ḫrr	nicht näher bestimmbare Bauteile; Gräben ≠ "..."
ʾḫrt f	ʾḫr	andere, weitere; zweite, letzte
ʾḫry	ʾḫr	nach ≠ zusätzlich zu
ʾḫt f	ʾḫw	Schwester
ʾḫw 0x	ʾḫw	Bruder sein; Schwurbruder, Bündnisbruder sein, sich verbrüdern, ein Bündnis eingehen
ʾḫwn m	ʾḫw	Brüderschaft > Bündnis, Allianz
ʾḫwt	ʾḫw	Brüderschaft, Bündnis
ʾḫyr	ḫyr	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʾkfr	kfr	Bewässerungseinrichtungen; Zisternen, Kanäle ≠ Pflanzungen
ʾkl	ʾkl	Getreide; (pflanzliche) Nahrung
ʾkl 0x	ʾkl	essen, fressen
ʾkl m	ʾkl	Essender, einer, der ißt ≠ zu ʾkl 'Getreide; (pflanzliche) Nahrung'
ʾklʾ	klʾ	Grünland, Brachland, Weideland
ʾklt	ʾkl	die Form ist aus ʾkln (zu ʾkl 'Getreide; (pflanzliche) Nahrung') verschrieben
ʾkry	kry	nicht näher bestimmbare Gegenstände; Zahlungen, Miete ≠ "..."
ʾkswt	kśw	Kleider
ʾkśḥ	kśḥ	ein erwünschter Zustand; ordentlich; rein, unbescholten ≠ würdig ≠ "..."
ʾkyl	kyl	nicht näher bestimmbare Elemente
ʾl (?)	ʾ.l	ein nicht näher bestimmbares Aromatum; ʾIl-Aroma ≠ Element der zusammengesetzten Bezeichnung ṭyb ʾl
ʾl	ʾl	Negationspartikel: nicht, un-
ʾl m	ʾl	Gott, männliche Gottheit
ʾl ... ʾl ...	ʾl	die Form ist mit Prioletta 2015 144 als Plural zum Relativpronomen ḏ- zu deuten
ʾl	ʾwl	Familie, Sippe; ʾĀl
ʾlbs	lbs	Kleider; Kleidung
ʾlf m	ʾlf	tausend
ʾlf 0x	ʾlf	gewohnt, vertraut sein, sich gewöhnen, Umgang pflegen
ʾlh m	ʾlh	Gott, männliche Gottheit
ʾlhg	lhg	Fenster, obere Fenster
ʾlht m (?)	ʾlh	Fluch, Verwünschung
ʾlht f	ʾlh	Göttin, weibliche Gottheit
ʾlḥd (?)	lḥd	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ʾlm 0x	ʾlm	ein (rituelles) Gastmahl geben, ein (rituelles) Gastmahl abhalten
ʾlm	ʾlm	(rituelles) Gastmahl, Bankett
ʾlmt f	ʾlm	Gruppe, Gemeinschaft (?) ≠ "..." ≠ verlesene Form
ʾlnʾ (?)	lnʾ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt ≠ lies ʾgnʾ (Plural zu gnʾ m 'Mauer')
ʾlq	ʾlq	die Form ist aus ʾlf m 'tausend' verschrieben
ʾlt	ʾl	Göttin, weibliche Gottheit ≠ Fehler für ʾlt (Plural zum Demonstrativpronomen ḏn)
ʾlw	ʾlw	die Form ist vermutlich ʾtw 01 'kommen, zurückkommen, erreichen' zu lesen
ʾm	ʾm	oder
ʾm	ʾm	die Form ist aus ʾl (oder ʾl[w]) verlesen
ʾm f	ʾmm	Mutter
ʾm	ʾmm	die Form ist zum Stammesnamen ʾm[rm] 'ʾAmīrum' zu ergänzen
ʾmʿn	mʿn	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten; Plural zu mʿn 'Ende' ≠ "..."
ʾmh 0x	ʾmh	vergessen, nicht mitbekommen, übersehen
ʾmhr	mhr	nicht näher bestimmbare Personen oder Gegenden
ʾmhyt	mhy	nicht näher bestimmbare Gegenstände oder Handelswaren
ʾmḥḍ	mḥḍ	nicht näher bestimmbare Personen, Leute
ʾ[mḫ]	ʾmḫ	die Form ist sicher anders zu ergänzen
ʾmlknytn	mlk	weitgehend verlesene Form
ʾmm 0x	ʾmm	leiten, anführen ≠ "..."
ʾmn 0x	ʾmn	Sicherheit gewähren, sicherstellen (> bestätigen) ≠ "..."
ʾmn	ʾmn	Amen
ʾmn	ʾmn	Sicherheit, Schutz
ʾmn 0x	ʾmn	sicherstellen (zu ʾmn 0x 'Sicherheit gewähren, sicherstellen (> bestätigen) ≠ "..."' ?) ≠ Fehler für hʾmn (ʾmn H) 'sicherstellen, zusichern > gewähren
ʾmnht f (?)	ʾmn	nicht näher bestimmbare Funktionsträgerinnen ≠ nicht näher bestimmbare Funktionsträger ≠ "..."
ʾmnt	ʾmn	Sicherheit, Schutz; Versicherung, Bestätigung
ʾmnys(m)	mns	mangels Kontext nicht sicher zu bestimmende Form ≠ nicht näher bestimmbarer Eigenname
ʾmr m	ʾmr	Zeichen, Omen, Orakel; Befehl
ʾmr 0x	ʾmr	befehlen ≠ "..."
ʾmsk	msk	nicht näher bestimmbare Gegenstände
ʾmṣr	mṣr	nicht als Milchvieh genutzte Tiere; Reit- und Lasttiere ≠ Fleischtiere
ʾmt f	ʾm	Magd, Dienerin
ʾmt f	ʾmm	ein Längenmaß; Elle
ʾmynt	ʾmn	nicht näher bestimmbare Dokumente; Schutzzusagen ≠ Sicherheiten ≠ "..."
ʾmyrt	myr	Erntegut, Lebensmittelversorgung (Plural zu myr m 'Ration, Proviant; Lieferung, Versorgung (mit Getreide)' ?)
ʾmyt	mwt	brachliegend, öde ≠ zu myt m 'tot'
ʾn	ʾn	ich; Pronomen der 1. Person Singular
ʾnbt	nbt	die Form ist aus mngt (Pl. zu mngw m 'Ereignis, Schicksal') verlesen
ʾnḍw	nḍw	Beutestücke, Spolien, Trophäen
ʾnf	ʾnf	Vorderseite; Mauer, Fassade ≠ Vorgebirge
ʾnhr	nhr	Kanäle, Wasserleitungen < Flüsse
ʾnḥr ʾnḥr m	nḥr	erprobte Pferde
ʾnk	ʾnk	ich; selbständiges Personalpronomen der 1. Person Singular
ʾnm	nmy	Untergebene, Bezeichnung für eine soziale Gruppe; Eingemeindete, Anhänger ≠ "..."
ʾnmys	nms	die korrigierte Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sicher zu deuten
ʾns	ʾns	Mensch, Leute
ʾnt, ʾt m/f	ʾnt	du; selbständiges Personalpronomen der 2. Person
ʾnty	nty	ʾnty-Pflanzen; eine nicht näher bestimmbare Nutzpflanze
ʾnṯt f	ʾnṯ	Frau, Ehefrau, weiblich
ʾnṯy	ʾnṯ	weiblich
ʾny 0x	ʾny	versäumen ≠ tun
ʾny	ʾny	die Form ist aus ʾnṯ (Plural zu ʾnṯt f 'Frau, Ehefrau, weiblich') verschrieben
ʾqdm m	qdm	vermutlich Plural zu qdm m 'Vorsteher, Oberhaupt' ≠ erstes, voraufgehendes
ʾqdr	qdr	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit ≠ -fach
ʾqdr (?)	qdr	nicht näher bestimmbare Bauteile ≠ lies ʾqdm (Plural zu qdm 'ein Bauwerk; Vorderteil, Vorderseite; vorderes')
ʾqḏ	nqḏ	die Form ist aus hʾḫḏ (ʾḫḏ H) 'versuchen ≠ ergreifen, gefangennehmen ≠ "..."' verlesen
ʾqnyt m/f	qny	Widmung, Weihgabe, Votivgabe
ʾqnyt	qny	(weibliche) Leibeigene, Dienerinnen
ʾqrbt	qrb	nicht näher bestimmbare Personen; Angehörige, Nahestehende ≠ "..."
ʾqrbt	qrb	ein nicht näher bestimmbares Dokument
ʾqrḍ	qrḍ	nicht näher bestimmbare Wasserwirtschaftsbauten; Dämme ≠ Kanäle
ʾqsd	qsd	Bogen
ʾqww	qwy	Wüsten, Einöden
ʾrʿw	rʿw	nicht näher bestimmbare Landstücke; Nutzflächen; Weideland ≠ Felder ≠ Bewässerungsanlagen ≠ "..."
ʾrb	ʾrb	die Form gehört wahrscheinlich zu ʾrbbw 'Schützlinge, Bürgen (< Plural zu rbb 'Geisel, als Bürgschaft übergebenes (Fürsten-)kind' ?)'
ʾrbʿ	rbʿ	vier
ʾrbʿnhn	rbʿ	in der Verbindung ḏ-ʾrbʿnhn ein Titel ≠ eine Bevölkerungsgruppe; 'die Vierzig'
ʾrbʿt	rbʿ	vier
ʾrbʿt	rbʿ	eine Münze; 'Vierer', (rechnerische) Tetradrachme (= 1 blṭt + 1 nṣf)
ʾrbʿw m	rbʿ	Viertel (Plural), Viertelstämme
ʾrbʿy	rbʿ	vierzig
ʾrbbw	rbb	Schützlinge, Bürgen (< Plural zu rbb m 'Geisel, als Bürgschaft übergebenes (Fürsten-)kind' ?)
ʾrby	ʾrby	Wanderheuschrecken
ʾrdʾ	rdʾ	Helfer ≠ Plural zu mrdʾ 'Helfer, Unterstützer'
ʾrḍ f	ʾrḍ	Land, Länderei; Erde
ʾrḍt f	ʾrḍ	Land, Ländereien
ʾrft	ʾrf	Grenzsteine, Grenzen ≠ "..."
ʾrhṭ	rhṭ	eine Personengruppe, Angehörige ≠ "..."
ʾrḥt	rḥt	die Form ist aus ʾrhṭ 'eine Personengruppe, Angehörige ≠ "..."' verlesen
ʾrḫ f	ʾrḫ	Sache, Angelegenheit
ʾrḫ 01	ʾrḫ	handeln, tun, machen
ʾrḫ 02	ʾrḫ	machen lassen > veranlassen
ʾrk m	ʾrk	ein Landstück; eine Flächeneinheit ≠ eine nicht näher bestimmbare (längliche ?) Anlage ≠ "..."
ʾrm	ʾrm	Handelsware ≠ "..."
ʾrm	ʾrm	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; Gräber ≠ "..." ≠ eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ʾrn	ʾrn	Kasten, Sarg
ʾrwy	rwy	landwirtschaftliche Anlagen; bewässerte Länder ≠ Plural zu mrw (oder mrwt) 'eine landwirtschaftliche Anlage; Palisade, Gatter, Gerüst (Wz. mrw) ≠ Bewässerungsanlage (Wz. rwy)'
ʾry	ʾry	die Form ist vermutlich anders zu lesen
ʾrz	ʾrz	die Form ist aus ʾrḍ f 'Land, Länderei; Erde' verschrieben
ʾ.s 01	ʾ.s	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ zu ʾws 01 'als Ersatz geben, ersetzen' ≠ zu ʾys 0x 'zurückbringen'
ʾs	ʾss	Sockel
[ʾs]bʿ	sbʿ	vermutlich ist statt [ʾs]bʿ vielmehr [ʾb](ḍ)ʿ (Plural zu bḍʿ m '(durch Abschlagen von Körperteilen als Trophäe) verstümmelt') zu lesen
ʾsd m	ʾsd	Männer, Leute
ʾsfl	sfl	niedriger, tiefer
ʾsḥq	sḥq	Gemahlenes, Zerriebenes, Zerstoßenes
ʾsḫm	sḫm	nicht näher bestimmbare Leute; eine soziale Gruppe
ʾsw 0x	ʾsw	helfen ≠ gefunden werden ≠ "..."
ʾswṭ	swṭ	Regenteiche ≠ Felsdurchbrüche ≠ ein nicht näher spezifiziertes Gebiet ≠ Ortsname ʾAswāṭān
ʾsy 01	ʾsy	sehen, vorfinden, antreffen; finden
ʾsy 02 (?)	ʾsy	schicken, senden ≠ zeigen, vorlegen
ʾsyn m	ʾsy	ein nicht näher bestimmbares Dokument; Vorlage, Beurkundung ≠ Übergabe
ʾsyṭ	syṭ	Regenteiche ≠ Felsdurchbrüche ≠ ein nicht näher spezifiziertes Gebiet
ʾšr	š.r	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ "..."
ʾšr	ʾšr	die Form ist ʾšrm[ ... ] (oder ʾšrm[t] ?) zu lesen
ʾšrm[t] (?)	šrm	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit; land- oder wasserwirtschaftliches Bauwerk ≠ Landstück ≠ lies ʾšrm[ ... ]
ʾšrnw	šrn	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ "..." ≠ lies ʾšrn 'ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ "..."'
ʾšyḥ	šyḥ	vollständig ≠ (nach) oben, (in die) Höhe
ʾśdq f	śdq	Schiffe eines nicht näher bestimmbaren Typs
ʾśg	ʾśg	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ʾśḥmt	śḥm	die Form ist aus kśḥm (zu kśḥ 'ein erwünschter Zustand; ordentlich; rein, unbescholten ≠ würdig ≠ "..."') und folgendem Kreuzzeichen verlesen
ʾśl	ʾśl	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ʾśnn	śnn	Grenzen; Grenzsteine, Grenzmarkierungen
ʾśr 01	ʾśr	binden, festsetzen, gefangennehmen
ʾśr	ʾśr	Gebundener, Gefangener
ʾśr	ʾśr	eine nicht näher bestimmbare Einrichtung; Feld ≠ "..."
ʾśwr	ʾśr	nicht näher bestimmbare Personen oder Gegenstände ≠ Plural zu ʾśr 'Gebundener, Gefangener'
ʾṣbʿ f	ṣbʿ	Anteil < Finger
ʾṣf	nṣf ≠ wṣf	Vorschrift (Plural zu ṣf (Wz. wṣf) 'Vorschrift ≠ "..."' ?) ≠ "..."
ʾṣġr	ṣġr	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; zu ṣġr 'Niederer, Geringer; Gegenbegriff zu kbr' ≠ Personenname ʾAṣġar ≠ "..."
ʾṣnʿ	ṣnʿ	nicht näher bestimmbare Sachverhalte oder Gegenstände; Plural zu mṣnʿt f 'Festung, Burg' ≠ "..."
ʾṣrf	ṣrf	Bretter; Planken
ʾtʾwl	ʾʾwl	die Form ist aus tʾwl (ʾwl T2) 'zurückkehren, zurückkommen' verschrieben
ʾtb	ʾtb	ein Stein, steinernen Monument; Grenzstein ≠ Urkunde
ʾtb	ʾtb	die Form ist aus einer unklaren anderen Form verlesen
ʾtḥ	ʾtḥ	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
ʾtm 02	ʾtm	vereinigen, zusammenführen (von Truppen)
ʾtm 01	ʾtm	vereinigen
ʾtm 01	ʾtm	(Besitz) hinzufügen, erwerben
ʾtm	ʾtm	Zusatz, Hinzufügung, hinzugefügtes Stück > zusätzlicher (Besitz); Zufluß
ʾtm	ʾtm	Versammlung, Vereinigung; Übereinkunft
ʾtmlʾ	mlʾ	die Form ist aus stmlʾ (mlʾ ST) 'um die Erfüllung eines Wunsches nachsuchen; bitten, erbitten' verschrieben
ʾmm T1	ʾmm	sich leiten lassen, folgen ≠ "..."
ʾtmr	tmr	Dattelpalmen
ʾtmt	ʾtm	Vereinigung
ʾtr	trr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder ~ Gegenstände; Landstücke ≠ "..."
ʾtrṯ	ʾrṯ	die Form ist vermutlich anders zu lesen
ʾtt (?)	ʾtw	Nebenform zu oder Plural zu ʾtwt 'Einkünfte, Einnahme, Ertrag' ≠ verlesene Form ≠ "..."
ʾtw 01	ʾtw	kommen, zurückkommen, erreichen
ʾtw 02 (?)	ʾtw	bringen, darbringen < kommen lassen
ʾtwt	ʾtw	Ankunft, vgl. auch unter ʾtyt m/f 'Ankunft'
ʾtwt	ʾtw	Einkünfte, Einnahme, Ertrag
ʾtww m	ʾtw	ein nicht näher bestimmbarer Kanal
ʾty	ʾtw	kommend, zurückkommend
ʾty (?)	ʾtw	die vielleicht auch ʾty[t] zu lesende Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sicher zu deuten
ʾty 0x	ʾtw	einen Kanal, eine Rinne, einen Wasserzufluß anlegen
ʾty	ʾtw	die ḏy ʾtym gelesene Form ist vielmehr ḏ-yʾty-m abzutennen und zu ʾtw 01 'kommen, zurückkommen, erreichen' zu nehmen
ʾtyt m/f	ʾtw	Ankunft, vgl. auch unter ʾtwt 'Ankunft'
ʾṭḥl	ṭḥl	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ʾṭlq	ṭlq	nicht näher bestimmbare Gegenstände; Anteile ≠ Freigaben ≠ "..."
ʾṭly	ṭly	Schmähungen ≠ "..."
ʾṭm	ʾṭm	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit ≠ Ortsname ʾAṭm ≠ "..."
ʾṭrq	ṭrq	Ṭurqayiter, (die Leute) aus Ṭurqay ≠ Wege ≠ "..."
ʾṯl	ʾṯl	ein Bauteil > Befestigung ≠ Einfriedung ≠ "..."
ʾṯm 0x	ʾṯm	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; sündigen ≠ "..."
ʾṯr 0x	ʾṯr	folgen, befolgen ≠ "…"
ʾṯr	ʾṯr	Folge, Zukunft; nachfolgend, zuküftig, weiterhin
ʾṯr	ʾṯr	Nachfolger, Nachkommenschaft, in der Wendung ḏ-ʾṯr-hw mit 'Nachkommen' zu übersetzen
ʾṯrm	ṯrm	nicht näher bestimmbare Einrichtungen ≠ Eigenname ʾAṯarum
ʾṯrn	ʾṯr	nach, im Anschluß an
ʾṯry	ṯry	nicht näher bestimmbare Zahlungen; abzuführende Überschüsse ≠ Zusatzleistungen ≠ "..."
ʾṯwbt f	ṯwb	ein Urkundentyp; Transaktionsurkunde ≠ "..."
ʾw	ʾw	oder
ʾwd m	ʾwd	Lage von Quadersteinen in einer Mauer
ʾwd	ʾwd	ein Landstück, Grenzland, Umland; (Erd-)Wall ≠ "..."
ʾwdh (?)	wdh	die vielleicht auch ʾwd-h zu lesende Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
ʾwdt	ʾwd	ein Landstück, Grenzland, Umland; (Erd-)Wall ≠ "..."; Nebenform zu ʾwd 'ein Landstück, Grenzland, Umland; (Erd-)Wall ≠ "..."'
ʾwḍ 01	ʾwḍ	zurückkehren, zurückkommen ≠ "..."
ʾwḏr	wḏr	die Form ist aus ʾʿḏr (Plural zu ʿḏr 'Verwandter; Schwäher ≠ Nachkomme') verschrieben
ʾwl 02	ʾwl	zurückbringen
ʾwl 01	ʾwl	zurückerhalten > Gläubiger sein (und: fordern ?) ≠ anders zu lesen
ʾwl m	ʾwl	einer, der zurückerhält > Gläubiger (= einer, der fordert ?) ≠ "..."
ʾwlt f	ʾwl	eine, die zurückerhält > Gläubigerin (= eine, die fordert ?) ≠ "..."
ʾwmr	ʾmr	Befehlsempfänger, Herrschaftsgebiet ≠ "..."
ʾwnb	wnb	lies ʾʿnb (Plural zu ʿnb m 'Weingarten, Weinplantage') ≠ vollständig verlesene Form
ʾwrṯ m	wrṯ	Herren, Erbherren
ʾws 01	ʾws	als Ersatz geben, ersetzen
ʾws	ʾws	Ersatz
ʾwsʿ	wsʿ	die Form ist aus sʿsʿ 'Sommer, Sommerernte' verlesen
ʾwšẓ	wšẓ	Gefolgsleute, Genossen
ʾwśn	wśn	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʾwtr	wtr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
ʾwṯq	wṯq	Geiseln, Bürgen
ʾwṯr	wṯr	nicht näher bestimmbare Anlagen oder Örtlichkeiten
ʾy m	ʾy	Indefinit- und Fragepronomen: einer, welcher?
ʾy	ʾy	Objektpartikel; bildet mit folgendem Pronominalsuffix den Akkusativ des Pronomens
ʾyl	ʾyl	ein nicht näher bestimmbares Tier; Hirsch ≠ Widder ≠ "..."
ʾys m	ʾys	Mann, männlich; ein jeder
ʾys 0x	ʾys	zurückbringen
ʾyt	ʾ.y	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ anders zu lesen
ʾyt f	ʾy	Indefinit- und Fragepronomen: eine, welche?
ʾywr	ywr	die Form ʾywrḫ// ist aus ʾwrḫm verschrieben bzw. verlesen
ʾzd	ʾzd	Troß, Gepäckzug, Versorgungszug ≠ ein nicht näher bestimmbarer Truppenteil ≠ mit der Versorgung beauftragte Diener
ʾzm 0x	ʾzm	hart zusetzen ≠ Fehler für ʾtm 01 'vereinigen'
ʾzyd	zyd	aus einer anderen Form verlesen
ʾzyy	zyy	Winkelhaken, Maueranker, Krampen
ʾẓfr	ẓfr	aus dem Kontext nicht näher bestimmbare Gegenstände oder Qualitätsbezeichnung
ʾẓyt	ẓ.y/wẓy	ein nicht näher bestimmbares Übel
ʾxḏy	xḏy	ein unerwünschtes Ereignis ≠ lies ʾḏy 'Schaden
ʿ	Wurzel	Bedeutung
ʾʿbd	ʿbd	die Form ist aus ʾʿḍd (zu ʿḍd 'ein Wasserwirtschaftsbau im Wādī, Ablenkdamm') verlesen
ʾʿbr	ʿbr	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten und kann durchaus auch zu einer anderen Ableitung der Wurzel ʿbr gehören
ʾʿbrw	ʿbr	Übertreter (eines Gesetzes), Missetäter
ʾ[ʿ]dw	ʿdw	die Form ist aus ʾwdw (zu wdy m 'Wadi, Tal') verlesen
ʾʿlm	ʿlm	Merkzeichen, Kennzeichen (> Trophäe ?) ≠ "..."
ʾʿm	ʾʿm	die Form ist aus ʾʿmdn 'die Weinstöcke' verlesen
ʾʿrš	ʿrš	leichte Holzkonstruktionen; Nebenform zu ʿryš 'leichte Holzkonstruktionen; Hütten, Schuppen' ≠ Plural zu mʿrš 'eine leichte Holzkonstruktion; Stützgerüst ≠ Hütte ≠ "..."'
ʾʿrś	ʿrś	Pflanzungen, Plantagen
ʾʿšq	ʿšq	Skulpturen, Bilder
ʾʿṣd m	ʿṣd	Lager, temporäre Lagerstätten ≠ Dörfer
ʾʿwf	ʿwf	Schlechtigkeiten, Hass ≠ eine Gruppe von Personen; ein Truppenteil
ʾʿzz	ʿzz	stark, kräftig, mächtig > vielmals
ʿbd m	ʿbd	Diener (auch einer Gottheit), Untergebener
ʿbd 0x	ʿbd	dienen ≠ anders zu lesen
ʿbḏ	ʿbḏ	die Form ist vermutlich aus ʿbd 0x 'dienen' verschrieben
ʿ?blt	ʿbl	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; lies hblt oder wblt (vgl. hwblt 'mitgenommenes Gut, Plünderungsgut, Beute')
ʿbn	ʿbn	die Form ʿbn ist aus w-bn verlesen
ʿbr f	ʿbr	Landstück, Terrassenfeld
ʿbr	ʿbr	zu, nach, bei
ʿbr 01	ʿbr	überschreiten, dahingehen, zugrundegehen; übertragen auch: sterben
ʿbr(n)	ʿbr	ʿAbrān; Eigenname einer landwirtschaftlichen Einrichtung ≠ ein landwirtschaftlich genutztes Gebiet ≠ zu ʿbr f 'Landstück, Terrassenfeld'
ʿb[r]	ʿbr	die Form ist vermutlich ʿḏ[r] 'Ende' zu lesen
ʿbr 02	ʿbr	überbringen, darbringen, übergeben
ʿbr	ʿbr	einer, der überschreitet, geht > Vorbeikommender, Passant (und: Ausgestoßener ?)
ʿbr	ʿbr	Lebenszeit ≠ Unternehmungen ≠ "..."
ʿbrn	ʿbr	von, von seiten, aus
ʿbrt	ʿbr	Lebenszeit ≠ Unternehmungen ≠ "..."
[ʿ]brt	ʿbr	Landstück, Terrassenfeld ≠ anders zu ergänzen
ʿbt f	wʿb	Vervollständigung, Abschluß ≠ "..."
ʿbṭ	ʿbṭ	Unrecht
ʿbṭt	ʿbṭ	Unrecht
ʿd	ʿwd	weiterhin, noch
[ʿ]dd	ʿdd	Anzahl ≠ anders zu ergänzen
ʿdh	ʿdw	die Form ist aus ʿdy 'zu, nach, bei, auf, bis' verschrieben
ʿdm	ʿdm	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk oder Bauteil
ʿdn	ʿdn	die Form wkl/ʿdn ist aus w- k- bʿdn verlesen
ʿdq	ʿdq	ein nicht näher bestimmbares Übel
ʿdt	ʿdd	die Form ist aus ʿsnn f 'das Fundament, die Verstärkungsmauer' verlesen
ʿdw 01	ʿdw	herankommen, gelangen, erreichen
ʿdw m	ʿdw	Herankommender, einder der herankommt, gelangt, erreicht
ʿdwt	ʿdw	Ankunft, Anlangen; Eindringen, Einmarsch (?)
ʿdy	ʿdw	zu, nach, bei, auf, bis etc.
ʿdy	ʿdw	bis; Konjunktion mit folgendem Verbum
ʿdy	ʿdw	bis (daß), ehe; Konjunktion mit folgender satzeinleitender Partikel
ʿdy	ʿdw	herankommend, gelangend, erreichend
ʿdy	ʿdw	die Form ist aus ʿdq 'ein nicht näher bestimmbares Übel' verlesen
ʿdy	wʿd	die Form ʿdym ist in die Präposition ʿdy 'zu, nach, bei, auf, bis' und das Enklitikon -m(w) 'eben, genau' zu zerlegen
ʿḍ	ʿḍ	Holz
ʿḍd	ʿḍd	ein Wasserwirtschaftsbau im Wādī, Ablenkdamm
ʿḍd	ʿḍd	Oberarm
ʿḍd	ʿḍd	Ziegenbock
ʿḍl	ʿḍl	Weisheit, Schaffenskraft ≠ "..."
ʿḍm	ʿḍm	Gesamtheit; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu ʿẓm m 'Gesamtheit'
ʿḍwd	ʿḍd	ein Nahrungs- oder Futtermittel; Ziegenböcke ≠ Blattwerk
ʿḏ	ʿwḏ	die Form b-ʿḏ ist aus b-ʿm 'bei, mit, von' verlesen
ʿḏb 01	ʿḏb	Brautgeld zahlen ≠ (eine Tochter) als Ersatz geben
ʿḏb 01	ʿḏb	(als Wiedergutmachung, Buße geldwerten) Ersatz geben, Bußgeld zahlen
ʿḏb 02	ʿḏb	wiederherstellen, instandsetzen < ersetzen, mit Ersatz(bauten) versehen
ʿḏb	ʿḏb	ein Gewässer ≠ eine Bewässerungsanlage
ʿḏb 02	ʿḏb	Bußgeld fordern, (als Wiedergutmachung, Buße geldwerten) Ersatz fordern
ʿḏb 02	ʿḏb	sich Brautgeld geben lassen ≠ austauschen; > verheiraten
ʿḏb	ʿḏb	Bußgeld, Buße, (als Wiedergutmachung gegebener) Ersatz
ʿḏb m	ʿḏb	Wiederherstellung, Instandsetzung
ʿḏbt	ʿḏb	Bußgeld, Buße, (als Wiedergutmachung gegebener) Ersatz
ʿḏbt	ʿḏb	Wiederherstellung, Instandsetzung
ḏ-ʾʿḏr ON	ʿḏr	aus der Umgebung von ON ≠ ehemals in ON ≠ Nachkommen der Einwohner von ON
ʿḏr 02	ʿḏr	hinter etwas her sein > (einer Sache) nachgehen, (jemanden) verfolgen
ʿḏr	ʿḏr	Verwandter; Schwäher ≠ Nachkomme
ʿḏr	ʿḏr	Ende
ʿfr	ʿfr	Erde, Boden, (bestellter) Acker ≠ Sämereien ≠ Erstbewässerung
ʿfr 0x	ʿfr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; opfern ≠ preisen ≠ "..."
ʿfw	ʿfw	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger
ʿfw 0x	ʿfw	erledigen, tilgen ≠ "..."
ʿgd	ʿgd	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Trauben ≠ "..."
ʿglmt f	ʿglm	Ablenkdamm
ʿglt	ʿgl	die ohne Kontext überlieferte Form ist nicht sinnvoll zu deuten
ʿgm	ʿgm	die Form ist vermutlich ʿlm 02 'unterzeichnen, unterschreiben, signieren' zu lesen
ʿgr	ʿgr	Vergrößerung ≠ Wildheit ≠ Stärke ≠ Aufkommen, Angriff ≠ "..."
ʿgr (?)	ʿgr	Fehler für ʿkr 0x 'wünschen, wollen, begehren' ≠ "..."
ʿhd 01	ʿhd	anvertrauen, übergeben
ʿhd m	ʿhd	Information, Nachricht
ʿhd 0x	ʿhd	informieren ≠ zu ʿhd 01 'anvertrauen, übergeben'
ʿhd	ʿhd	Übergabe
ʿhdt	ʿhd	eine Art Regen; leichter Regen ≠ "..."
ʿhdt f	ʿhd	Übergabe
ʿhn 0x	ʿhn	in Verwahrung geben, überlassen
ʿhn (?)	ʿhn	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ʿhr	ʿhr	ein Funktions- oder Statustitel; Vornehmer, Aufseher
ʿhr m	ʿhr	nicht näher bestimmbarer Ort ≠ "..."
ʿk	ʿkk	bei; eine lokale Präposition; über ≠ gegenüber ≠ "..."
ʿkbr	ʿkbr	Maus, Springmaus
ʿkd	ʿkd	die vielleicht auch am Zeilenübergang unvollständige Form ist vermutlich anders zu lesen
ʿkm	ʿkm	die Form ʿkmw ist vielmehr ʿk-mw (zu ʿk 'bei; eine lokale Präposition; über ≠ gegenüber ≠ "..."') abzutrennen
ʿkr 0x	ʿkr	wünschen, wollen, begehren
ʿkr	ʿkr	Wunsch, Begehren
ʿkw 0x	ʿkw	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʿlb	ʿlb	ʿIlb-Baum, Zizyphus spina Christi
ʿll	ʿll	Krankheit ≠ lies ḥlẓ 'Krankheit'
ʿllm	ʿll	aus ʿglm (vgl. unter ʿglmt f 'Ablenkdamm') verlesen
ʿlm 02	ʿlm	unterzeichnen, unterschreiben, signieren
ʿlm m	ʿlm	Dokument
ʿlm	ʿlm	Welt
ʿlm 0x	ʿlm	wissen, kennen; erfahren
ʿlm	ʿlm	Zeichen, Kennzeichen > Signatur
ʿln	ʿln	ʿAllān, Name einer Jahreszeit und der zugehörigen Ernte
ʿln	ʿlw	von ... weg, von ... herunter
ʿln	ʿlw	aufgrund der Tatsache, (daß); weil; Konjunktion mit folgender satzeinleitender Partikel
ʿlny (?)	ʿln	bedeutsam ≠ verlesene Form
ʿls	ʿls	die Form ḏ-ʿls ist aus ḏlln (zu ḏll 'eine nicht näher bestimmbare Zahlung oder Abgabe ≠ "..."') verlesen
ʿlṣ	ʿlṣ	die Form ist vermutlich aus einer anderen Ableitung der Wurzel ʿlṣ verlesen
ʿlt	ʿlw	Hochland
ʿlw 01 (?)	ʿlw	hinaufgehen, hinaufsteigen; oben sein
ʿlw 02 (?)	ʿlw	bringen, hinaufbringen, heraufbringen, heraufkommen lassen, (ein Bauwerk) aufführen, hochziehen
ʿlw	ʿlw	oberer Teil, Höhe; oben, oberes; vgl. auch unter ʿly 'oberer Teil, Höhe; oberes'
ʿly	ʿlw	auf, gegen
ʿly	ʿlw	oberer Teil, Höhe; oberes
ʿlyn	ʿlw	der Höchste; Beiname des Raḥmānān
ʿl[y]	ʿlw	bei der Form am Zeilenumbruch von CIH 539/2f. handelt es sich mit Sicherheit um Reste zweier verschiedener Wörter
ʿm	ʿm	mit
ʿm m	ʿmm	Onkel, männlicher Verwandter
ʿmd f	ʿmd	Weinstock, Stütze für Weinreben > Weinrebe; Säule, Pfeiler
ʿmd	ʿmd	Spezifizierung eines Dokuments; Absicht, Absichtserklärung ≠ Unterstützung ≠ Verpflichtung ≠ Verbindlichkeit
ʿmd 01	ʿmd	streben, sich nach ... begeben
ʿmh	ʿmh	die Form ʿmhn ist vermutlich ʿm-hn 'mit ihnen' abzutrennen
ʿml	ʿml	Handeln, Wirken; Tat
ʿml	ʿml	die Form ist vermutlich aus ʿḏb 02 'wiederherstellen, instandsetzen < ersetzen, mit Ersatz(bauten) versehen' verlesen
ʿml	ʿml	anstelle von b-ʿmly ist vermutlich b-ʿly 'gegen, zu Ungunsten von' zu lesen
ʿmm 02	ʿmm	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; verbreiten (> bekanntmachen ?) ≠ "..."
ʿmn	ʿm	von
[ʿ]mn	ʿmn	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ʿmqt	ON	ʿAmqat
ʿmr	ʿmr	die Formen ʿmr und ʿmr-h sind aus dem Sippennamen ʿmrn 'ʿAmrān' verlesen
ʿmt	ʿmm	einfaches Volk, Allgemeinheit
ʿmt	ʿwm	die Form ist aus nʿmt 'Glück, Wohlergehen, Heil' verlesen
ʿnw/y 0x	ʿnw	zu ʿnw 0x 'senden, schicken' ≠ antworten, beantworten
ʿwn 01 (?)	ʿwn	helfen, unterstützen; Nebenform zu oder Fehler für ʿwn H 'helfen, unterstützen'
ʿnb m	ʿnb	Weingarten, Weinplantage
ʿnb	ʿnb	Weintrauben
ʿnb 0x	ʿnb	Weintrauben hervorbringen, Trauben tragen
ʿnf	ʿnf	eine nicht näher bestimmbare Spezifiaktion
ʿnt	ʿnw	Gebet ≠ Sorge, Kummer ≠ "..."
ʿnt f	ʿwn	Expeditionszug, Expeditionstruppe; < Hilfstruppe
ʿnt	ʿwn	Hilfe, Unterstützung
ʿnw 01	ʿnw	demütig sein, sich unterwerfen
ʿnw 0x	ʿnw	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ zu einem der homographen Lemmata ≠ anders zu lesen
ʿnw 0x	ʿnw	senden, schicken
ʿny 0x	ʿny	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʿnz f	ʿnz	Ziegen; weibliche Ziege
ʿqb m	ʿqb	Statthalter, Stellvertreter, Gefolgsmann, im Plural: Gefolgsleute
ʿqb 01	ʿqb	Statthalterschaft ausüben, Gefolgschaft leisten
ʿqb 02	ʿqb	als Ersatz geben, ersetzen
ʿqb	ʿqb	Gegenwert, Ersatz ≠ zu ʿqb 02 'als Ersatz geben, ersetzen' oder ʿqb m 'Statthalter, Stellvertreter, Gefolgsmann'
ʿqb 0x	ʿqb	folgen, anschließen (> angrenzen ?), ablösen
ʿqbn	ʿqb	Urkunde über eine Ersatzleistung, Ersetzungsurkunde, Ersatzvereinbarung
ʿqbt m ?	ʿqb	Steilweg, Steilpfad, Steilgrund, Steilhang ≠ (Berg)feste
ʿqbt	ʿqb	Statthalterschaft, Amtszyklus eines Statthalters
ʿqbt	ʿqb	Ersatz, Ersatzgabe, Ersatzleistung
ʿqd	ʿqd	die Form ist aus ʿsm 'Menge, viel' verlesen
ʿqd f	ʿqd	ein nicht näher bestimmbares bogenförmiges Bauteil, Bogen
ʿq[l]	ʿql	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ʿqm[t]	ʿqm	aus einer anderen Form (ʿqbt 'Statthalterschaft, Amtszyklus eines Statthalters' ) verlesen
ʿqq	ʿqq	Tal ≠ salziges Wasser ≠ "..." ≠ anders zu lesen
ʿqr	ʿqr	Ertrag ≠ ein Landstück ≠ Schaden
ʿqr 0x	ʿqr	opfern, schlachten
ʿqrt f	ʿqr	Schlachtopfer, Opfertier
ʿqwt f	ʿqw	ein nicht näher bestimmbares Ritual oder Orakel
ʿr m	ʿrr	Berg, Bergsporn, Fels
ʿr	ʿrr	Fels, Felsgrund
ʿr	ʿyr	Karawane
ʿrʿr	ʿrʿr	Wacholder
ʿrb 02	ʿrb	darbringen, übergeben, opfern
ʿrb	ʿrb	Opfertier, Opfer ≠ "..."
ʿrb 0x	ʿrb	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, bauen; aus Quadersteinen errichten ≠ "..."
ʿrb 01	ʿrb	eintreten, kommen, gelangen, gehen ≠ "..."
ʿrb 02	ʿrb	angenehm machen > Gutes wünschen ≠ zu ʿrb 02 'darbringen, übergeben, opfern'
ʿrb	ʿrb	unklare Form; Passiv zu ʿrb 02 'darbringen, übergeben, opfern' ≠ "..."
ʿrb	ʿrb	ein nicht näher bestimmbarer Funktiontitel
ʿrb 0x	ʿrb	unterwerfen ≠ zu ʿrb 02 'darbringen, übergeben, opfern' bzw. T2 'sich ergeben, sich unterwerfen, sich selbst übergeben'
ʿrbt	ʿrb	(Erklärung, Gelöbnis zur) Übergabe > Bürgschaft
ʿrḍ	ʿrḍ	Breite
ʿrḍ	ʿrḍ	eine nicht näher bestimmbare Landschaft oder Gegend ≠ "..."
ʿrf	ʿrf	ein Bauelement, Mauer ≠ Höhe ≠ Öffnung
ʿrf	ʿrf	die Form ist vermutlich ʿrqm (zu ʿrqm oder ʿrq 'Personenname ʿArqum ≠ ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt) 'zu lesen
ʿrgl	ʿrgl	Heuschrecken
ʿrḫ	ʿrḫ	die Form ist aus wrḫ m 'Monat' verschrieben
ʿrm 01	ʿrm	einhegen > abhalten; eindeichen, umwallen
ʿrm m/f	ʿrm	Damm, Staudamm, Erddamm, Deich
ʿrm 02	ʿrm	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
[ʿ]rn	ʿrn	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ʿrqm (oder ʿrq ?)	ʿrq	Personenname ʿArqum ≠ ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
ʿrq	ʿrq	Tiefland ≠ Düne ≠ Steilhang
ʿrr	ʿrr	die Form ʿrrm ist aus dem Ortsnamen ʿrrtm 'ʿArāratum' verlesen
ʿrrt	ʿrr	die Form ist aus ʿrrtm 'ʿArāratum' verlesen
ʿrsl	ʿrsl	die Form ist aus w-rsl 'und (der) Gesandte' verschrieben
ʿrṣ	ʿrṣ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; ein Landstück ≠ Tierhaut ≠ "..."
ʿrt f	ʿwr	Eponymat, Eponymatsperiode
ʿrwn	ʿrn	baumbestandenes Land, Gehölz, Dickicht ≠ "..."
ʿrwr	ʿrr	nicht näher bestimmbare Landstücke; dürres, unbewässertes Land ≠ felsiges Land ≠ Plural zu ʿr m 'Berg, Bergsporn, Fels'
ʿryš	ʿrš	leichte Holzkonstruktionen; Hütten, Schuppen ≠ Nebenform zu zu ʾʿrš 'leichte Holzkonstruktionen'
ʿs	ʿ.s	ein nicht näher bestimmbares Bauteil ≠ anders zu lesen
ʿsʾ 0x	ʿsʾ	machen, verfertigen, anfertigen, ins Werk setzen
ʿsb 0x	ʿsb	mieten, pachten; (als Miete) zahlen; Nebenform zu ʿśb 0x 'mieten, pachten; (als Miete) zahlen'
ʿsb	ʿsb	Ertrag > Miete; Nebenform zu ʿśb 'Ertrag > Miete'
ʿsbt	ʿsb	Ertrag (und: Weideland ?); Nebenform zu ʿśbt 'Ertrag (und: Weideland ?)'
ʿsm	ʿsm	Menge, viel
ʿsm 01 (?)	ʿsm	viel sein
ʿsm 02	ʿsm	viel machen, etwas vielfach wiederholen, 'vielfach'
ʿsmy	ʿsm	ein nicht näher bestimmbares Baumaterial ≠ Eigenname eines Bauwerks ≠ "..."
ʿsn 0x	ʿsn	fundamentieren, das Fundament legen; festigen, verstärken
ʿsn f	ʿsn	Fundament, Verstärkungsmauer
ʿs[q]	ʿsq	die Form ist aus ʿsm 01 (?) 'viel sein' verlesen
ʿstn	ʿstn	eins; ausschließlich bei der Datumsangabe verwendetes Zahlwort
ʿsy 01	ʿsy	kaufen, erwerben
ʿsy	ʿsy	Kauf, Kaufpreis
ʿsym	ʿsm	enorm, beträchtlich ≠ Maßeinheit
ʿšḍ	ʿšḍ	die Form ist vermutlich aus einer anderen Form verlesen
ʿšn 0x	ʿšn	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, bauen
ʿšnʾ	ʿšnʾ	die Form nḍ ʿšnʾm ist aus nḍʿ šnʾm 'Erhebung eines Widersaches' verschrieben
ʿšq m	ʿšq	eine Arbeitsleistung; Grabarbeiten, Schneidarbeiten, Steinbrucharbeiten
ʿšq 0x	ʿšq	einschneiden, graben
ʿšqt	ʿšq	ein Kanal; gegrabener Kanal ≠ "..."
ʿšr 02 (?)	ʿšr	als Zehnten zahlen
ʿšr	ʿšr	zehn
ʿšr m	ʿšr	Zehnter, Zehnt
ʿšr	ʿšr	Zehntel, zehnter Teil
ʿšr 0x	ʿšr	sich eintragen ≠ zu ʿšr 02 'als Zehnten zahlen'
ʿšrhw	ʿšr	die Form ist ʿšr-hw 'seine zehn' abzutrennen
ʿšrt	ʿšr	Nomadengruppe, Beduinenverband, (nord)arabischer Stamm
ʿšrt	ʿšr	zehn
ʿšry	ʿšr	zwanzig
ʿšt	ʿ.š	nicht näher bestimmbares Land zur landwirtschaftlichen Nutzung ≠ Pflanzungen, Pflanzen
ʿšt	ʿ.š	Lebensmittel ≠ zu ʿšt 'nicht näher bestimmbares Land zur landwirtschaftlichen Nutzung ≠ Pflanzungen, Pflanzen'
[ʿ]šṭ (?)	ʿšṭ	Lesung und Bedeutung der Form sind unsicher
ʿś	ʿ.ś	die Form ist vermutlich aus ʿś 'Anteil, Menge; > Umfang' verschrieben
ʿśb	ʿśb	Ertrag > Miete
ʿśb 0x	ʿśb	mieten, pachten; (als Miete) zahlen
ʿśbt	ʿśb	Ertrag (und: Weideland ?)
ʿśf	ʿśf	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
ʿśn 01	ʿśn	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen ≠ Nebenform zu ʿsn 0x 'fundamentieren, das Fundament legen; festigen, verstärken'
ʿṣby	ʿṣb	ein nicht näher bestimmbares Gestein
ʿṣm	ʿṣm	Lesung und Bedeutung der Form sind unsicher
ʿṣr m	ʿṣr	Bedrängnis, Gefahr
ʿt	ʿt	Kirche ≠ zusammen mit dem vorhergehenden Element bʿt 'Kirche' zu lesen
ʿtb 0x	ʿtb	bestimmen, vorbestimmen, vorsehen ≠ "..."
ʿtb	ʿtb	Anordnung, Ausführung(sbestimmung)
ʿbr T1	ʿbr	zu sich herüberkommen lassen, heranziehen > zur Verantwortung ziehen
ʿtbt	ʿtb	Anordnung, Ausführung(sbestimmung)
ʿtd 0x	ʿtd	aus dem Kontext nicht sicher zu deutendes Verbum; verschaffen ≠ vergrößern ≠ "..."
ʿtd	ʿtd	groß, umfangreich, üppig
ʿtd	ʿtd	die Form ist aus ʿḍd 'Ziegenbock' verlesen
ʿ.ḍ T1	ʿ.ḍ	begleiten (Wz. ʿḌḌ) ≠ als Ersatz nehmen (Wz. ʿWḌ) ≠ lies ltḍ (l.ḍ T1) 'begleiten (Wz. LḌḌ < LẒẒ) ≠ in Dienst nehmen (Wz. LWḌ)'
ʿtgšn (ʿgš T) (?)	ʿgš	Form unklarer Bedeutung ≠ lies w-tgšn (zu ngš T1 'sich beherrschen lassen, die Herrschaft anerkennen ≠ sich aneignen, als Tribut nehmen')
ʿtk	ʿkk	bei; eine lokale Präposition; über ≠ gegenüber ≠ "..."
ʿtk	ʿtk	die Form tʿtk ist nicht als Verbum in der PK zu deuten, sondern in das Relativpronomen t- und die Partikel ʿtk 'bei; eine lokale Präposition; über ≠ gegenüber ≠ "..."' abzutrennen
ʿkm T1	ʿkm	zusammenbinden, (eine Last dem Kamel) aufbinden
ʿkr T1	ʿkr	für sich beanspruchen; Ziel von Wünschen, Forderungen sein
ʿtl 01	ʿtl	(die Gottheit) bedrängen ≠ "..."
ʿtly	ʿlw	die Form ist aus ʿzly 'ʿAzālī; ein nicht näher bestimmbarer Titel ≠ lies ʿzgy' verlesen
ʿqb T1	ʿqb	eine nicht näher bestimmbare Handlung; sich annehmen, übertragen bekommen ≠ "..."
ʿṭṭ/ʿwṭ 01	ʿ.ṭ	sich über etwas erheben, sich von etwas trennen ≠ nicht annehmen > versäumen; verweigern ≠ "..."
ʿṭf	ʿṭf	Mantel, Umschlagtuch
ʿṭl	ʿṭl	ungenutztes Land, nicht angepflanztes Land, Brache
ʿṭwf	ʿṭf	Begleiterinnen ≠ "..."
ʿṯr f	ʿṯtr	Göttin; Nebenform zu ʿṯtr f 'Göttin, Herrin (eines Tempels) (und: Gemahlin (eines Gottes) ?)'
ʿṯtr f	ʿṯtr	Göttin, Herrin (eines Tempels) (und: Gemahlin (eines Gottes) ?)
ʿwd 02	ʿwd	zurückbringen, zurückgeben
ʿwd 01	ʿwd	zurückkehren; sich beziehen auf, erwidern
ʿwd	ʿwd	Auslaßbauwerk
ʿwd m	ʿwd	Rückgabe > Erwiderung, Replik; Rückzahlung
ʿwd	ʿwd	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger
ʿwf	ʿwf	eine Gruppe von Personen; ein Truppenteil
ʿwfy m	ʿwf	Kampf, Händel mit Beteiligung von ʿwf-Truppen o.ä.
ʿwm	ʿwm	lies statt b-ʿwm vielmehr bʿwm 'ein Angriff' ≠ "..."
ʿwq	ʿwq	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ʿwr	ʿwr	anstelle von l-ʿwrm ist vielmehr gʿwrm (zu gʿr m 'Summe, Gesamtheit; insgesamt') zu lesen
ʿwrt	ʿwr	eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Situation
ʿws m	ʿws	eine nicht näher bestimmbare (epidemische) Krankheit
ʿy	ʿyy	ein unerwünschter Zustand; schlimm; mangelnd, ermüdend ≠ "..."
ʿyn f	ʿyn	Auge, Blick
ʿyn	ʿyn	aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutende Fom; zu ʿyn 'Auge, Blick' oder 'Quelle' ≠ "..."
ʿyn	ʿyn	Quelle
ʿyr 01	ʿyr	beschämen (oder zerstören ?)
ʿyr	ʿyr	die Form ist aus myr m 'Ration, Proviant; Lieferung, Versorgung (mit Getreide)' verlesen
ʿyr	ʿyr	ein nicht näher bestimmbares Landstück oder Flächenmaß; Ausmaß, Umfang ≠ Hügel, aufragender Rand
ʿyw 0x	ʿyw	Geschrei aufbringen, schreien, rufen
ʿzgy	ʿzg	ʿAzāgī; ein nicht näher bestimmbarer Titel ≠ lies ʿzly 'ʿAzālī; ein nicht näher bestimmbarer Titel'
ʿzl 0x	ʿzl	sich entfernen, sich abspalten, isolieren
ʿzly	ʿzl	ʿAzālī; ein nicht näher bestimmbarer Titel ≠ lies ʿzgy 'ʿAzāgī; ein nicht näher bestimmbarer Titel'
ʿzt	ʿzz	Macht, Stärke, Ehre
ʿzz	ʿzz	die Form ist aus gzz 0x 'einen Verwaltungsakt ausführen; festsetzen ≠ bestätigen' verlesen
ʿẓm m	ʿẓm	Gesamtheit
ʿẓn	ʿẓn	die Form ist aus ʿmn 'von' verlesen
ʿẓt f	wʿẓ	Aufruf, Ermahnung (zu Taten)
b	Wurzel	Bedeutung
b-	b	dafür; gemeinsam mit dem satzeinleitenden Pronomen vielfach mit 'weil, damit' wiederzugeben
b-	b	bei, mit, in, an, auf, bezüglich, durch etc. mit folgendem Nomen, Pronomen oder Eigennamen; für andere Verwendungsweisen der Partikel vgl. unter den entsprechenden Lemmata
b-	b	mit (der Hilfe von) ≠ bei (Schwurpartikel); stereotype Einleitung der Schlußinvokation(en)
b-	b	Rektion des Verbums mit anschließendem Infinitiv, die Partikel kann im Deutschen vielfach nicht wiedergegeben werden
bwʾ 01	bwʾ	betreten, hineingehen, hinübergehen
bʾd	bʾd	ungültig, weggenommen ≠ fehlerhafte Form ähnlicher Bedeutung
bʾl	bʾl	die Form ist mit Ryckmans b-kl 'bei allen' zu lesen
b-ʾn	ʾn	die Form ist aus b-kn 'als, wenn; temporale Konjunktion' verlesen
bʾr f	bʾr	Brunnen
bʾr 0x	bʾr	einen Brunnen anlegen, einen Brunnen graben
bʾs	bʾs	Böses, Bosheit; schlimm, schlecht
bʾs 01	bʾs	böse sein, schlecht sein
bʾsn	bʾs	die Form bʾsnm ist in das Nomen bʾs 'Böses, Bosheit', die Determinationsendung -n und das Enklitikon -m zu zerlegen
bʾst	bʾs	Böses, Bosheit
bʾt	b.ʾ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
bʾt	wbʾ	Verheerung; Epidemie ≠ Zerstörung
(b-)ʾṯr	ʾṯr	nach, im Anschluß an
b-ʾṯr	ʾṯr	auf den Spuren von, hinter
bʾw 0x	bʾw	rühmen, preisen ≠ "..."
bʿbʿt	bʿbʿ	die Form ist aus ḍʿḍʿt 'Siedlungen ≠ eine Personengruppe' verlesen
b-ʿbr	ʿbr	zu, nach, bei
bʿd 01 (?)	bʿd	entfernen, wegbringen, wegführen
bʿd	bʿd	nach, hinter
bʿd	bʿd	nachdem, das anschließende satzeinleitende Pronomen ist im Deutschen vielfach nicht wiederzugeben
bʿd	bʿd	fern
bʿd-hw	bʿd	danach, darauf, daraufhin
bʿdn	bʿd	nach, danach
bʿdn	bʿd	nachdem; Konjunktion mit anschließendem Verbum
bʿdn	bʿd	nachdem, das anschließende satzeinleitende Pronomen ist im Deutschen vielfach nicht wiederzugeben
bʿdn k-	bʿd	nachdem
bʿdn-hw	bʿd	danach
bʿdtn	bʿd	die Form ist aus b-ʿsnn (zu ʿsn f 'Fundament, Verstärkungsmauer') verlesen
b-ʿḏr	ʿḏr	am Ende von > hinter
bʿl m	bʿl	Herr (eines Tempels etc.); Teil des Epithetons einer Gottheit; für Belege in anderem Kontext vgl. unter bʿl m 'Herr, Besitzer; Einwohner'
bʿl m	bʿl	Herr, Besitzer; Einwohner
bʿl 01	bʿl	in Besitz nehmen, besitzen
bʿl 02	bʿl	erwerben lassen, in den Besitz geben, in das Eigentum geben
bʿl	bʿl	Besitz
bʿl 0x	bʿl	behauen, bearbeiten
bʿll	bʿl	die Form ist aus bʿl 'Besitz' verschrieben
bʿlm	bʿl	Teil des Gottesnamens Ṯawr Baʿlim, die Bedeutung der Form ist umstritten
bʿlt f	bʿl	Herrin (eines Tempels etc.); Teil des Epithetons einer Gottheit; für Belege in anderem Kontext vgl. unter bʿlt f 'Herrin, Besitzerin'
bʿlt f	bʿl	Herrin, Besitzerin
b-ʿly	ʿlw	gegen, zu Ungunsten von
b-ʿly	ʿlw	auf, über
b-ʿm	ʿm	bei, mit, von
bʿr m	bʿr	Großvieh, Vieh, Nutztiere
b-ʿrb	ʿrb	die Form ist aus b-ʿbr ' zu, nach, bei' verlesen
bʿt (?)	byʿ	Kirche ≠ lies b-ʿt 'in (der) Kirche'
bʿw 01	bʿw	angreifen
bʿw	bʿw	Angriff
bʿwt	bʿw	Angriff
bd	bdd	Anteil, Menge
bd (?)	bdd	Fehler für ʿbd m 'Diener (auch einer Gottheit), Untergebener' ≠ "..."
bdʾ	bdʾ	ein nicht näher bestimmbares Dokument ≠ eine nicht näher bestimmbare Person
bd[ʾ] 0x	bdʾ	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen ≠ anders zu ergänzen
bdʿt	bdʿ	die Form ist b-dʿt 'bei der unbewässerten (Ernte)' zu lesen
bdd	bdd	Anteil, Menge (> Zeitdauer ≠ Abfolge)
bdl (?) 02	bdl	austauschen > abmagern, durch andere ersetzen ≠ lies [x]dl
bdlt (?)	bdl	lies b-dlt ≠ nicht näher bestimmbare Eigenschaft, Ersatz- (?)
bdr 0x	bdr	zuteilen ≠ bewässern ≠ zuvorkommen, überholen > übervorteilen ≠ "..."
bdt	bdw	ein nicht näher bestimmbares Landstück, Ödland ≠ Fehler für byt m 'Haus'
bdy 0x	bdy	auftauchen, erscheinen > kommen ≠ essen lassen, (mit Essen) versorgen
bḍʿ m	bḍʿ	(durch Abschlagen von Körperteilen als Trophäe) verstümmelt
bḍʿ 0x	bḍʿ	festsetzen, auferlegen
bḍʿ 01	bḍʿ	abtrennen, abschneiden, (durch Abschlagen von Körperteilen als Trophäe) verstümmeln
bḍʿ m	bḍʿ	Gebiet, Bezirk, Distrikt, Region, Umland
bḍʿ	bḍʿ	Anteil, Abschnitt
bḍʿ	bḍʿ	eine nicht näher bestimmbare Person oder ein Sachverhalt; einer, der abtrennt ≠ "..."
bḏ	bḏḏ	die Form ist b-ḏ- 'zu, (bestehend) aus' zu lesen
bḏl	bḏl	ungültig > weggegeben, kompensiert
b-fnw	fnw	in der Umgebung von ≠ vor
bgl	bgl	die Form ist vermutlich aus bll 'Feuchtigkeit ≠ wenig ≠ viel ≠ "..."' verlesen
bgl	bgl	die Form ist aus brl 01 'besitzen, in Besitz nehmen, erwerben' verlesen
b-grmy	grm	wegen, für, anläßlich
bġl	bġl	Maultier
bġy 0x	bġy	wünschen, wollen
bhʾ 01	bhʾ	eindringen, eintreten, betreten, gehen
bhʾ	bhʾ	eintretend, einer, der eintritt, hineingeht
bhʾt	bhʾ	Kundschafter, Zuträger, wörtlich: Hineingehende
bhl 0x	bhl	sagen, sprechen, mitteilen (> bitten ?)
bhlt	bhl	Rede, Aussage, Mitteilung; Worte
bhṯ 0x	bhṯ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
bhṯ	bhṯ	groß ≠ "..."
bhy	bhw	prächtig ≠ lies b-hy (zu hy m 'ḥaḍramitische Bezeichnung für das Eponymatsjahr' oder dem femininen Pronominalsuffix -h
bḥ	bwḥ	anstelle von ḏ-bḥ ist vermutlich ḏbḥ 01 (?) 'schlachten, ein Schlachtopfer darbringen' zu lesen
bḥḍ 01	bḥḍ	einfallen, einen Einfall unternehmen, einen Vorstoß machen
bḥḍ	bḥḍ	eine Truppe, eine Heeresabteilung (die einen Einfall unternimmt ?)
bḥḍt	bḥḍ	Einfall, Vorstoß
b-ḥg	ḥgg	gemäß, mit der Autorität, so wie
bḥr	bḥr	Meer, See, > Küste
bḥr m	bḥr	Boden, Fußboden > Stockwerk, Etage
bḥr	bḥr	anstelle
bḥr 01	bḥr	an die Stelle von etwas setzen, ersetzen, austauschen
b-ḥr	ḥrw	die Form ist bḥr 'anstelle' bzw. bḥr 01 'an die Stelle von etwas setzen, ersetzen, austauschen' zu lesen
bḥt	bḥt	Kraft, Macht
bḥt f	bwḥ	Inschrift, Fläche; Tafel, Platte, Fliese
b-ḫlf	ḫlf	in der Umgebung von, außerhalb von
bḫr	bḫr	nicht näher bestimmbares Räucherwerk ≠ "..."
bkl	bkl	Siedler; eine soziale Gruppe
bkl 02	bkl	Gewalt antun, überwältigen
bkl 01	bkl	siedeln, wohnen
bkln	bkl	Siedler; eine soziale Gruppe
bklt	bkl	Gewalttaten
b-kn	kn	als, wenn; temporale Konjunktion
bkr	bkr	junges männliches Kamel
bkr m	bkr	Erstgeborener; ein nicht näher bestimmbarer Titel
bkr	bkr	eine nicht näher bestimmbares Getreidesorte ≠ früh im Jahr reifendes Getreide
bkr	bkr	eine landwirtschaftliche Saison
bkrt f	bkr	junges weibliches Kamel
wbl 01	wbl	bringen, vorbringen ≠ zu nbl 0x 'senden, entsenden, schicken'
blbl	blbl	Verwirrung, Fehler ≠ Omen, Prophezeiung
bll	bll	Verschiedenes ≠ Vieles, Überfluß ≠ "..."
bll	bll	Feuchtigkeit ≠ wenig ≠ viel ≠ "..."
bll (oder bllm ?)	bll	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
bll 0x	bll	vermischen > vereinigen ≠ lies ḏll 0x 'herausbringen, vertreiben ≠ demütigen ≠ ängstigen, in Furcht versetzen'
blq	blq	ein Gestein, Kalkstein
blqʾ	blq	ein Gestein, Kalkstein; aramaisierende Nebenform zu blq 'ein Gestein, Kalkstein'
blsn	blsn	die Form ist aus mlkn 'der König' verlesen
blśn	blśn	Linsen
blt m	blt	Gesandtschaft, Mission
blt 02	blt	senden, schicken
bltn	bl	ohne; außer, mit Ausnahme von
bltn	bl	ohne daß; Konjunktion mit folgender satzeinleitender Partikel
bltt	blt	eine nicht näher bestimmbare Münze ≠ aus blṭt f 'eine Münze, Tetradrachme' verschrieben
blty	bl	ohne
blty	bl	ohne daß; Konjunktion mit folgender satzeinleitender Partikel
blṭt f	blṭ	eine Münze, Tetradrachme
blw 0x	blw	(ein nicht näher bestimmbares Grabzeichen, eine Grabstätte) errichten
blwd	bld	nicht näher bestimmbare Personen, Leute
blwt	blw	ein nicht näher bestimmbares Grabzeichen, eine Grabstätte
bly	bl	ohne
bn	b	aus, von, vor, gegen etc.
bn m	bn	Sohn, Sippe; Teil der Filiation, für Belege in anderem Kontext vgl. unter bn m 'Sohn, Sippe'
bn m	bn	Sohn, Sippe; bezeichnet sowohl den leiblichen als auch den angenommenen Sohn
bn	bwn	Bān-Baum, Moringa
byn 01	byn	trennen, scheiden, dazwischen sein
bn k-	b	seit, nachdem, von (dem Zeitpunkt an,) daß
bnd 0x	bnd	einschließen, abtrennen ≠ "..."
bnh	bnh	Leben, Vitalität
bn-hw	b	danach, von dort
bnm	bnm	die Form ist aus ġnm 'Beute' verlesen
bnn	bnn	Finger ≠ Stiefsohn, Enkelsohn ≠ "..."
bnt f	bn	Tochter
bnt f	bn	Tochter; Teil der Filiation, für Belege in anderem Kontext vgl. unter bnt f 'Tochter'
bnt	bwn	Bān-Früchte, Moringa-Früchte
bnwt f (?)	bny	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
bny 0x	bny	bauen, erbauen
bnyt	bny	Bauwerk ≠ zu bny 0x 'bauen'
bnyyʾ	bny	Leute, die bauen, Erbauer (?) ≠ zu bny 0x 'bauen'
b-qbl	qbl	vor (temporal und lokal), vor (dem Ablauf von)
b-qbly	qbl	wegen, weil, dafür
b-qdm	qdm	vor, vgl auch unter b-qdmy
b-qdmy	qdm	vor
b-qdmy	qdm	bevor (?); vermutlich handelt es sich um einen Fehler für die besser bezeugte Präposition b-qdmy
bql 02	bql	anpflanzen, bql pflanzen, Plantagen, Pflanzungen anlegen
bql	bql	Grünpflanze, nicht weiter definierte Nutzpflanze
bql m	bql	der Grünpflanzen wachsen läßt, Begrüner ≠ "..."; in der Wendung bql ON als Epitheton einer Gottheit verwandt (aus bʿl 'Herr (eines Tempels etc.)' verschrieben ?)
bqlt	bql	Nutzgärten, Pflanzungen ≠ Plural zu bql 'Grünpflanze, nicht weiter definierte Nutzpflanze'
bqr	bqr	Rind; ein Wildtier, Oryx
bqr 0x	bqr	(den Boden) spalten > graben
bqr	bqr	ein Funktionsträger; Aufseher, Inspektor ≠ Rinderhirte
bqr f	bqr	nicht näher bestimmbare Elemente einer (gegrabenen) Anlage; Löcher, Spalten ≠ "..."
b-qrb	qrb	in der Nähe von, nahe bei
b-qrw	qrw	die Form gehört zu bqr 0x'(den Boden) spalten > graben'
bqy 0x	bqy	eine nicht näher bestimmbare Handlung; abtrennen ≠ "..." ≠ Fehler für sqy 01 'bewässern, tränken'
br	brr	Weizen
br	brr	Arbeitskräfte ≠ Treueversprechen ≠ "..."
brʾ 01	brʾ	bauen (< erschaffen ?)
brʾ 0x	brʾ	erschaffen (= brʾ 01 'bauen (< erschaffen ?) ?)
brʾ	brʾ	frei, unschuldig, nicht verantwortlich
brʾ	brʾ	Bauarbeiten
brʾ 01	brʾ	frei sein, frei werden > beglichen werden
brʾ 02	brʾ	(eine finanzielle Schuld) begleichen, bezahlen
brʾt	brʾ	Bauwerk, Mauer
brʾt	brʾ	Begleichung, Bezahlung ≠ "..." ≠ aus einer anderen Form verschrieben
brʿ 0x	brʿ	hinaufgehen, aufsteigen ≠ den Vorrang suchen, kämpfen
brbl	brbl	die Form ybrbl ist aus ybrkn (zu brk 0x 'segnen') verlesen
brd	brd	Hagel
brd (brdn ?)	brd	Bote, Eilbote
brḏ 0x	brḏ	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, anlegen
brg 02	brg	die Form ist aus brl 02 'besitzen lassen, in Besitz geben, erwerben lassen' verlesen
brg 01	brg	die Form ist aus brl 01 'besitzen, in Besitz nehmen, erwerben' verlesen
brg	brg	die Form ist aus dem Nomen brl 'Besitz, Eigentum in einer nicht weiter definierbaren Besitzform' verlesen
brhn 0x	brhn	nachweisen, verdeutlichen > zeigen
brhn	brhn	Beweis, Nachweis > als Adverb: nachweislich
brḥ	brḥ	quer zu, mitten hindurch ≠ vernichtend ≠ direkt (an der Grenze)
brḥt	brḥ	ein Landstück, Ebene
brk 0x	brk	segnen
brk (?)	brk	ein Titel ≠ Verschreibung für bkr
brk 02	brk	eine Zisterne anlegen ≠ "..."
brk	brk	Zisterne, Becken; Nebenform zu brkt f 'Zisterne, Becken' ≠ "..."
brkt f	brk	Zisterne, Becken
brl 01	brl	besitzen, in Besitz nehmen, erwerben
brl 02	brl	besitzen lassen, in Besitz geben, erwerben lassen
brl	brl	Besitz, Eigentum in einer nicht weiter definierbaren Besitzform
brq m/f	brq	Regenzeit, Monsun
brq 0x (?)	brq	aufziehen (Monsun) ≠ Fehler für brq m/f 'Regenzeit, Monsun'
brq	brq	die Form brqn ist vermutlich b-rqn 'in Raqān' abzutrennen
brr 02 (?)	brr	(ins offene Land) herauskommen, sich (im offenen Land) zum Kampf stellen
brr m	brr	offenes, ebenes Land
brr 0x	brr	durchbrechen, durchbohren, graben
brr m	brr	Durchstich, Bohrung ≠ ein Bauelement ≠ Ausgaben
brr	brr	sofern überhaupt so zu lesen, gehört die Form vermutlich zu brr m 'offenes, ebenes Land'
brr	brr	ordentlich ≠ viel ≠ "..."
brt	b.r	eine Ortsbezeichnung; freies Land ≠ Tor ≠ ON ≠ "..."
brt	bwr	eine nicht näher bestimmbare Einrichtung des Grabes, Grabstätte
brṯ m	brṯ	Ort, Stelle
brṯ 02	brṯ	(ein)ebnen, abtragen
brṯ	brṯ	dort, wo
brṯn	brṯ	wo ≠ als
brw m	brw	Sohn, Kind
brw	brw	"..." ≠ zu brw m 'Sohn, Kind'
brwg	brg	die Form ist analog zu anderen in der Vergangenheit von einer Wurzel brg abgeleiteten Formen vermutlich brwl zu lesen
brwl	brl	Landbesitz, Eigentum in einer nicht weiter definierbaren Besitzform ≠ Plural zu brl 'Besitz, Eigentum in einer nicht weiter definierbaren Besitzform'
bry	bry	Gesundheit
bry 02	bry	Gesundheit schenken
bry	bry	die Form ist aus brṯ 'dort, wo' verlesen
bryt	bry	Gesundheit
bsl (oder [ ... ]bsl ?)	bsl	Lesung und Deutung der Form sind unklar
bsl 02	bsl	kochen ≠ geben
b-sn	snn	bei; Nebenform zu b-śn 'bei'
bsr	bsr	die Form tbsrn ist t-b-srn 'die im Tal (ist)' abzutrennen
b-šnf	šnf	seitlich ≠ gegenüber
bšr	bšr	Fleisch ≠ Haut ≠ "..."
bšr 02	bšr	verkünden ≠ (Nachrichten, Gaben) bringen
bšr	bšr	(durch gute Nachrichten) erfreut, glücklich
b-śn	śnn	bei
bśry	bśr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand, eine Handelsware
bṣḥ	bṣḥ	ein Funktionstitel; bṣḥ-Beamter
bṣl	bṣl	Zwiebel, Zwiebeln
bṣl 0x	bṣl	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; sich vermehren ≠ abtrennen ≠ "..."
btʿ	btʿ	Gesamtheit
b-tʿbr	ʿbr	jenseits, auf der anderen Seite ≠ in Richtung auf; vgl. auch unter tʿbr 'Seite, Richtung'
[bt]ʿl	bʿl	Ergänzung und Deutung der Form sind unsicher
b-tḥt	tḥt	unter
btlṭ	blṭ	die Form ist aus bṭlt 'Nutzlosigkeit, Vernichtung' verlesen
btr	btr	ein nicht näher bestimmbares Ereignis oder Sachverhalt
bṭʾ 0x	bṭʾ	verspäten, zögern ≠ "..."
bṭḥt	bṭḥ	Flußbett ≠ Ortsname Baṭaḥtān ≠ "..." ≠ lies b-ṭḥt
bṭl 0x	bṭl	unnütz, überflüssig machen > aufheben (und ersetzen ?)
bṭlt	bṭl	Nutzlosigkeit, Vernichtung
bṯ	bṯṯ	Ausbreitung ≠ "..."
bṯn	bṯṯ	Ausbreitung ≠ eine nicht näher bestimmbare Schlange (Wz. BṮN) ≠ "..."
bṯṯ 0x	bṯṯ	mitteilen ≠ "..." ≠ anders zu lesen
b-wbr	wbr	die Form ist b-ʿbr 'zu, nach, bei' zu lesen
bwl	bwl	die Form ist aus bʿl m 'Herr, Besitzer; Einwohner' verschrieben
b-wm	wm	die Form ist aus b-ʿm 'bei, mit, von' verschrieben
bwr	SpN	die Form ist aus bʿr m 'Großvieh, Vieh, Nutztiere' verschrieben
b-wsṭ	wsṭ	inmitten, in der Mitte, darin
byd 01	byd	eine landwirtschaftliche Bautätigkeit ausführen; roden ≠ freiräumen ≠ "..."
b-ydn (?)	yd	zwischen ≠ aus bynn 'zwischen' verlesen
byn	byn	zwischen, unter
byn	byn	die Form ist aus bn m 'Sohn, Sippe' verschrieben
byn	byn	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
bynht	byn	zwischen
bynn	byn	zwischen
b-ysṭ	wsṭ	inmitten, in der Mitte, darin; Nebenform zu b-wsṭ ' inmitten, in der Mitte, darin'
byt m	byt	Haus; auch Palast (eines Fürsten), Tempel (einer Gottheit)
b-ẓhr	ẓhr	auf den Rücken, auf, über
d	Wurzel	Bedeutung
d-	d	inhaltlich nicht näher bestimmbare Partikel; wegen ≠ "..."
d-	d	da, weil ≠ "..."
dʾ	dʾ	süd- und spätsabäische Form der Negationspartikel: nicht
dʿ 01	ydʿ	wissen, kennen
dʿt	dʿʿ	unbewässerte (Ernte); Ernte von unbewässerten Feldern ≠ Ernte aus Wildsammlung
dʿt	ydʿ	Information, Bekanntmachung ≠ "..."
dʿṭ	dʿṭ	die Form ist aus einer anderen Form verlesen
dbl 0x	dbl	in Ordnung bringen ≠ zusammenbringen, sammeln ≠ "..."
dbl m	dbl	ein zählbarer Gegenstand; Bündel ≠ Klumpen ≠ "..."
dbr 0x	dbr	etwas in nicht näher bestimmbarer Weise behandeln; planen ≠ sich davon abwenden, vernachlässigen ≠ verspätet durchführen, aufschieben
dbs	dbs	Honig
dbw	dbw	die Form ist aus dem EIgenname dbʿn 'Dabʿān' verlesen
dfl	dfl	die Form ist aus ḫfg 'nicht näher bestimmbare Bauarbeiten' verlesen
dfq 0x	dfq	eine unerwünschte Handlung; treiben ≠ "..."
dglmt	dglm	Schmuckringe, Reifen
dhl 01	dhl	versorgen o.ä. ≠ "..."
dhr 01	dhr	verbrennen; zerstören
dḫf	dḫf	eine unerwünschte Handlung; Stoß ≠ Durchgehen ≠ "..."
dḫf 0x	dḫf	eine unerwünschte Handlung ausführen; stoßen ≠ durchgehen ≠ "..."
dḫl 0x	dḫl	eintreten, kommen ≠ eintreten lassen, bringen
dkk 0x	dkk	lagern ≠ kommen
dkr 0x	dkr	gedenken, sich jemandes erinnern
dkṯ 0x	dkṯ	(ein Verbot) übertreten, brechen ≠ "..."
dll 01	dll	ausspähen, zeigen, bezeichnen
dlt (oder dltn ?)	d.l	Tür ≠ "..." ≠ Dalatān
dlt	dlw	Gewicht (und Wert ?)
dlw	dlw	Gewicht > Wert
dlw 0x	dlw	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; errichten
dlwl	dll	Kundschafter, Späher, Führer
dly 0x	dlw	abwägen > abschätzen ≠ "..." ≠ anders zu lesen
ndm/wdm/d.m 0x	d.m	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten ≠ lies yḏmn (ḏ.m 01) 'mißbilligen, tadeln'
dm	dmw	Blut
dmr 0x (?)	dmr	zerstören ≠ lies nmr 'eine nicht näher bestimmbare Personengruppe; Leute'
dmt	dwm	die Form ist vermutlich aus qdmt f 'erste, frühere' verschrieben oder verlesen
dmw 0x	dmw	blutig sein
dmw	dmw	Blut; Nebenform, Plural oder Fehler für dm 'Blut'
dnn 01	dnn	sich unterwerfen, sich ergeben
dngl	dngl	eine nicht näher bestimmbare Sache oder ein Sachverhalt; Unversehrtheit ≠ "..."
dnrt f	dnr	eine Münze, Denar
dqq	dqq	Mehl
dqt	wdq	Sturz, Fall
dr f	dwr	(ein) Mal
drb m	drb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel ≠ "..."
drḍ	drḍ	die vielleicht verschriebene Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
drft	drf	die Form ist aus ḫrft (Plural zu ḫrf m 'Jahr, Jahr eines Eponymen') verlesen
drk 0x	drk	erreichen, treffen auf
drm 0x	drm	wissen, erfahren o.ä. ≠ "..."
drr 0x	drr	Bewässerung zuteilen, als mdrr m 'mit der Bewässerung betrauter Beamter, Bewässerungsverwalter' fungieren
drt f	wdr	Gabe, Geschenk ≠ Fließendes, Fluß, Milch (Wz. DRR)
dśś	dśś	aus inhaltlichen Gründen vermutlich aus ḫśś 'einer, der zerstört ≠ einer, der entfernt' verlesen oder verschrieben
dt f	wdy	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand
dṯ (?)	dyṯ	die unsichere Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
dṯʾ m	dṯʾ	Frühling, Frühjahrsernte
dwd 0x	dwd	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
dwl	dwl	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk ≠ nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ≠ Dawlān, Eigenname eines Bauwerks ≠ lies mdwl '(dasselbe)'
dwlt	dwl	Herrschaftsgebiet, Hoheitsbereich
ydwm (?)	dwm	Lesung und Deutung der Form sind ungewiß, ein von der Wurzel dwm abgeleitetes Verbum liegt vermutlich nicht vor
dwsyt	dws	die Form ist vermutlich d-wsytn 'wegen der Unterstützungsleistung' abzutrennen
dyn	dyn	(finanzielle) Verpflichtung
dyn 01	dyn	eine (finanzielle) Verpflichtung auferlegen, zur Zahlung verpflichten
dyn	dyn	Recht ≠ "..."
ḍ	Wurzel	Bedeutung
ḍʾn	ḍʾn	Kleinvieh; Schafe und Ziegen
ḍʿḍʿt	ḍʿḍʿ	Siedlungen ≠ eine Personengruppe
ḍʿl	ḍʿl	die Form ist aus bʿl m 'Herr (eines Tempels etc.)' verschrieben
ḍʿ (ḍʿn ?)	ḍ.ʿ/wḍʿ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Gabe ≠ Kind ≠ Familie, Untergebene ≠ "..." ≠ lies wḍʿn
ḍbʾ 01	ḍbʾ	ausziehen, zu Felde ziehen
ḍbʾ	ḍbʾ	Bezeichnung einer Truppe oder eines Truppenteiles
ḍbʾt f	ḍbʾ	Feldzug, Kriegszug
ḍbʾt	ḍbʾ	Bezeichnung einer Truppe oder eines Truppenteiles
ḍbʿ 01	ḍbʿ	(tätlich) angreifen, schädigen
ḍbḥ	ḍbḥ	schlecht handeln; ärgern, in Zorn versetzen ≠ streiten, beschuldigen ≠ "..."
ḍbr	ḍbr	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit, ein Hohlmaß; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu ẓbr 'eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit, ein Hohlmaß'
ḍby	ḍby	geröstet, gebacken, gebraten
ḍby	ḍby	ein nicht näher bestimmbares Tier; Gazelle ≠ nicht näher bestimmbare Spezifikation eines Kamels; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform von ẓby '(dasselbe)'
ḍbyt	ḍby	ein Behältnis oder eine davon abgeleitete Maßeinheit; Sack
ḍfr 0x	ḍfr	(einen Brunnen) ausmauern, mit Steinen verkleiden
ḍfr	ḍfr	eine nicht näher bestimmbare Anlage oder ein Landstück
ḍfw 0x	ḍfw	ausfließen, überfließen
ḍfw	ḍfw	ein nicht näher bestimmbares Bauteil ≠ "..."
ḍfwt f	ḍfw	Überflutung ≠ "..."
ḍġr	ḍġr	einreitend ≠ außerhalb (der Siedlung)
ḍhr m	ḍhr	ein Dokument, Schuldschein; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform von ẓhr m 'ein Dokument, Schuldschein'
ḍḥr	ḍḥr	die Form ist aus bḥr verschrieben
ḍḫm 0x	ḍḫm	üppig sein
ḍl	ḍll	die Form ist vermutlich aus ḍlm 'Ḍalam, in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu ẓlm 'Ẓalam'' verlesen
ḍlʿ	ḍlʿ	eine nicht näher bestimmbare Anlage; Damm ≠ Terrasse ≠ ein Landschaftsbestandteil, Berg
ḍlʿt	ḍlʿ	eine nicht näher bestimmbare Krankheit ≠ ein Unglück; Verkrüpplung ≠ "..."
ḍll m	ḍll	eine nicht näher bestimmbare Krankheit, ein Leiden ≠ Schmerz, Gliedersteifigkeit
ḍll 02	ḍll	an der ḍll-Krankheit erkranken, leiden ≠ Schmerzen, steife Glieder haben
ḍll	ḍll	ein nicht näher bestimmbares Schriftstück, Schreiben, Dokument; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu ẓll 'ein nicht näher bestimmbares Schriftstück, Schreiben, Dokument'
ḍlm 01	ḍlm	ungerecht sein, schlecht sein ≠ Dunkelheit, Finsternis; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu ẓlm 01 'ungerecht sein, schlecht sein ≠ Dunkelheit, Finsternis'
ḍm	ḍym	die Form ḍmw ist aus b-mw verlesen
ḍmd 01	ḍmd	verbinden, vereinigen, eine Partnerschaft herstellen
ḍmd	ḍmd	Gespann, Paar
ḍmd	ḍmd	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; zu ḍmd 'Gespann, Paar' ≠ "..."
ḍmn 0x	ḍmn	versichern, zusichern, garantieren
ḍmn	ḍmn	Versicherung, Zusicherung, Garantie
ḍmr	ḍmr	Schuldverpflichtung ≠ Kapital, Besitz
ḍmrt	ḍmr	Schuldverpflichtung ≠ Kapital, Besitz
ḍmryt	ḍmr	Verbundenes, ein Paar ≠ ein Besitzterminus (< auf ḍmr 'Schuldverpflichtung ≠ Kapital, Besitz' Bezügliches)
ḍqr	ḍqr	die Form ist aus šqr 'oberer Abschluß eines Bauwerkes' verlesen
ḍr m	ḍrr	Gegner, Feind
ḍr m	ḍrr	Krieg
ḍrʿ 02	ḍrʿ	erniedrigen, schwächen; hindern
ḍrʿt	ḍrʿ	Erniedrigung ≠ Schwäche
ḍrb 0x	ḍrb	schlagen
ḍrb	ḍrb	Besitz, Eigentum; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu ẓrb 'Besitz, Eigentum'
ḍrk 0x	ḍrk	nicht weiter bestimmbare Bauarbeiten; ummauern ≠ "..."
ḍrn	ḍrn	eine nicht näher bestimmbare Spezifikation
ḍrr 01	ḍrr	Krieg führen
ḍrw	ḍrw	ein nicht sicher bestimmbares Aromatum; ḍirw-Aroma
ḍry 02	ḍry	verbergen, verstecken
ḍrr T1	ḍrr	Krieg führen, sich im Krieg erheben
ḍwʿ	ḍwʿ	Schreck, Angst ≠ Bedrängnis
ḍwʿ 0x	ḍwʿ	erschrecken, ängstigen ≠ bedrängen
ḍwn	ḍwn	vollständig verlesene Form
ḍyʾ	ḍyʾ	eine nicht näher bestimmbare Sache, eine Qualitätsbezeichnung ≠ "..."
ḍy[q]	ḍyq	Enge, Bedrängnis
ḏ	Wurzel	Bedeutung
ḏ-	ḏ	Relativpronomen, der, welcher; vielfach auch als Determinativpronomen zur Umschreibung des Genitivs verwandt
ḏ-	ḏ	leitet einen folgenden Sippennamen ein; die Form gehört teilweise fest zum Sippennamen und kann dann mit vorhergehendem bn kombiniert werden
ḏ- m	ḏ	satzeinleitendes Pronomen; vielfach mit "daß" zu übersetzen
ḏ- m	ḏ	einige aus, etwas von (+ bn)
ḏ- m	ḏ	Bestandteil zusammengesetzter Stammesnamen der Struktur šʿbn StN Bruchzahl ḏ-NN
ḏʾf	ḏʾf	ein Wasserwirtschaftsbau; Hauptverteiler ≠ "..."
ḏʾg m	ḏʾg	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Zisterne ≠ lies mʾgl
ḏʾm (?)	ḏʾm	die lediglich in einer modernen Fälschung nach einem verlorenen Original bezeugte Form ist vermutlich aus einem anderen Verbum verschrieben
ḏʿb m	ḏʿb	Flut, Sturzbach, Torrente
ḏbḥ m	ḏbḥ	Schlachtopfer, geschlachtetes Opfertier
ḏbḥ 01 (?)	ḏbḥ	schlachten, ein Schlachtopfer darbringen
ḏbḥ m	ḏbḥ	ein Funktonstitel; Person die ein Schlachtopfer darbringt, Opferpriester ≠ zu ḏbḥ m 'Schlachtopfer, geschlachtetes Opfertier'
ḏbq	ḏbq	die Form ḏbqm ist vermutlich anders abzutrennen
ḏbr m	ḏbr	Geschriebenes > Schriftstück, Inschrift; Nebenform zu zbr m 'Geschriebenes > Schriftstück, Inschrift'
ḏbr 0x	ḏbr	schreiben, unterschreiben; Nebenform zu zbr 0x 'schreiben, unterschreiben'
ḏbyḥ	ḏbḥ	geschlachtetes Vieh, Schlachttiere
ḏfr 02	ḏfr	eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Hanldung ausführen, schädigen
ḏfrʾ	ḏfr	ḏfrʾ-Pflanze, eine übelriechende Pflanze unbekannter Spezies
ḏhb	ḏhb	Bronze
ḏhb	ḏhb	ein nicht näher bestimmbares Aromatum; ḏahab-Aroma; 'bronze(farben)es' ≠ "..."
ḏhb 02	ḏhb	mit Bronze(elementen) versehen, mit Bronze verzieren
ḏhb m	ḏhb	Oase, Flußtal, Bewässerungsgebiet
ḏhb	ḏhb	Überflutung, Flut, Regenstrom > Bewässerung
ḏhb	ḏhb	ein Hohlmaß für Getreide etc.
ḏhl 0x	ḏhl	vernachlässigen, vergessen ≠ "..."
ḏḥt	ḏḥt	die Form ist ḏ<<ḥ>>t zu lesen
ḏ[ḫ]r	ḏḫr	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ḏḫr 01	ḏḫr	aufbewahren, aufsparen (> zurückhalten)
ḏḫr	ḏḫr	Aufbewahrung, Vorrat, Vermögen ≠ "..."
ḏḫr 02	ḏḫr	aufbewahren lassen, aufsparen lassen ≠ aufbewahren, aufsparen (> zurückhalten)
ḏkr m	ḏkr	männlich
ḏkr 0x	ḏkr	bekanntgeben, bekanntmachen, verkünden
ḏkr m	ḏkr	Bekanntgabe, Bekanntmachung, Verlautbarung
ḏkr 01	ḏkr	gedenken, sich jemandes erinnern
ḏkrn	ḏkr	die Form ist aus ḏkr 0x 'bekanntgeben, bekanntmachen, verkünden' verlesen
ḏkw 02	ḏkw	(eigene Leute) senden, (Feinde) vertreiben
ḏkw	ḏkw	Festsetzung, Regulierung
ḏkw 0x	ḏkw	herauskommen, entkommen ≠ zu ḏkw 02 '(eigene Leute) senden, (Feinde) vertreiben'
ḏll 0x	ḏll	herausbringen, vertreiben ≠ demütigen ≠ ängstigen, in Furcht versetzen ≠ lies bll 0x 'vermischen > vereinigen'
ḏll	ḏll	eine nicht näher bestimmbare Zahlung oder Abgabe ≠ "..."
ḏmm/ḏym 01	ḏ.m	mißbilligen, tadeln
ḏmḥ	ḏmḥ	die Form ist aus ḏbḥ o1 (?) 'schlachten, ein Schlachtopfer darbringen' verlesen
ḏmn	ḏmn	die Form ist aus ḏ-m[...]n 'wer ...' verlesen
ḏmr 02	ḏmr	Anklage erheben, eine Anschuldigung erheben (< Zeugnis ablegen gegen ?)
ḏmr 02 (?)	ḏmr	schützen (< Zeugnis ablegen für ?)
ḏmr	ḏmr	Anklage, Anschuldigung
ḏm[r] 0x	ḏmr	bauen, nicht näher bestimmbare Bauteile anlegen ≠ "..." ≠ anders zu ergänzen
ḏn m	ḏ	dieser; maskulines Demonstrativpronomen
ḏnb 02	ḏnb	verfolgen ≠ schmähen ≠ strafen ≠ "..."
ḏnm m	ḏnm	Regen
ḏnm 01	ḏnm	regnen, mit Regen versehen
ḏnn 01	ḏ	geben ≠ nehmen ≠ "..."
ḏnn	ḏnn	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; Gabe ≠ "..."
ḏnt	ḏnt	die Form ist aus einer unbekannten Form verlesen
ḏqn	ḏqn	ein nicht näher bestimmbares Bauteil
ḏqṭ 0x	ḏqṭ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen, ḏqṭ machen
ḏqṭ	ḏqṭ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand
ḏr	ḏ.r	ausgiebig ≠ (mit) fruchtbarem Sediment
ḏr	ḏrr	der Beleg gehört zu nḏr 01 'gewarnt sein, sich in Acht nehmen; warnen'
ḏrʾ 01	ḏrʾ	säen
ḏrʾ 0x	ḏrʾ	vermehren, vergrößern (> Nachkommen schenken ?) ≠ "..."
ḏrʾ m	ḏrʾ	Aussaat
ḏrʿ	ḏrʿ	Unterarm, Elle, Unterschenkel (eines Kamels) ≠ "..."
ḏrʿ	ḏrʿ	die Form ist vermutlich anders zu lesen
ḏrʿt f	ḏrʿ	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit; Elle ≠ "..." ≠ Plural zu ḏrʿ 'Unterarm, Elle, Unterschenkel (eines Kamels) ≠ "..."'
ḏrb	ḏrb	Unrecht
ḏrf 01	ḏrf	auf eine nicht näher bestimmbare (unerwünschte ?) Art behandeln
ḏrḥ m	ḏrḥ	Hügel, Berg
ḏrḥ 0x	ḏrḥ	emporsteigen lassen, aufrichten
ḏrk 02	ḏrk	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; aushauen ≠ "..."
ḏrl	ḏrl	die Form ist aus brl 01 'besitzen, in Besitz nehmen, erwerben' verlesen
ḏrq 0x	ḏrq	wegnehmen; stehlen o.ä.
ḏt f	ḏ	satzeinleitendes Pronomen; vielfach mit "daß" zu übersetzen
ḏt f	ḏ	diese; feminines Demonstrativpronomen
ḏtn	ḏ	diese; Nebenform des Demonstrativpronomens
ḏwb (oder ḏwbm ?)	ḏwb	Form unklarer Bedeutung ≠ Eigenname Ḏawbum ≠ lies ḏʿbm (zu ḏʿb m 'Flut, Sturzbach, Torrente' ≠ Eigenname Ḏaʿbum)
ḏwl	ḏwl	ein nicht näher bestimmbares Kleidungsstück; Rock ≠ Mantel ≠ "..."
ḏwwdt	ḏwd	nicht näher bestimmbare Ländereien; Weiden ≠ "..."
ḏyd	ḏwd	Futter ≠ "..."
ḏyr	ḏyr	fruchtbares Sediment ≠ eine landwirtschaftliche Einrichtung
f	Wurzel	Bedeutung
f	f	Mund > Befehl; Status constructus zu fm 'Mund > Ausspruch'
f-	f	Progresspartikel; in der Übersetzung vielfach zu übergehen; in amiritischen Texten Äquivalent zu Arabisch fa-
f- (?)	f	in, an, auf ≠ verschriebene Form
fʾl 01	fʾl	zerbrechen, beschädigen
fʾl	fʾl	einer, der zerbricht, beschädigt, Zerbrecher, Beschädiger
fʾm	fʾm	Bissen >: Nahrung ≠ Fülle, Weite
fʾs	fʾs	die Form ist aus fʾś 'Schneiden, Spaltung > geschnitten, eingeritzt; gültig ≠ ungültig ≠ "..."' verlesen
fʾś	fʾś	Schneiden, Spaltung > geschnitten, eingeritzt; gültig ≠ ungültig ≠ "..."
fʾy 0x	fʾy	spalten, zerschlagen, zerstören
fʿl 0x	fʿl	machen, abhalten, veranstalten
fʿl	fʿl	Werk, Arbeit; Anlage
fʿl	fʿl	Arbeiter
fw/yd 01	fyd	verschwinden ≠ gehören
fdfd	fdfd	Überfluß (an Bewässerung)
fdfdt	fdfd	Überfluß (an Bewässerung) ≠ Plural zu fdfd
f[d]ḥ[t]	fdḥ	die anderweitig nicht belegte Form ist vermutlich anders zu ergänzen
fdy 01	fdy	auslösen, bezahlen
fdyt	fdy	Lösegeld, Auslösegebühr
fḍḥ ( fḍḥm ?)	fḍḥ	eine nicht näher bestimmbare Eigenschaft ≠ zum Eigenname fḍḥm 'Faḍḥum'
fḍr	fḍr	eine Maßeinheit bzw. Mengenbezeichnung, als Hohlmaß gebraucht (< fẓr ?)
fg	fgg	Talweg ≠ Überrest eines Verbums
fgʿt	fgʿ	eine nicht näher bestimmbare Person oder Personengruppe, ein Lebewesen; Trauernde ≠ Geist, Gespenst ≠ "..."
fgm	fgm	die Form ist qlm zu lesen
fgn	fgn	Lesung und Deutung der Form sind unklar
fgr 0x	fgr	graben, (eine Bresche) schlagen; öffnen, spalten
fgrt	fgr	ein Landschaftsbestandteil; Bresche, Graben ≠ Dämmerung, Frühlicht ≠ "..." ≠ Fehler für mfgrt 'Bresche, Graben ≠ Überfall, Angriff (eines Stoßtrupps)'
fḥlt	fḥl	die Form ist vollständig verlesen
fḥm 0x	fḥm	verkohlen, verbrennen ≠ Schwärze
fḥm	fḥm	die Form ist mit Sicherheit [ ... ]fḥm zu lesen
fḥṯ	fḥṯ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
fḫḏ	fḫḏ	Oberschenkel
fḫr 0x	fḫr	auffordern, anbieten
fḫr	fḫr	Aufforderung, Angebot
fkr m	fkr	Gedanke ≠ anders zu lesen
fl	fll	die Form ist aus einer anderen Form verlesen
flg 0x	flg	teilen, abteilen > (Wasser) zuteilen ≠ pflügen
flḥ 0x	flḥ	erfolgreich abschließen ≠ pflügen, beackern ≠ herausleiten
flq 0x	flq	öffnen ≠ überlaufen
flq	flq	Spalt, Schlucht
fls 0x	fls	unterbrechen, (das Jahr) aufspalten > (einen Schaltmonat, nämlich den ḏū-Falsim) einschieben
flś 0x	flś	in die Flucht schlagen, verjagen
flśt m	flś	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Durchbruch ≠ "..."
flt (?)	fll	vermutlich handelt es sich bei [ ... ]flt um das Ende eines unbekannten Wortes
flṭ	flṭ	sich (von einem Anspruch) trennen, einer Sache entsagen > jemandem etwas zugestehen, übereignen (?)
flṭt f	flṭ	ein Dokument; Entsagungsakt, Übereignung (?), Entsagungsurkunde, Übereignungsurkunde (?)
fly 02	fly	trennen, abteilen, abzweigen
flyt f	fll	auf gute Vorzeichen bezüglicher (Bescheid), Orakelbescheid
fm	f	Mund > Ausspruch; vgl. auch unter f 'Mund > Befehl; Status constructus zu fm 'Mund > Ausspruch''
fnw	fnw	Vorderseite ≠ Umgebung ≠ Plural zu fnwt
fnw 02	fnw	senden, schicken
fnw	fnw	in der Umgebung von ≠ vor; Nebenform von oder Fehler für b-fnw 'in der Umgebung von ≠ vor'
fnwt f	fnw	ein Kanal; Tor (eines Bauwerks); < Durchlaß o.ä
fnwt	fnw	Eingehen, Ankunft ≠ Übergabe, Geschenk
fny	fnw	auf dem Foto ist lediglich f[..] zu lesen; die Deutung bleibt ungewiß ≠ getilgte oder nicht vollendete Form
fq	wfq	Übereinkunft, Vereinbarung ≠ "..."
fqd 01	fqd	verlieren, vermissen
fqd 02 (?)	fqd	verlieren lassen, wegnehmen
fqd	fqd	Verlust
fqḍ m	fqḍ	ein Funktionstitel; fqḍ-Beamter
fqḥ	fqḥ	der als Verbum gedeutete Beleg gehört zu fqḥ m 'Hälfte'
fqḥ 01 (?)	fqḥ	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; verbessern, festigen ≠ "..."
fqḥ	fqḥ	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; Ratgeber ≠ "..." ≠ zu fqḥ m 'Hälfte'
fqḥ m	fqḥ	Hälfte
fql 02	fql	ernten
fql	fql	Erntefrucht, Frucht, Ernte
fq[r]	fqr	die Form ist vermutlich fq[d] 'Verlust' zu ergänzen
fqwl	fql	die Form ist ʾqwl (Plural zu qyl m 'Qayl; Fürst, Stammesführer') zu lesen
fr	wfr	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt oder Gegenstand; ein Landstück ≠ landwirtschaftlicher Ertrag ≠ "..."
frʿ	frʿ	Beginn, Anfang; Spitze (< Aufgang)
frʿ	frʿ	Fülle ≠ Früchte ≠ Erstlinge
frʿ	frʿ	aufgehend; beginnend, anfangend, an erstere Stelle stehend ≠ hoch, erhaben
frʿ 0x	frʿ	reichlich, in Fülle darbringen ≠ Früchte darbringen ≠ Erstlinge darbringen
frʿ	frʿ	Oberes, oberes Ende
frʿ	frʿ	die Form gehört zu frʿ 'aufgehend; beginnend, anfangend, an erstere Stelle stehend ≠ hoch, erhaben'
frʿ 0x	frʿ	an der Spitze stehen, vorangehen
frʿ	frʿ	Fruchtland, fruchtbare Gefilde
frʿt	frʿ	Fülle ≠ Früchte ≠ Erstlinge; Nebenform oder Plural zu frʿ 'Fülle ≠ Früchte ≠ Erstlinge'
frd	frd	einzig, allein ≠ "..."
frḍ	frḍ	eine nicht näher bestimmbare Anlage ≠ "..." ≠ ON Farḍum ≠ lies [...]frḍm
frfr	frfr	ein Dokument oder dessen Qualität; verbindlich ≠ "..."
frh	frh	die Form w-frhw ist wfr-hw abzutrennen
frq 02	frq	schützen, trennen
frs m/f	frs	Pferd, Pferdereiter
fršt	frš	Talmündung ≠ (breite) Talsohle, Tiefebene ≠ Wäldchen, Gebüsch
frśt f	frś	Teilstück, Teil, Anteil
frwt	frw	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; üppig, (schlacht)reif (> fett ?) ≠ "..."
frz 0x	frz	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
frzn	frzn	Eisen
fsʾ	fsʾ	eine Himmelsrichtung; Süden ≠ "..."
fsd	fsd	die Form ist aus qsd 0x 'rebellieren, revoltieren, sich erheben' verlesen
fsd	fsd	die Form ist aus qsd 'Rebellion, Revolte, Aufstand, Aufruhr' verlesen
fsḥ 0x	fsḥ	gehen lassen > bringen, weggeben ≠ "..." ≠ anders zu lesen
fsḥ 0x	fsḥ	weit machen ≠ erlauben ≠ "..."
fsṭ 0x	fsṭ	aufheben, löschen; verlassen ≠ ausdehnen ≠ "..."
fšʾ	fšʾ	sich ausbreitend, ansteckend
fšḥ 0x	fšḥ	froh machen, erfreuen
fšḥ	fšḥ	froh, freudig
fśl 0x	fśl	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit durchführen, ausführen
fṣm 0x	fṣm	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
fṣy	fṣy	eine nicht näher bestimmbare Weinsorte; heller Wein ≠ Rosinenwein ≠ "..."
ftʿ	fʿʿ	die Form yfttʿn ist aus yfʿn verlesen
fʿl T1	fʿl	veranlassen ≠ "..."
fdy T1	fdy	(aus einer finanziellen Verpflichtung) ausgelöst werden; bezahlt oder beglichen werden
ftḥ m	ftḥ	Richtspruch, Rechtssache, Rechtshändel
ftḥ 0x	ftḥ	öffnen, die Tore öffnen ≠ "..."
ftḥ 02 (?)	ftḥ	einen Richtspruch erwirken, Klage führen, verklagen
ftḥ 0x	ftḥ	einen Richtspruch erlassen, Recht sprechen, anordnen
ftḥ m	ftḥ	Richter
ftḫ	ftḫ	gemeißeltes, graviertes Element > Dekor ≠ "..."
fql T1	fql	Früchte tragen, Früchte hervorbringen ≠ geerntet werden
ftr	ftr	Zeitraum ≠ lies qtr m 'Vereinbarung, Abmachung; Schriftstück, Dokument'
fw (?)	f	auf dem Foto ist lediglich f[..] zu lesen; die Deutung bleibt ungewiß ≠ getilgte oder nicht vollendete Form
fy	wfy	die Form ist <w>fy zu lesen
fyd 0x (?)	fyd	gehören ≠ "..." ≠ zu wfd 01 'vermehren; anpflanzen, kultivieren ≠ "..."'
fyḥ	fyḥ	nicht näher bestimmbare Personengruppen
fzʿ	fzʿ	Angst, Furcht ≠ Hilferuf, Hilfeschrei
fzʿ 0x	fzʿ	erschrecken, aufschrecken, aufwachen
g	Wurzel	Bedeutung
gʾm	gʾm	die Form ist vermutlich lʾm zu lesen
gʿd	gʿd	geizig, knauserig ≠ lies [x]ʿd
gʿl	gʿl	nicht näher spezifizierbare Tiere; Jungtiere ≠ "..." ≠ Fehler für gwl 'Gesamtheit; umfassend, vollkommen, ganz und gar'
gʿr m	gʿr	Summe, Gesamtheit; insgesamt
gb (gbb 01 ?)	gbb	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
gbʾ 01	gbʾ	zurückkehren, sich zurückziehen; (zurück)kommen
gbʾ 0x	gbʾ	(in den Urzustand) zurückkehren lassen, zurückführen wiederherstellen
gbʾ 02 (?)	gbʾ	zurückkehren lassen > zurückgeben; übergeben, weggeben
gbʾ	gbʾ	die Form ist aus lbʾ verlesen
gbʾn	gbʾ	ein Urkundentyp; Übergabeurkunde ≠ "..."
gbḏ 01	gbḏ	verwüsten, zerstören > ausreißen
gbl	gbl	Versammlung, Vereinigung
gbl 0x	gbl	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ anders zu lesen
gblt	gbl	ein Landstück, ein Grundstück; Kulturland ≠ "..."
gbr	gbr	Arbeit, Werk ≠ lies gyr 'Kalk, Kalkputz, Verputzarbeiten'
gbry m	gbr	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel 'Arbeiter', 'Beauftragter' ≠ Gabarāniter, (Mann) aus (dem Stamm) Gabarān ≠ lies gyry m 'Kalkarbeiter, Stukkateur'
gbz	gbz	die Form ist aus gbḏ 01 'verwüsten, zerstören > ausreißen' verlesen
gd m	gdd	Anteil, Abschnitt, Los
gdd	gdd	groß, üppig (Vieh)
gdd (oder gddm ?)	gdd	ein nicht näher bestimmbares Bauteil ≠ Ortsname Gadīdum
gdm	gdm	die Form ist vermutlich aus einer anderen Form verlesen
gdr 0x	gdr	ummauern, einzäunen
gdym	gdm	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
gdyt	gdd	ein nicht näher bestimmbares Dokument
gḏʿ 01	gḏʿ	abtrennen ≠ "..."
gḏḏt	gḏḏ	ein Getreide; Hirse ≠ "..."
gḏf 0x	gḏf	abtrennen > wegnehmen, vermindern ≠ sich weigern ≠ "..."
gḏgḏt	gḏgḏ	Nebenform zu gḏḏt 'ein Getreide; Hirse ≠ "..."' ≠ Einrichtungsgegenstände, Teppiche
gḏl (< gzl)	gzl	Steinmetz, Graveur einer Inschrift; ḥaḍramitisch beeinflußte Form
gḏm 02	gḏm	schützen, trennen
gḏwt	gḏw	ein Landschaftsbestandteil; Anhöhe ≠ "..."
gfnt	gfn	die Form ist vollständig verlesen
gfy	gfy	die Form ist aus lfy 0x 'erlangen o.ä.' verlesen
ghḏ 0x	ghḏ	nicht sicher zu lesende Form unklarer Bedeutung
ghm 0x	ghm	im Morgengrauen aufbrechen
ghm m	ghm	Zahlung ≠ "…"
ghmy	ghm	Morgengrauen (?) ≠ "…"
gḥl f	gḥl	eine nicht nähre bestimmbare Maßeinheit ≠ ein nicht näher bestimmbares Gefäß
glb 0x	glb	schädigen ≠ bedrohen ≠ übel handeln
glb	glb	Schädigung ≠ Bedrohung ≠ ein Übel
glgln	glgl	Sesam
gm	gmm	Versammlung, Vereinigung, Gemeinschaft
gm	gmm	die als Verbum gmw gelesene Form ist vielmehr l-mw zu lesen bzw. abzutrennen
gmʿ 0x	gmʿ	versammeln, sammeln, zusammenbringen
[g]mʿ	gmʿ	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
gmd 0x	gmd	festigen, verstärken
gml	gml	Kamel, Lastkamel
gms m	gms	eine Münze, 1/2 Drachme
gmst	gms	eine Münze, 1/2 Drachme
gmwd	gmd	Schnüre ≠ Stücke ≠ eine Qualitätsbezeichnung ≠ "..."
gnn 01	gnn	umfrieden ≠ einen Garten anlegen ≠ "..."
gn	gny	die Form ist aus ln 'von, seit' verlesen
gnʾ m	gnʾ	Mauer
gnʾ 01	gnʾ	ummauern, mit einer Mauer versehen
gnb 0x	gnb	begleiten ≠ kämpfen ≠ "..."
gnt f	gnn	Garten, Gartenland; Oase
gnwz	gnz	ein Bauteil; Lagerräume ≠ "..."
gny	gnn	Gartenfrüchte
gnz	gnz	die Form ist aus gnt verlesen
gnzt	gnz	Leichen ≠ "..."
gwr 01 (?)	gwr	Verbum unklarer Bedeutung ≠ lies mngr anstelle von mn-gr ≠ vollständig verlesene Form
gr	gwr	die Form ist vermutlich mit Robin gš (< gyš m 'Heer, Truppen') zu lesen
gr	wgr	Form unklarer Bedeutung ≠ unvollendete Form ≠ unklarer Eigenname
grb	grb	Leib, Körper, (physische) Person; übertragen auch: selbst
grb 01	grb	Stein brechen; (in den Fels) einschneiden, graben
grb 0x (02 ?)	grb	mit Steinen umgeben > Feldterrassen anlegen, terrassieren
grb	grb	(grober, grob behauener) Stein, Bruchstein, Werkstein
grbʾ	grbʾ	die Form grbʾn ist aus l-rbʿn (zu rbʿ 'Schutzgott, (göttlicher) Beschützer') verlesen
grbt	grb	Arbeit mit Werksteinen, Steinmetzarbeiten
grby m	grb	Steinmetz
grf 0x	grf	wegnehmen, abtragen, begleichen
grḥ	grḥ	zahme Tiere, Viehbesitz ≠ Transportgüter, Besitz
grḥ (?)	grḥ	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk oder eine Anlage ≠ lies ]grḥ
grḥ	grḥ	die im CIH vorgeschlagene Emendation zu grḥ ist durch nichts zu begründen
grḥt	grḥ	die Form ist vielmehr (š)rḥt zu lesen
grm 0x	grm	veranlassen, verursachen
grm	grm	ein nicht näher bestimmbarer Zustand oder Gegenstand; Schutt, zu Schutt geworden > zerstört ≠ gefestigt
grm	grm	Ursache, Anlaß; in der Wendung bn grm 'anläßlich, wegen'
grn m	grn	Dreschplatz, Tenne
grt	wgr	Abgabe ≠ "..."
grz	grz	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Bündel, (> Ware ?) ≠ "..."
gtnt	gnn	ein nicht näher bestimmbares Landstück; Gartenland ≠ "..." ≠ aus gnt f 'Garten, Gartenland; Oase' verschrieben
grʿ T1	grʿ	tragen, aufhäufen ≠ "..." ≠ lies štrʿ
gzḥ T1	gzḥ	(Geld, Ware etc) austauschen ≠ sich geben lassen > (miteinander) ins Geschäft kommen
gw	gwy	Stammesgemeinschaft, Gemeinschaft
gwʿ	gwʿ	hungernd, hungrig ≠ Hunger
gwb	gwb	ein Bauteil des Tempels; Orakelbezirk ≠ Adyton ≠ "..."
gwb	gwb	Schild
gwb 0x	gwb	beschirmen, beschützen
gwd	gwd	Renner, schnelles Reittier
gwl	gwl	Gesamtheit; umfassend, vollkommen, ganz und gar; mit Negation ʾl: keinerlei, überhaupt nicht
gwm	gwm	die Form ist aus gwz 01 ' durchqueren, gehen, kommen' verlesen
gwr	gwr	Partner, Teilhaber; Schutzherr; Schutzbefohlener, Schützling
gwr	gwr	ein nicht näher bestimmbares Dokument ≠ zu gwr 'Partner, Teilhaber; Schutzherr; Schutzbefohlener, Schützling'
gwr	gwr	geschützter Bezirk ≠ zu gwr 'Partner, Teilhaber; Schutzherr; Schutzbefohlener, Schützling'
gw?ś 01	gwś	Lesung und Deutung der Form sind unklar
gwz 01	gwz	durchqueren, gehen, kommen
gwzt	gwz	die Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten; ein Bauteil ≠ eine Handlung ≠ zu gwz 01 'durchqueren, gehen, kommen'
gyb 01	gyb	schützen, beschützen
gyb 0x	gyb	(durch die Gottheit) beschützen lassen > Schutz wünschen ≠ zu gyb 01 'schützen, beschützen'
gyb	gyb	Schutz, Schutzperiode ≠ "..."
gyb	gyb	Geschützter, Protégé ≠ Beschützer (> Helfer) ≠ "..."
gyb	gyb	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; durchgängig, aufeinanderfolgend ≠ Antwort, Gegenzug, Austausch ≠ "..." ≠ lies gyl 'Umlauf, Vollendung > Abschluß, Ende'
gyl	gwl	Umlauf, Vollendung > Abschluß, Ende
gylt	gyl	die Form ist vermutlich verlesen
gyr 02	gyr	kalken, mit Kalkputz versehen
gyr	gyr	Kalk, Kalkputz, Verputzarbeiten
gyr	gyr	vermutlich ist statt [g]yr vielmehr [ʿ]yr zu lesen
gyrt	gyr	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
gyry m	gyr	Kalkarbeiter, Stukkateur ≠ lies gbry m 'ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel 'Arbeiter', 'Beauftragter' ≠ Gabarāniter, (Mann) aus (dem Stamm) Gabarān'
gyš m	gyš	Heer, Truppen
gyš	gyš	Morgen, morgens
gz	gzz	Wolle, Schurwolle
gzʾ	gzʾ	Teil, Anteil
gzʾn	gzʾ	unterer, unteres; unterer Teil eines Wādīs ≠ Gazʾān, Eigenname eines Wādīs
gzʿ 01	gzʿ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; abtrennen, abteilen, öffnen ≠ "..."
gzf	gzf	ein nicht näher bestimmbarer Vertragstyp; Vertrag über En-gros-Transaktionen ≠ "..."
gzf 0x	gzf	handeln, Verträge ausstellen; En-gros-Handel treiben ≠ "..."
gzf (?)	gzf	vermutlich ist statt gzf vielmehr l-zf 'für (die) Träger' zu lesen
gzl m	gzl	Felsinschrift, Felsgravur
gzm 02	gzm	(ein Eidbündnis) schwören lassen ≠ "..."
gzm	gzm	Eid, Schwur; Eidbündnis
gzm 01	gzm	einen Eid schwören
gzr 0x	gzr	abtrennen, abteilen > reservieren, zuweisen
gzy 01	gzy	bleiben, verweilen
gzyt m	gzy	Aufenthalt, Bleiben
gzyt	gzz	ein nicht näher bestimmbares Dokument
gzz 0x	gzz	einen Verwaltungsakt ausführen; festsetzen ≠ bestätigen
gzz 0x	gzz	schneiden, abschneiden, zurückschneiden
gzz	gzz	die Form ist aus gzm 'Eid, Schwur; Eidbündnis' verlesen
gzzt	gzz	ein nicht näher bestimmbares Kleidungsstück; wollenes Kleid ≠ "..."
gzzt	gzz	die Form ist aus gḏḏt 'ein Getreide; Hirse ≠ "..."' verlesen
ġ	Wurzel	Bedeutung
ġ-	ġ	die Form ist aus l- oder b- verschrieben
ġbr m	ġbr	eine nicht näher bestimmbare Person; einer, der weggeht (> Auswanderer ?) ≠ Helfer ≠ "..."
ġbr 0x	ġbr	weggehen lassen, wegnehmen
ġbt	ġbb	statt l-ġbt ist vermutlich ein Eigenname lġbt zu lesen
ġbṭ	ġbṭ	Neid
ġbṭt	ġbṭ	Neid
ġfr	ġfr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Kopfbedeckung ≠ "..."
ġll 01	ġll	stehlen ≠ abhanden kommen
ġlb	ġlb	siegreich, triumphierend
ġll 01	ġll	zürnen, hassen, auf jemanden wütend sein
ġll 02	ġll	schädigen ≠ Verlust bescheren
ġlm m	ġlm	Knabe, Junge
ġlmt f	ġlm	Mädchen
ġly 0x	ġly	teuer verkaufen; geben ≠ "..."
ġlyt	ġll	Zorn, Wut, Haß
ġng 0x	ġng	Unfug treiben, Unsinn machen
ġnl	ġnl	die Form ist aus ġng 0x 'Unfug treiben, Unsinn machen' verlesen
ġnm	ġnm	Beute
ġnm 01	ġnm	erbeuten, Beute machen
ġnm 02	ġnm	Beute machen lassen; Beute schenken, mit Beute versehen
ġnmt	ġnm	Beute
ġny 02	ġny	Reichtum anhäufen; reich werden ≠ reich machen
ġrb 0x	ġrb	wissen, kennen
ġrb	ġrb	bekannt, Bekannter
ġrbb	ġrbb	Wein aus Ġirbīb-Trauben, dunkler Wein
ġrḍ 01	ġrḍ	schlachten
ġrn	ġrn	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ġrr (oder: ġrrm ?)	ġrr	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt ≠ Eigenname Ġirārum
ġsl 0x	ġsl	waschen
ġsl T1	ġsl	sich waschen
ġwr T1	ġwr	herabsteigen, heruntergehen
ġzw T1	ġzw	einen Kriegszug, Raubzug unternehmen, einen Überfall unternehmen
ġwy 0x	ġwy	die Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
ġwyt	ġwy	die Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
ġy	ġwy	etwas Schädliches; Irrtum ≠ "..."
ġyl m	ġyl	perennierender Wasserlauf
ġymt	ġym	Wolke
ġyr	ġyr	außer, mit Ausnahme von; bis auf
ġyr k-	ġyr	außer, mit Ausnahme von; bis auf
ġzt	ġzw	Raubzug, Kriegszug; Überfall; vgl. auch unter ġzwt f 'Raubzug, Kriegszug; Überfall'
ġzw 01	ġzw	einen Kriegszug, Raubzug unternehmen, einen Überfall machen
ġzwt f	ġzw	Raubzug, Kriegszug; Überfall; vgl. auch unter ġzt 'Raubzug, Kriegszug; Überfall'
ġzwy	ġzw	Teilnehmer an einem Raubzug, Kriegszug, Überfall; Angreifer
h	Wurzel	Bedeutung
h	h	die Form ist vermutlich aus hʾ (zu hwʾ m 'er; selbständiges Personalpronomen') verschrieben
ʾwb/ʾyb H	ʾ.b	zu etwas zurückkehren > wiederholen ≠ zu ʾby H 'abhalten > hindern, sich weigern ≠ "..."'
ʾbd H	ʾbd	zugrunde richten, zerstören ≠ verwildern lassen
ʾby H	ʾby	abhalten > hindern, sich weigern ≠ "..."
ʾ.d H	ʾwd	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; Steinlagen aufschichten ≠ "..."
ʾḏn H	ʾḏn	ankündigen, mitteilen
ʾgn H	ʾgn	verschlechtern, verschlimmern ≠ "..."
ʾḫḏ H	ʾḫḏ	ergreifen, gefangennehmen, zum Gefangenen machen ≠ versuchen ≠ "..."
ʾḫr H	ʾḫr	verzögern, verschieben, sich mit etwas verspäten; fortbringen, fortnehmen, fernhalten
hʾm	ʾmm	die verschriebene Form ist aus dem Kontext vermutlich zu hʾm<nt-hw> 'sie hat ihm sichergestellt (zu hʾmn (ʾmn H) "'sicherstellen, zusichern > gewähren, bestätigen') zu ergänzen
ʾmm H	ʾmm	erstreben ≠ "..." ≠ aus hʾmn (ʾmn H) 'sicherstellen, zusichern > gewähren, bestätigen' verschrieben
ʾmn H	ʾmn	sicherstellen, zusichern > gewähren, bestätigen
hʾn	hʾn	die Form ist vollständig verlesen
ʾrk H	ʾrk	lang machen, verlängern
ʾsy H	ʾsy	schicken, senden (< jemanden etwas vorfinden, jemanden treffen lassen)
ʾtm H	ʾtm	(Bauteile) verbinden, zusammenführen
hʾtn	ʾtn	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ʾtw H	ʾtw	bringen, zurückbringen, (Ernte) einbringen
ʾṯr H	ʾṯr	folgen lassen, anschließen lassen > nachreichen ≠ zusätzlich geben
ʾwl H	ʾwl	zurückbringen
ʾyw H	ʾyw	auferlegen, aufbürden ≠ "..."
ʿwd H	ʿwd	zurückkehren lassen, zurückgeben, wieder reichen
ʿdw H	ʿdw	gelangen lassen > wegbringen, verschieben
ʿ.ḍ H (?)	ʿ.ḍ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ lies hyḍ 0x 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen'
ʿwḏ H	ʿwḏ	unter den Schutz stellen, anvertrauen
ʿḏb H	ʿḏb	wiederherstellen, instandsetzen < ersetzen, mit Ersatz(bauten) versehen
ʿḏb H	ʿḏb	Bußgeld fordern, (als Wiedergutmachung, Buße geldwerten) Ersatz fordern
ʿfš H	ʿfš	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
hʿf[y]	ʿfy	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ anders zu ergänzen
ʿgm H	ʿgm	hindern, fernhalten
ʿkr H	ʿkr	wünschen, wollen, begehren
ʿll H	ʿll	zuteilen ≠ wiederum gewähren
ʿlm H	ʿlm	(ein Dokument) unterzeichnen lassen, anfertigen lassen
hʿln	ʿln	die Form ist ausweislich des Fotos aus hʿll verlesen (Ir 13) bzw. zu hʿly gehörig (Ry 507)
ʿlṣ H	ʿlṣ	ein mʿlṣ ('ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; ein Ritual; Fest ≠ "..."') ausführen
ʿlw H	ʿlw	(jemanden von etwas) abbringen: etwas wegnehmen, aufheben
ʿmm H	ʿmm	tränken, bewässern ≠ überreich machen
ʿwn H	ʿwn	helfen, unterstützen
ʿwn H	ʿwn	einen Expeditionstrupp bilden, eine (militärische) Expedition unternehmen, marschieren, ins Feld ziehen
ʿwn H	ʿwn	reparieren ≠ zu ʿwn H 'helfen, unterstützen
hʿnt	ʿwn	Hilfe ≠ Regen, regenbewässertes Land ≠ "..."
ʿqb H	ʿqb	als Ersatz geben, ersetzen
ʿqb H	ʿqb	als Statthalter oder Stellvertreter (ʿqb) einsetzen, die Statthalterschaft übertragen, zum Gefolgsmann machen
ʿrb H	ʿrb	darbringen, opfern ≠ anordnen ≠ "..."
ʿsʾ H	ʿsʾ	machen, verfertigen, anfertigen, ins Werk setzen
ʿsb H	ʿsb	vermieten, verpachten
ʿsm H	ʿsm	viel machen, etwas vielfach wiederholen, 'vielfach'; vermehren
hʿsn	ʿsn	die Form ist wahrscheinlich aus hʿsʾ (ʿsʾ H) 'machen, verfertigen, anfertigen, ins Werk setzen' verlesen
ʿsy H	ʿsy	kaufen lassen > verkaufen
ʿšq H	ʿšq	einschneiden, graben
ʿšr H	ʿšr	verzehnfachen ≠ als Zehnten zahlen lassen ≠ "..."
ʿtb H	ʿtb	bestimmen, anordnen, befehlen
hʿṯr	ʿṯr	die Form ist aus hwṯr (wṯr H) 'mit einem Fundament versehen, fundamentieren' verlesen oder verschrieben
[h]ʿy (ʿyy H ?)	ʿyy	Ergänzung und Bedeutung der Form sind unklar
ʿyn H	ʿyn	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ʿzl H	ʿzl	abspalten > wegnehmen ≠ weggeben
ʿzz H	ʿzz	stärken, bekräftigen, bestätigen
bwʾ H	bwʾ	bringen, hineinbringen
bʾs H	bʾs	Schlechtes, Böses verursachen; schlecht handeln, übeltun
nbʿ H	nbʿ	hervorquellen lassen, hervorbringen > verbreiten
hb[ʿ]d (bʿd H)	bʿd	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
bʿl H	bʿl	sich aneignen, zu Besitz machen, sich zum Herrn über etwas machen, sich (einer Sache) bemächtigen
bʿw H	bʿw	Angriffe unternehmen, angreifen
bdr H	bdr	zuteilen (> auswählen ?) ≠ eilen, sich beeilen ≠ "..."
hbḍʿ	bḍʿ	die Form ist aus dem Personennamen hḍbʿ 'Haḍbaʿ' verlesen
hbḏ	bḏḏ	die Form ist vermutlich verlesen, vielleicht aus gbḏ 01 'verwüsten, zerstören > ausreißen'
hbhẓ (bhẓ H)	bhẓ	Lesung und Deutung der Form sind unklar
bwḥ H	bwḥ	erlauben (> freistellen ?)
bḥr H	bḥr	graben, (einen Brunnen) anlegen, ein Loch machen
bḥr H	bḥr	auswählen ≠ als Ersatz geben
bkl H	bkl	als Siedlungsort anweisen, zum Siedeln überlassen
blt H	blt	senden, schicken
brʾ H	brʾ	(Schulden) begleichen ≠ freigeben ≠ "..."
brʾ H	brʾ	bauen, ein Bauwerk erstellen
brr H	brr	(ins offene Land) herauskommen, herausgehen
brr H	brr	erfüllen
brw H	brw	vernichten, überwinden
bry H	bry	freistellen ≠ heraufholen ≠ versammeln ≠ "..."
bsl H	bsl	kochen ≠ geben
hbt	hwb	Hitze ≠ eine Ortsbezeichnung ≠ ein Instrument
hbṭ	hbṭ	die Form ist aus ḫrṭ 01 'ziehen, zücken (eine Waffe); (etwas) entblößen ≠ "..."' verlesen
bṭl H	bṭl	vernichten, unnütz, überflüssig machen
bṯṯ H	bṯṯ	ausbreiten > darbringen
hby[n] (?)	byn	Ergänzung und Bedeutung sind unsicher
ndb H	ndb	aufbauen, wiederaufbauen
hdm	dwm	anstelle von f-hdm ist vermutlich der Personenname fhdm 'Fahdum' zu lesen
wdn H (?)	wdn	mit einer Umfassung versehen, abteilen (Felder) ≠ bewässern ≠ "..."
hdrʾ	drʾ	die Form ist aus drk H 'erreichen, treffen auf' verlesen
drk H	drk	erreichen, treffen auf
hdry	dry	die Form ist aus drk H 'erreichen, treffen auf' verlesen
hdy m	hdy	Führer, Weglotse, Guide
hdy 0x	hdy	führen, leiten, lotsen
hdy 0x (?)	hdy	bringen, übermitteln (zu wdy H 'fließen lassen (> gehen lassen, bringen, übermitteln ?) ≠ "..."' ?)
hdym (dwm H) (?)	dwm	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
hḍgm (?)	ḍgm	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten ≠ lies ḫḍlm
ḍll H	ḍll	aufschreiben ≠ aufschreiben lassen; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu hẓl (ẓll H) 'aufschreiben ≠ aufschreiben lassen'
ḍlʿ H	ḍlʿ	krümmen, verkrüppeln, niederbeugen
nḍm H	nḍm	schützen (< in Ordnung bringen ?); Nebenform zu hẓm (nẓm H) 'schützen (< in Ordnung bringen ?)'
ḍrr H	ḍrr	Krieg führen ≠ lies [xx]r
ḍrʿ H	ḍrʿ	erniedrigen, demütigen
hḍyb	hḍb	die Form hḍyb-hw ist aus ḥnẓln 'Ḥanẓalān ≠ "..."' verlesen
ḏbḥ H	ḏbḥ	veranlassen zu schlachten, veranlassen ein Schlachtopfer darzubringen
hḏkwt	ḏkw	Festsetzung, Abgrenzung
ḏkw H	ḏkw	senden, schicken
ḏll H	ḏll	herausbringen ≠ demütigen ≠ "..."
ḏmr H	ḏmr	herausziehen, herausnehmen, sammeln, zusammenstellen
hḏr (ḏ.r H)	ḏ.r	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ zu hḏr (nḏr H) 'warnen'
ḏyr H	ḏyr	ausgiebig bewässern ≠ fruchtbares Sediment bringen
nḏr H	nḏr	warnen
ḏrq H	ḏrq	wegnehmen, wegbringen, entwenden o.ä.
fyʾ H	fyʾ	erbeuten
hfʿ	nfʿ	Vorteil, Nutzen ≠ Verbreitung ≠ "..."
fʿl H	fʿl	machen, anfertigen, ins Werk setzen
fdy H	fdy	auslösen ≠ "..." ≠ lies htdy (hdy T1) 'geführt werden, geleitet werden > den rechten Weg finden '
hfgr	fgr	die Emendation von f-fgr zu hfgr ist vermutlich falsch
flg H	flg	(einen Kanal) anlegen, graben ≠ anders zu lesen
flḥ H	flḥ	erlangen; < erfolgreich bei etwas sein ≠ etwas (für sich) abspalten
hfll	fll	die Form ist vermutlich hflg ('(einen Kanal) anlegen, graben ≠ anders zu lesen'), vielleicht auch ganz anders zu lesen
hfly	fly	die Form ist vermutlich aus einer unklaren anderen Form (vielleicht hfʿl (fʿl H) 'machen, anfertigen, ins Werk setzen' ?) verlesen
fnw H	fnw	senden, schicken
frʿ H	frʿ	nach oben bringen > aufrichten, aufstellen
frq H	frq	retten, schützen
nfs H	nfs	öffnen ≠ "..."
fsḥ H	fsḥ	erweitern ≠ ein mfsḥt ('eine nicht näher bestimmbare Bewässerungseinrichtung ≠ Erweiterung') anlegen
fšḥ H	fšḥ	erfreuen, erfreut werden
ftḥ H	ftḥ	einen Richtspruch erwirken, Klage führen, verklagen
fṭn H	fṭn	übereignen, übergeben, weihen
hg	hyg	Kampf, Krieg
gyb H	gyb	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
gbʾ H	gbʾ	zurückbringen, zurücktreiben, wiederherstellen
gdd H	gdd	ein gdyt-Dokument erlassen, bestätigen
gwl H	gwl	(die Nachricht) umhergehen lassen > verkünden ≠ vollenden
hgl (?)	hgl	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe ≠ anders zu lesen
gmʿ H	gmʿ	(sich) anschließen, (sich) verbinden ≠ "..."
hgn	hgn	natürlicher Sohn, unehelicher Sohn, Sohn einer Dienerin
hgnt	hgn	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
hgr f	hgr	Stadt
hgr	hgr	Städter, Stadtbewohner, Seßhafte (> Südaraber ?)
hgrm	grm	die Form ist aus hmr (myr H) 'versorgen, liefern, zuweisen ≠ "..."' verlesen
ngw H	ngw	Absprachen, Abmachungen treffen, absprechen, abmachen
gwz H	gwz	wegbringen, weggeben
h[g]z; gzz H	gzz	festsetzen, bestätigen, bekräftigen ≠ lies h[ʿ]z 'stärken, bekräftigen, bestätigen'
ngz H	ngz	weggehen lassen, wegbringen > dahingehen lassen, töten, vernichten; erledigen
gzm H	gzm	(einen Eid) schwören lassen
ġll H	ġll	schädigen ≠ Verlust bescheren
ġwr H	ġwr	einen Einfall unternehmen, überfallen
ġwr H	ġwr	herunterschicken > fließen lassen ≠ ändern, verändern (Wz. ġyr)
ġyṯ H	ġyṯ	mit Regen sättigen, reichlichen Regen schenken
hhmʿ	hmʿ	die Form hhmʿn ist aus yqmʿn (zu qmʿ 01 'unterwerfen, bezwingen > vernichten') verlesen
hrm H	hrm	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ḥdṯ H	ḥdṯ	erneuern > neu machen; wiederherstellen
ḥdṯ H	ḥdṯ	Neuigkeiten mitteilen > erzählen, berichten
ḥḍr H	ḥḍr	ein (religiöses) Fest abhalten, an einem (religiösen) Fest teilnehmen
ḥḍy H	ḥḍy	Gunst erweisen ≠ erhöhen (Wurzel ḥḍw < ḥẓw); die in den Minuskelinschriften bezeugte Form geht mit Sicherheit auf *hḥẓy (ḥẓy H) zurück
ḥfn H	ḥfn	mit den Händen geben lassen, mit den Händen reichen lassen (> füttern lassen ?)
ḥgg H	ḥgg	pilgern lassen, wallfahrten lassen, auf Pilgerfahrt schicken
ḥll H	ḥll	wegnehmen, abnehmen (> in Rechnung stellen ?) ≠ für erlaubt erklären, erlauben ≠ "..."
ḥlṯ H	ḥlṯ	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; festigen ≠ schwächen, ausreißen ≠ "..." ≠ Fehler für hḥdṯ (hḍṯ H) "erneuern > neu machen; wiederherstellen"
ḥmy H	ḥmy	Schutz zusagen, (einen Vertrag) garantieren ≠ "..."
ḥmd H	ḥmd	Lob und Preis (des Herrschers) erlangen, Lob gewinnen ≠ mit Lobpreis versehen
ḥwr H	ḥwr	ein mḥr ('Anordnung, Verordnung, Dekret, Festlegung') erlassen; anordnen, verordnen, dekretieren, festsetzen
ḥwr H	ḥwr	wohnen lassen, ansiedeln
hḥrb	ḥrb	die Form ist aus hwrʿ (wrʿ H) 'zurückführen, zurückbringen, zurücktreiben; wiederherstellen' verlesen
ḥrf H	ḥrf	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ḥrm H	ḥrm	für unverletzlich erklären > unter Bann stellen, einen Bann auferlegen; in Schutz nehmen (> verbieten)
ḥrṯ H ≠ hḥrṯ	ḥrṯ	nicht näher bestimmbare Arbeiten ausführen, bearbeiten ≠ SpN Haḥraṯ
ḥšy H (?)	ḥšy	füllen > verstopfen≠ "..."
hḥwr	ḥwr	anstelle von hḥwrw ist hwrw (wrw H) 'mitteilen, zur Kenntnis geben, informieren > aufsetzen, anbringen, schreiben' zu lesen
ḥyw H	ḥyw	(auf)leben lassen, heilen; grüßen
ḥzn H	ḥzn	beschädigen
hḥẓw	ḥẓw	die von Prioletta 2013 vorgeschlagene Ergänzung fügt sich nicht zu den Zeichenresten auf dem Foto
ḥẓy H	ḥẓy	Gunst erweisen ≠ erhöhen (Wurzel ḥẓw)
ḫyb H	ḫyb	(jem. einer Sache) verlustig gehen lassen, verabsäumen (vgl. den Beleg in R 4176/6f.); Passiv auch: ausbleiben
ḫbb H	ḫbb	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ḫbṭ H/0x	ḫbṭ	schlagen, kämpfen, Gewalttaten begehen ≠ lies ḫbṭ
ḫdʿ H	ḫdʿ	schädigen, zerstören
ḫdm H	ḫdm	mit Untergebenen, Dienern versehen ≠ "..."
ḫḍf H	ḫḍf	gefallen, erfreuen
hḫfḍ	ḫfḍ	die Form ist aus ḫḍf H 'gefallen, erfreuen' verlesen
ḫfr H	ḫfr	Verwahrung auferlegen, in Haft nehmen
ḫfš H	ḫfš	einen nicht näher bestimmbaren Schaden, ein Übel erleiden
ḫlf H	ḫlf	(einen Eid) brechen, rebellieren
ḫṭṭ H	ḫṭṭ	schreiben lassen
ḫṭʾ H	ḫṭʾ	Schlechtigkeiten, Sünden begehen, sündigen
ḫṭf H	ḫṭf	wegnehmen lassen > geben ≠ "..."
ḫwy H	ḫwy	vereiteln, zunichtemachen, zerschlagen
kbd H	kbd	schädigen; (über)lasten ≠ "..."
kfy H	kfy	ausreichen, genügen, Genüge tun
kll H	kll	zusammenbringen, zusammenführen ≠ "..."
kml H	kml	etwas vollenden, vervollkommnen, fertigstellen
kms H	kms	niederwerfen (?)
kwn H	kwn	geschehen lassen; festsetzen, anordnen; ausführen; gehören lassen > übergeben
hkns	kns	die Form ist aus nkl 01 'ins Werk setzen > herstellen, ausführen' verlesen
krb H	krb	einsegnen; Bezeichnung eines Rituals, das u.a. im Rahmen der Eheschließung stattfindet
kśḥ H	kśḥ	in die Flucht schlagen; wegbringen ≠ schlagen, verkrüppeln
kṯr H	kṯr	überwältigen o.ä.
hkyd	kyd	Listen, Täuschungen ≠ Verschwörungen ≠ "..."
kyr H (?)	kyr	strafen, hindern ≠ aus hkṯr (kṯr H) 'überwältigen ≠ vermehren ≠ "..."' verlesen
hl	hll	die Form ist aus der Partikel hm 'wenn, falls' oder 'ob' bzw. den Verbum hlk 0x 'machen, ausführen' verlesen
lgm H	lgm	bändigen, unterwerfen, zum Schweigen bringen
hlk 0x	hlk	machen, ausführen
lkʾ H	lkʾ	sich kümmern ≠ "..." ≠ lies hlkʾshw 'Hālikʾīshū'
hll	hll	die Form ist aus gwl H '(die Nachricht) umhergehen lassen > verkünden ≠ vollenden' verlesen
lqb H	lqb	Monogramme anbringen lassen
lqḥ H	lqḥ	wegnehmen > vertreiben
hls 0x / l.s H	hls	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, anlegen ≠ Fehler für hlk 0x 'machen, ausführen'
hm	hm	wenn, falls
hm	hm	Fragepronomen; ob
hm	hmm	anstelle von l-hm ist vermutlich ghm 0x 'im Morgengrauen aufbrechen' zu lesen
hm	hmm	die Form b-hm ist b-h-m 'eben dafür' abzutrennen
hmd	hmd	Schrumpfung, Verlöschen (> Austrocknung ?)
mḍʾ H	mḍʾ	kommen lassen, geben > bezahlen, bringen; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu hmẓʾ (mẓʾ H) 'kommen lassen, geben > bezahlen (und: bringen ?)'
mhr H	mhr	mitteilen, informieren
mḥl H	mḥl	unfruchtbar sein, (nur) Dürres tragen, verdorren
mḫḍ H	mḫḍ	schenken, als (Ehren)gabe überlassen, (Land)Besitz geben
mlʾ H	mlʾ	die Erfüllung (einer Anfrage, einer Bitte, eines Hilfeersuchens) gewähren, erfüllen
mlʾ H	mlʾ	voll machen, füllen verfüllen (> eine Mauerverfüllung anlegen)
mlk H	mlk	König werden lassen, zum König machen, als König einsetzen
hmnnṭ	mnṭ	die Form ist mit Sicherheit verlesen
hmr	hmr	die Form ist aus ḫmr 01 'gewähren, schenken' verschrieben
hmr	hmr	Vergossenes > Sperma ≠ "..."
mwr H	mwr	mit einem mwrt-Bauwerk versehen; mit einem Zugang versehen ≠ ummauern ≠ "..."
myr H	myr	versorgen, liefern, zuweisen ≠ "..."
hms 01	hms	zerquetschen, zermalmen, zerschmettern
msḥ H	msḥ	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; opfern ≠ "..."
mṣʾ H	mṣʾ	kommen lassen, geben > bezahlen, bringen; Nebenform zu hmẓʾ (mẓʾ H) 'kommen lassen, geben > bezahlen (und: bringen ?)'
mwt H	mwt	sterben lassen, töten ≠ "..."
mtʿ H	mtʿ	fortbringen, wegnehmen > retten, erretten, schützen
mtʿ H	mtʿ	in Nießbrauch geben, genießen lassen, nutzen lassen ≠ (Nutzen, Profit) herausziehen lassen ≠ weggeben
myṯ H	myṯ	fluten lassen, überfluten lassen, bewässern lassen
mṯl H	mṯl	kopieren, duplizieren
hmy	hm	Fragepronomen; ob
hmy	hm	wenn, falls
hmy	hmy	die Form ist aus sqy 01 'bewässern, tränken' verlesen
mẓʾ H	mẓʾ	kommen lassen, geben > bezahlen (und: bringen ?)
hn	hn	daß; ob
hn	hn	wahrlich, fürwahr, siehe
hn	hnn	die Form ist aus hʿn (ʿwn H) 'helfen, unterstützen' verschrieben
hnʾ	hnʾ	gesund, erfreulich, makellos, ordentlich
hnʾ 0x	hnʾ	versorgen, helfen ≠ gesund, erfreulich, makellos, ordentlich machen, erfreuen, in Ordnung bringen
hnʾ	hnʾ	Versorgung, Hilfe ≠ Gesundheit, Wohlbefinden ≠ "..."
hnʾt	hnʾ	Freude, Glück ≠ "..." ≠ Hāniʾat; Eigenname eines Hauses
nʿm H	nʿm	mit Glück, Wohlergehen, Heil versehen, glücklich machen
nwb H	nwb	sich zum Anteil machen > sich aneignen, beschlagnahmen
nbl H	nbl	senden, schicken > übertragen
nbṭ H	nbṭ	(einen Brunnen) ausschachten, graben
ndʾ H	ndʾ	nicht näher bestimmbares Bewegungsverbum, gelangen
ndf H	ndf	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
hndy	hnd	'Indisches', (Handelsgut) aus oder mit Bezug zu Indien (> Tamarinde ?)
hnḍʿ	nḍʿ	die Form ist aus hnṭʿ (nṭʿ H) 'bauen, nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; den Grund ebnen, fundamentieren ≠ hochziehen' verlesen
nḍf H	nḍf	bewässern
nwf H	nwf	(Beutestücke) aufhäufen, hinzufügen > schenken o.ä.
nḥb H	nḥb	(einen Ort) erstürmen, im Sturm nehmen
nḥl H	nḥl	in das Amt eines nḥl einsetzen, als Kommandant einsetzen
nḥr H	nḥr	Klage führen, Beschwerde einlegen
nḫb H	nḫb	wählen lassen ≠ auswählen ≠ "..."
nḫy H	nḫy	fließen lassen, (Wasser) zuleiten ≠ "..."
nkl H	nkl	ins Werk setzen > herstellen, ausführen
nkr H	nkr	in die Fremde geben, weggeben, entwenden
nkr H	nkr	(als Strafe) wegnehmen; (eine Strafe) auferlegen (< (jemandem etwas) entfremden)
nkṯ H	nkṯ	zerstören, niederrreißen, abreißen
nqḏ H	nqḏ	erbeuten, zu Beute machen
nql H	nql	(Stein) brechen, graben ≠ "..."
nqṣ H	nqṣ	wegnehmen, verringern, vermindern
nwr H	nwr	(Feuer, Licht) entzünden
nšʾ H	nšʾ	die ohne Kontext überlieferte Form ist nicht sinnvoll zu deuten
nśg H	nśg	verbinden, zusammensetzen
nśl H	nśl	niederreißen, vernichten
nṣr H	nṣr	Hilfe leisten, Beistand leisten, helfen, beistehen
nṭʿ H	nṭʿ	bauen, nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; den Grund ebnen, fundamentieren ≠ hochziehen
nṭf H	nṭf	bekanntgeben, proklamieren ≠ "..."
hnwl	nwl	dem Herausgeber zufolge Emendation aus unbekannter Zeichenfolge; vermutlich nicht korrekt
hnyt	hny	die Form ist aus hqnyt f 'Widmung, Weihgabe, Votivgabe' verschrieben
hqb	qbb	die Form ist aus nqb 01 'bohren, durchstechen, graben' verlesen
hqb	qbb	Lesung und Deutung der Form sind unklar
qbl H	qbl	zurückkehren ≠ übergeben, (mit einem entsprechenden Dokument ?) überlassen
qdḥ H	qdḥ	schöpfen lassen, (Wasser) herausnehmen lassen, ableiten lassen
qdm H	qdm	(vor)schicken, aussenden
qdm H	qdm	zum Vorsteher machen
qyḍ H	qyḍ	eintauschen
hqf	qyf	die Form ist aus hfrʿ (frʿ H) 'nach oben bringen > aufrichten, aufstellen' verlesen
qyḥ H	qyḥ	den Erfolg davontragen, ordentlich abschließen, erfolgreich abschließen
qwl H	qwl	zum Qayl machen, zum Qayl ernennen
qlm H	qlm	(vom Wasser) trennen, abschneiden ≠ "..."
qwm H	qwm	aufstellen, errichten etc.; festsetzen
qnʿ H	qnʿ	auffordern, überreden, überzeugen, bitten
hqng	qng	die Form ist aus hqny (qny H) 'widmen, weihen, in den Besitz (der Gottheit) übergehen lassen' verschrieben
qny H	qny	widmen, weihen, in den Besitz (der Gottheit) übergehen lassen
hqnyt f	qny	Widmung, Weihgabe, Votivgabe
qrb H	qrb	heranbringen, schicken ≠ "..."
hqrw	qrw	die Form ist aus hfrʿ (frʿ H) 'nach oben bringen > aufrichten, aufstellen' verlesen
qsm H	qsm	(ein Orakel) erwirken
qšb H	qšb	erneuern, neu machen > renovieren ≠ neu anlegen
hqšṭ	qšṭ	die Form ist aus hqšb (qšb H) 'erneuern, neu machen > renovieren ≠ neu anlegen' verlesen oder verschrieben
q.ṣ H	q.ṣ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ zu hnqṣ (nqṣ H 'wegnehmen, verringern, vermindern')
qwf H	qwf	abgrenzen, begrenzen, als Grenzstein dienen
rʾb H	rʾb	unterstützen > leihen, als Kredit geben.
rʾš H	rʾš	in Besitz geben, als Kredit geben, weggeben
rʾy H	rʾy	schauen lassen, sehen lassen, zeigen
hrʾyt	rʾy	Vision
hrʿb	rʿb	die Form ist aus hwʿb (wʿb H) 'vervollständigen, zu Ende bringen' verlesen
rʿg H	rʿg	fruchtbar machen ≠ "..."
rʿl H	rʿl	eine nicht näher bestimmbare Form der Feldbearbeitung ausführen ≠ lies hrʿg (rʿg H) 'fruchtbar machen ≠ "..."'
rʿy H	rʿy	(Tiere) zum Weiden übergeben, weiden lassen
rʿẓ H	rʿẓ	Hilfe leisten, helfen
hrb 0x	hrb	fliehen ≠ in die Flucht schlagen, vertreiben
hrb	hrb	Angehörige
rbb H	rbb	als Geisel nehmen, als Geisel aufziehen; angespielt ist wohl auf als Bürgschaft übergebene Fürstenkinder
rbḥ H	rbḥ	Zins zahlen, Zins geben
rbḫ H	rbḫ	aufleben lassen, sich erholen lassen; (und > erfreuen ?)
rbq H	rbq	sich heranmachen ≠ Geschrei erheben
r.d H (oder hrd 0x)	r.d	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen
rdʾ H	rdʾ	helfen, unterstützen ≠ schenken
rwḍ H	rwḍ	bringen, liefern
rḍw H	rḍw	Gefallen an etwas finden lassen, erfreuen
hrg 01	hrg	töten
hrg	hrg	Tötung
hrg m	hrg	einer, der tötet, Mörder
hrgt	hrg	die Form b-hrgt ist mit Jamme mhrgt (Plural zu mhrg m 'Getöteter, Tötungstrophäe') zu lesen
rhb H	rhb	in Angst und Schrecken versetzen, einschüchtern
hrhm	rhm	die Form ist aus dem Beinamen yhrḫm 'Yuharḫim' verlesen
rḥb H	rḥb	verbreitern, erweitern
hrm	hrm	Streiterei ≠ Bekümmernis
hrr	hrr	die Form ist aus ḥrr 01 'einen (aufgemauerten) Kanal anlegen, eindeichen, durch Mauern abgrenzen' verlesen
rss/rws H	r.s	Dienst tun o.ä.
hršd	ršd	die Form ist aus ršd 0x 'auf den rechten Weg gewiesen werden > einen Prozeß verlieren' verlesen
ršw H	ršw	ršw-Priester (für den Kult) bestellen > den Kult einrichten, mit ršw-Priestern versehen
hrś (r.ś H)	r.ś	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ryś H	ryś	festlegen, festsetzen ≠ "..."
hrt	whr	ein nicht näher bestimmbares Landstück; Landbesitz
hrṭ	hrṭ	die Form ist vermutlich ḫrṭ 0x 'ziehen, zücken (eine Waffe); (etwas) entblößen ≠ "..."' zu lesen
rṯd H	rṯd	anvertrauen
rwḥ H	rwḥ	erweitern, mit einer (umgebenden) Freifläche versehen
hrwḥt f	rwḥ	Freifläche, Erweiterung
rwy H	rwy	bewässern (?)
hry	hry	Schlag ≠ Drohung ≠ Schwangerschaft
hry 0x	hry	schlagen ≠ bedrohen ≠ schwanger sein
hry	hwr	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Einrichtung ≠ zu hrt 'Land; flaches Land, Ebene ≠ (vormaliges) Ödland'
rzy H	rzy	bleiben, verharren, sich aufhalten
sʾl H	sʾl	eine Forderung erheben, fordern
sʾr H	sʾr	übrig lassen, zurücklassen
hsʿʿ	sʿʿ	die Form ist aus hśʿʿ (śʿʿ H) 'wenig, dürftigen, schlechten Ertrag bringen ≠ reichen Ertrag bringen' verlesen
sʿd H	sʿd	schenken
sbʾ H	sbʾ	(Geld) ausgeben, bezahlen (< Geld zu einem anderen gehen lassen)
sbʿ H	sbʿ	zur Unterwerfung bringen, unterwerfen
hsbṭ	sbṭ	die Form ist aus sbṭ 01 'schlagen; auch (militärisch) schlagen, besiegen; beschlagnahmen' verlesen
[h]sdy (sdy H)	sdy	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
sḥt H	sḥt	verjagen, austreiben, vernichten
skn H	skn	zur Ruhe bringen, beruhigen ≠ wohnen lassen, ansiedeln
skr H	skr	abwehren ≠ trunken machen > anstacheln ≠ "..."
slm H	slm	Frieden schaffen, Frieden erreichen
smʿ H	smʿ	hören lassen, informieren ≠ bezeugen lassen
hsnḥ	snḥ	die Form ist vollständig verlesen
swr H	swr	ummauern, eine Mauer bauen
hstr	str	die Form ist vollständig verlesen
sṭr H	sṭr	schreiben lassen, aufschreiben lassen, niederschreiben lassen; eine Inschrift oder ein Dokument anfertigen lassen
sṭw H	sṭw	darbringen, geben
šʾm H	šʾm	kaufen lassen > verkaufen
hšʾml	šʾml	die Form yhšʾmln ist nach dem Foto eindeutig anders (wahrscheinlich yhšʾmnn) zu lesen
šʿr H	šʿr	wissen lassen, informieren, mitteilen
šbʿ H	šbʿ	Genüge tun, sättigen, im Überfluß geben
šfq H	šfq	genügen, Genüge tun, sättigen
hšnʾ	šnʾ	die Form ist vermutlich aus hšnq (šnq H) 'versorgen, mit Proviant versehen' verlesen
hšnn	šnn	die Form ist aus hśnn (śnn H) 'festlegen, abgrenzen' verlesen
šnq H	šnq	versorgen, mit Proviant versehen
hšq (šqq H ?)	šqq	aus hʿšq (ʿšq H) 'einschneiden, graben' verschrieben ≠ zu šqq H 'aufteilen, spalten ≠ "..."'
šqq H	šqq	aufteilen, spalten ≠ "..."
šqr H	šqr	in die Höhe führen > zum Abschluß bringen, abschließen
šwr/nšr H	šwr	eine nicht näher bestimmbare Handlung; (jemanden) schicken, senden ≠ (jemanden) festsetzen, in Obhut geben ≠ "..."
šrʿ H	šrʿ	auf den Weg bringen > anfangen, sich daran machen (zu tun); verursachen, hervorrufen
šrs H	šrs	den Unterbau entfernen > (vollständig) niederlegen
šry H	šry	schützen, heilen, retten
štʾ H	štʾ	aufbringen, emporbringen; (Krieg, Feindseligkeiten) anzetteln
šyn H	šyn	entstellen, verletzen
śʿʿ H	śʿʿ	wenig, dürftigen, schlechten Ertrag bringen ≠ reichen Ertrag bringen
hśl (= nśl H ?)	nśl	niederreißen, vernichten ≠ "..."
hśl (wśl/śll H ?)	wśl	darbringen, hinzufügen ≠ abtrennen, beiseitelegen
śmd H	śmd	ein Lied, einen Hymnus, ein Gedicht machen (> singen ?)
śmk H	śmk	hinaufbringen, heraufbringen
śnn H	śnn	festlegen, abgrenzen
ṣbḥ H	ṣbḥ	(Glück) leuchten lassen > (durch Wohltaten) zufriedenstellen
ṣdq H	ṣdq	(angemessen) erfüllen, (ordentlich) erfüllen
ṣḥḥ H	ṣḥḥ	ordentlich zukommen lassen, für jemanden in Ordnung bringen
ṣlḥ H	ṣlḥ	in Ordnung bringen, wiederherstellen, reparieren
ṣnʿ H	ṣnʿ	festhalten, einsperren, einschließen, verwahren
ṣ.r H	ṣ.r	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; zu ṣyr H 'marschieren, ausziehen, sich aufmachen' ≠ "..."
ṣyr H	ṣyr	marschieren, ausziehen, sich aufmachen
ṣrb H	ṣrb	mit der Mahd beauftragen, mähen lassen
ṣrb H	ṣrb	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, etwas anlegen; einschneiden > graben ≠ abschneiden > abgrenzen
hṣrf	ṣrf	die Form ist vermutlich hẓrf (ẓrf H) 'verschönern ≠ einhüllen ≠ abschließen' zu lesen
hṣr[ḥ]	ṣrḥ	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ṣrḫ H	ṣrḫ	aufrufen, zu Hilfe rufen
ṣry H	ṣry	(eine Schutzzusage) erwirken ≠ "..."
hṣyḥ	ṣyḥ	die Form ist aus hṣlḥ (ṣlḥ H) 'in Ordnung bringen, wiederherstellen, reparieren' verlesen
tbʿ H	tbʿ	bauen, Bauarbeiten ausführen; fortführen ≠ festigen
hdy T1	hdy	geführt werden, geleitet werden > den rechten Weg finden ≠ lies hfdy (fdy h) 'auslösen ≠ "..."'
wtf H	wtf	in einer Urkunde, einem Dokument festhalten, dokumentieren
htf	wtf	Dokumentation
hkm T1	hkm	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
tlf H	tlf	zugrunderichten, töten
tlw H	tlw	das Amt eines tly übertragen, zum Gefolgsmann machen
tlw H (htly)	tlw	aufeinanderfolgen lassen
hmr T1	hmr	erledigen ≠ "..."
trḫ H	trḫ	nicht näher bestimmbarer Umstand; ersetzen ≠ markieren ≠ "..."
ṭwʿ H	ṭwʿ	ergeben sein, gehorchen
ṭyb H (?)	ṭbb	gut machen, Gutes wünschen ≠ zu hṭbb 'mitteilen, informieren'
ṭbb H	ṭbb	mitteilen, informieren
ṭbn H	ṭbn	besitzen lassen, das Besitzrecht übergeben, verkaufen
ṭwf H	ṭwf	umherlaufen lassen > schicken ≠ "..."
hṭl (ṭwl H)	ṭwl	die Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
hṭlʾ	ṭlʾ	die Form ist aus hṭmʾ (ṭmʾ H) 'unrein machen, verunreinigen' verlesen
ṭmʾ H	ṭmʾ	unrein machen, verunreinigen
hṭṭ	hṭṭ	die Form ist aus ḫṭṭ 'ein nicht näher bestimmbares Dokument; Schriftstück ≠ "..."' verlesen
ṯʿd H	ṯʿd	zu einem Besitzanteil machen > verteilen, austeilen ≠ weitergeben
ṯwb H	ṯwb	zurückführen, zurückgeben, wiederherstellen, instandsetzen
ṯwb H	ṯwb	(das Vertrauen (tʾmn) etc.) wiederherstellen
ṯwb H	ṯwb	ein mṯbt ('eine nicht näher bestimmbare Verordnung; Replik ≠ "..."') erlassen, anordnen; eine Replik geben
ṯwb H	ṯwb	durch eine Transaktionsurkunde (?) geben, eine ʾṯwbt-Urkunde ausstellen
ṯbr H	ṯbr	zerstören ≠ zerstört sein lassen, brach liegen lassen
ṯlʿ H	ṯlʿ	zerschmettern, vernichten o.ä.
ṯmr H	ṯmr	(Früchte) anbauen ≠ (Früchte) ernten
ṯny H	ṯny	verdoppeln, verzweifachen
ṯqf H	ṯqf	(eine Handlung) zu wissen geben, festhalten (?); sich zurückziehen, nicht mehr an Feldzügen teilnehmen
hwʾ m	hwʾ	jener; rückweisendes Demonstrativpronomen
hwʾ m	hwʾ	er; selbständiges Personalpronomen
wʿb H	wʿb	vervollständigen, zu Ende bringen
wʿd H	wʿd	einen Termin festsetzen
hwblt	wbl	mitgenommenes Gut, Plünderungsgut, Beute
wdd H	wdd	anvertrauen (> übergeben)
hwdy	wdy	Wegschwemmen, durch Wasser zerstören ≠ Hawdiyum, Eigenname einer landwirtschaftlichen Anlage
wdy H	wdy	fließen lassen (> gehen lassen, bringen, übermitteln ?) ≠ "..."
wḍʾ H	wḍʾ	herausbringen, herausgehen lassen, ableiten; dahingehen lassen = zerstören
hwḍʾ	wḍʾ	Herausbringen, Ableiten, Ableitung
wḍʿ H	wḍʿ	aufstellen, hervorbringen
wḍb H	wḍb	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, herrichten
hwḏy	wḏy	die Form ist aus hwky (wky H) 'befestigen, verstärken' verlesen
wfʾ H	wfʾ	eine nicht näher bestimmbare Handlung, vielleicht im Zusammenhang mit Bauarbeiten oder deren Finanzierung > bezahlen ≠ "..."
wfd H	wfd	aufbringen > vermehren, erweitern
wfr H	wfr	hingehen lassen, bringen, schicken
wfr H	wfr	kultivieren ≠ kultivieren lassen
wfy H	wfy	Wohlergehen schenken; heil erhalten, bewahren; (jemandem etwas) wohlgeraten lassen
wfy H	wfy	erfüllen
whb H	whb	geben, übergeben, überlassen
whr H	whr	gehen lassen > übergeben
wḥb H	wḥb	geben, überlassen, verleihen
wḥl H	wḥl	Bauarbeiten ausführen; schlämmen ≠ mit Erde auffüllen ≠ "..."
wkb H	wkb	antreffen, finden, entdecken ≠ "..."
wkb H	wkb	finden lassen (= zeigen), erhalten lassen (= geben), nachweisen
hwkbt	wkb	eine nicht näher bestimmbare Anlage ≠ "..."
hwklt f	wkl	was zuversichtlich macht, hoffnungsvolles Anzeichen
wkn H	wkn	vertrauen lassen > gewähren
wky H	wky	befestigen, verstärken
wld H	wld	(Kinder) zeugen
hwn 01	hwn	gütig sein, mild sein, leicht sein
hwnt	hwn	die Form ist vermutlich aus hʿnt 'Hilfe ≠ Regen, regenbewässertes Land ≠ "..."' verlesen
wny H	wny	schädigen, schwächen
wqh H	wqh	übergeben ≠ auferlegen, befehlen ≠ "..."
wql H	wql	hinaufbringen, hinaufschicken
hwr	hwr	Pfeiler, Säule ≠ Wasserbecken
wrʿ H	wrʿ	zurückführen, zurückbringen, zurücktreiben; wiederherstellen; die Deutung folgt dem Kontext der Bauinschriften
wrd H	wrd	herunterschicken
hwrt f	hwr	Pfeiler, Säule, Stütze
wrṯ H	wrṯ	vererben, (als Erbe, Besitz) überlassen
wrw H	wrw	mitteilen, zur Kenntnis geben, informieren > aufsetzen, anbringen, schreiben
wsy H	wsy	(finanziell) unterstützen
wšʿ H	wšʿ	helfen, unterstützen
hwšw	wšw	die Form ist aus hwšʿ (wšʿ H) 'helfen, unterstützen' verschrieben
wśʿ H	wśʿ	einen Anteil zuweisen, zuteilen, geben
wśq H	wśq	(mit Zwischenmauern) verbinden, Zwischenmauern einziehen ≠ aufrichten ≠ verfüllen
wṣl H	wṣl	schicken, bringen; Passiv auch: gelangen
wṣt H	wṣt	befehlen, auftragen
wtw H	wtw	bringen
wṭf H	wṭf	sich geben lassen, fordern
wṯb H	wṯb	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; (etwas) niedersetzen ≠ einen Thron machen ≠ "..."
hwṯb	wṯb	ein nicht näher definierbares Widmungsobjekt; Sockel, Stützkonstruktion ≠ niedergelegte (Handlungen), niedergesetztes (Gut)
hwṯbt	wṯb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ Plural zu hwṯb 'ein nicht näher definierbares Widmungsobjekt; Sockel, Stützkonstruktion ≠ niedergelegte (Handlungen), niedergesetztes (Gut)'
wṯq H	wṯq	garantieren < als Bürgschaft geben ≠ "..."
wṯr H	wṯr	mit einem Fundament versehen, fundamentieren
wzʾ H	wzʾ	fortfahren, weiterhin (+ Infinitiv: etwas tun); hinzufügen, weiteres dazutun (und: verstärken ?)
hy m	hyy	ḥaḍramitische Bezeichnung für das Eponymatsjahr
hyʾ f	hyʾ	jene; rückweisendes Demonstrativpronomen
hyʾ f	hyʾ	sie; selbständiges Personalpronomen
hyʿ 01	hyʿ	gehen, ziehen, eine Prozession durchführen; (ver)laufen (Straße), fließen (Wasser); verfahren
hyʿ	hyʿ	Gang, Lauf, Weg ≠ "..."
hyʿ 02	hyʿ	gehen lassen > bringen, führen
hyʿ 0x	hyʿ	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, bauen ≠ "..."
ydʿ H	ydʿ	wissen lassen, in Kenntnis setzen, informieren
hyḍ 0x (?)	hyḍ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ lies hʿḍ (ʿ.ḍ H) 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen'
yfʿ H	yfʿ	heraufbringen (> (ein Dokument) vorzeigen), (ein Bauwerk) aufführen
hygt	hyg	ein Landschaftsbestandteil; Waldstück, Gebüsch ≠ "..."
yhr H	yhr	Ruhm gewinnen ≠ mit Ruhm versehen
hyklt	hykl	ein nicht näher bestimmbares Gebäude
hyl	hyl	die Form ist aus ḫyl 'Macht, Stärke, Kraft' verlesen (vgl. den Beleg in BynM 50/4')
hymn	ymn	die Form ist aus hẓmn (Infinitiv zu nẓm H 'schützen (< in Ordnung bringen ?)') verlesen
hymnt	hymn	Vertrauen
hyn 01	hyn	helfen; erleichtern, wohlsein lassen ≠ gesund machen ≠ Fehler für hʿn (ʿwn H) 'helfen, unterstützen'
hyny	yny	die Form ist aus hqny (qny H) 'widmen, weihen, in den Besitz (der Gottheit) übergehen lassen' verschrieben
yqn H	yqn	nachweisen, sicher feststellen
yqẓ H	yqẓ	erkranken lassen; in Unruhe versetzen, rastlos machen ≠ "..."
hyrt (?)	hyr	lies ḥyrt 'Feldlager, Lagerplatz' oder 'ein Truppenteil; lagernde Truppen ≠ Kämpfer' ≠ "..."
ysr H	ysr	senden, schicken
ẓhr H	ẓhr	dokumentieren, einen Schuldschein ausstellen
ẓll H	ẓll	aufschreiben ≠ aufschreiben lassen
ẓlʿ H	ẓlʿ	eine (Buß-)Zahlung auferlegen, (Buße, Strafe) zahlen lassen
nẓm H	nẓm	schützen (< in Ordnung bringen ?)
ẓrf H	ẓrf	verschönern ≠ einhüllen ≠ abschließen
ḥ	Wurzel	Bedeutung
ḥb	ḥbb	Korn, Getreide, Körnerfrüchte
ḥb	ḥwb	Sünde, Frevel
ḥbb	ḥbb	eine nicht näher bestimmbare land- oder wasserwirtschaftliche Anlage; Wasserlauf ≠ "..."
ḥbb	ḥbb	lieb, teuer
ḥbb	ḥbb	Verlangen, Begehren, Streben ≠ eine nicht näher bestimmbare Schlange ≠ "..."
ḥbl	ḥbl	Bündnis, Bund, Pakt
ḥbl 01	ḥbl	sich verschwören; eine Falle stellen, überlisten, betrügen
ḥbl m	ḥbl	aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; Steinreihe (so die Literatur) ≠ zu einer anderen Bedeutung von ḥbl
ḥbl	ḥbl	Verschwörung; Falle, List, Betrug
ḥbl	ḥbl	die Form ist aus nbl 'ein Funktionsträger; Beauftragter, Entsandter ≠ "..."' verlesen
ḥbl	ḥbl	Weinstock, Rebe
ḥblt	ḥbl	Weingarten ≠ zu ḥbl 'Weinstock, Rebe'
ḥbr	ḥbr	Kälte
ḥbš	ḥbš	nicht sicher zu bestimmender Terminus; schwarzer Stein ≠ "..." ≠ lies ḥbš[...]
ḥbšy m	ḥbš	ḥbšy, Titel eines Funktionsträgers
ḥbt	ḥbb	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Einrichtung
ḥbw/y 0x	ḥby	eine nicht näher bestimmbare Handlung; bewachen ≠ beschenken
ḥ.d 01 (?)	ḥdd	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; festsetzen > beiseitelegen ≠ "..." ≠ lies wḥd 'einer, einig ≠ einer sein, einig sein'
Ḥadaqān	SpN
ḥdṯ 0x	ḥdṯ	geschehen, sich ereignen
ḥdṯ 02	ḥdṯ	Neuigkeiten mitteilen > erzählen, berichten
ḥdṯ m	ḥdṯ	Neuigkeit, Nachricht
ḥdṯ 02 (?)	ḥdṯ	erneuern > neu machen; wiederherstellen ≠ "..."
ḥdṯt f	ḥdṯ	Ereignis, Vorfall ≠ Unfall
ḥḍb 02	ḥḍb	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ḥḍb 01	ḥḍb	übergeben ≠ aufbewahren
ḥḍbt	ḥḍb	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt oder Gegenstand
ḥḍḍ 02	ḥḍḍ	anspornen, antreiben ≠ "..."
ḥḍk	ḥḍk	die Form ist aus ḥḏk 'ein nicht näher bestimmbares Aromatum; ḥaḏak-Aroma' verlesen
ḥḍr m	ḥḍr	(religiöses) Fest, Pilgerfest
ḥḍr 0x	ḥḍr	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; bringen ≠ "..."
ḥḍr 0x	ḥḍr	(bei einem religiösen Fest ?) anwesend sein ≠ "..."
ḥḍr	ḥḍr	die Form ist vermutlich anders zu lesen
ḥḍr	ḥḍr	ein aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutendes Ereignis oder eine Personengruppe ≠ zu ḥḍr m '(religiöses) Fest, Pilgerfest' ≠ zum Ortsnamen ḥḍr 'Ḥaḍār ≠ verlesene Form' ≠ "..."
ḥḍw	ḥḍw	Gunst; Fehler für ḥẓy 'Gunst (eines Herrschers etc.)'
ḥḍy	ḥḍy	Gunst; in den Minuskelinschriften verwandte Nebenform zu ḥẓy 'Gunst (eines Herrschers etc.)'
ḥḏk	ḥḏk	ein nicht näher bestimmbares Aromatum; ḥaḏak-Aroma (maskuline Form zu ḥḏkt f 'eine nicht näher bestimmbare Qualitäts- oder Sortenbezeichnung für landwirtschatliche Güter ?)
ḥḏkt f	ḥḏk	eine nicht näher bestimmbare Qualitäts- oder Sortenbezeichnung für landwirtschatliche Güter
ḥḏm	ḥḏm	die Form ist vermutlich zu ḥḏmt 'Ḥaḏmat' zu emendieren
ḥḏr 0x	ḥḏr	sich in acht nehmen, sich fürchten, fürchten
ḥḏr	ḥḏr	die Form ist aus ḥḍr 'ein aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutendes Ereignis oder eine Personengruppe ≠ zu ḥḍr m '(religiöses) Fest, Pilgerfest' ≠ zum Ortsnamen ḥḍr 'Ḥaḍār ≠ verlesene Form' ≠ "..."' verlesen
ḥf	ḥff	Versorgung ≠ ein Übel, Einhegung ≠ zu ḥyf 'Unrecht'
ḥff m	ḥff	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; Hüter, Beschützer ≠ "..."; die Form ist den Belegen in Noman 2012 zufolge nicht als Verbum, sondern als Nomen zu deuten
ḥfn	ḥfn	ein nicht näher bestimmbares Votivobjekt; Löwe ≠ Wasserrinne
ḥfn	ḥfn	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ zum Personennamen Ḥaffān
ḥfn 01	ḥfn	mit den Händen geben, mit den Händen reichen (> füttern ?)
ḥfn 0x	ḥfn	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; graben ≠ "..."
ḥfn	ḥfn	Handvoll ≠ zu ḥfn 01 'mit den Händen geben, mit den Händen reichen'
ḥfr 0x	ḥfr	graben
ḥfr	ḥfr	eine nicht näher bestimmbare (gegrabene) Anlage; Grube, Graben ≠ "..."
ḥfš 0x	ḥfš	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ḥfy 0x	ḥfy	schützen, hüten; Schutz suchen, behütet werden
ḥg	ḥgg	Gesetz, Autorität
ḥg	ḥgg	mit der Autorität, gemäß, so wie; Präposition mit folgendem Nomen
ḥg	ḥgg	mit der Autorität, gemäß, so wie; Konjunktion mit folgendem satzeinleitenden Pronomen
ḥg, ḥng	ḥgg	wie, so wie
ḥg k-	ḥgg	wie, so wie
ḥgbt	ḥgb	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ Ortsname Ḥāgibatān ≠ "..."
ḥgg 01	ḥgg	pilgern, wallfahrten, auf Pilgerfahrt gehen
ḥgk	ḥgk	die Form ist aus dem Eigennamen ʾḥlkm 'ʾAḥlākum' verlesen
ḥglt f	ḥgl	Einfriedung, (zusätzlich) ummauertes oder gesichertes Gebiet
ḥgn, ḥngn	ḥgg	wie, so wie; Konjunktion mit folgendem Verbum
ḥgn	ḥgg	gemäß; Präposition mit folgendem Nomen
ḥgn	ḥgg	wie, so wie; Konjunktion mit folgendem satzeinleitenden Pronomen
ḥgn k-	ḥgg	wie, so wie
ḥgr	ḥgr	Schutz
ḥgr 01	ḥgr	umfrieden, reservieren; schützen
ḥgr	ḥgr	ein nicht näher bestimmbares Gewicht ≠ zu ḥgr 'Schutz' ≠ "..."
ḥgr	ḥgr	eine Truppenbezeichnung, Wachtruppe ≠ Befehlshaber ≠ Ḥagūr
ḥgr	ḥgr	die Form ist aus hgr f 'Stadt' verschrieben
ḥgr (?)	ḥgr	behütet ≠ zum Personennamen Ḥugrum
ḥgr	ḥgr	ein nicht näher bestimmbarer Körperteil ≠ Stute ≠ "..."
ḥgrt	ḥgr	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit, ein nicht näher bestimmbarer Raum
ḥgt	ḥgg	Pilgerfahrt, Wallfahrt
ḥgw	ḥgg	die Form ist aus hgw (ngw H) 'Absprachen, Abmachungen treffen, absprechen, abmachen' verlesen
ḥḫy	ḥḫy	aus ḥẓy 'Gunst (eines Herrschers etc.)' verlesen ≠ Schreibfehler in der Publikation
ḥll 01	ḥll	frei sein, erlaubt sein
ḥl	ḥll	die Form ist vermutlich aus ḥg 'Gesetz, Autorität' verlesen
ḥl	ḥlw	die Form ist aus ḥlʾ 0x '(Bußgeld) zahlen ≠ (die Sünde) abstreifen, sich davon befreien' verschrieben
ḥlʾ 0x	ḥlʾ	(Bußgeld) zahlen ≠ (die Sünde) abstreifen, sich davon befreien
]ḥlʾ	ḥlʾ	Zahlung, Buße ≠ "..." ≠ lies [x]ḥlʾ
ḥlb (?)	ḥlb	ḥlb-Maß ≠ "..." ≠ lies [x]ḥlb
ḥlf 0x	ḥlf	schwören, sich verpflichten
ḥlft	ḥlf	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
ḥll m	ḥll	Ausgeplünderter ≠ Spolie
ḥll 0x	ḥll	plündern ≠ sich aneignen
ḥll	ḥll	Plünderer; einer, der plündert, der sich aneignet
ḥllt	ḥll	Niederlassungen, Ansiedlungen ≠ "..."
ḥlm m	ḥlm	Traum
ḥlm 0x	ḥlm	träumen
ḥlmt	ḥlm	eine Priesterin; Seherin
ḥln	ḥln	die Form ist aus ḥgn 'wie, so wie' verschrieben
ḥlq 0x	ḥlq	eine nicht näher bestimmbare Handlung; einkreisen ≠ niederwerfen ≠ "..."
ḥlṣ	ḥlṣ	Krankheit; Nebenform zu ḥlẓ m 'Krankheit'
ḥlw	ḥlw	die Form ist vermutlich aus ḥyw 'Leben' verlesen
ḥly	ḥly	eine nicht näher bestimmbare Zahlung ≠ "..."
ḥlyn	ḥly	Übergabe ≠ ein Urkundentyp; Urkunde über eine nicht näher bestimmbare Zahlung ≠ "..."
ḥlẓ 0x	ḥlẓ	erkranken
ḥlẓ m	ḥlẓ	Krankheit
ḥm	ḥmm	eine Krankheit; Fieber ≠ "..."
ḥm/ḥmw (?)	ḥmw	die ḥm(w) gelesene Form ist auf dem Foto nicht zu erkennen
ḥmd	ḥmd	Lob, Preis, Lobpreis
ḥmd 01	ḥmd	preisen, loben, lobpreisen
ḥml 01	ḥml	bringen, treiben
ḥml 0x	ḥml	nicht näher bestimmbare Brunnenbauarbeiten; Stütz- oder Schöpfanlagen einrichten ≠ wiederherstellen ≠ "..."
ḥmn	?	unklare Partikel oder Nomen
ḥmn	ḥmy	eine nicht näher bestimmbare Person oder Personengruppe, Leute ≠ aus einer anderen Form verschrieben
ḥmr	ḥmr	Esel; Wildesel, Onager
ḥmr	ḥmr	Bündnis, Bund, Pakt, Allianz (< ḥmr 'Haufen, Menge' ?))
ḥmr 0x	ḥmr	anhäufen, aufhäufen, überhäufen (> gewähren, schenken)
ḥmr	ḥmr	die Form gehört vermutlich zu ḥmr 'Haufen, Menge', weniger wahrscheinlich zu ḥmr 'Esel; Wildesel, Onager'
ḥmr	ḥmr	Haufen, Menge (adverbial: in Menge, haufenweise > vollständig)
ḥmt f	ḥmy	ein nicht näher bestimmbares Element, Bauwerk oder Objekt
ḥmṭ	ḥmṭ	Obstbäume; Feigenbäume
-ḥmw	ḥmw	die Form ist aus dem Pronominalsuffix -hmw verschrieben
ḥmy 01 (?)	ḥmy	abschirmen, fernhalten > schützen; hindern
ḥm[y]	ḥmy	die zu ḥm[y] korrigierte Form ist vermutlich anders zu lesen
ḥmyn	ḥmy	Schutz, Schutzzusage ≠ zu ḥmy 01 'abschirmen, fernhalten > schützen; hindern' ≠ aus ḥml 01 'bringen, treiben' verlesen
ḥmyt (?)	ḥmy	Nomen unklarer Bedeutung ≠ zum Eigennamen Ḥamīyat
ḥmẓ (?)	ḥmẓ	die ḥmẓ gelesene Form ist auf dem Foto nicht zu erkennen
ḥnb m	ḥnb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel
ḥnḍl	ḥnḍl	Koloquinte; in den Minuskelinschriften verwendete Form für etymologisches *ḥnẓl 'Koloquinte'
ḥnš	ḥnš	Wildtiere, Jagdtiere; wild
[ḥ]nṣ	ḥnṣ	die [ḥ]nṣ gelesene Form ist vielleicht auch anders zu ergänzen
ḥnẓl	ḥnẓl	Koloquinte
ḥqq 01	ḥqq	ungültig machen, entwerten, streichen (von einem Dokument) ≠ lies ḥqm 0x 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen'
ḥqb 02	ḥqb	ansammeln, aufbewahren; stützen ≠ sich mit etwas verbinden, begleiten ≠ "..."
ḥqb	ḥqb	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ḥqbt	ḥqb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand
ḥql m	ḥql	Feld
ḥqm 0x	ḥqm	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ḥqq	ḥqq	ungültig, entwertet, gestrichen (von einem Dokument)
ḥqr 01	ḥqr	zerstören
ḥqw	ḥqw	Lende, Hüfte, Seite
ḥqyt	ḥq.	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Hüftstück o.ä. (Wz. ḥqw ≠ Ungültigkeitserklärung (Wz. ḥqq ≠ '...'
ḥr m	ḥrr	freier Mann, Freier
ḥwr 01	ḥwr	obliegen, verordnet sein, auferlegt sein
ḥrb 01	ḥrb	Krieg führen, kämpfen, bekämpfen; angreifen
ḥrb	ḥrb	Kampf, Konflikt, Krieg; Angriff
ḥrb f	ḥrb	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; vielleicht gehört sie zu einer anderen Ableitung der Wurzel ḥrb
ḥrb 01	ḥrb	sich (rituell) absondern (zur Erlangung einer Inkubation)
ḥrb	ḥrb	(rituelle) Abgeschiedenheit, (rituelle) Absonderung (zur Erlangung einer Inkubation)
ḥrb (oder ḥrbm ?)	ḥrb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ Eigenname Ḥarbum
ḥrb (oder: ḥrbn ?)	ḥrb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ Eigenname Ḥarbān
ḥrbt f	ḥrb	Kampf, Konflikt, Krieg; Angriff
ḥrbt	ḥrb	Bezeichnung einer Truppe
ḥrd	ḥrd	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ "..."
ḥrdn	ḥrd	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ lies wrdn 'ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger'
ḥrḍ	ḥrḍ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; landwirtschaftliche Produkte ≠ eine Frucht ≠ "..."
ḥrg 02	ḥrg	befehlen, anordnen, Autorität ausüben
ḥ[rg] (?)	ḥrg	die ḥ[rg] gelesene Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ḥrgt	ḥrg	Untergebene ≠ Befehlsgewalt
ḥrm 0x	ḥrm	unter Bann stellen; hindern > reservieren (und: vorenthalten ?) ≠ "..."
ḥrm	ḥrm	eine Personengruppe; Priester ≠ "..."
ḥrm	ḥrm	gebannt, unter Bann gestellt
ḥrm	ḥrm	Verbot
ḥrm	ḥrm	heilige Periode, Weiheperiode, Festzeit (einer Gottheit)
ḥrmn m	ḥrm	Bann (unter dem jemand steht)
ḥrmt	ḥrm	Heiligtum, heiliger Bezirk
ḥrmt	ḥrm	Verbot, Bann
ḥrmw	ḥrm	die Form ist aus ḥrm<-h>w verschrieben
[ḥr]qt	ḥrq	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ḥrr 01	ḥrr	einen (aufgemauerten) Kanal anlegen, eindeichen, durch Mauern abgrenzen
ḥrrt f	ḥrr	Kanalsystem, Bewässerungssystem
ḥrṣ	ḥrṣ	sorgfältig, eifrig, gründlich
ḥrt f	ḥrr	Kanal, (aufgemauerte) Wasserleitung, als Wasserleitung dienende Mauer
ḥrt f	ḥrr	Freie, freie Frau
ḥrṭ 0x	ḥrṭ	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; angreifen ≠ "..." ≠ anders zu lesen
ḥry	ḥry	Verminderung, Schädigung (> Gewalt)
ḥry 02	ḥry	vermindern, schädigen
ḥryt	ḥrr	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ḥsm 01	ḥsm	vernichtend schlagen, jemanden erledigen
ḥsmm	PN m	Ḥasamum
ḥšk 0x	ḥšk	befehlen, anordnen, anweisen
ḥšk	ḥšk	Befehl, Anordnung, Anweisung
ḥšk	ḥšk	eine Personengruppe; Untergebene ≠ Gefährten ≠ Verwandte
ḥškt f	ḥšk	Ehefrau, Gattin, Gemahlin; Gefährtin
ḥšy	ḥšy	aus dem Kontext nicht sicher zu bestimmende Form; eine Personengruppe, Leute ≠ "..."
ḥśl 0x	ḥśl	bändigen, niederwerfen, unterwerfen
ḥśr	ḥśr	eine nicht näher bestimmbare soziale Gruppe, ḥśr-Leute; Abgabepflichtige ≠ 'Einnehmer'
ḥśr 0x	ḥśr	(etwas) abgeben, weggeben ≠ "..."
ḥśś	ḥśś	ein nicht näher bestimmbares Material
ḥṣb	ḥṣb	ein nicht näher bestimmbares Landstück; (Land mit) Bruchsteinen, Schotter ≠ (Land mit) Bewuchs ≠ Ortsname Ḥiṣbān
ḥṣbt	ḥṣb	ein nicht näher bestimmbares Landstück; (Land mit) Bruchsteinen, Schotter ≠ (Land mit) Bewuchs ≠ Ortsname Ḥiṣbat (oder: Ḥiṣbatum; Ḥisbatān)
ḥṣ[d]	ḥṣd	die zu ḥṣ[d] ergänzte Form ist vermutlich anders zu lesen
ḥṣm 01	ḥṣm	zerbrechen, zerstören
ḥṣm	ḥṣm	eine nicht näher bestimmbare Person oder ein Gegenstand
ḥṣm	ḥṣm	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk oder Bauteil
ḥṣn 0x (oder Nomen ?)	ḥṣn	untergeben sein ≠ schützen ≠ zu ʾḥṣn 'Untergebene; Diener, ≠ Hausgenossen ≠ Freigelassene'
ḥṣn	ḥṣn	Untergebener; Diener ≠ Hausgenosse ≠ Freigelassener
ḥṣq	ḥṣq	Troß (und: Bürde, Last ?)
ḥṣq 01	ḥṣq	(mit Gepäck) beladen (> auferlegen ?)
ḥṣqt	ḥṣq	Troß
ḥṣr	ḥṣr	frei verfügbarer Landbesitz ≠ abgegrenztes, umfriedetes Land
[ḥ]ṣr 0x	ḥṣr	abgrenzen, umfrieden ≠ lies [x]ṣr
ḥṣ[t]	ḥṣt	die zu ḥṣ[t] ergänzte Form ist vermutlich anders zu lesen
ḥṣy	ḥṣy	Gunst; Verschreibung bzw. Lesefehler für oder Nebenform zu ḥẓy 'Gunst (eines Herrschers etc.)'
ḥly T1	ḥly	sich zu Herzen nehmen ≠ "..."
ḥmy T1	ḥmy	sich fernhalten, sich hüten; sich schützen
ḥqb T1	ḥqb	Lesung und Deutung der bereits vom Steinmetzen korrigierten Form sind unklar; annehmen ≠ "..." ≠ lies tqb
ḥrs T1	ḥrs	hüten, bewahren > geheimhalten
ḥtr[ṣ] (?)	ḥrṣ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ḥtr[ṯ] (?)	ḥrṯ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ḥsb T1	ḥsb	anrechnen ≠ "..."
ḥẓy T1	ḥẓy	Erfolg haben, erfolgreich sein
ḥxw T1	ḥxw	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ḥṭb	ḥṭb	ein Bauteil
ḥṯq	ḥṯq	die Form ist vermutlich hṯq (wṯq H) 'garantieren < als Bürgschaft geben ≠ "..."' zu lesen
ḥṯw 0x	ḥṯw	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen ≠ aus einer anderen Form verlesen
ḥṯw 02	ḥṯw	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen ≠ aus ḥẓw 02 'zum Abschluß, nach oben führen, abschließen, fertigstellen' verlesen
ḥw	ḥ.w	eine Personengruppe; Untergebene ≠ Stamm, Gemeinschaft
ḥwd	ḥwd	Höhlung, Becken
ḥwl m	ḥwl	aufgehender Teil eines Grabes oder Tempels; Wand, Fassade ≠ Pfeiler, Säule
ḥwl	ḥwl	um ... herum
ḥwl 0x	ḥwl	verändern, versetzen ≠ "..."
ḥwr m	ḥwr	Siedler, Einwohner
ḥwr 0x	ḥwr	verordnen ≠ zu ḥr (ḥwr 01) 'obliegen, verordnet sein, auferlegt sein'
ḥwr 01	ḥwr	wohnen, leben; siedeln
ḥwr 02	ḥwr	wohnen lassen, ansiedeln
ḥwrt f	ḥwr	Siedlerin, Einwohnerin
ḥwry	ḥwr	nicht näher bestimmbare Wildtiere
ḥwšt f	ḥwš	ein nicht näher bestimmbares Lebewesen; ein (weibliches) Tier ≠ eine (weibliche) Person
ḥwt	ḥwt	die Form ist aus hwt (zu hwʾ m 'jener') verlesen
ḥwy 01	ḥwy	umzingeln, einkreisen
ḥy	ḥyw	lebend, lebendig
ḥyʾly m	ḥyʾl	eine Münzqualität; ḥayyʾilisch (< auf die Sippe Ḥayyʾil bezüglich ?)
ḥyʾlyt f	ḥyʾl	eine Münzqualität; ḥayyʾilisch (< auf die Sippe Ḥayyʾil bezüglich ?)
ḥyd	ḥyd	ein Landschaftsbestandteil; Abhang, Steilhang, Berg
ḥyḍ	ḥyḍ	menstruierend (Partizip aktiv)
ḥyḍ 0x	ḥyḍ	menstruieren
ḥyf/ḥwf 0x	ḥyf	umfrieden, einfrieden, abteilen
ḥyf 0x	ḥyf	Unrecht zufügen, unrecht handeln
ḥyf	ḥyf	Unrecht
ḥyft	ḥyf	ein Landstück, Feld
ḥykl	ḥykl	ein nicht näher bestimmbares Landstück; umgegrabener Acker ≠ "..."
ḥyq m	ḥyq	Hafen ≠ (zum Ankern oder Anlanden geeigneter) Strand
ḥyr 02	ḥyr	das Lager aufschlagen, lagern
ḥyr m	ḥyr	ein Landstrich, Wasserbecken ≠ Nebenform zu ḥyrt 'Feldlager, Lagerplatz'
ḥyrt	ḥyr	Feldlager, Lagerplatz
ḥyrt f	ḥyr	ein Truppenteil; lagernde Truppen ≠ Kämpfer
ḥyṯ	ḥyṯ	die Form ist aus ḥll 0x 'plündern ≠ sich aneignen' verlesen
ḥyw 01	ḥyw	leben, am Leben bleiben, überleben
ḥyw	ḥyw	Leben
ḥyw	ḥyw	lebend, lebendig, lebende Menschen; Lebewesen, Tiere
ḥyw 02 (?)	ḥyw	leben lassen, überleben lassen, am Leben erhalten
ḥyw	ḥyw	Leben!; als Gruß- und Segensformel verwendeter Ausruf
ḥyw 02 (?)	ḥyw	grüßen
ḥywt	ḥyw	Leben; Nebenform zu ḥyw 'Leben' ≠ "..."
ḥzb	ḥzb	Truppe, Schar; Spezialbezeichnung für das Heer der Abessinier und ihrer Verbündeten
ḥzn	ḥzn	Diener
ḥzn 0x	ḥzn	Dienst tun
ḥẓm 01	ḥẓm	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ḥẓm	ḥẓm	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ḥẓr 02	ḥẓr	verbieten, bannen, unter Bann stellen; in Schutz nehmen
ḥẓr m	ḥẓr	Einfriedung, eingefriedetes Gebiet
ḥẓr 0x	ḥẓr	einfrieden, umzäunen
ḥẓr	ḥẓr	Verbot, Bann
ḥẓt	ḥẓy	ein Titel; Hoheit, Notabler ≠ "..."
ḥẓṯ	ḥẓṯ	die Form ist aus ḥẓy 'Gunst (eines Herrschers etc.)' verschrieben
ḥẓw 02	ḥẓw	zum Abschluß, nach oben führen, abschließen, fertigstellen
ḥẓw	ḥẓw	gehobener Zustand > Ordnung, Wohlergehen; vgl. auch unter ḥẓy 'gehobener Zustand > Ordnung, Wohlergehen'
ḥẓy	ḥẓw	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
ḥẓy	ḥẓw	gehobener Zustand > Ordnung, Wohlergehen; vgl. auch unter ḥẓw 'gehobener Zustand > Ordnung, Wohlergehen'
ḥẓy	ḥẓy	Gunst (eines Herrschers etc.)
ḥẓy	ḥẓy	Schütze; Eigenname eines Sternbildes
ḫ	Wurzel	Bedeutung
ḫbb 01	ḫbb	weglaufen, fliehen ≠ sich unterwerfen ≠ Verrat üben ≠ zu ḫyb 01 '(einer Sache) verlustig gehen, (etwas) verlieren, nicht bekommen' ≠ "..."
ḫb (oder ḫbn ?)	ḫyb	Enttäuschung, Mißerfolg ≠ Eigenname ḫbn 'Ḫabbān'
ḫbʾ 0x	ḫbʾ	verbergen
ḫbl	ḫbl	Zerstörung, Vernichtung, Schaden
ḫbll	ḫbl	die Form ist aus ḫbl 'Zerstörung, Vernichtung, Schaden' verlesen
ḫblt	ḫbl	Zerstörung, Vernichtung, Schaden
ḫbr 0x	ḫbr	mitteilen, informieren (und: bitten ?)
ḫbṣt	ḫbṣ	die Form ist aus ḫmṣt 'ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt' verlesen
ḫbt	ḫbt	ödes, wüstes Tiefland, Wüste der Tihāma
ḫbṭ 0x/H	ḫbṭ	schlagen, kämpfen, Gewalttaten begehen ≠ lies [h]ḫbṭ
ḫbṭ	ḫbṭ	abgeschlagen ≠ gedroschen ≠ gestampft
ḫbṭn m	ḫbṭ	Kampf, Schlag ≠ eine unbekannte Krankheit, Epidemie
ḫbz 01	ḫbz	herumlaufen, betreten, trampeln ≠ "..."
ḫdʿ 02	ḫdʿ	schädigen, zerstören
ḫdʿ	ḫdʿ	Schaden, Zerstörung
ḫdʿ	ḫdʿ	zerstört > ungültig
ḫdg 01	ḫdg	hinterlassen, unterlassen, verlassen, ausbleiben
ḫdl	ḫdl	die Form ist aus ḫdg 01 'hinterlassen, unterlassen, verlassen, ausbleiben' verlesen
ḫdm m	ḫdm	Untergebener, Diener ≠ Arbeiter
ḫdmt f	ḫdm	Untergebene, Dienerin ≠ Arbeiterin
ḫdr m	ḫdr	Grabkammer, Grab
ḫdr 0x	ḫdr	bestatten, begraben ≠ bestattet, begraben werden ≠ verbleiben
ḫdy 0x (?)	ḫdy	eilen ≠ eilen lassen > schicken (oder: Freude ≠ freudig ?)
ḫḏ	ḫwḏ	die Form ist aus qbl 'vor' verlesen
ḫḏq 0x	ḫḏq	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ḫfd	ḫfd	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ḫfg	ḫfg	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten
ḫfg 0x	ḫfg	niederdrücken, abbringen > hindern
ḫfr	ḫfr	Verwahrung; Schutz
ḫfrt	ḫfr	Verwahrung, Haft; Schutz
ḫfrt (oder ḫfrtn ?)	ḫfr	ein nicht näher bestimmbarer Landschaftsbestandteil; Spalte, Senke, Einschnitt ≠ Eigenname Ḫafratān ≠ lies ḫf[x]t(n)
ḫfṯ 0x	ḫfṯ	retten ≠ "..." ≠ anders zu lesen
ḫḫ	ḫwḫ	Durchlaß, Pforte
ḫl (oder ḫl[x] ?)	ḫl.	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ḫl m	ḫwl	Onkel mütterlicherseits
ḫlʾ 0x	ḫlʾ	(einen Vertrag) stilllegen, einfrieren ≠ (eine Vertrag) aufheben ≠ "..."
ḫlb	ḫlb	die Form ist aus ḫṣb 01 'nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, aushauen, zerschmettern ≠ "..."' verlesen
ḫlf	ḫlf	Umgebung
ḫlf	ḫlf	ein nicht näher bestimmbares Votivobjekt
ḫlf	ḫlf	Tor, Stadttor
ḫlf	ḫlf	Passage, Paß, Tor ≠ zu ḫlf 'Tor, Stadttor'
ḫlf	ḫlf	um ... herum ≠ Fehler für b-ḫlf
ḫlf 0x	ḫlf	widerfahren, entgegenstehen
ḫlfn	ḫlf	Umwohner ≠ aus der Umgebung heraus, weg von
ḫlft m	ḫlf	Statthalter, Stellvertreter, Bevollmächtigter
ḫlft f	ḫlf	trächtig ≠ "..."
ḫlq	ḫlq	Feld ≠ Felszisterne, Brunnen
ḫlq 0x	ḫlq	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; taugen ≠ befehlen ≠ "..."
ḫlqt (oder ḫlqtm ?)	ḫlq	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; eine Personengruppe ≠ "..." ≠ Eigenname Ḫalqatum
ḫlṣ	ḫlṣ	die Form ḫl[ṣ] ist vielmehr ḫl[w] zu ergänzen
ḫlt	ḫwl	Pl. zu ḫwly m 'ein Funktionsträger, Verwalter, Sachwalter' ≠ Onkel (mütterlicherseits)
ḫlt f	wḫl	ein Grabmal, (verzierte) Reliefplatte, ausschließlich für Frauen errichtet
ḫlw 02	ḫlw	befreien, retten, schützen
ḫm	ḫym	die Form ḫmn ist aus ʾmn 'Amen' verlesen
ḫmʾt	ḫmʾ	ein Lebensmittel, Butterschmalz
ḫmr 01	ḫmr	gewähren, schenken
ḫmr m	ḫmr	nicht näher bestimmbare Bezeichnung einer männlichen Person; Untergebener ≠ "..."
ḫmr	ḫmr	eine nicht näher bestimmbare Spezifiaktion, ein nicht näher bestimmbares Landstück; (freiwillige) Gabe, Geschenk ≠ "..."
ḫmrn m	ḫmr	Gewährung, Gewährungsakt, Gunstbezeigung
ḫmrt f	ḫmr	nicht näher bestimmbare Bezeichnung einer weiblichen Person
ḫms	ḫms	wehrfähige Männer, Truppe, Heer
ḫms	ḫms	fünf
ḫms m	ḫms	Fünftel, fünfter Teil
ḫms m	ḫms	fünfter, der Fünfte
ḫmst	ḫms	fünf
ḫmsy	ḫms	fünfzig
ḫmṣ	ḫmṣ	die Form ist vollständig verlesen
ḫmṣt	ḫmṣ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
ḫmt	ḫym	landwirtschaftliche Einrichtung, Überdachung ≠ Ödland ≠ ON
ḫmṭn m	ḫmṭ	Aufruhr, Unruhe, Händel ≠ Brand, Feuer
ḫny 0x	ḫny	viel sein oder werden, sich vermehren
ḫnyʿt	ḫnʿ	ein nicht näher bestimmbarer markanter Sachverhalt; Schwierigkeit ≠ "..."
ḫ.q 01 (oder Nomen)	ḫ.q	weggebrochen, fern sein ≠ klappernd sein
ḫr	ḫrr	die Form ist aus ḫmr 01 'gewähren, schenken' verschrieben
ḫrʾ 02	ḫrʾ	niedermachen; in den Dreck werfen ≠ durchbohren ≠ Streit suchen
ḫrdl	ḫrdl	Senf ≠ ein anderer scharf schmeckender Vertreter der Gattung Brassica
ḫrf m	ḫrf	Jahr, Jahr eines Eponymen
ḫrf m	ḫrf	Herbst, Herbsternte
ḫrfyt f	ḫrf	weibliche Lämmer, junge Schafe
ḫrg 0x	ḫrg	ins Hintertreffen bringen, aus der Gunst (jemandes) entfernen
ḫrgt	ḫrg	Hintertreffen, Nachteil, Verlust der Gunst des Herrschers
ḫrq	ḫrq	die Form ist aus ḫrf m 'Jahr, Jahr eines Eponymen' verschrieben oder verlesen
ḫrš 01	ḫrš	plündern (und verwüsten ?)
ḫrṣ	ḫrṣ	Schätzung (des Ernteertrages), geschätzt ≠ vorgestreckte Agrarprodukte, Getreideration; Versorgungsleistung ≠ "..."
ḫrṣ 0x	ḫrṣ	(den Ernteertrag) schätzen ≠ Getreiderationen festlegen ≠ "..."
ḫrṭ 01	ḫrṭ	ziehen, zücken (eine Waffe); (etwas) entblößen ≠ "..."
ḫry 02	ḫry	bewahren, fernhalten
ḫryh	ḫryh	die Form ist aus ḫryn (Infinitiv zu ḫry 02 'bewahren, fernhalten') verschrieben
ḫss	ḫss	einer, der zerstört ≠ einer, der entfernt; Nebenform zu ḫśś 'einer, der zerstört ≠ einer, der entfernt'
ḫsss	ḫss	die Form ist aus ḫss 'einer, der zerstört ≠ einer, der entfernt' verschrieben
ḫst	ḫst	die Form ist aus ḫmst 'fünf' verschrieben
ḫšb	ḫšb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
ḫšš	ḫšš	Getier, Gekreuch; Schlange ≠ anderes Getier
ḫśft	ḫśf	eine nicht näher bestimmbare Anlage ≠ ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ "..."
ḫśś	ḫśś	einer, der zerstört ≠ einer, der entfernt
ḫśś 0x	ḫśś	zerstören ≠ entfernen
ḫṣṣ 01	ḫṣṣ	auswählen, absondern ≠ "..."
ḫṣb 01	ḫṣb	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, aushauen, zerschmettern ≠ "..."
ḫṣb	ḫṣb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Ertrag, Überfluß ≠ "..."
ḫṣf 01	ḫṣf	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen
ḫṣr	ḫṣr	begleiten ≠ oder Nomen 'Begleiter, Gefährte, Gefolgsmann'
ḫṣṣ	ḫṣṣ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; 'Besonderes' ≠ "..."
ḫdm T1	ḫdm	Land bearbeiten, kultivieren ≠ Land für sich bearbeiten, für sich kultivieren lassen
ḫfr T1	ḫfr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ḫtl 0x	ḫtl	verbergen, betrügen > zurückhalten, unterschlagen
ḫtl	ḫtl	Verborgenes, Betrug > Zurückgehaltenes, Unterschlagenes, Unterschlagung
ḫtm 0x	ḫtm	siegeln, mit einem Siegel versehen; verschließen, einschließen, abdecken
ḫtm	ḫtm	Siegel
ḫmr T1	ḫmr	sich gewähren lassen, gewährt bekommen (um Gewährung) bitten
ḫtn 01	ḫtn	wohnen, Unterschlupf finden
ḫtn	ḫtn	Schwiegersohn
ḫrš T1	ḫrš	plündern
ḫtymt	ḫtm	die Form ist aus ḫytmt ' ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ Eigenname ḪYTMTN' verlesen
ḫyr T1	ḫyr	auswählen ≠ ausgewählt werden
ḫṭ	ḫṭṭ	ein nicht näher bestimmbares Dokument; Schreiben, Schriftstück ≠ Plural zu ḫṭṭ 'ein nicht näher bestimmbares Dokument; Schriftstück ≠ "..."'
ḫṭʾ 0x	ḫṭʾ	sündigen, sich versündigen, schlecht handeln
ḫṭʾ	ḫṭʾ	fehlerhaft, falsch ≠"..."
ḫṭʾt f	ḫṭʾ	Verfehlung, Fehltritt, Sünde
ḫṭb m	ḫṭb	ein Bauteil; (Wirtschafts-)Raum, Zelle im Erdgeschoß ≠ "..."
ḫṭl 01	ḫṭl	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen, etwas unklares tun
ḫṭl	ḫṭl	ein nicht näher bestimmbares Element
ḫṭl	ḫṭl	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt oder eine Sache; landwirtschaftliches Produkt, Futter ≠ "..."
ḫṭm	ḫṭm	Vorsprung (eines Berges)
ḫṭr	ḫṭr	die Form ist vermutlich aus mḫṭr (oder mḫṭrn ?) verlesen
ḫṭt	ḫṭṭ	ein nicht näher bestimmbares Landstück
ḫṭṭ 01	ḫṭṭ	schreiben
ḫṭṭ	ḫṭṭ	Linie (eines Orakels); (positives) Zeichen ≠ Plan, Ziel ≠ zu ḫṭṭ 'ein nicht näher bestimmbares Dokument; Schriftstück ≠ "..."'
ḫṭṭ	ḫṭṭ	ein nicht näher bestimmbares Dokument; Schriftstück ≠ "..."
ḫ[ṭw]t	ḫṭw	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ḫwd 02	ḫwd	gewähren, schenken o.ä.
ḫwl	ḫwl	Verwalter ≠ Plural zu ḫwly 'ein Funktionsträger; Verwalter, Sachwalter'
ḫwl 01	ḫwl	verwalten
ḫwl	ḫwl	Verwaltung; Aufgabe ≠ Besitz; Untergebene ≠ zu ḫwl 'Verwalter ≠ Plural zu ḫwly 'ein Funktionsträger; Verwalter, Sachwalter''
ḫwly m	ḫwl	ein Funktionsträger; Verwalter, Sachwalter
ḫwm m	ḫwm	eine nicht näher bestimmbare (epidemische) Krankheit
ḫy	ḫwy	Hunger, Mangel ≠ Verweigerung, Ablehnung
ḫwy 01	ḫwy	verweigern, ablehnen, nicht tun
ḫyb 01	ḫyb	(einer Sache) verlustig gehen, (etwas) verlieren, nicht bekommen
ḫyb 0x	ḫyb	trocken sein, an Wassermangel leiden (zu ḫyb 01 '(einer Sache) verlustig gehen, (etwas) verlieren, nicht bekommen' ?)
ḫyb	ḫyb	verloren, (seiner) verlustig gegangen; enttäuscht
ḫyb 02	ḫyb	(jem. einer Sache) verlustig gehen lassen, enttäuschen
ḫybt	ḫyb	Fehlen, Mangel; Trockenheit
ḫyḏ	ḫyḏ	die Form ḫyḏ ist vermutlich ḫyb zu lesen
ḫyl	ḫyl	Macht, Stärke, Kraft
ḫym 0x	ḫym	die Zelte aufschlagen, kampieren, lagern
ḫyr 01	ḫyr	auswählen, bevorzugen
ḫyr m	ḫyr	Wahl, Auswahl; Möglichkeit
ḫyr	ḫyr	die ḫyr-hmw abgetrennte Form ist als Eigenname ḫyrhmw 'Ḫayrhumū' zu lesen
ḫys 01	ḫys	Verrat üben, treulos sein
ḫytm	ḫtm	Siegel
ḫytmt	ḫtm	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ Eigenname ḪYTMTN
ḫzf (oder ḫzfn ?)	ḫzf	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Gewahrsam ≠ "..." ≠ Sippenname Ḫazfān
k	Wurzel	Bedeutung
k-	k	daß, Einleitung von Nebensätzen; als Einleitung der direkten und indirekten Rede oftmals nicht zu übersetzen
k-	k	als, wenn
k-	k	so, wie, als
k-	k	für, zu; minäisches Äquivalent der sabäischen Präposition l-
kʾbt f	kʾb	Pfeiler, Pfeilermassiv
kʾbt	kʾb	der 'Pfeiler'; Heiligtum des ḏū-Samāwī in Nagrān, vgl. auch unter kʾbt f 'Pfeiler, Pfeilermassiv'
kʾn (?)	kʾn	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
k.ʿ 01 (oder Nomen ?)	k.ʿ	zurückgehalten werden, versperrt werden ≠ versperrt
kʿb m	kʿb	ein nicht näher bestimmbares Hohlmaß, eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit
[k]ʿb	kʿb	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
k-ʿd	ʿdw	solange ≠ "..."
kʿn	kʿn	die Form ist aus kwn 01 'sein, existieren' verschrieben
kbd	kbd	Leber
kbḥ 01	kbḥ	abhalten, hindern ≠ "..."
kbr m	kbr	Vorsteher, Ältester, Oberhaupt
kbr 02	kbr	vergrößern, (den Ertrag) vermehren, reichen Ertrag bringen lassen
kbr	kbr	Größe, Umfang, Menge
kbr 0x	kbr	vorstehen, anführen, Oberhaupt sein
kbr	kbr	eine landwirtschaftliche Saison
kbr	kbr	Vorsteheramt; Amt eines kbr m 'Vorstehers, Ältesten, Oberhaupts'
kbš	kbš	Widder, Schafe
kbt	k.b	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand
kbyt	kby	Lesung und Deutung der Form sind unklar; lies k-byt (?)
k.d 01	k.d	schaden < täuschen ≠ überwältigen ≠ abhetzen ≠ niederdrücken ≠ "..."
kdʾ	kdʾ	die Form ist vielmehr k-dʾ abzutrennen
kdn m	kdn	Flanke eines Berges ≠ "..."
kfʿt	kfʿ	die Form ist aus fʿl 'Werk, Arbeit; Anlage' verlesen
kfḥ (?)	kfḥ	Aggression ≠ lies kf[x]
kfl	kfl	Flanke eines Berges ≠ "..."
kfl 01	kfl	versorgen, ernähren
kfr 0x	kfr	vergeben, verzeihen
kfr m	kfr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; ein Dokument ≠ zu ʾkfr 'Bewässerungseinrichtungen (?); Zisternen, Kanäle ≠ Pflanzungen'
kfy 0x	kfy	ausreichen, genügen, Genüge tun
kh	kh	die Form ist aus kl 'alle, alles, jeder' verschrieben oder verlesen
khl 0x	khl	zu etwas im Stande, in der Lage sein, Erfolg haben
khl	khl	Machthaber, Mächtiger; Gewaltiger (in Bezug auf die Gottheit ʾAlmaqah)
khl	khl	Kraft, Macht, Fähigkeit
khlt	khl	Kraft, Macht, Fähigkeit
kḥ	kḥḥ	die Form ist aus ṣḥ (ṣḥḥ 01) 'ordentlich, in Ordnung sein, jemandem ordentlich zukommen' verlesen
kḥr	kḥr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; eine Maßeinheit ≠ "..."
kḥy	kḥy	unklarer Sachverhalt ≠ lies wkḥy oder w-k-ḥy
kl	kll	Gesamtheit, gesamt, alle, alles, jeder
kll 01 (?)	kll	vollendet sein oder werden, sich vollenden (?) ≠ "..."
klʾ, kly m	klʾ	beide
klʾty f	klʾ	beide
klb	klb	Hund
klb	klb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger, Hundeführer ≠ zu klb 'Hund' ≠ Nisbe zum Sippennamen klbm 'Kulābum'
klby m	klb	in der Art eines Hundes, hundeartig, hundeähnlich
kll 0x (oder Nomen ?)	kll	zu kll 0x 'vollenden, vervollständigen ≠ ummauern' ≠ Gesamtheit, Summe
kll 0x	kll	vollenden, vervollständigen ≠ ummauern
kll	kll	Ermüdung, Erschöpfung, Verwirrung ≠ Gesamtheit, Summe
klm	klm	die Form ist im Kontext anders abzutrennen
klt f	k.l	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit; Berg ≠ Feld ≠ Umfassungsmauer ≠ Fehler für oder Nebenform zu klwt f 'ein Wasserwirtschaftsbau; Staubecken ≠ "..."'
klwn	klw	eine Örtlichkeit ≠ Kalūn(um) ≠ ein Zubehör
klwt f	klw	ein Wasserwirtschaftsbau; Staubecken ≠ "..."
klwt	klw	Niere
klwy f	klw	ein Bauwerk ≠ zu klwt 'ein Wasserwirtschaftsbau; Staubecken ≠ "..."'
klyt	kll	Gesamtheit
kmkm	kmkm	ein Aromatum; Cancamum ≠ "..."
k[ml] 0x	kml	vollenden, vervollkommnen, fertigstellen ≠ anders zu ergänzen
kml	kml	unversehrt, vollständig
kmn	kmn	die Form ist k-mn abzutrennen
kmn 0x	kmn	sich verbergen, sich verstecken, lauern
kmt 0x (oder kmtt ?)	kmt	(zu Ungunsten von etwas) verändern
kn	k	so, dementsprechend, folgendermaßen
kn	knn	die Form ist vollständig verlesen oder verschrieben
knd	knd	eine nicht näher bestimmbare Landschaft; Brachland > Strand ≠ Erhebung, Anhöhe ≠ "..."
knf	knf	Seite, Grenze
knn 0x	knn	eine nicht näher bestimmbare Handlung; unterwerfen ≠ "..."
knst	kns	Versammlungsort, Versammlungssaal; Synagoge
kqr	kqr	die Form ist vermutlich kfr zu lesen
kr	krr	anstelle von ḏ-kr ist vermutlich ḏkr 0x 'bekanntgeben, bekanntmachen, verkünden' zu lesen, anstelle von wkr hingegen wkr 'ein Getreide, Sorghum'
krʿ	krʿ	Beine, Schenkel, Knie o.ä.
krb	krb	Segnung, Gnade
krb 0x	krb	segnen
krb	krb	die Form ist xrb oder hrb zu lesen
krb	krb	gesegnet, begnadet, wohlbehalten
krbt	krb	Segnung, Gnade
krḏ	krḏ	die Form ist vermutlich aus krb verlesen
krf m	krf	Bassin, Zisterne
krh	krh	die Form w-krhw ist aus wkr-hw verlesen
krkr m	krkr	eine nicht näher bestimmbare Gewichtseinheit
krr	krr	Mal; krrm 'auf einmal', mit einem Male
krśtś	krśtś	Christus
ksd	ksd	die Form ksdm ist k-sdm abzutrennen
ksd 0x	ksd	erreichen, erlangen ≠ "..."
ksd 0x	ksd	erreichen lassen, erlangen lassen > schicken ≠ "..."
ksm	ksm	Unterhalt ≠ "..." ≠ zum Eigennamen ksm 'Kasm' ≠ minäisch k-sm 'für sie'
kšny	kšn	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; Linsenwicke ≠ "..."
[k]šṭ (?)	kšṭ	Lesung und Bedeutung der Form sind unsicher
kśʾ 0x	kśʾ	vorfinden; in Besitz nehmen, erwerben
kśʿt	kśʿ	die Form ist aus fʿl 'Werk, Arbeit; Anlage' verlesen
kśḥ	kśḥ	ein erwünschter Zustand; ordentlich; rein, unbescholten ≠ würdig ≠ "..."
kśḥ 0x	kśḥ	in die Flucht schlagen; wegbringen ≠ schlagen, verkrüppeln
kśw	kśw	ein Bauteil; Verkleidung(splatte)
kśw 0x	kśw	kleiden, bekleiden, ein Kleid schenken
kśw (oder kśwm ?)	kśw	Form unklarer Bedeutung ≠ Eigenname Kaśwum
ktb 0x	ktb	schreiben
kwḥ	kwḥ	die Form ist aus kwn 02 '(eine Urkunde) in Kraft setzen, (eine Widmung) einsetzen, ausführen, geschehen lassen; niederlegen' verlesen
kwkb m	kwkb	Stern
kwn 01	kwn	sein, existieren, kwn kwn-hmw 'ihres Seins (=mit ihnen) sein'; kwn l- 'jemandem sein (= gehören)'
kwn	kwn	Sein, Seinsweise; kwn kwn-hw 'jemandes Sein sein, sich jemandem anschließen'
kwn 02	kwn	(eine Urkunde) in Kraft setzen, (eine Widmung) einsetzen, ausführen, geschehen lassen; niederlegen
kwr	kwr	Berg, Hügel, Spitze
kwr	kwr	die Form ist aus kḥr 'ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; eine Maßeinheit ≠ "..."' verlesen
kyb 01	kyb	schützen, beschützen; Nebenform zu oder Fehler für gyb 01 'schützen, beschützen'
kyd 01	kyd	beinahe etwas tun, nahe daran sein, etwas zu tun
kyn 01	kyn	sein, existieren, kyn kwn-hmw 'ihres Seins (=mit ihnen) sein'; Nebenform zu kwn 01 'sein, existieren'
kyš	kyš	eine Münzen, 1/16 Drachme
kẓm	kẓm	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe; Krieger ≠ "..." ≠ anders zu lesen
kẓr	kẓr	gültig < gebunden, geknotet
l	Wurzel	Bedeutung
l-	l	für, zu vor Nomen, Pronomen oder Eigennamen; für andere Verwendungsweisen der Partikel vgl. die übrigen Einträge
l-	l	um zu, damit, für etc.; mit folgendem Infinitiv
l-	l	dafür; gemeinsam mit dem satzeinleitenden Pronomen vielfach mit 'weil, damit' wiederzugeben
l-	l	am; zur Einführung von Zeitangaben
l-	l	(Optativpartikel bzw. Jussivpartikel; die Wendung l-yfʿl ist im Deutschen mit 'er möge' wiederzugeben)
l-	l	für, zu ≠ aus ln 'von, seit' verschrieben
l-	l	wahrhaftig, nach dem Arabischen als Affirmativpartikel zu deuten
l-	l	leitet gemeinsam mit dem Relativpronomen ḏ- die Jahreszahl einer absoluten Datierung ein
l-	l	nicht; minäische Negationspartikel
lʾg	lʾg	Lesung und Deutung der Form sind unklar
l-ʾḫr	ʾḫr	bis in Zukunft, weiterhin
lʾk 0x	lʾk	senden, schicken
lʾm 02	lʾm	den Frieden wiederherstellen, versöhnen
lʾm	lʾm	Schlechtigkeit ≠ Verbindung, Versöhnung
l-ʿbr	ʿbr	zu, nach
lʿl	lʿl	über ... hinaus, darüber hinaus; über, nach oben
lʿl	lʿl	die Form ylʿl ist aus l-lʿl (vgl. unter lʿl 'über ... hinaus, darüber hinaus; über, nach oben') verlesen
l-ʿly	ʿlw	gegen, zuungunsten ≠ über, nach
l-ʿm	ʿm	mit, gegen ≠ Fehler für b-ʿm 'bei, mit, von' ≠ "..."
lʿn 0x	lʿn	verfluchen
lb	lbb	Herz
lbʾ m/f	lbʾ	Löwe, Löwin
lbʾy	lbʾ	Löwenstatuette < in der Art eines Löwen, löwenähnlich
lbb	lbb	Palmherzen ≠ ein nicht näher bestimmbares landwirtschaftliches Produkt
lbḫ (?)	lbḫ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ lies l-bḫ[...]
lbn	lbn	die Form ist aus lbʾ m/f 'Löwe, Löwin' verlesen
lbny	lbn	ein Aromatum; Storax ≠ "..."
lbs 0x	lbs	anziehen, tragen, sich mit etwas kleiden
lbs 0x	lbs	die Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sinnvoll zu deuten; zu lbs 0x 'anziehen, tragen, sich mit etwas kleiden' ≠ "..."
lbs 02	lbs	mit Kleidung versehen, bekleiden
lbt	lbb	ein Mauerelement, Keile ≠ Gurtbänder
ld	lmd	Lesung und Deutung der Form sind unklar ≠ lies gd m 'Anteil, Abschnitt, Los'
ld	wld	die Form ist aus wld ''Söhne (einer Gottheit)'; Konföderation einer Gottheit; Bezeichnung der (Stammes)gemeinschaft'' verschrieben
ldn	ldn	ein Aromatum; Ladanum ≠ "..."
ldt	wld	Geburt
ldy	ldy	bei
lf	lff	die Form ḏ-lf ist b-ḫlf zu lesen
lff	lff	eine nicht näher bestimmbare Handelsware, Packen, Bündel ≠ ein nicht näher bestimmbares Dokument
lfy 0x	lfy	erlangen o.ä.
lgb 0x	lgb	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
l-grmy	grm	wegen, für, anläßlich
lġz (?)	lġz	Unklarheit, Zweifel, Rätsel; unklar, ungewiß, zweifelhaft, rätselhaft ≠ lies l-ġzm '(Bedeutung unsicher)'
lhm	lhm	die Form ist vermutlich aus ghm 0x 'im Morgengrauen aufbrechen' verlesen
lhm	lhm	die Form ist vermutlich aus ghm 0x 'im Morgengrauen aufbrechen' verlesen
lḥf	lḥf	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
lḥm 01	lḥm	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
lḫ[b]	lḫb	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
lḫm	lḫm	Handgemenge, Schlägerei
lḫs	lḫs	Beschwörung
lḫ[y]	lḫy	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
lk	lkk	Lack, Siegellack
lkʿ 0x	lkʿ	annullieren, ungültig machen; verbrennen ≠ verwerfen
l-k-ḏ-	l	daß; Partikel zur Einleitung der Abschnitte einer Verordnung
lly	lyl	Nacht
lm	lm	nicht; im amiritischen Dialekt mit nachfolgender PK zur Verneinung der Vergangenheit verwandt
lm	lmm	die als Verbum lmw gelesene Form ist l-mw abzutrennen
lmd 0x (?)	lmd	festigen, verstärken; die Form ist vermutlich gmd 0x 'festigen, verstärken' zu lesen
lmš	lmš	die Form ist aus einer anderen Form (wahrscheinlich nṭš 01 'ausbreiten, zerstreuen, verteilen') verlesen
lm[t]	lm	die Form ist aus qlm oder qlmt 'Lausbefall, Schädigung der Nutzpflanzen durch Pflanzenläuse' verlesen
ln	l	von, seit; Präposition mit folgendem Nomen
ln	l	seit, nachdem; Konjunktion mit nachfolgender satzeinleitender Partikel
ln	l	seit, nachdem; Konjunktion mit nachfolgendem Verbum
ln	l	die Form ist zur Präposition ln 'von, seit' zu nehmen
ylnn	l.n	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; die zugehörige Wurzel (lwn, lyn, lnn, wln oder wly) bleibt unklar
ln	l.n	ein Übel, ein Schaden, ein unerwünschtes Ereignis
lng	lng	Lesung und Deutung der Form sind unklar
lqb	lqb	Ehrenzeichen, Monogramm; bezeichnet eine graphisch gestaltete Zusammensetzung der Elemente eines Eigennames, die vielfach als Dekor von Inschriften eingesetzt wird
lqb 0x	lqb	monogrammieren, ein Monogramm anbringen
l-qbly	qbl	für, wegen
l-qbly	qbl	wegen, weil, dafür; Belege mit folgendem satzeinleitenden Pronomen
l-qbl(y)	qbl	hin zu, vor (und > innerhalb von)
l-qḏly	qḏl	die Form ist aus l-qbly verlesen oder verschrieben
lqḥ 0x (02 ?)	lqḥ	leihen, verleihen (< nehmen lassen)
lqḥ 0x (01 ?)	lqḥ	entleihen, nehmen ≠ zu lqḥ 0x (02 ?) 'verleihen (< nehmen lassen)'
lqṭ 01	lqṭ	ergreifen, festhalten, nehmen ≠ "..."
lqẓ	lqẓ	ein nicht näher bestimmbares Heiligtum ≠ "..."
lsn	lsn	Zunge
lṣq 01	lṣq	(jemanden) verfolgen, sich an (jemanden) hängen, (jemandem) anhaften, nachgehen
l.ḍ T1	l.ḍ	begleiten (Wz. LḌḌ < LẒẒ) ≠ in Dienst nehmen (Wz. LWḌ) ≠ lies ʿtḍ (ʿ.ḍ T1) 'begleiten (Wz. ʿḌḌ) ≠ als Ersatz nehmen (Wz. ʿWḌ)'
lḫs T1	lḫs	murmeln, flüstern, beschwören
lw	lw	wenn
lwb	lwb	die Form ist aus gwb verlesen
lyʿ 0x	lyʿ	schaden; wegnehmen, übervorteilen ≠ "..."
lyl	lyl	Nacht, Nachtzeit
lyl 0x	lyl	trennen (> verhindern) ≠ des nachts tun
lyly	lyl	Nacht
lylyt	lyl	Nacht
lym	lym	die Form lymn ist vermutlich l-ymn 'für Yaman' abzutrennen
lyz 0x	lyz	verdrehen, (ein Gelenk) ausrenken
lzz	lzz	die Form ist vermutlich gzz zu lesen
m	Wurzel	Bedeutung
m-	mn	Kurzform zu mn 'aus, von, vor, gegen etc.; arabisierendes Äquivalent zu bn'
mwʾ 01	mwʾ	befehlen, anordnen ≠ aus mḍʾ 01 'kommen, gelangen, anlangen' oder 02 'kommen lassen, geben > bezahlen, bringen' verschrieben
mʾd	mʾd	die Zeichenfolge mʾdbt ist als Einzelwort aufzufassen
[mʾd]b	ʾdb	die Form ist aus mʾḫḏ m 'Wasserfassung, Staumauer, Bassin' verlesen oder verschrieben
mʾdb m	ʾdb	Diener, Untergebener, Vassal
mʾdbt f	ʾdb	Dienerin, Untergebene, Vassalin
mʾḏnt f	ʾḏn	ein Wasserwirtschaftsbau, Staumauer, Sperranlage, Damm, Deich
mʾgl m	ʾgl	Wasserbecken, Staubecken, Zisterne
mʾḫḏ m	ʾḫḏ	Wasserfassung, Staumauer, Bassin
mʾḫḏ	ʾḫḏ	Gefangener, Kriegsgefangener; Geisel
mʾḫḏt	ʾḫḏ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Einnahmen ≠ "..."
mʾḫḏt	ʾḫḏ	(sekundäre ?) Wasserfassung; Staumauer, Bassin
mʾḫr	ʾḫr	einer, der fortbringt
mʾkl	ʾkl	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage
mʾkl	ʾkl	Nahrung, Speise, Futter
mʾlm	ʾlm	die Form ist aus b-ʾlm 'bei dem (rituellen) Gastmahl' verlesen
mʾlmt	ʾlm	Ort für das (rituelle) Gastmahl oder Bankett; Bankettbau
ymʾn (m.ʾ/wmʾ 01 oder mʾn 0x)	mʾn	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
mʾn	mʾn	die Form b-mʾn ist vermutlich b-m-kn (Konjunktion b-kn mit eingeschalteter Partike -mw) zu lesen
mʾsʾl	ʾsʾl	die Form ist aus msʾl 'Orakel' verlesen
mʾt f	mʾ	hundert
mʾtm m	ʾtm	nicht näher bestimmbarer Landbesitz, hinzugefügter, neuer Landbesitz ≠ aus mehreren Stücken zusammengesetzter Landbesitz
mʾtm	ʾtm	Vereinigung, Zusammenrottung
mʾtn	ʾtn	nicht näher bestimmbare Personen; Siedler ≠ zu mʾt f 'hundert' ≠ "..."
mʾtw	ʾtw	ein Kanal, Rinne, Wasserzufluß
mʾwd	ʾwd	ein nicht näher bestimmbarer Landstrich oder Landschaftsbestandteil
mʾylt	mʾl	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ MʾYLTN
mʿbd	ʿbd	die Form ist aus ʿbd m 'Diener (auch einer Gottheit), Untergebener' verlesen
mʿbr	ʿbr	Richtung, Seite
mʿbr	ʿbr	wer einen anderen zugrundegehen, sterben läßt = Mörder, Totschläger ≠ "..."
mʿd	mʿd/ʿ.d	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Dokument ≠ (Land)besitz ≠ "..."
mʿd	wʿd	Festlegung > Termin, vorgesehene Frist; Nebenform zu mwʿd m 'Festlegung > Termin, vorgesehene Frist'
mʿd	mʿd	Rat, Anraten, Mahnung, Weisheit
mʿd	wʿd	unklare Form; Fest (< Termin) ≠ zu einer anderen Bedeutung von mʿd ≠ anders zu lesen
mʿdt	wʿd	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mʿḍw	ʿḍw/ʿḍḍ/mʿḍ	Körperglieder ≠ Umklammerung, Nähe ≠ Pein, Qual ≠ Gewalt, Bosheit ≠ Kraft ≠ Zauberei
mʿḏb (oder mʿḏbm ?)	ʿḏb	Austausch, Ausgleich ≠ Sippenname Maʿḏabum ≠ "..."
mʿḏr	ʿḏr	ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk
mʿḏr	ʿḏr	die Form ist als homographer Sippenname 'Maʿḏar' zu deuten
mʿhd	ʿhd	ein Funktionstitel; Priester, Inhaber eines nicht näher bestimmbaren Tempelamtes
mʿhd m	ʿhd	Übergabe ≠ "..."
mʿhdt	ʿhd	Plural zu mʿhd m 'Übergabe ≠ "..."' ≠ Information, Nachricht
mʿhn	ʿhn	die Form ist aus mʿhd m 'Übergabe ≠ "..."' verlesen
mʿhr m	ʿhr	ein Funktionsträger
mʿhrt	ʿhr	Glocken, Glöckchen
mʿl	ʿlw	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage
mʿlṣ	ʿlṣ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; ein Ritual; Fest ≠ "..."
mʿlṣt	ʿlṣ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; ein Ritual; Fest ≠ "..."
mʿly m	ʿlw	Schutzformel, Erhobener > Schützling ≠ Funktionstitel, 'Erheber' > ein Priesteramt
mʿmr	ʿmr	ein nicht näher bestimmbares Denkmal, Denkzeichen
mʿn	mʿn	am Ende von > sobald, nachdem
mʿn	ʿwn	die Form l-mʿn ist lśʿn, l-śʿn oder gśʿn zu lesen
mʿn	mʿn	Ende
mʿnt	ʿwn	(militärische) Expedition
mʿqb	ʿqb	nicht näher bestimmbarer Landbesitz
mʿqb m	ʿqb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder ein anderes Gut
mʿqd	ʿqd	eine nicht näher bestimmbare Eigenschaft oder ein Gegenstand
mʿqm	ʿqm	im Wādī angelegte Bodenschwelle, Auslaßschwelle
mʿqr m	ʿqr	ein nicht näher bestimmbares Landstück
mʿrb	ʿrb	Westen
m[ʿ]rbt (?)	ʿrb	die Form ist vermutlich mrbt oder m[.]rbt zu lesen
mʿrbt	ʿrb	Quadersteine, längsrechteckige Steine, Riegel
mʿrbt	ʿrb	Westen ≠ zu mʿrbt 'Quadersteine, längsrechteckige Steine, Riegel'
mʿrby	ʿrb	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk ≠ zu mʿrby 'westlich, im Westen'
mʿrby	ʿrb	westlich, im Westen
mʿrbyt	ʿrb	westlich, im Westen; Westen
mʿrm m	ʿrm	ein nicht näher bestimmbares Landstück; durch Dämme abgegrenztes Land ≠ durch Dämme bewässertes Land ≠ "..."
mʿrš	ʿrš	eine leichte Holzkonstruktion; Stützgerüst ≠ Hütte ≠ "..."
mʿs	mʿs	unklares Wort oder Wortfragment
mʿsʾ	ʿsʾ	Werk, Werkstück; Arbeit, Bau
mʿsn	ʿsn	Fundament ≠ "..."
mʿšr m	ʿšr	ein nicht näher bestimmbares Hohlmaß, Zehntelmaß
mʿšr	ʿšr	eine nicht näher bestimmbare Ortsbezeichnung; Ort, an dem die mit ʿšr 0x bezeichnete Handlung ausgeführt wird ≠ Flächenmaß zu mʿšr m "ein nicht näher bestimmbares Hohlmaß, Zehntelmaß"
mʿšrt	ʿšr	Gemeinschaft, Versammlung
mʿšrt	ʿšr	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt ≠ zu mʿšrt 'Gemeinschaft, Versammlung' oder der Maßeinheit mʿšr ≠ Ortsname Maʿšartum
mʿśr	ʿśr	Bedrängnis, Schwierigkeit
mʿṣrt	ʿṣr	ein nicht näher bestimmbares Übel, eine Krankheit ≠ "..."
mʿtʿ	mʿtʿ	die Form ist aus mtʿ 02 'fortbringen, wegnehmen > retten, erretten, schützen' verschrieben
mʿtb m	ʿtb	(schriftliche) Anordnung, Bescheid
mʿṭft	ʿṭf	Mantel ≠ "..."
mʿwd	ʿwd	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; ein Finanzterminus ≠ "..."
mʿwn	ʿwn	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Wohnung, Residenz ≠ "..."
mʿyn	ʿyn	(gefasste) Quelle, Quellbecken
mʿzz (oder mʿzzm ?)	ʿzz	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ Eigenname Muʿazzizum
mbʿl	bʿl	Besitz, Eigentum, Vermögen; Geldmittel
mbʿl	bʿl	Titel eines nicht näher bestimmbaren Funktionsträgers ≠ zu mbʿl 'Besitz, Eigentum, Vermögen; Geldmittel'
mbbt	bwb	die Zeichenfolge ʿqbmbbt ist ʿqbm b-bt abzutrennen
mbhʾt	bhʾ	Eingang, Zugang
mbhwt	bhw	die Form ist ausweislich des Fotos bei Noman 2012, 271 Abb. 106 vollständig verlesen
mbḥr	bḥr	Teil einer Grabanlage, Etage (?); "..."
mbḥt	bwḥ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ aus m<ḏ>bḥt f 'Schlachtstätte, Schlachtaltar' verschrieben
mbḫnt (?)	bḫn	aus msḫnt 'ein nicht näher bestimmbares Bauwerk' verlesen oder verschrieben ≠ ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
mblʿt	blʿ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
mbny	bny	Konstruktion, Bauarbeiten; Bauwerk
mbrʾ m	brʾ	Konstruktion, Bauwerk, Bau; Bauarbeiten
mbrʾ	brʾ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt oder eine Handlung; Schuldenbegleichung, beglichen ≠ "..."
mbrʾt	brʾ	Konstruktion, Bauwerk, Bau; Bauarbeiten ≠ Plural zu mbrʾ m 'Konstruktion, Bauwerk, Bau; Bauarbeiten'
mbsl	bsl	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Küche ≠ "..."
mbsl m	bsl	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; Koch ≠ "..."
mbšrt	bšr	ein nicht näher bestimmbares Bauteil
mdd	mdd	nicht näher bestimmbare Leute, Truppen ≠ nicht näher bestimmbare Gegenstände
mdf (?)	dff/wdf	ein nicht näher bestimmbares Landstück; Klippe (Wz. dff) ≠ Garten (Wz. wdf) ≠ zu mdfn 'Grube (?)'
mdfn (?)	dfn	Grube ≠ zu mdf 'ein nicht näher bestimmbares Landstück; Klippe ≠ Garten'
mdlt	dlw	Gewicht (und Wert ?)
mdly m	dlw	Wert, Betrag
mdm 01	mdm	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mdr	drr	ein Funktionstitel, mdr-Beamter ≠ Nebenform zu oder Fehler für mdrr m 'mit der Bewässerung betrauter Beamter, Bewässerungsverwalter'
mdr	mdr	ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Boden ≠ Grube ≠ "..."; Gebiet
mdrr m	drr	mit der Bewässerung betrauter Beamter, Bewässerungsverwalter
mdrt	mdr	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk ≠ zu mdr 'ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Boden ≠ Grube ≠ "..."; Gebiet' ≠ "..."
mdt f	mdd	Zeitraum, Periode, Abschnitt
mdwl	dwl	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk ≠ nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ≠ Madwalān, Eigenname eines Bauwerks ≠ lies dwl
mdwr	mdr	Bauwerk (?) ≠ Plural zu mdr oder mdrt ''ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Boden ≠ Grube ≠ "..."; Gebiet
mdy 0x	mdy	eine Frist gewähren ≠ "..."
mdy (?)	mdy	lies mxy ≠ Gebet
mdyt	mdd	die Form ist vermutlich aus mdlt 'Gewicht (und Wert ?)' verlesen
mḍʾ 01	mḍʾ	kommen, gelangen, anlangen; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu mẓʾ 01 'kommen, gelangen, anlangen'
mḍʾ	mḍʾ	Einkünfte, Einnahme ≠ Kommen, Umhergehen
mḍʾ 02 (?)	mḍʾ	kommen lassen, geben > bezahlen, bringen ≠ zu mḍʾ 01 'kommen, gelangen, anlangen'
mḍʾn m	mḍʾ	Übergabe, Bezahlung; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform von mẓʾn m 'Übergabe, Bezahlung'
mḍlʿt	ḍlʿ	ein nicht näher bestimmbarer Damm
mḍr	ḍrr	eine nicht näher bestimmbare Person oder ein Objekt
mḍrf	ḍrf	Teil einer Wasserwirtschaftsanlage; Dammmauer
mḍrw	ḍrw	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mḍw	mḍw	die Form mḍwn ist aus yḍʿn (Bedeutung unklar) verlesen
mḍyt f	mḍy	was (ein Körperteil) trifft ≠ was (in ein Körperteil) schneidet, eindringt; tief
mḏʾb	ḏʾb	Teil der Dammanlagen; Tosbecken ≠ aufstrebender Bau ≠ "..."
mḏb	ḏwb	eine landwirtschaftliche Anlage, Wasserlauf ≠ zusammen mit dem folgenden Wort als ON mḏbn ḏ-swmn zu lesen
mḏbʾ	ḏbʾ	eine nicht näher bestimmbare Anlage ≠ Ortsname Maḏbaʾ ≠ lies mḏbḥ 'Schlachtplatz ≠ Plural zu mḏbḥt f 'Schlachtstätte, Schlachtaltar''
mḏbḥ	ḏbḥ	Schlachtplatz ≠ Plural zu mḏbḥt f 'Schlachtstätte, Schlachtaltar'
mḏbḥt f	ḏbḥ	Schlachtstätte, Schlachtaltar
mḏhbt	ḏhb	eine landwirtschaftliche Einrichtung, Bewässerungsbauwerk ≠ bewässertes Land
mḏht	nḏh	ein nicht weiter bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
mḏḥ 0x	mḏḥ	worfeln > sieben
mḏḫr	ḏḫr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ lies [ʿ]mḏḫr 'ʿAmmḏaḫar'
mḏlḥt	ḏlḥ	die Form ist vermutlich aus mḏbḥt f 'Schlachtstätte, Schlachtaltar' verlesen
mḏmr m	ḏmr	eine nicht näher bestimmbare Anlage
mḏmr m	ḏmr	ein nicht näher bestimmbarer Titel; mḏmr-Beamter (Ankläger ?) ≠ Schützling
mḏqn	ḏqn	Kammer, Eingangshalle ≠ Plural zu mḏqnt f 'Kammer, Eingangshalle'
mḏqnt f (?)	ḏqn	Kammer, Eingangshalle
mḏr	mḏr	die Form ist aus mḍr 'eine nicht näher bestimmbare Person oder ein Objekt' verlesen
mḏrʾt	ḏrʾ	Saatfeld
mḏrʿ (oder mḏrʿm ?)	ḏrʿ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; ein Landschaftsbestandteil; Hügel ≠ eine Krankheit oder ein Schaden ≠ Eigenname Maḏraʿum ≠ "..."
mfḍr	fḍr	eine Maßeinheit bzw. Mengenbezeichnung, als Hohlmaß gebraucht; in den Minuskelinschriften gebräuchliche Nebenform zu mfẓr
mfgr	fgr	die Emendation von f-fgr zu mfgr ist vermutlich falsch
mfgrt	fgr	Bresche, Graben ≠ Überfall, Angriff (eines Stoßtrupps)
mfhd	fhd	Anvertrauter, Schützling ≠ aus mrṯd m 'Anvertrauter, Schützling' verlesen oder verschrieben
mfḥm	fḥm	Räucheraltar
mflq	flq	eine land- oder wasserwirtschaftliche Anlage; Schleuse, Wasserverteiler ≠ "..."
mfnt	fnw	ein Landstück; bewässertes Land
mfnw (oder mfnw[x] ?)	fnw	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder eine Person ≠ "..."
mfqr	fqr	Öffnung (eines Dammes) ≠ "..." ≠ anders zu lesen
mfrʿ m	frʿ	eine Maßeinheit für Wassermengen
mfrśt m	frś	nicht näher bestimmbare Landstücke; Anteile ≠ "..."
mfsḥt	fsḥ	eine nicht näher bestimmbare Bewässerungseinrichtung ≠ Erweiterung
mftḥ	ftḥ	Bauteil einer Bewässerungseinrichtung Öffnung, Auslaß ≠ Kanal
mftn	ftn	Prüfung ≠ Läuterung, Schmelzen ≠ "..."
mftt	fty	die Form ist aus mqtt (Plural zu mqtwy m 'Dienstverpflichteter, Bevollmächtigter, Maqtawī; Titel eines Funktionsträgers') verlesen
mfṭ	wfṭ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Feuerstelle, Ofen ≠ gebrannte (Töpfer)ware ≠ "..."
mfẓr	fẓr	eine Maßeinheit bzw. Mengenbezeichnung, sowohl als Flächen- als auch als Hohlmaß gebraucht
mgʾt	gyʾ	die Form ist aus mlʾt 'Gesamtheit (der Zeit), Zeitspanne' verlesen
mgbḏ m	gbḏ	Verwüstung, Zerstörung
mgḥ	ngḥ	Erfolg
mgrmt	grm	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe, Übeltäter ≠ "..."
mgty	mgt	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mgwb	gwb	mit einem Schild Bewehrter, Schildträger ≠ "..."
mgyb	gyb	schützend ≠ "..."
mgyrt	gyr	Verputzarbeiten
mgzʿ	gzʿ	die Form mgzʿm ist vermutlich mgzwm zu lesen
mgzʿt	gzʿ	nicht näher bestimmbare Gegenstände; Zahlungen, Anteile ≠ "..."
mgzt	gwz	Querung, Durchgang (eines Wādīs) ≠ "..."
mgzwm	gzm	nicht näher bestimmbare Dokumente (Eidesleistungen ?) ≠ nicht näher bestimmbare Handlungen ≠ "..."
mġbt	ġbb	Verbindungsmauer, Mauer zwischen zwei Türmen, Kurtine
mġrb	ġrb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger oder eine andere Person; 'Übergabebeauftragter' ≠ 'der Bescheid weiß' ≠ "..."
mġwn	ġwn	Versteck, Schlupfwinkel
mh	m	was, etwas
mhʾby	ʾby	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ "..."
mhʾnk	ʾnk	die Form ist aus mhkn/bn 'von (?)' verlesen
mhʿ (?)	hyʿ	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mhʿḏt	ʿwḏ	Unter-Schutz-Stellung, Schutz ≠ "..."
mhʿll	ʿll	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger; mhʿll-Beamter
mhʿlt (oder: mhʿltm ?)	ʿlw	die vielleicht ḥaḍramitische Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; vielleicht handelt es sich auch um einen Eigennamen
mhʿmm	ʿmm	tränkend, bewässernd ≠ was überreich macht
mhʿqb	ʿqb	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mhʿt	hyʿ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Plural zu mhyʿ 'Prozession, ritueller Zug' ≠ Teilnehmer an einer Prozession ≠ "..."
mhbʾs	bʾs	Übeltäter, einer, der schlecht handelt
mhbḏl m	bḏl	vorbereitet ≠ mühsam ausgeführt ≠ ausgefüllt ≠ "..."
mhbrk	brk	die Form ist aus verschriebenem mhrg m 'Getöteter, Tötungstrophäe' verlesen
mhbṣṣt f	bṣṣ	eine, die strahlen läßt, die leuchten läßt ≠ Anblickende, eine, die anblickt ≠ lies mhbṣtt f 'eine nicht näher bestimmbare Eigenschaft'
mhbṣtt f	bṣt	eine nicht näher bestimmbare Eigenschaft ≠ aus mhbṣṣt f 'eine, die strahlen läßt, die leuchten läßt ≠ Anblickende, eine, die anblickt' verlesen
mhdr m (?)	hdr	eine nicht näher bestimmbare Anlage
mhḍʾs	ḍʾs	die Form ist aus mhbʾs 'Übeltäter, einer, der schlecht handelt' verschrieben
mhḏr	ḏyr	ausgiebig ≠ was fruchtbares Sediment bringt
mhg 0x	mhg	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; in Ordnung bringen ≠ in Ordnung kommen ≠ "..." ≠ lies mhr 0x 'veranlassen, antreiben ≠ mitteilen' (und 'eilen' ?)
mhḫlf	ḫlf	die Wendung mhḫlf rʾsm bezeichnet vermutlich eine aus dem Kontext nicht näher bestimmbare Person
mhkn	?	aus, von, seit
mhksb	ksb	die Form ist aus mhkn/bn 'von (?)' verlesen
mhn	mh	etwas (ʾl mhn 'nichts'); was?; in der Wendung mhn-mw 'wenn, falls, sobald', vielfach 'wann auch immer' zu übersetzen
mhn	mh	aus dem Kontext nicht sicher zu deutende Form; zum Pronomen mhn 'etwas, was?' ≠ "..."
mhnkr	nkr	einer, der in die Fremde gibt, weggibt, entwendet; Dieb
mhqft	qyf	die Form ist vermutlich aus msqft f 'ein nicht näher bestimmbares überdachtes Bauwerk, gedecktes Bauwerk' verlesen
mhr 0x	mhr	eilen ≠ zu mhr 0x 'veranlassen, antreiben ≠ mitteilen'
mhr 0x	mhr	veranlassen, antreiben ≠ mitteilen
mhr	mhr	Wissen, Information
mhrb	hrb	die Form ist aus verschriebenem mhrg m 'Getöteter, Tötungstrophäe' verlesen
mhrbḍ	rbḍ	was beruhigt, was sättigt > reichlich
mhrg m	hrg	Getöteter, Tötungstrophäe
mhrg m	hrg	Tötung, vgl. auch unter mhrg m 'Getöteter, Tötungstrophäe'
mhrgt	hrg	Töten, Kampf
mhrk	hrk	die Form ist aus verschriebenem mhrg m 'Getöteter, Tötungstrophäe' verlesen
mhrm	hrm	die Form ist aus mḥrm m 'Heiligtum, Tempel' verschrieben
mhršd	ršd	Rechtleitung; Zurechtweisung > Anweisung
mhrt f	mhr	Fohlen, junge Stute; vermutlich kann es sich auch um ein bereits geschlechtsreifes Tier handeln
mhrt	mhr	Werk ≠ Besitz, Eigentum
mhrz	hrz	die Form ist vermutlich aus mhrt 'Werk ≠ Besitz, Eigentum' verlesen
mhšʾm m	šʾm	einer, der verkauft, Verkäufer
mhšfq	šfq	was Genüge tut, was sättigt > reichlich
mhṯfʾ	ṯfʾ	eine nicht näher bestimmbare Anlage
mhwdq	wdq	ein nicht näher bestimmbarer Zustand; niedergeworfen, zu Boden geworfen ≠ unrein ≠ "..."
mhwdr	wdr	eine nicht näher bestimmbare Person oder ein Sachverhalt; einer, der weggibt ≠ "..."
mhwḍr (oder mhwḍrm ?)	wḍr	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; "..." ≠ Eigenname Muhawḍirum
mhwkb	wkb	(zu srwr-Einheiten gehöriges) Zubehör ≠ Nachweise, Dokumente ≠ "..."
mhwtn	wtn	dauerhaft, beständig (fließend)
mhyʿ m	hyʿ	Verlauf eines Weges, einer Straße ≠ "..."
mhyʿ	hyʿ	Prozession, ritueller Zug
mhyfʿ	yfʿ	einer, der heraufbringt (> einer, der (ein Dokument) vorzeigt), Überbringer
mhẓll	ẓll	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
mḥbbt	ḥbb	Maḥbūbat (PN f) ≠ eine Personengruppe
mḥbḥt	ḥbḥ	die Form ist aus mḏbḥt f 'Schlachtstätte, Schlachtaltar' verlesen oder verschrieben
mḥd	ḥdd	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit, ein Bereich; abgegrenzter Bereich ≠ "..."
mḥḍr	ḥḍr	eine Baulichkeit; Ort des Pilgerfestes > Festplatz ≠ Festhalle
mḥḍrt f	ḥḍr	ein Altartyp, Libationsaltar
mḥf m (?)	ḥff	Umfassungsmauer, Schutzgebiet ≠ lies mḥf<d> m 'Turm, Mauerturm, Bastion'
mḥfd m	ḥfd	Turm, Mauerturm, Bastion
mḥgl	ḥgl	Einfriedung, (zusätzlich) ummauertes oder gesichertes Gebiet
mḥgl	ḥgl	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand
mḥgr m	ḥgr	Umfriedung, umfriedetes Gebiet; reserviertes Gebiet
mḥk	mḥk	Drohung, Streiterei, Gezänk
mḥl	ḥl.	ein nicht näher bestimmbares Landstück (trockenes Land (Wz. mḥl) ≠ "..." (Wz. ḥll)) ≠ "..."
mḥl	mḥl	ein Übel; Unfruchtbarkeit, Dürre ≠ eine nicht näher bestimmbare Krankheit
mḥllt	ḥll	die Form ist vermutlich mḥglt (Plural zu mḥgl 'Einfriedung, (zusätzlich) ummauertes oder gesichertes Gebiet') zu lesen
mḥlm	ḥlm	ein nicht näher bestimmbares Ereignis oder ein Sachverhalt ≠ zu mḥl 'ein Übel; Unfruchtbarkeit, Dürre ≠ eine nicht näher bestimmbare Krankheit'
mḥln	ḥll	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mḥlt	ḥl.	ein nicht näher bestimmbares Landstück; Nebenform oder Plural zu mḥl 'ein nicht näher bestimmbares Landstück (trockenes Land (Wz. mḥl) ≠ "..." (Wz. ḥll)) ≠ "..."'
mḥlt	ḥll	Gebühr ≠ "..."
mḥlw	ḥlw	Gefäß für wohlriechende oder -schmeckende Substanzen ≠ rundes Gefäß ≠ Gabe
mḥmt	ḥmy	ein Wasserwirtschaftsbau; Schutzmauer ≠ eine Bewässerungseinrichtung
mḥmy	ḥmy	geschütztes Gebiet ≠ bewässertes Gebiet
mḥn 0x	mḥn	prüfen ≠ strafen ≠ "..."
mḥn	mḥn	die Form ist vermutlich mhn 'aus dem Kontext nicht sicher zu deutende Form; zum Pronomen mhn 'etwas, was?' ≠ "..."' zu lesen
mḥq	ḥyq	die Form mḥq / ist aus mḥfd m 'Turm, Mauerturm, Bastion' verlesen
mḥql	ḥql	die Form ist aus mḥfd m 'Turm, Mauerturm, Bastion' verlesen
mḥqr	ḥqr	Ruin, Ruine
mḥr m	ḥ.r	eine Krankheit, Fieber ≠ ein ungünstiges Naturereignis, Hitze; Brand
mḥr m	ḥwr	Anordnung, Verordnung, Dekret, Festlegung
mḥr	ḥwr	ein Bauwerk, Wohnstatt
mḥrb m	ḥrb	(abgeschiedene) Kammer, Gemach, Kabinett
mḥrbt	ḥrb	eine nicht näher bestimmbare Ortsbezeichnung; Nebenform zu mḥrb m '(abgeschiedene) Kammer, Gemach, Kabinett'
mḥrg	ḥrg	Befehlshaber
mḥrm m	ḥrm	Heiligtum, Tempel
mḥrt	ḥrr	Kanalsystem, Bewässerungssystem ≠ "..."
mḥrt	ḥwr	Anordnung, Verordnung, Dekret, Festlegung
mḥrṯt	ḥrṯ	ein Landstück; Ackerland
mḥškt	ḥšk	Abordnung, Delegation, Gesandtschaft
mḥṣm	ḥṣm	die Form ist aus mḥkm (vgl. unter mḥk 'Drohung, Streiterei, Gezänk') verlesen
mḥṣn	ḥṣn	ein Bauwerk; Festungsanlagen ≠ "..."
]mḥt	?	unklares Wort oder Wortfragment
mḥtḍb	ḥḍb	einer, der (an jemanden oder etwas) übergeben ist > der beschäftigt ist ≠ einer der gedrängt ist, der in Eile ist ≠ "..."
mḥtg	ḥgg	die Form ist aus mḥtlm m 'einer, der mit Samen befleckt ist' verlesen
mḥtlm m	ḥlm	einer, der mit Samen befleckt ist
mḥwl m	ḥwl	ein Bauwerk; Umfassungsmauer ≠ "..."
mḥwl	ḥwl	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mḥwm	ḥwm	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mḥyr	ḥwr	ein Landstück ≠ Plural zu mḥr m 'Anordnung, Verordnung, Dekret, Festlegung'
mḥzr	ḥzr	die Form ist vermutlich aus einer Maßeinheit verlesen, am ehesten mwzr f 'nicht näher bestimmbare Einheiten; Bündel, Lasten ≠ "..."'
mḥẓr	ḥẓr	Einfriedung, eingefriedetes Gebiet
mḫbʾ	ḫbʾ	Verborgenes ≠ "..."
mḫbl	ḫbl	einer, der zerstört, vernichtet, beschädigt, Zerstörer, Vernichter, Beschädiger
mḫdʿ	ḫdʿ	Schädiger, Zerstörer; einer, der schädigt, der zerstört
mḫdg	ḫdg	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel ≠ "..."
mḫdr	ḫdr	die in CIH I 445 vorgeschlagene Emendation von mhdr ('eine nicht näher bestimmbare Anlage') in mḫdr ist unbegründet
mḫdr	ḫdr	eine Örtlichkeit; Lagerplatz, Lager (?) ≠ "..."
mḫdt	ḫdy	Zusendung, Schicken ≠ zu mḫdyt 'eilig Geschicktes > Nachrichten ≠ freudige Nachrichten, frohe Kunde' ≠ "..."
mḫdyt	ḫdy	eilig Geschicktes > Nachrichten ≠ freudige Nachrichten, frohe Kunde
mḫḍ 0x	mḫḍ	schlagen > (Fels) aushauen, (Feinde) zerschmettern
mḫḍ	mḫḍ	Steinmetz ≠ zu mḫḍ 'Land(Besitz)'
mḫḍ	mḫḍ	(Land)besitz ≠ Maḫḍān; Eigenname landwirtschaftlicher Anlagen
mḫḍn	mḫḍ	Geschenk, (Ehren)Gabe, übergebener (Land)Besitz ≠ diesbezügliches Dokument
mḫḍt	mḫḍ	Gabe ≠ Anteil ≠ Inbesitznahme, Raffgier ≠ "..."
[mḫf]rt	ḫfr	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
mḫllt	ḫll	die Form ist aus mẓllt 'ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Galerie ≠ "..." ≠ Plural zu mẓll 'ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Galerie ≠ "..."'' verlesen bzw. ein Satzfehler in der Publikation
mḫmr m	ḫmr	ein Dokument; Erlaubnis, Gewährung, Gewährungsakt
mḫmst m	ḫms	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit, Fünftelmaß
mḫr 0x	mḫr	sich wenden nach, sich richten auf, verlaufen
mḫr (?)	mḫr	Lesung und Bedeutung der Form sind unsicher
mḫr	mḫr	nächster Tag, folgender Tag (> morgen)
mḫs 0x	mḫs	eine nicht sicher zu bestimmende Handlung; schlachten ≠ "..."
mḫṣb	ḫṣb	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten; Aushubarbeiten, Schneidarbeiten ≠ "..."
mḫtn	ḫtn	vorübergehend bewohntes Haus > Unterkunft ≠ Obdach, Unterschlupf
mḫṭr	ḫṭr	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mkby	kby	eine Personengruppe ≠ ein Gegenstand
mkdḥ	kdḥ	Werft ≠ Seehafen
[mk]flt (?)	kfl	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
mkl	kll	die Form ist vermutlich [ ... ]m kl abzutrennen
mklʾt	klʾ	Weideland ≠ Maklaʾatum, Eigenname eines Bauwerks (?)
mkn	kwn	die Zeichenfolge wbmkn ist w-b-m-kn aufzulösen
mknnt	knn	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Schutzhaus ≠ "..."
mknt f	kwn	ein nicht näher bestimmbares sakrales oder profanes Bauwerk
mknt	kwn	Ort, Stelle
mknt	kwn	Festsetzungen, Anordnungen, Verordnungen
mkr	mkr	eine nicht näher bestimmbare soziale Gruppe; Händler
mkr	mkr	Ware, Handelsware ≠ "..."
mkrb m	krb	Mukarrib; altsabäischer Herrschertitel
mkrb m	krb	Heiligtum, Synagoge
mkrb	krb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; ein Zusammenhang mit dem homographen altsabäischen Herrschertitel besteht vermutlich nicht
mkrt	mkr	Handelsware ≠ Handelsgeschäfte
mkśḥ	kśḥ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ "..."
mlʾ m	mlʾ	Erfüllung (einer Anfrage, einer Bitte, eines Hilfeersuchens durch die Gottheit)
mlʾ 01	mlʾ	sich füllen, voll sein
mlʾ 0x	mlʾ	füllen (transitiv) ≠ zu mlʾ 01 'sich füllen, voll sein'
mlʾ	mlʾ	Menge (an Beute); Gesamtheit (der Zeit), Zeitspanne; Betrag, Summe
mlʾ 02	mlʾ	voll machen > (eine Zahlung, Verpflichtung etc.) erfüllen
mlʾ 02 (?)	mlʾ	vollenden; eine Mauerverfüllung anlegen
mlʾ	mlʾ	Versammlung ≠ zu einer anderen Bedeutung von mlʾ
mlʾ m	mlʾ	voll, gefüllt; ganz
mlʾt	mlʾ	Gesamtheit (der Zeit), Zeitspanne
mlʾt f	mlʾ	voll, gefüllt
mlʿb	lʿb	eine nicht näher bestimmbare, wohl land- oder wasserwirtschaftliche Einrichtung
mlbd	lbd	Verkleidung, Verstärkung, Verputz
mlbs	lbs	Kleid, Gewand ≠ Stoff
mld	mld	die Form ist aus mgw (< mngw m) 'Ereignis, Angelegenheit, Schicksal' verlesen
mlḥ	mlḥ	Salz
mlk m	mlk	König, Teil der Königstitulatur, für weitere Belege vgl. unter mlk m 'König, Herrscher'
mlk m	mlk	König, Herrscher
mlk	mlk	Besitz; Herrschaftsgebiet (und Königtum ?)
mlk 0x	mlk	König werden; König sein, beherrschen, regieren
mlk	mlk	Besitzer, Eigentümer; einer der besitzt, als Eigentum hat
mlk	mlk	Königtum, Herrschaft
mlkʾ m	mlk	König, Herrscher; aramaisierende Nebenform zu mlk m 'König, Herrscher'
mlkd	lkd	ein nicht näher bestimmbares land- oder wasserwirtschaftliches Bauwerk
mlkt f	mlk	Königin
mlkt	mlk	Königtum, Herrschaft
mlky	mlk	auf den König bezüglich, dem König zugehörig, königlich
mln	mln	die Form ʾmln ist aus ʾmlk (Plural zu mlk m 'König, Herrscher') verschrieben
mlqḥt	lqḥ	Vertreibung
mlt	mly	Beute
mlṯ 0x	mlṯ	scherzen, tändeln, schäkern
mlwb	lwb	die Form ist aus mgwb 'mit einem Schild Bewehrter, Schildträger ≠ "..."' verlesen
mlwt	mlw	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mly	mly	Winter, Winterernte
mly 01	mly	erbeuten, sich aneignen
mlyky	mlk	auf den König bezüglich, dem König zugehörig, königlich
mlyt	mly	Beute; Nebenform zu mlt 'Beute' (?)
mmd	mdd	die Form ist vermutlich aus den Zahlzeichen m m p '250' verlesen
mmlkt	mlk	Herrschersitz, Königsstadt, Hauptstadt
mmnn	mnn	eine nicht näher bestimmbare Dammanlage ≠ anders zu lesen
mmqb	mqb	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mmt	mwm	Leinsamen
mmtt	mtt	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt oder Gegenstand
mmw	mmw	eine nicht näher bestimmbare Votivgabe, Votivobjekt
mn	mn	aus, von, vor, gegen etc.; arabisierendes Äquivalent zu bn
mn	mn	wer, wer auch immer; Relativ- bzw. Indefinitpronomen
mnʿ 01	mnʿ	fernhalten, abhalten, hindern
mnʿm	nʿm	was begünstigt, was Nutzen bringt ≠ "..."
mnblt	nbl	ein nicht näher bestimmbarer Zustand oder eine Örtlichkeit; Zerstörung ≠ Wachstum ≠ ein Landstück ≠ "..."
mnḍʿ	nḍʿ	Erhebung
mnḍḥ m/f	nḍḥ	Schutzgott, Genius
mnḍḥ[x]	nḍḥ	eine Anlage, Einrichtung zur Bewässerung
mnḏ	mnḏ	die Form ḏ-mnḏ ist vom Herausgeber falsch aus ḏ-m-ḏn korrigiert
mnḏ	mnḏ	die Form ist aus mn/ḏ- verlesen
mnḏr	nḏr	Warnung
mnfḫt	nfḫ	eine landwirtschaftliche Einrichtung; Boden ≠ ein Wasserwirtschaftsbau
mnfq m	nfq	ein Dokument; Aufhebungsurkunde, Auflösungsurkunde
mnfs	nfs	eine land- oder wasserwirtschaftliche Einrichtung ≠ Wasserverteiler
mnfs	nfs	Geist, (Heiliger) Geist
mngr	ngr	Ausspruch, Versprechen ≠ "..." ≠ lies mn-gr ≠ vollständig verlesene Form
mngw m	ngw	Ereignis, Angelegenheit, Schicksal
mngw m	ngw	Rede, Bitte
mnhg (?)	nhg	lies mnhl ≠ Weg
mnhl (?)	nhl	Wasserstelle, Brunnen ≠ lies mnhg
mnhmt	nhm	fein bearbeiteter Stein, polierter Stein
mnhwy (oder mnhwym ?)	nhw	vollständig, (bis zum) Ende ≠ Bewässerung ≠ Eigenname Munhawiyum
mnhyt	nhy	eine nicht näher bestimmbare Anlage oder ein Landstück
mnḫ	nḫy	Widmungsobjekt, Bezeichnung für den Schriftträger ≠ mit mnḫy 'eine Bewässerungseinrichtung; Hauptkanal, Wasserzubringer' oder mnḫt 'ein Bewässerungsbauwerk, Kanal ≠ Becken' zusammenzustellen
mnḫt	nḫy	ein Bewässerungsbauwerk, Kanal ≠ Becken
mnḫy	nḫy	eine Bewässerungseinrichtung; Hauptkanal, Wasserzubringer
mn[kṯ]	nkṯ	die Form ist anders zu ergänzen
mnlt	mnl	die Form ist aus mngt (zu mngw m 'Ereignis, Schicksal') verlesen
mnqb	nqb	Durchstich > Weg ≠ Wasserweg, Kanal
mnql	nql	Paßweg, (künstlich angelegter) Bergweg
mnql	nql	Übergabe
mnrt (?)	nwr	eine nicht näher bestimmbare Anlage ≠ lies msrt f 'eine Anlage; Kanal, Straße ≠ Schutzbau ≠ Mauer'
mnsk	nsk	Zeremonie ≠ Priester ≠ Mansakum ≠ "..."
mnšʾ m	nšʾ	Erhebung; Aufgebot, ausgehobene Kräfte; auch: Bauarbeiten
mnšʾ	nšʾ	Aufwendung, Ausgabe ≠ "..."
mnšʾ	nšʾ	Wasserlauf, Wasserrinne; Kanal
mnšr	nšr	nicht näher bestimmbare Dokumente; Ausgaben ≠ "..."
mnśḥ	nśḥ	ein nicht näher bestimmbares Bewässerungsbauwerk ≠ "..."
mnśrt	nśr	Vorhut, vorgeschobene Abteilung des Heeres
mnṣbt	nṣb	Stele ≠ Stelen ≠ Stelenheiligtum, Ort der Stelen
mnṣf	nṣf	Dienst; (angewiesener) Dienstort
mnṣf	nṣf	Bediensteter, Diener
mnṣḥt	nṣḥ	ein nicht näher bestimmbarer Vertrag oder die daraus resultierende Zahlung; Verteilungsdokument ≠ Zuteilung ≠ "..."
mnt	nmy	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mnṭʿ	nṭʿ	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mnṭft	nṭf	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit; ein Altar ≠ "..."
mnyt	mny	die Form ist aus mngt (zu mngw m 'Ereignis, Schicksal') verlesen
mnẓr	nẓr	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Obergeschoß ≠ Schutzbau ≠ "..."
m.q 01 (oder Nomen)	m.q	lächerlich machen; dumm sein ≠ lächerlich, dumm ≠ "..."
mqb	mqb	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mqbḍt	qbḍ	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mqbl	qbl	Äquivalent ≠ ein Dokument ≠ "..."
mqbl	qbl	ein nicht näher bestimmbares Dokument
mqblt	qbl	Plural zu mqbl 'ein nicht näher bestimmbares Dokument' ≠ eine Form von (Land)besitz
mqbr m	qbr	Grab, Grabanlage
mqbrt f	qbr	Grab, Grabanlage
mqdḥ	qdḥ	ein nicht näher bestimmbares Gefäß; Schale, Schüssel
mqdm	qdm	ein Körperteil; Vorderstück ≠ "..."
mqdm	qdm	Geschenk, Gabe (> Orakel)
mqdmt	qdm	Vorhut
mqḍb	qḍb	Luzerne, Grünfutter ≠ Schermesser
mqḍbt	qḍb	ein Landstück; Grünland ≠ "..."
mqf	qyf	Stele (und > Heiligtum ?)
mqfdt	qfd	Unterteil, unterer Teil, Fundament ≠ "..."
mqḥ m	qyḥ	Erfolg; (erfolgreich zum Abschluß gebrachte) Bauarbeiten, (erfolgreich abgeschlossenes) Bauwerk
mqld m	qld	Wasserbecken, Bassin, Zisterne
mqm	qwm	Stärke, Macht, Kraft, Autorität
mqm	qwm	Stand, bezeichnet die äußere Verfaßtheit des Stifters
mqm	qwm	Ort, Stelle
mqmt	qwm	Teil eines Tempels; Heiligtum ≠ Versammlung ≠ "..."
mqn	mqn	vollständig verlesene Form
mqnʿ	qnʿ	ein nicht näher bestimmbares Bauteil
mqnt	qny	eine landwirtschaftliche Anlage ≠ Plural zu mqny 'Besitz, Eigentum'
mqny	qny	Besitz, Eigentum
mqrn	qrn	Garnison, Garnisonsdienst, Wache ≠ Plural zu mqrnt f 'Garnison, Garnisonsdienst, Wache'
mqrnt f	qrn	Garnison, Garnisonsdienst, Wache
mqsm	qsm	Orakel
mqṣ	nqṣ	Mangel, Schaden
mqṣʿ m	qṣʿ	Tunnel, Felsdurchstich
mqṣʿt f	qṣʿ	Grabarbeiten, Steinbrucharbeiten > Abbau (von Steinmaterial)
mqṣxx	qṣx	ein nicht näher bestimmbares Votivobjekt
mqtl	qtl	Kämpfer, Krieger
mqtwy m	qwy	Dienstverpflichteter, Bevollmächtigter, Maqtawī; Titel eines Funktionsträgers
mqtwyt f	qwy	Dienstverpflichtete, Bevollmächtigte, weiblicher Maqtawī; Titel einer Funktionsträgerin
[m]qṭn	qṭn	die Form ist aus qṭn 'klein; mager (Mensch und Vieh)' verlesen
mqṭr m	qṭr	Räucheraltar
mqṭt	mqṭ	Untergang (der Sonne)
mqwl	qwl	Residenzen ≠ zu mqwlt 'Aufgabe, Amtspflicht, Tätigkeit eines Qayls'
mqwlt	qwl	Aufgabe, Amtspflicht, Tätigkeit eines Qayls
mqyḍ	qyḍ	die Form ist aus mqyẓ 'im Sommer (qyẓ) bestellte oder abgeerntete Felder, Sommerfelder' verlesen
mqyft m	qyf	Stele ≠ Stelensetzung, Stelenheiligtum
mqyl	qwl	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Amt eines Qayls ≠ "..."
mqyṣ	qyṣ	im Sommer (q(y)ṣ) bestellte oder abgeerntete Felder, Sommerfelder; Nebenform zu mqyẓ 'im Sommer (qyẓ) bestellte oder abgeerntete Felder, Sommerfelder'
mqyẓ	qyẓ	im Sommer (qyẓ) bestellte oder abgeerntete Felder, Sommerfelder
mr	m.r	eine landwirtschaftliche Anlage; Defektivschreibung für mrw 'eine landwirtschaftliche Anlage' ≠ Defektivschreibung für mwr 'ein Bauteil; Zugang ≠ Mauer ≠ "..."'
mrr 01	mrr	vorbeikommen, ereilen (Krankheit)
mr	mrr	die Form ist aus mrʾ m 'Herr, Gebieter; Mann' verschrieben
mrʾ m	mrʾ	Herr, Gebieter (für göttliche wie menschliche Herren verwandt); Mann
mrʾs	rʾs	Oberhäupter
mrʾt f	mrʾ	Herrin, Gebieterin, für göttliche wie menschliche Herrinnen verwandt; Frau, Mädchen
mrʿ	mrʿ	die Form ist vermutlich anders zu lesen
mrʿ	mrʿ	einer, der eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Handlung ausführt, Übeltäter
mrʿk	rʿk	die Form ist aus mrʿẓ 'aus dem Kontext nicht sicher zu bestimmendes Nomen; Helfer ≠ Hilfeleistung ≠ "..."' verlesen
mrʿy	rʿy	Weideland, Weide
mrʿyt	rʿy	Weideland, Weide
mrʿẓ	rʿẓ	aus dem Kontext nicht sicher zu bestimmendes Nomen; Helfer ≠ Hilfeleistung ≠ "..."
mrb (?)	wrb	eine Krankheit, Fäulnis ≠ aus mrḍ m 'Krankheit' verschrieben oder verlesen
mrbʿ	rbʿ	ein Baumaterial, Quadersteine ≠ eine Bauform ≠ eine Hebevorrichtung für Wasser ≠ zu mrbʿ m 'eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit; Viertelmaß' ≠ Ortsname (ta-)Marʿabān ≠ "..."
mrbʿ m	rbʿ	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit; Viertelmaß
mrbḍ m	rbḍ	Lagerplatz (für Vieh), Viehhürde, Pferch
mrbt (?)	mrb	ein nicht näher bestimmbares Ereignis ≠ lies mr(ḍ)t 'Krankheit' oder m[.]rbt
mrd	r.d	ein nicht näher bestimmbares Dokument ≠ "..."
mrd (oder mrdm ?)	ryd	mangels Kontext nicht sicher zu bestimmende Form ≠ nicht näher bestimmbarer Eigenname
mrdʾ	rdʾ	Helfer, Unterstützer
mrḍ m	mrḍ	Krankheit
mrḍ 0x	mrḍ	erkranken
mrḍ	mrḍ	krank, Kranker ≠ zu mrḍ m 'Krankheit'
mrḍ	rḍw	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt oder Gegenstand; Wunsch, Wohlgefallen ≠ "..."
mrḍt	mrḍ	Krankheit
mrḍt f	mrḍ	krank, Kranke
mrḍy	rḍw	wohlgefällig, erwünscht
mrḍyt	rḍw	wohlgefällig, erwünscht
mrgt (?)	mrg	aus dem Kontext nicht sicher zu deutende Form ≠ anders zu lesen
mrḥḍ	rḥḍ	ein Gebiet; Waschplatz ≠ "..."
mrkb	rkb	Boot, Schiff
mrkbt	rkb	Karawane o.ä. ≠ "..."
mrms	rms	Versickerungsfläche ≠ Stagnation (von Wasser), Bewässerung
mrn	mrn	die Form ist aus mrʾ m 'Herr, Gebieter; Mann' verschrieben
mrqb (oder mrqbn ?)	rqb	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit ≠ Ortsname Marqabān
mrqd m	rqd	Lagerplatz ≠ Niedergelegtes > Inschrift
mrqt	rqw	die Form ist aus m<š>rqt 'Osten, östliche Gebiete' verlesen
mršḥ	ršḥ	eine nicht näher bestimmbare Person oder Personengruppe; Angehörige(r), Anhänger, Schützling(e) ≠ "..."
mršw (oder mršwm)	ršw	ršw-Heiligtum; Ort wo ršw-Priester Dienst tun ≠ Ortsname Maršawum
mrś	mrś	Seil, Strick
mrt	mry	eine Art Stein; geglätteter, geschliffener Stein ≠ heller, harter Stein
mrtʿ m	rtʿ	Festsetzung, Anordnung, Befehl; Festgesetztes, Angeordnetes, Befohlenes
mrtb	rtb	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk ≠ "..." ≠ aus einer anderen Form verlesen
mrthn	rhn	Pfandleiher, Pfandnehmer; einer, der als Pfand nimmt
mrṯd m	rṯd	Anvertrauter, Schützling
mrw	rwy	eine landwirtschaftliche Anlage; Palisade, Gatter, Gerüst (Wz. mrw) ≠ Bewässerungsanlage (Wz. rwy)
mrwʾ m	mrʾ	kleiner Mann, Männlein ≠ Nebenform zu mrʾ m 'Herr, Gebieter; Mann'
mrwḍ	rwḍ	ein nicht näher bestimmbares Dokument ≠ ein nicht näher bestimmbares Landstück
mrwśt	rwś	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mrwt	rwy	eine landwirtschaftliche Anlage; Palisade, Gatter, Gerüst (Wz. mrw) ≠ Bewässerungsanlage (Wz. rwy)
mryd (oder mrydn ?)	ryd	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk ≠ Ortsname Maryadān
mrym	rym	Dachterrasse; oberes Ende, oben; Anhöhe, Spitze
mss 01	mss	berühren, anfassen
msʾl m	sʾl	Orakel
msbʾ	sbʾ	Straße, Weg
msbʾ	sbʾ	auf einem Feldzug befindliche Truppe
msbṭt f	sbṭ	Schlägerei, Scharmützel, Kampf
msfdt	sfd	Schöpfkelle ≠ "..."; sofern die Inschrift überhaupt echt ist, bezeichnet der Begriff mit Sicherheit das beschriftete Objekt
msgd (?)	sgd	Gebetsstätte ≠ lies msgḏ 'Gebetsstätte'
msgḏ	sgḏ	Gebetsstätte
msgt	syg	eingegrenzter, abgegrenzter Bereich; Grenzen ≠ lies mslt 'Bett eines Wādīs, Talsohle'
msḥ	msḥ	Gesalbter, Messias
msḥ	msḥ	ein nicht näher bestimmbares Opfertier
msḫ	sḫy	eine nicht näher bestimmbare Handelsware ≠ ein nicht näher bestimmbares Dokument, Kopie
msḫl	sḫl	die Form ist aus msḫy 'eine nicht näher bestimmbare Handelsware' verlesen
msḫn	sḫn	nicht näher bestimmbare Personen; (direkte) Untergebene, Berater ≠ "..."
msḫnt	sḫn	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
msḫy	sḫy	eine nicht näher bestimmbare Handelsware
msk	msk	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ eine nicht näher bestimmbare Person
msk 0x	msk	(ein Bündnis) einhalten, abschließen
mskb	skb	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
msknt	skn	Siedlungsgebiet ≠ "..."
msl	syl	die Form ist aus mnql m 'Paßweg, (künstlich angelegter) Bergweg' verlesen
mslf	slf	Durchgang, Tor, Pforte
mslḥ	slḥ	aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutende Form ≠ unklarer Eigenname
mslm m	slm	ein Altartyp
[m]slmt	slm	die Form ist aus dem Eigenname slmt 'Salāmat' verlesen
mslt	syl	Bett eines Wādīs, Talsohle
msm?ḥ	smḥ	die vielleicht verlesene Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
msmr	smr	eine nicht näher bestimmbare Anlage
msnd m	snd	Inschrift, Inschriftenstele, Inschriftentafel; Nebenform zu mśnd m 'Inschrift, Inschriftenstele, Inschriftentafel'
msqf m	sqf	ein nicht näher bestimmbares überdachtes Bauwerk, gedecktes Bauwerk
msqft f	sqf	ein nicht näher bestimmbares überdachtes Bauwerk, gedecktes Bauwerk
msqt	sqy	Bewässerung; eine Bewässerungseinrichtung, Bewässerungskanal ≠ Bewässerungssystem
msqy	sqy	eine Bewässerungseinrichtung; Bewässerungskanal ≠ Bewässerungssystem; Bewässerung
msqyt	sqy	Bewässerung
msr 0x	msr	aufschütten
msr	msr	Erdschüttung, Aufschüttung
msrt f	s.r	eine Anlage; Kanal, Straße ≠ Schutzbau ≠ Mauer
mstl	stl	Gemeinschaft ≠ "..."
mstqy	sqy	(zeitweilig) bewässert, mit künstlicher Bewässerung versehen
msty	sty	landwirtschaftliches Produkt; Getränk ≠ "..."
msw 0x	msw	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen, machen
ms[w]d	swd	Nebenform zu mśwd 'Versammlungsraum, Versammlungshalle; Empfangshalle' ≠ anders zu ergänzen
mswdt	swd	Räuchergefäß, Räucheraltar
mswrt	swr	Mauern ≠ zu msrt f 'eine Anlage; Kanal, Straße ≠ Schutzbau ≠ Mauer'
msy?ḥ	syḥ	die vielleicht verlesene Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
msylt	syl	Wasserrinne, Kanal
mšḥk	šḥk	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mškt	mšk	ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk
mšm m	šym	(landwirtschaftliche) Anlage, Land, Länderei, Feld
mšms	šms	Sonnenort, Sonnenheiligtum
mšnʾ	šnʾ	Feind, feindlich Gesinnter, sich als Feind Betragender ≠ Feindschaft
mšrʿ	šrʿ	ein Landstück; (dauerhaft) bewässertes, mit natürlicher Bewässerung versehenes Land ≠ üppig bewachsenes Land
mšrq	šrq	Osten, östlicher Teil, im Osten gelegenes (Kultur)land
mšrqt	šrq	Osten, östliche Gebiete
mšrqy	šrq	östlich, im Osten
mšrqyt	šrq	östlich, im Osten; Osten
mšš 0x	mšš	bepflanzen, kultivieren
mšśʿ	šśʿ	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
mšśn	šśn	Aufschlag, Zusatz, Zins ≠ "..." ≠ Plural zu mšśnt 'Aufschlag, Zusatz, Zins ≠ "..."'
mšśnt	šśn	Aufschlag, Zusatz, Zins ≠ "..."
mštrʿ	šrʿ	(dauerhaft) bewässert, mit natürlicher Bewässerung versehen ≠ üppig bewachsenes (Land)
mšṭ	šyṭ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Markt ≠ "..."
mšṭr (?)	šṭr	die Form ist vermutlich anders zu lesen
mšw	mšw	die Form ist aus einer anderen Form (wahrscheinlich nṭš 01 'ausbreiten, zerstreuen, verteilen') verlesen
mšw	mšw	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit ≠ zu mšw m 'ein Gefäßtyp, Becher'
mšw m	nšw	ein Gefäßtyp, Becher
mšwʿ	šwʿ	die Form ist aus mšwy (zu mšw 'eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit ≠ zu mšw m 'ein Gefäßtyp, Becher') verlesen
mšy 0x	mšy	gehen > eingehen; weggehen
mšymt f	šym	ein nicht näher bestimmbares Hohlmaß; 'Korb'
mšyt	šyy	die Form ist aus mšymt (Plural zu mšm m '(landwirtschaftliche) Anlage, Land, Länderei, Feld') verschrieben
mśd	wśd	Sockel (einer Statue)
mślft	ślf	Einebnung > Zerstörung, Vernichtung ≠ lies mślqt
mślqt	ślq	Niederreißen > Zerstörung, Vernichtung ≠ lies mślft
mśnd m	śnd	Inschrift, Inschriftenstele, Inschriftentafel
mśr 0x	mśr	wegnehmen, entfernen
mśr	nśr	Vorhut, Stoßtruppe
mśwd	śwd	Rat, Ratsversammlung
mśwd	śwd	Versammlungsraum, Versammlungshalle; Empfangshalle
mśwdt	śwd	Berater
mśwr	śwr	einer, der entfernt
mśwr	śwr	ein Bauwerk oder Bauteil
[m]śwt	śwd	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
mśyd	śwd	ein nicht näher bestimmbares Widmungsobjekt ≠ Nebenform zu mśwd 'Versammlungsraum, Versammlungshalle; Empfangshalle' ≠ lies m[ś](n)d m 'Inschrift, Inschriftenstele, Inschriftentafel'
mṣʿ	ṣwʿ	eine Münzqualität; glänzend ≠ "..."
mṣb (oder mṣbn ?)	mṣb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder eine Person ≠ Plural zu mnṣbt 'Stele ≠ Stelen ≠ Stelenheiligtum, Ort der Stelen' ≠ "...."
mṣbġ m	ṣbġ	Schale, Teller ≠ "..."
mṣbḥ	ṣbḥ	nicht näher bestimmbares Objekt; Votivobjekt, Lampe ≠ Tribut ≠ ein Bauteil
mṣdʾ m	ṣdʾ	ein Funktionstitel, mṣdʾ-Beamter
mṣdḥ (oder mṣdḥn ?)	ṣdḥ	Tiefland ≠ "..." ≠ Ortsname Maṣdaḥān
mṣdq m	ṣdq	ein Dokument, eine Urkunde; Urkunde über eine erfolgte Zahlung
mṣḥt (?)	nṣḥ	ein nicht näher bestimmbares Widmungsobjekt; Schüssel für Libationen ≠ "..."
mṣ[ly]	ṣly	Ergänzung und Bedeutung der Form sind unsicher
mṣnʿt f	ṣnʿ	Festung, Burg
mṣr 0x	mṣr	auf eine Karawanenreise gehen, ziehen; auf einen Feldzug ziehen
mṣr	mṣr	Karawane
mṣr m	ṣyr	Heer, Truppe
mṣr	ṣyr	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe < mṣr m 'Heer, Truppe' oder mṣr 'Karawane'
mṣr	ṣyr	Zug, Feldzug
mṣrʿ m	ṣrʿ	Torflügel, Türflügel
mṣrb m	ṣrb	ein Altartyp mit Ausgußöffnungen; Libationsaltar
mṣry	ṣry	eine Urkunde, Schutzzusage ≠ ein Bauwerk
mṣyḥ (oder mṣyḥm ?)	ṣyḥ	Nivellierung ≠ ein Landstück; Ebene ≠ Ortsname Maṣyaḥum
mtt 01 (?)	mtt	ein nicht näher bestimmbares (Bewegungs)verbum; kommen, erreichen ≠ angreifen ≠ "..."
mtʿ 02	mtʿ	fortbringen, wegnehmen > retten, erretten, schützen
mtʿ	mtʿ	Rettung ≠ Verschreibung für mtʿt m 'Rettung, Errettung, Schutz' oder nḍʿ 'Erhebung'
mtʿ 01	mtʿ	in Nießbrauch haben, genießen, nutzen ≠ (Nutzen, Profit) herausziehen
mtʿt m	mtʿ	Rettung, Errettung, Schutz
mtʿwf	ʿwf	einer, der eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Handlung ausführt, Übeltäter, schlechte Person
mtb (oder mtbm ?)	mtb	die Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mtḥt	mtḥ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mlʾ T1	mlʾ	Unterstützung leisten
mtnṣft	nṣf	nicht näher bestimmbare Personen; Diener(innen ?) ≠ "..."
mtr (oder mtrm ?)	mtr	ein nicht näher bestimmbares Bauteil ≠ Ortsname Matarum ≠ Fehler für mzr 'ein nicht näher bestimmbares Bauteil ≠ "..."'
mtrḥm m	rḥm	sich erbarmend, barmherzig
mtrt	mtr	die Form ist aus dem Ortsnamen ytrm 'Yatram' verlesen
mṯl T1	mṯl	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
mty	mty	wann, (zu der Zeit,) wenn, als
mtyfʿ	yfʿ	einer der hinaufgeht, hinaufsteigt, hinaufkommt; Hinaufkommender
mzr T1	mzr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
mṭb	ṭbb	Mitteilung, Information, Ankündigung
mṭr	mṭr	Zisterne (für Regenwasser)
mṭrd	ṭrd	Jagd, rituelle Jagd
mṭw 01	mṭw	marschieren, eilen, gehen o.ä.
mṭwl m	ṭwl	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
mṭwr	mṭr	ein Bauwerk; Einfriedung ≠ Bergland ≠ Teil eines Ortsnamens Maṭwar ʾAhgurān
mṭwt f	mṭw	Marsch, Reise
mṭy	mṭw	Reittiere ≠ eine nicht näher bestimmbare Personengruppe
mṭyʾ	ṭyʾ	Wasserlauf, Kanal
mṯʿd	ṯʿd	Teilstück, Anteil einer Länderei
mṯbr m (und f ?)	ṯbr	Zerstörung, Vernichtung
mṯbrt	ṯbr	Zerstörung, Vernichtung ≠ Plural zu mṯbr m (und f ?) 'Zerstörung, Vernichtung'
mṯbt	ṯwb	Antwort
mṯbt f	ṯwb	eine nicht näher bestimmbare Verordnung; Replik ≠ "..."
mṯbt	ṯwb	Wasserstelle, Ort, an dem das Wasser sich sammelt, Sammelbecken
mṯkʿ m	ṯkʿ	Podest, Sockel
mṯkḥ	ṯkḥ	Sockel
mṯl m	mṯl	Abbild, Ebenbild, Statue, Statuette
mṯl	mṯl	Gleiches, Ähnliches; gleich
mṯl	mṯl	Kopie, Duplikat
mṯl	mṯl	Gleichnis, Sprichwort
mṯl 0x (?)	mṯl	abbilden ≠ Eigenname Miṯl
mṯldt	ṯld	ein nicht näher bestimmbares Bauteil
mṯmn	ṯmn	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit, Achtelmaß
mṯnd	ṯnd	Inschrift (ḥadramitische Form von mśnd m 'Inschrift, Inschriftenstele, Inschriftentafel' ≠ Eigenname Muṯannad
mṯny	ṯny	die Form ist aus w-ṯny 'und zwei' verlesen
mṯrt	wṯr	ein nicht näher bestimmbares Bauteil ≠ Plural zu mwṯr 'Fundament'
mw	mw	Wasser
mwʿd m	wʿd	Festlegung > Termin, vorgesehene Frist
mwʿd	wʿd	Vereinbarung, Festlegung > Versprechen; Drohung
mwd m	wdd	ein Titel; Vertrauter (des Herrschers)
mwdl	wdl	die Form ist aus mwgl 'polierter, glänzender Stein; Alabaster, Marmor' verlesen
mwdy	wdy	eine nicht näher bestimmbare Bewässerungsanlage; Zisterne ≠ "..."
mwḍʾ	wḍʾ	was gebracht wird, Ausgabe ≠ "..."
mwḍn	wḍn	abgegrenzte Fläche, Platz ≠ kultiviertes Gebiet ≠ Fehler für mwṭn 'abgegrenzte Fläche, Platz ≠ kultiviertes Gebiet'
mwfʾ	wfʾ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; > Zahlungen ≠ "..."
mwfr	wfr	Umland ≠ ein Landstück
mwfrt	wfr	Umland ≠ ein Landstück ≠ Plural zu mwfr 'Umland ≠ ein Landstück'
mwfṭ	wfṭ	Verbrennen, Zerstörung durch Feuer
mwfy	wfy	die Form ist aus l-wfy 'für (das) Wohlergehen' verlesen
mwgl	wgl	polierter, glänzender Stein; Alabaster, Marmor
mwhbt	whb	ein nicht näher bestimmbares Dokument; Übergabeurkunde, Geschenk ≠ "..."
mwht	wht	nicht näher bestimmbare Landstücke; Niederungen ≠ bewässerte oder wasserreiche Gebiete ≠ "..."
m[w]k[b]t	wkb	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
mwkl	wkl	Gelübde, Gelöbnis, Selbstverpflichtung
mwkt	wky	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
mwld	wld	Geburt
mwlg	wlg	die Form ist aus mwgl 'polierter, glänzender Stein; Alabaster, Marmor' verlesen
mwlq m	wlq	Anordnung; Ausspruch ≠ anordnendes Monument
mwn	mwn	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ zu mw 'Wasser'
mwqf (?)	wqf	ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Unterteil ≠ "..." ≠ aus einer anderen Form verlesen
mwqnt f	wqn	Element von wasser- oder landwirtschaftlichen Einrichtungen; Zubehör zu Libationsaltären; Auffangbecken ≠ Auffangrinne
mwqrt (?)	wqr	Felsdurchbruch ≠ lies mwfrt 'Umland ≠ ein Landstück ≠ Plural zu mwfr 'Umland ≠ ein Landstück''
mwr 0x	mwr	erreichen ≠ "..."
mwr	mwr	ein Bauteil; Zugang ≠ Mauer ≠ "..."
mwr	mwr	Zutritt, Zugriff ≠ Infinitiv zu mwr 0x 'erreichen ≠ "..."' ≠ "..."
mwrd	wrd	Abstieg ≠ "..."
mwrt f	mwr	ein Bauteil; Zugang ≠ Mauer ≠ "..."
mwsʾ	wsʾ	die Form ist aus mʿsʾ 'Werk, Werkstück; Arbeit, Bau' verlesen
mwsm	wsm	die Form ist vollständig verlesen
mwsṭ m	wsṭ	Inventar, Ausstattung
mwśd m	wśd	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Kissen, Polster ≠ "..."
mwślt	wśl	ein nicht näher bestimmbares Bauteil, Absatz, Sockel ≠ "..."
mwṣt	wṣt	Befehl, Auftrag, Anordnung; aufgetragene Handlung
mwt 01	mwt	sterben, eingehen
mwt	mwt	Tod
mwt	mwt	Toter
mwtḏ	wtḏ	die Form ist aus mʿtd m '(schriftliche) Anordnung, Bescheid' verlesen
mwtn	mwt	eine tödliche Seuche, Epidemie
mwtr	wtr	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage
mwtt	mwt	tödliche, todbringende Krankheit ≠ Tod
mwṭn	wṭn	abgegrenzte Fläche, Platz ≠ kultiviertes Gebiet
mwṯb	wṯb	Sitz > Thron; Herrschersitz, Residenz, Besitzung
mwṯb	wṯb	Aufsetzen, Niederlegen (einer Urkunde); Niederlegung
mwṯbt (oder mwṯbtm ?)	wṯb	Ortsname Mawṯabatum ≠ seßhafte Einwohner
mwṯd	wṯd	die Form ist aus mʿtd m '(schriftliche) Anordnung, Bescheid' verlesen
mwṯr	wṯr	Fundament
mwzr f	wzr	nicht näher bestimmbare Einheiten; Bündel, Lasten ≠ "..."
mydʿt	ydʿ	(göttliche) Eingebung, (göttlicher) Hinweis; Information, Kenntnis, Wissen
mydn	ydn	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ aus einer anderen Form verlesen
myfʿ	yfʿ	nicht näher bestimmbare Dokumente ≠ Personen ≠ "..."
mykbt	wkb	Hinweise, Enthüllungen > Informationen, Orakel
mykkt	ykk	die Form ist aus mẓkkt 'ein nicht identifizierbares Bauteil; Schleuse ≠ "..."' verlesen
myqẓ	yqẓ	eine Krankheit; Rastlosigkeit, Unruhe ≠ "..."
myr m	myr	Ration, Proviant; Lieferung, Versorgung (mit Getreide)
myr 01	myr	versorgen, liefern, zuweisen
mysr (oder mysrn ?)	ysr	ein aus dem Kontext nicht sinnvoll zu bestimmender Sachverhalt ≠ Eigenname Maysarān ≠ lies ysrn 'Yasrān'
myt m	mwt	tot, Toter
myt 01	mwt	sterben, eingehen; Nebenform zu mwt 01 'sterben, eingehen'
myṯ	myṯ	Überflutung, Bewässerung ≠ "..."
myṯ 01	myṯ	fluten, überfluten, bewässern
mzʿ 0x	mzʿ	Schaden nehmen, Unglück erleiden ≠ lies mtʿ 02 'retten, erretten, schützen'
mzf	zff	Scheidemassiv, Anlage zum Scheiden des Wassers
mzr	mzr	Vergorenes, Wein
mzr	mzr	ein nicht näher bestimmbares Bauteil ≠ "..."
mzr 0x	mzr	Verbum unklarer Bedeutung ≠ Ortsname Mazr
mzwd	zwd	die Form ist aus mśwd 'Rat, Ratsversammlung' verlesen
mẓʾ 01	mẓʾ	kommen, gelangen, anlangen
mẓʾ 02 (?)	mẓʾ	kommen lassen, geben > bezahlen, bringen ≠ zu mḍʾ 01 'kommen, gelangen, anlangen'
mẓʾn m	mẓʾ	Übergabe, Bezahlung
mẓʾt	mẓʾ	Ankunft, Anlangen, Ankommen
[mẓ]bʿ (?)	ẓbʿ	ein Widmungsobjekt; Gedenkmonument ≠ "..." ≠ lies [...]bʿ
mẓbʿt	ẓbʿ	ein Widmungsobjekt; Gedenkmonument ≠ "..."
mẓkkt	ẓkk	ein nicht identifizierbares Bauteil; Schleuse ≠ "..."
mẓl	ẓll	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Galerie ≠ "..."
mẓlf	ẓlf	ein nicht näher bestimmbares Gebiet ≠ ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
mẓll	ẓll	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Galerie ≠ "..."
mẓllt	ẓll	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Galerie ≠ "..." ≠ Plural zu mẓll 'ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Galerie ≠ "..."'
mẓr (oder mẓrn ?)	nẓr	ʾlt mẓrn: eine nicht näher bestimmbare Personengruppe (zu mnẓr 'ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Obergeschoß ≠ Schutzbau ≠ "..."' ?) ≠ Sippenname 'Maẓẓūrān'
mẓyrt	ẓwr	ein nicht näher bestimmbares Landstück; Umfriedung ≠ "..."
mẓyt	ẓ.y/wẓy	die Form ist aus ẓyt 'eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage' verlesen
m[x]kḥ	xkḥ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ lies mṯkḥ 'Sockel'
mxyd	xyd	ein nicht näher bestimmbares Widmungsobjekt ≠ lies m[ś](n)d m 'Inschrift, Inschriftenstele, Inschriftentafel'
n	Wurzel	Bedeutung
n-	n	die beschädigte Form ist vermutlich f- zu lesen
nʾd	nʾd	Überfluß
nʾd 0x	nʾd	reichlich bringen ≠ zu nʾd 'Überfluß'
nʾl 02	nʾl	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
nʾt	nyʾ	Rohes, Ungares, Ungekochtes
nʾyt (oder nʾytn ?)	nʾy	Graben, Grube (und: Umfriedung ?) ≠ Ortsname Naʾyatān
nʿb	nʿb	ein Vorgesetzter ≠ Schreihals, einer der lärmt ≠ (Herbei-)Eilender
nʿf	nʿf	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Satteldecke, ≠ "..."
nʿlb	ʿlb	die Form ist aus nʿb 'ein Vorgesetzter ≠ Schreihals, einer der lärmt ≠ (Herbei-)Eilender' verlesen
nʿly	ʿlw	die Form ltnʿly ist statt l-tnʿly vielmehr ltn-ʿly abzutrennen
nʿm 01	nʿm	günstig sein; begünstigen, zustimmen
nʿm	nʿm	ein nicht näher bestimmbares Aromatum; naʿīm-Aroma 'vortreffliches' ≠ "..."
nʿm	nʿm	Viehbesitz ≠ "..."
nʿm	nʿm	günstig, angenehm
nʿm	nʿm	Glück, Wohlergehen, Heil
nʿmt	nʿm	Glück, Wohlergehen, Heil
nʿmt f	nʿm	Qualitätsbezeichnung von Münzen; vollwertig, vortrefflich
nʿmz	nʿmz	die Form ist aus nʿmt 'Glück, Wohlergehen, Heil' verschrieben
nʿt	nʿ	ein nicht näher bestimmbares landwirtschaftliches Gut
nʿy 0x	nʿy	oben anbringen, daraufsetzen
nʿywm	nʿm	die Form ist aus nʿyw (zu nʿy 0x 'oben anbringen, daraufsetzen') verlesen
nb	nb	die Form ist aus ʿnb m 'Weingarten, Weinplantage' verschrieben
nbʾ	nbʾ	die Form ist aus lbʾ m/f 'Löwe, Löwin' verlesen
nbb 0x	nbb	reden, sagen, äußern, (mündlich) vorbringen
nbbt (?)	nbb	3. Sg. fem. zu nbb 0x 'reden, sagen, äußern, (mündlich) vorbringen' ≠ Rede, Aussage
nbḥ (oder nbḥm ?)	nbḥ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand, ein Versorgungsgut ≠ Eigenname Nabḥum
nbl 0x	nbl	senden, entsenden, schicken
nbl	nbl	ein Funktionsträger; Beauftragter, Entsandter ≠ "..."
nbq 02 (?)	nbq	anpflanzen ≠ in Ordnung bringen ≠ schlagen, strafen ≠ zu nbq m 'eine nicht näher bestimmbare Frucht'
nbq m	nbq	eine nicht näher bestimmbare Frucht ≠ zu nbq 02 anpflanzen ≠ in Ordnung bringen ≠ schlagen, strafen
nbš 0x	nbš	ausgraben, zerstören
nbt 01	nbt	heraufkommen > stammen
nbt	nbt	Aufstieg ≠ "..."; der Terminus ḏ-nbtm bezeichnet eine unklare Personengruppe; vielleicht aus einer anderen Sippe stammende Personen
nbtt	nbt	Aufstieg
nbṭ 0x	nbṭ	(einen Brunnen) ausschachten, graben
nby 0x	nby	ablehnen, widersprechen > verbieten
nbyn m	nby	Ablehnung, Widerspruch > Verbot
nd	nwd	Wind ≠ "..."
ndʾ 01	ndʾ	bewässern, Wasser leiten ≠ wegnehmen, ernten
ndʾ m	ndʾ	eine nicht näher bestimmbare Bezeichnung einer Person; jemand, der etwas wegnimmt ≠ Kläger
ndʾ	ndʾ	eine landwirtschaftliche Saison ≠ "..."
ndb 0x	ndb	aufbauen, wiederaufbauen
ndf	ndf	Schützen, Bogenschützen
ndf 0x	ndf	mit Pfeilen (und/oder Speeren ?) beschießen, erschießen; mit Wurfgeschossen treffen
[n]dm	ndm	die Form ist aus fqdm (zu fqd 'Verlust') verlesen
ndy 0x	ndy	geben ≠ ankündigen ≠ vertreiben
ndy	ndy	anstelle von -ndyn ist vermutlich bn-dyn zu lesen bzw. abzutrennen
nḍ	nḍ	die Form nḍ ʿšnʾm ist aus nḍʿ šnʾm 'Erhebung eines Feindes' verschrieben
nḍʿ	nḍʿ	Erhebung
nḍʿ 01	nḍʿ	erbitten ≠ aus ytḍʿn (zu nḍʿ T1 '(um Erhebung ?) bitten') verschrieben
nḍʿ 0x	nḍʿ	(eine Sache, ein Problem gegenüber der Gottheit) aufbringen, vorbringen; erheben
nḍḥ	nḍḥ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
nḍḫ 0x	nḍḫ	bespritzen, tränken; beflecken
nḍr	nḍr	die Form ist vermutlich anders (nḍʿ 'Erhebung' ?) zu lesen
nḍw 01	nḍw	wegnehmen, entfernen > zerstören
nḏf 02 (?)	nḏf	herausbringen > (aus Krankheit) herausbringen, heilen ≠ (aus dem Mutterleib) herausbringen, gebären ≠ "..."
nḏr 01	nḏr	gewarnt sein, sich in Acht nehmen; warnen
nḏrt f	nḏr	Warnzeichen, Warnung
nfʿ	nfʿ	Vorteil, Nutzen
nfḍ 0x	nfḍ	schütteln, erschüttern
nfl 0x	nfl	fallen, fallen lassen (=niederstrecken)
nflt f	nfl	Sturz, Fallen (und: Unfall, Überfall ?)
nfm	nfm	die Form ist aus nqm 01 'strafen, Vergeltung üben, vergelten, rächen' verlesen
nfn	nfn	die Form ist aus nfs 'Grabmal, Grabstele, Monument' verschrieben
nfq 0x	nfq	sich trennen > Abstand nehmen, verzichten ≠ weggehen o.ä.
nfq	nfq	ungültig, aufgelöst, aufgehoben, zerbrochen
nfq	nfq	Kiste, Sarg (< Abschnitt, Abteilung ?)
nfq 0x	nfq	ungültig machen, aufheben, zerbrechen (> trennen, befreien ?) ≠ zu nfq 0x 'sich trennen > Abstand nehmen, verzichten ≠ weggehen o.ä.'
nfq	nfq	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten; zu nfq 'Kiste, Sarg (< Abschnitt, Abteilung ?)' ≠ "..."
nfr	nfr	Truppe ≠ lies nqr ' Streitkraft, Kampftruppe'
nfs	nfs	Seele, Selbst, Person, selbst
nfs	nfs	Grabmal, Grabstele, Monument
nfs	nfs	ein Bauelement, Kammer ≠ Wöchnerin, Frau im Wochenbett
nfs	nfs	eine nicht näher bestimmbare Person ≠ zu nfs 'Seele, Selbst, Person, selbst'
yfs (nfs 01 ?)	nfs	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
nfṣ 01	nfṣ	kommen, herauskommen, herankommen, gehen o.ä.
nfṯ 0x	nfṯ	auf nicht näher bestimmbare Weise schädigen; wegbringen ≠ besudeln ≠ "..."
ngʿ 01	ngʿ	einen nicht näher bestimmbaren (vermeidbaren) Schaden erleiden
gbʾ N	gbʾ	die Form gehört vermutlich zu gbʾ 01 'zurückkehren, sich zurückziehen; (zurück)kommen' oder 02 (?) 'zurückkehren lassen > übergeben, weggeben'
ngd	ngd	ein Landstück, Hochland ≠ "..."
ngf	ngf	die Form ist aus ngz 02 'bringen ≠ "..."' verlesen
ngl	ngl	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt
ngr	ngr	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ Fehler für hgr f 'Stadt'
ngr 0x	ngr	sagen, erzählen
ngs 0x	ngs	unrein, verunreinigt sein; verunreinigen ≠ herankommen (> zurückkommen ?)
ngš 0x	ngš	beherrschen ≠ Tribut einnehmen
ngšy m	ngš	Negus, der König von Aksūm
ngś	ngś	die Form ist aus ngz 02 'bringen ≠ "..."' verlesen
ngtš	ngš	die Form ist in die Abkürzungen N G T Š (nṣf + gms + tmrt + šśʿ) aufzulösen
ngw 01	ngw	verkünden, bitten
ngw	ngw	Rede, Kunde
ngz 02	ngz	bringen ≠ "..."
ngz	ngz	Abschluß, Ende (> Beschluß, Befehl ?) ≠ Vorkommnis ≠ Wegnahme ≠ "..."
nhd	nhd	Sandhügel, Düne ≠ "…" ≠ Teil eines Toponyms
nhḍ 0x	nhḍ	sich widersetzen ≠ "..."
nhk 0x	nhk	(Schaden) zufügen, schädigen
nhm	nhm	Polieren von Werksteinen, Polierarbeiten, feine Bearbeitung von Stein
nhm	nhm	die Form w-nhmw ist vermutlich aus wn-hmw 'ihr Weingarten' verlesen
nhmt	nhm	die Form ist aus nhm 'Polieren von Werksteinen, Polierarbeiten, feine Bearbeitung von Stein' oder mnhmt 'fein bearbeiteter Stein, polierter Stein' verlesen
nhmt	nhm	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit ≠ "..."
nhmy m	nhm	Steinmetz
nhny	nhy	die Form k-ynhny ist aus kyn hny (zu kyn 01 'sein, existieren' und hny 'hier ≠ irgendetwas') verlesen
ruhen lassen (?)	nwḥ	ruhen lassen ≠ "..."
nḥb 01	nḥb	(einen Ort) erstürmen, im Sturm nehmen
nḥbr	ḥbr	die Form nḥbrn ist aus nḥ(ḏ)rn oder (y)ḥ(ḏ)rn (jeweils zu ḥḏr 0x 'sich in acht nehmen, sich fürchten, fürchten') verlesen
nḥfl	nḥfl	die Form ist aus nḥql (bn) 'außer, mit Ausnahme von' verlesen
nḥl m	nḥl	ein Titel, Kommandant o.ä.
nḥl 01	nḥl	geben, schenken
nḥl[t]	nḥl	Amt, Amtsperiode eines nḥl-Funktionsträgers, eines Kommandanten
nḥlt f	nḥl	Schenkung, Schenkungsurkunde
nḥql	nḥql	in der Wendung nḥql bn mit 'außer, mit Ausnahme von' zu übersetzen
nḥql	nḥql	ohne daß; Konjunktion (mit folgendem ḏ) ≠ zur Präposition nḥql (in der Wendung nḥql bn mit 'außer, mit Ausnahme von' zu übersetzen)
nḥr	nḥr	Klage, Beschwerde
nḥr	nḥr	die Form ist aus hḥr (ḥwr H) 'ein mḥr ('Anordnung, Verordnung, Dekret, Festlegung') erlassen; anordnen, verordnen, dekretieren, festsetzen' verlesen
nḥt	nwḥ	Jammer, Kummer
nḥy	nḥy	ein nicht weiter bestimmbarer Funktionsträger
nḥy 0x	nḥy	sich wenden > gehen, kommen
nḫ (n.ḫ oder nḫ. 01)	n.x	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
nḫl m	nḫl	Palmgarten, Palmenplantage
nḫs	nḫs	eine nicht näher bestimmbare Unterstützungsleistung
nḫt m	nḫḫ	nicht näher bestimmbares Vieh
nkd	nkd	Lesung und Deutung der Form sind unklar
nkf	nkf	Weigerung, abschlägige Antwort
nkl	nkl	Werk
nkl 01	nkl	herstellen, ausführen
nkr 02	nkr	(als Strafe) wegnehmen; (eine Strafe) auferlegen (< (jemandem etwas) entfremden)
nkr	nkr	anderer, Abweichendes ≠ "..."
nkr	nkr	fremd, Fremder
nkr	nkr	einer, der verändert, schädigt, Schädiger
nkr 0x	nkr	verändern, schädigen
nkś	nkś	die Form ist aus nkf 'Weigerung, abschlägige Antwort' verlesen
nkṯ 01	nkṯ	zerstören, wegnehmen
nky	nky	Schaden
nky m	nky	Schädiger; einer, der schädigt
nky 01	nky	schädigen
nkylt	nkl	ein Kanal, eine Anlage, ein (Bauwerk)
nkyt	nky	Schaden
nkyt f	nky	Schädigerin; eine, die schädigt
nm	nmm	die Form ist aus nʿm 01 'günstig sein; begünstigen, zustimmen' verlesen
mks N	mks	ein Abgabe erheben, wegnehmen ≠ feilschen ≠ "..."; wohl dem nordarabischen Substrat entstammender N-Stamm
nml 02	nml	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen, spalten > ausreißen ≠ "..."
nmr m	nmr	Panther
nmr	nmr	ein Wasserwirtschaftsbau; Bastion, Massiv ≠ Wasserverteiler
nmr (?)	nmr	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe; Leute ≠ lies dmr 0x (?) 'zerstören'
nmry m	nmr	ein Wasserwirtschaftsbau, Wasserverteiler, Auslaß ≠ "..." (< das beim nmr gelegene Element ?)
nmsn	nms	ohne Kenntnis von, verborgen vor ≠ "..."
nmšrt	nmšr	die Form ist aus einer unbekannten Form verlesen
nmtt	nmt	aus nʿmt f 'Glück, Wohlergehen, Heil' verschrieben ≠ "..."
nmw	nmw	die Form k-nmw ist aus (b)n-mw verlesen und/oder verschrieben
nmy 0x	nmy	anwachsen lassen, vermehren
nqb 01	nqb	bohren, durchstechen, graben
nqb	nqb	ein Kanal; Durchstich
nqbt	nqb	ein Kanal; Durchstich ≠ Plural zu nqb 'ein Kanal; Durchstich'
nqd	nqd	die Form ist aus nqḥ 0x 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen' verlesen
nqḍ 0x	nqḍ	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; graben ≠ aufmaueren ≠ aus nqb 01 'bohren, durchstechen, graben' verlesen
nqḥ 0x	nqḥ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
nql 01 (?)	nql	(Stein) brechen ≠ transportieren
nql	nql	Transport ≠ Steinbrucharbeiten, Grabarbeiten
nqm 01	nqm	strafen, Vergeltung üben, vergelten, rächen
nqm	nqm	Strafe, Vergeltung, Rache
nqr	nqr	Streitkraft, Kampftruppe
nqṣ 0x	nqṣ	wegnehmen, verringern, vermindern > abziehen
nqṣ	nqṣ	Wegnahme, Verminderung > Abzug
nqt	nwq	Kamelstute
nqyḏ	nqḏ	Beutetiere, erbeutetes Vieh
nqz 0x	nqz	Bauarbeiten ausführen, graben
nr	nwr	statt ynr ist vielmehr hnr zu lesen
nsʾ 0x	nsʾ	aufschieben, verschieben, hinauszögern
nsḥt	nsḥ	ein nicht näher bestimmbares Dokument; Wiedergutmachung ≠ Übergabe (Wurzel nsḥ ≠ Bewässerung, Überfluß (Wurzel nśḥ ≠ "..."
nsl	nsl	Nachwuchs, Nachkommenschaft ≠ "..."
nsm	nsm	die Form ist aus einer anderen Form (nšm unklarer Bedeutung ?) verlesen
nsr	nsr	nach ... hin, in Richtung auf
nsrn	nsr	von ... her, aus Richtung von
nss 02	nss	senden, schicken ≠ "..."
nšʾ 0x	nšʾ	sich erheben; aufbrechen, sich aufmachen
nšʾ 01	nšʾ	wegnehmen, (Wasser) ableiten
nšʾ (oder nšʾn ?)	nšʾ	eine nicht näher bestimmbare soziale Gruppe; Aufgebot ≠ Ausgezogene (> Gründerväter) ≠ Stammesname Našʾān
nšʾ 0x	nšʾ	bauen, anlegen
nšʾ m	nšʾ	Angriff, Erhebung
nšm 0x	nšm	Lesung und Bedeutung der Form sind unsicher
nšr 01	nšr	herausbringen ≠ "..."
nśf 0x	nśf	zerstören ≠ plündern
nśf	nśf	ein Truppenteil; ausgehobene Truppen ≠ Plünderer
nśg 01	nśg	zusammenführen, zusammenkommen
nśḥ	nśḥ	überfließende Bewässerung, Überfluß (an Wasser), überfließend, reichlich ≠ "..."
nśk	nśk	Rationen ≠ Schlachtfleisch
nśk 0x	nśk	versorgen ≠ versorgt werden ≠ "..." ≠ anders zu lesen
nṣʿ	nṣʿ	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger
nṣb 0x	nṣb	aufstellen, aufrichten, errichten
nṣb	nṣb	die Form ist aus ḫṣb 0x 'eine nicht näher bestimmte Tätigkeit ausführen, etwas tun; Ertrag gewinnen ≠ Bauarbeiten ausführen, aushauen, zerschmettern ≠ "..."' verlesen
nṣb m	nṣb	Stele, Grabstele (eines Mannes)
nṣbt f	nṣb	Stele, Grabstele (einer Frau)
nṣf 0x	nṣf	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen, etwas machen, bewirken
nṣf m	nṣf	eine Münze, Drachme
nṣḥt	nṣḥ	eine erwünschte Haltung oder Handlung; Rat ≠ Wohlwollen, Vertrauen
nṣr	nṣr	Hilfe, Beistand, Unterstützung
nṣr	nṣr	Unterstützer, Helfer
nṣr 01	nṣr	helfen, unterstützen
nṣtt	nṣt	Erhörung, Gnade
ntf (?)	ntf	Urkunde; Aufhebungsurkunde ≠ aus wtf m 'Urkunde, Dokument' verschrieben
nṭ	nwṭ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Sattelgehänge ≠ "..."
nṭʿ	nṭʿ	Erhebung ≠ Verbreitung
nṭʿ	nṭʿ	ein Bauteil ≠ zu nṭʿt f 'ein Bauwerk; (befestigter) Platz, Hof ≠ Bastion; Temenos'
nṭʿ 0x	nṭʿ	Bauarbeiten ausführen; ebnen, einebnen, nivellieren ≠ "..."
nṭʿt f	nṭʿ	ein Bauwerk; (befestigter) Platz, Hof ≠ Bastion; Temenos
n?ṭd	ṭ.d	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; lies hṭd 'geben' (Kausativum zu ṭd (ṭ.d 01 'eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; auf sich vereinigen > erbeuten ≠ "..."' ?)
nṭf	nṭf	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; 'Tropfen' ≠ "..."
nṭft	nṭf	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
nṭš 01	nṭš	ausbreiten, zerstreuen, verteilen
nw	nwy	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe, nw-Leute ≠ "..." ≠ zu nwy 'ein Gebiet ≠ ein Bauteil ≠ "..."'
nwb[t]	nwb	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Anteil ≠ ein Bauwerk ≠ lies ṣwbt 'ein nicht näher bestimmbares Bauteil'
nwḥ 0x	nwḥ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
nwl 0x	nwl	machen, verursachen ≠ sich verschaffen ≠ "..."
nwm	nwm	die Form ist aus anderen Formen verlesen
nwmt	nwm	die Form ist aus nʿmt 'Glück, Wohlergehen, Heil' verschrieben
nwr 0x	nwr	ans Licht bringen, beleuchten > bekanntmachen ≠ "..."
nwy 0x	nwy	wegschicken, abschicken ≠ wollen, beabsichtigen ≠ "..."
nwy	nwy	ein Gebiet ≠ ein Bauteil ≠ "..."
nwyt	nwy	ein nicht näher bestimmbares Gebiet, ein Landstrich
nyʾ	nyʾ	einer, der Widerstand leistet, Opponent ≠ verlesene Form
nyb	nyb	die Form ist vermutlich anders abzutrennen
ny[k]	nyk	die Form ist vielmehr ny[l] zu ergänzen
nyl 0x	nyl	eine nicht näher bestimmbare Zeremonie ausführen, (zu einer Göttin) eingehen ≠ "..."
nzʿ 01	nzʿ	(die Hand) zurückziehen; (Truppen von einem) Ort zurückziehen, zusammenziehen
nzʿ	nzʿ	die Form ist aus nḍʿ 'Erhebung' verlesen oder verschrieben
nzl	nzl	Gruppe, Trupp
nẓr	nẓr	eine Personengruppe, Gefolgsleute ≠ Wache, Wachleute
nẓr 01	nẓr	wachen, als Beobachtungsposten aufgestellt sein; beobachten
nẓr	nẓr	Fürsorge, Sorge, sorgende Wachsamkeit
q	Wurzel	Bedeutung
qbḍ	qbḍ	eine nicht näher bestimmbare Funktions- oder Statusbezeichnung; Vornehme
qbhẓ	qbhẓ	die Form ist aus einer anderen Form verlesen
qbl 0x	qbl	annehmen ≠ "..."
qbl 02	qbl	übergeben, (mit einem entsprechenden Dokument ?) überlassen
qbl m	qbl	ein Bauteil; Deckenbalken ≠ Vestibül
qbl	qbl	vor, bevor, davor (> innerhalb von)
qbl	qbl	die Form ist aus ql 'Amt eines Qayls, Würde eines Qayls' verlesen
qbl	qbl	ein nicht näher bestimmbares Land(stück); Gegenüberliegendes ≠ Vorderes ≠ "..."
qblt	qbl	Revolte, Aufstand
qbly	qbl	wegen, weil, dafür (Fehler für b-qbly oder l-qbly?)
qbr m	qbr	Grab, Grabanlage
qbr 0x	qbr	begraben, bestatten
qbwrt	qbr	Grab; aramäisch beeinflußte Nebenform zu qbr m 'Grab, Grabanlage'
qd	q.d	eine nicht näher bestimmbare Charakterisierung einer Person
qdf	qdf	ein nicht näher bestimmbarer Wasserbehälter; Becken ≠ "..."
qdh	qdh	die Form ist insgesamt unleserlich
qdḥ	qdḥ	ein nicht näher bestimmbares Maß; Zuteilung
qdḥ 0x	qdḥ	schöpfen; zuteilen
qdm 02	qdm	vor jemanden vorrücken, jemandem entgegentreten, mit jemandem kämpfen
qdm	qdm	alte Zeit, Vorzeit, Vergangenheit; seit alter Zeit, seit langem
qdm 02	qdm	vor jemanden kommen lassen > schicken, darbringen
qdm 01	qdm	das Amt eines Vorstehers ausüben, vorstehen, leiten
qdm 02	qdm	(dem Heer) vorangehen, als Vorhut dienen
qdm m	qdm	Vorsteher, Oberhaupt
qdm	qdm	Beginn, Anfang
qdm m	qdm	erster, früherer
qdm	qdm	vor, lokale und temporale Präposition
qdm	qdm	ein Bauwerk; Vorderteil, Vorderseite; vorderes; (nach) vorn
qdm 0x	qdm	vorhergehen, vorangehen, nach vorne gehen, nach vorne kommen ≠ "..."
qdmt f	qdm	erste, frühere
qdmt f	qdm	Vorsteheramt, Amtszyklus eines Vorstehers
qdmt	qdm	Angriff, Kampf ≠ zu qdmt f 'Vorsteheramt, Amtszyklus eines Vorstehers'
qdmt	qdm	aus dem Kontext nicht sicher zu bestimmender Sachverhalt; Geschenke ≠ "..." ≠ zu qdmt f 'Vorsteheramt, Amtszyklus eines Vorstehers' ≠ zu einer anderen Ableitung von qdm
qdmy	qdm	vor
qds	qds	heilig ≠ Heiligkeit
qds 0x	qds	die Messe feiern ≠ (eine Kirche) weihen
qḍb	qḍb	Ast, Braken, Stock
qḍb 0x	qḍb	Luzerne, Grünfutter zu fressen geben > füttern ≠ abschneiden, scheren
qḏn	qḏn	die Form ist aus qbl 'vor' verlesen
qḏy	qḏy	die Form ist aus qny m 'Besitz, Eigentum' verlesen
qf m	qwf	Stein, Stele zur Markierung einer Grenze, Grenzstein
qwf 01	qwf	abgrenzen, begrenzen
qf	wqf	Beziehung, Verbindung, Bezug ≠ "..."
qfl 01	qfl	heimkehren, heimkommen, zurückkehren
qfl	qfl	ein nicht näher bestimmbares Dokument ≠ "..."
qh	wqh	Befehl, Geheiß, Anordnung ≠ Fertigstellung, Ausführung, Werk
qh m	wqh	Fertigstellung, Ausführung, Werk
qhl	qhl	Versammlung
qhlt	qhl	Versammlung
qht m/f	wqh	Befehl, Geheiß, Anordnung
qyḥ 01	qyḥ	ordentlich abgeschlossen werden, erfolgreich abgeschlossen werden ≠ Fehler für mqḥ m 'Erfolg; (erfolgreich zum Abschluß gebrachte) Bauarbeiten, (erfolgreich abgeschlossenes) Bauwerk'
qḥ	qyḥ	die ḏ-ʾḥd-qḥnabgetrennte Form ist vermutlich ḏ-ʾḥdq{{ḥ}}n '(ein Mann) von den Ḥadaqānitern' zu lesen
qḥf	qḥf	ein nicht näher bestimmbares Hohlmaß oder eine Maßeinheit
qḥt	wqḥ	die Form ist aus qht m/f 'Befehl, Geheiß, Anordnung' verschrieben
qkn	qkn	die Form ist aus einer anderen Form (hkn (kwn H) 'geschehen lassen; festsetzen, anordnen; ausführen; gehören lassen > übergeben' ?) verschrieben
ql	qwl	Amt eines Qayls, Würde eines Qayls
qlʾt	qlʾ	die Form ist aus qlmt 'Lausbefall, Schädigung der Nutzpflanzen durch Pflanzenläuse' verlesen
qlb 01	qlb	(Land) bearbeiten; aufhacken, umpflügen ≠ "..."
qlb	qlb	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Wendung, Erschütterung ≠ "..."
qlḥ	qlḥ	Aufstieg, Aufgang > Anfang
qll	qll	wenig, etwas
qllt	qll	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt
qlm	qlm	ein Aromatum; Kalmus ≠ "..."
qlm	qlm	Lausbefall, Schädigung der Nutzpflanzen durch Pflanzenläuse
qlm 0x	qlm	abschneiden > besiegen ≠ unterwerfen
qlmt	qlm	Lausbefall, Schädigung der Nutzpflanzen durch Pflanzenläuse
qls	qls	Kirche
qlt	q.l	nicht näher bestimmbare Personen ≠ nicht näher bestimmbare Nutztiere ≠ Nebenform zu oder Fehler für qhlt 'Versammlung'
qlt	qll	eine nicht näher bestimmbare Bewässerungseinrichtung
qm	qmm	Gipfel, Spitze eines Berges
qmʿ 01	qmʿ	unterwerfen, bezwingen > vernichten
qmʿn	qmʿ	Bändigung, Zügelung
qmʿt	qmʿ	die Form ist vermutlich aus qmlt 'Lausbefall, Schädigung der Nutzpflanzen durch Pflanzenläuse' verlesen
qmḥ	qmḥ	Getreide; Weizen ≠ Mehl
qmlt	qml	Lausbefall, Schädigung der Nutzpflanzen durch Pflanzenläuse
qmn (?)	qmm	lies qmʿn 'Bändigung, Zügelung' ≠ von herunter
qmšy	qmš	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ "..."
qmt	q.m	eine nicht näher bestimmbare Zahlung, Strafzahlung ≠ "..."
qmt f	q.m	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt ≠ zu qmt 'Strafe, Züchtigung (der Gottheit) ≠ ein Übel'
qmt	wqm	Strafe, Züchtigung (der Gottheit) ≠ ein Übel
qmz	qmz	göttlicher Zorn, Strafe ≠ lies qmt 'Strafe, Züchtigung (der Gottheit) ≠ ein Übel'
qm[x]	qmx	Lesung und Ergänzung der Form sind unsicher
qn	qny	die Form ist anders zu ergänzen
qnʿ	qnʿ	Aufforderung, Bitte
qnʿ 02	qnʿ	auffordern, überreden, überzeugen, bitten
qnm	qnm	ein nicht näher bestimmbares Hohlmaß; 'Sack'
qnq	qnq	die Form ist aus qny 01 ' erwerben, besitzen (Eigentum); erlangen (Kinder)' verschrieben
qnt f	qnt	ein Hohlmaß qnt-Maß; eine Maßeinheit, qnt-Einheit
qnw	qnw	ein nicht näher bestimmbares Aromatum; qnw-Aroma; (duftendes) Rohr ≠ "..."
qny 01	qny	erwerben, in Besitz nehmen, besitzen (Eigentum); erlangen (Kinder)
qny m	qny	Besitz, Eigentum
qny f (und m ?)	qny	Kleinvieh; Schaf
qny 02	qny	erwerben lassen, in Besitz geben
qr	qry	die b-qr abgetrennte Form ist bqr 'ein Funktionsträger; Aufseher, Inspektor ≠ Rinderhirte' zu lesen
qrʾ 0x	qrʾ	aufrufen, rufen, anweisen, bitten
qrʾ	qrʾ	Aufruf, Aufforderung, Bitte
qrʿ 0x	qrʿ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; tadeln, einen Verweis aussprechen ≠ hindern, verhindern ≠ auswählen ≠ "..."
qrʿ	qrʿ	eine nicht näher bestimmbarer untergeordnete Person
qrʿt f	qrʿ	ein nicht näher bestimmbares Dokument; Tadel, Verweis ≠ Strafbescheid ≠ "..."
qrb 0x	qrb	nah sein, sich nähern ≠ nahe bringen, schicken
qrb 01	qrb	nah sein, sich nähern
qrb	qrb	nah, Nähe
qrb	qrb	Nähe
qrb 02 (?)	qrb	(nahe) bringen, schicken
qrbn	qrb	Opfer, Opfergabe
qrbt	qrb	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
qrḍ m	qrḍ	Beamter, ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger
qrf m	qrf	eine landwirtschaftliche Nutzfläche, Acker (> Acker(menge), Wassermenge für einen Acker)
qrḥ	qrḥ	Verwundung, Verletzung
qrḥ 0x	qrḥ	verwunden, verletzen ≠ verwundet, verletzt sein
q[rḥ]	qrḥ	anders zu ergänzen ≠ verwundet
qrm	qrm	die bn-qrm abgetrennte Form ist b-nqrm ' mit einer Streitkraft' zu lesen
qrn	qrn	Garnisonsdienst leisten, als Garnisonstruppe dienen; Wache leisten, als Wachtruppe dienen, bewachen
qrn	qrn	Garnison, Garnisonstruppe, Wachtruppe, Wache; Garnison(sdienst)
qrš 01	qrš	sich mit Besitzangelegenheiten befassen; (Geld) einnehmen
qrš m	qrš	ein Funktionstitel; mit Besitzangelegenheiten befaßter Funktionsträger, Einnehmer
qršt f	qrš	ein Funktionstitel; mit Besitzangelegenheiten befaßte Funktionsträgerin, Einnehmerin
qrś	qrś	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand
qrṣ	qrṣ	geschlachtetes Vieh, Schlachttiere
qrt	qrw	eine nicht näher bestimmbare Einrichtung ≠ zu qrwt 'landwirtschaftliche Anlage; Wasserbecken ≠ ein Kanal ≠ "..."'
qrw 0x	qrw	mit Bewässerungsanlagen versehen, Kanäle anlegen
qrwt	qrw	landwirtschaftliche Anlage; Wasserbecken ≠ ein Kanal ≠ "..."
qryt (oder qrytnhn ?)	qry	Ort, Stadt ≠ Ortsname Qaryatnahān
qrẓ	qrẓ	die Form ist vermutlich qrṣ 'geschlachtetes Vieh, Schlachttiere' zu lesen
qsb 0x	qsb	eine unerwünschte Handlung ausführen, schädigen, zerstören
qsbt	qsb	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Schädigung, Zerstörung ≠ "..."
qsd	qsd	qsd-Leute, nicht näher bestimmbare soziale Gruppe; Mächtige ≠ "..."
qsd 0x	qsd	rebellieren, revoltieren, sich erheben
qsd	qsd	Rebellion, Revolte, Aufstand, Aufruhr
qsdt	qsd	Rebellion, Revolte, Aufstand, Aufruhr
qsḥ	qsḥ	Speer ≠ Härte ≠ "..."
qsḥ	qsḥ	die Form ist vermutlich fsḥ 0x 'weit machen ≠ erlauben ≠ "..."' zu lesen
qsm 0x	qsm	teilen, zuteilen, einen Anteil geben; Nebenform zu qśm 01 'teilen, zuteilen einen Anteil geben' ≠ mitteilen
qss	qss	christlicher Geistlicher, Priester
qsṭ	qsṭ	ein Aromatum; Kostus ≠ "..."
qsṭ	qsṭ	qsṭ-Leute; Bezeichnung für eine soziale Gruppe
qšb 02	qšb	erneuern, neu machen > umgestalten, verändern
qšb	qšb	neu, Neues, Erneuerung
qšbn m	qšb	Neubau, neu angelegtes Bauteil
qšḏ	qšḏ	ein nicht näher bestimmbares Unglück
qšm	qšm	Gemüse, Obst ≠ "..." ≠ lies wqšm 'Waqšum'
qšmt	qšm	Gemüsegarten, Gemüsefeld
qšyby	qšb	neu ≠ Plural zu qšb 'neu, Neues, Erneuerung' ≠"..."
qśm 01	qśm	teilen, zuteilen, einen Anteil geben ≠ "..." ≠ zu qśm 'Anteil, Besitzanteil, Stück'
qśm	qśm	Anteil, Besitzanteil, Stück
qśmt	qśm	Anteil, Besitzanteil, Stück
qṣ	qṣṣ	ein Baumaterial; Gips, Kalk ≠ "..."
qṣ	qyṣ	Sommer, Sommerernte; Nebenform zu qyẓ 'Sommer, Sommerernte'
qṣʿ 0x	qṣʿ	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten; graben ≠ auslegen ≠ "..."
qṣb 02	qṣb	eine nicht näher bestimmbare (juristische ?) Handlung; abteilen ≠ "..."
qṣb	qṣb	zur Schur (> zur Wollproduktion) ≠ Abgeteiltes; Stückiges, Zerschnittenes ≠ ein Besitzterminus ≠ "..."
qṣm	qṣm	die Form ist aus qṣb 'eine nicht näher bestimmbare Pflanze; Hirse, Rohr ≠ ein Besitzterminus ≠ "..."' verlesen
qṣr 0x	qṣr	hindern, verhindern ≠ "..." ≠ anders zu lesen
qṣṣ 01	qṣṣ	(eine Schuld) quittieren
qṣw	qṣw	ein nicht näher bestimmbares Objekt
qṣy	qṣy	die Form ist aus fṣy 'eine nicht näher bestimmbare Weinsorte; heller Wein ≠ Rosinenwein ≠ "..."' verlesen
qbr T1	qbr	begraben werden
qḍḍ T1 (?)	qḍḍ	versammelt werden ≠ vernichtet werden ≠ "..."
qtl 01	qtl	töten
qtr 0x	qtr	festsetzen, festhalten ≠ aufschreiben
qtr m	qtr	Vereinbarung, Abmachung; Schriftstück, Dokument
qtr	qtr	Stellung, Hinterhalt ≠ zu qtr m 'Vereinbarung, Abmachung; Schriftstück, Dokument'
qrʾ T1	qrʾ	aufgerufen werden, gerufen werden, aufgefordert werden ≠ "..."
qtwy	qwy	die Wortfolge ʾkwkm/qtwy ist aus ʾkws/mqtwy verschrieben
qṭn	qṭn	klein; mager (Mensch und Vieh)
qṭn	qṭn	Kleinvieh ≠ zu qṭn 'klein; mager (Mensch und Vieh)'
qṭnt	qṭn	Kleinvieh, Schafe und/oder Ziegen
qṭr 0x	qṭr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
qṭr	qṭr	ein Aromatum; Räucherwerk
qṭṭ 01	qṭṭ	aushöhlen, graben, aushauen
qṭw	qṭw	ein aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutender Sachverhalt oder Gegenstand ≠ anders zu lesen
.qw 01	qwn	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ zu qyw 0x 'erwarten ≠ warten'
qw[ʿ]	qwʿ	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
qwb	qwb	die Form ist aus wʿl m 'Steinbock' verlesen
qwl 01	qwl	sagen, sprechen; gebieten > das Qaylsamt ausüben
qwm 01	qwm	stehen, aufstehen; > (ein Dokument) bezeugen, bekräftigen
qwm 0x	qwm	aufstellen, festsetzen; anpflanzen ≠ zu qwm 01 'stehen, aufstehen; > (ein Dokument) bezeugen, bekräftigen'
qwm m	qwm	ein nicht näher bestimmbarer Ort, eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage ≠ "..."
qwmt f	qwm	eine nicht näher bestimmbare Qualitäts- oder Sortenbezeichnung für landwirtschatliche Güter; exzellent, hervorragend ≠ "..."
qwr 0x	qwr	graben, einmeißeln, gravieren ≠ "..."
qyḍ 01	qyḍ	eintauschen, im Tausch überlassen; als Ersatz geben
qyḍ	qyḍ	Tausch; Tauschurkunde, Tauschobjekt
qyḍ	qyḍ	die Form ist aus qyẓ 'Sommer, Sommerernte' verlesen
qyf m	qyf	Stele; zumeist einer Gottheit zugehörig oder zugeeignet; vgl. auch unter qf m 'Stele zur Markierung einer Grenze, Grenzstein'
qyf 01	qyf	ein qyf setzen; einen Altar, Grenzstein etc. aufstellen
qyfn	qyf	aus qyḥn (Infinitiv zu qyḥ 02 'ordentlich abschließen, erfolgreich abschließen') verlesen
qyḥ 02	qyḥ	ordentlich abschließen, erfolgreich abschließen
qyḥ	qyḥ	Abschluß, Vollendung
qyl m	qwl	Qayl; Fürst, Stammesführer
qyly	qwl	auf den Qayl bezüglich, dem Qayl zugehörig, qaylitisch
qyn m	qyn	ein Funktionstitel; Inhaber eines nicht näher bestimmbaren Amtes; Qayn, Verwalter
qyn 0x	qyn	als Qayn fungieren, das Amt eines Qayn innehaben
qynt f	qyn	Dienerin, Untergebene
qyr	qyr	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Freiraum; freie Zeit ≠ Nebenform zu qyrt 'ein Baumaterial; Balken ≠ "..."' ≠ "..."
qyrt	qyr	ein Baumaterial; Balken ≠ "..."
qyw 0x	qyw	erwarten ≠ warten
qywt f	qyw	erwartet (> ersehnt ?)
qyẓ	qyẓ	Sommer, Sommerernte
qẓy	qẓy	die Form ist aus qyẓ 'Sommer, Sommerernte' verschrieben
r	Wurzel	Bedeutung
rʾ	rʾy	Interjektion 'siehe!'; erstarrter Imperativ von rʾy 01 (?) 'sehen, schauen, ansehen'
rʾ k-	rʾy	Interjektion 'siehe!'; erstarrter Imperativ von rʾy 01 (?) 'sehen, schauen, ansehen'
rʾb m	rʾb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; Helfer ≠ "..."
rʾb 0x	rʾb	Arbeiten an (landwirtschaftlichen) Einrichtungen ausführen; ausbessern ≠ pflügen, Furchen ziehen
rʾb	rʾb	Unterstützung, Kredit
rʾk (oder rʾkm ?)	rʾk	Form unklarer Bedeutung ≠ Eigenname Raʾkum
rʾs	rʾs	Kopf, Haupt, Oberhaupt
rʾs 0x	rʾs	eine nicht näher bestimmbare feindliche Handlung ausführen; überwältigen, (sich) jemandes behaupten ≠ auf den Kopf schlagen, enthaupten ≠ "..."
rʾs 02	rʾs	(Gewinn, Besitz) zuteilen, aufteilen ≠ festsetzen
rʾs	rʾs	Gipfel, Bergspitze, oberes Ende
rʾšt	rʾš	ein nicht näher bestimmbarer besitzrechtlicher Terminus; Besitz, Eigentum ≠ Kredit
rʾy 01 (?)	rʾy	sehen, schauen, ansehen
rʾy 01	rʾy	beimessen, urteilen
rʿ	ryʿ	die w-rʿn gelesene Form ist [h]wrʿn (Infinitiv zu wrʿ H 'zurückführen, zurücktreiben; wiederherstellen') zu ergänzen
rʿlt (oder rʿltm ?)	rʿl	aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutende Form ≠ Eigenname Raʿlatum
rʿn	rʿn	die Form ist ryn 'Erledigung, Tilgung' zu lesen
rʿt	rʿy	Herde
rʿy	rʿy	Hirte
rʿy 01	rʿy	weiden, grasen; (Tiere) weiden lassen
rʿy 0x	rʿy	jemandem etwas zum Weiden/als Weide geben ≠ zu rʿy 01 'weiden, grasen; (Tiere) weiden lassen'
rʿyn	rʿy	Führung, Fürsorge
rʿẓ	rʿẓ	Hilfe, Unterstützung
rb	rbb	eine Werteinheit (< rb 'Besitz, Vermögen' ?); eine nicht näher bestimmbare Münzqualität
rb	rbb	Besitz, Vermögen
rb	rbb	die Wendung l-rb ist aus grb 'Leib, Körper, (physische) Person; übertragen auch: selbst' verlesen
rb	rbb	Herr ≠ anders abzutrennen
rb	rbw	die Form tm rbm ist aus tġrbm 'Veränderung, Weggabe (> Übergabe ?)' verlesen
rbʿ m	rbʿ	Viertel, Viertelstamm, vierter Teil
rbʿ m	rbʿ	vierter, der Vierte
rbʿ	rbʿ	Schutzgott, (göttlicher) Beschützer
rbʿ	rbʿ	ein nicht näher bestimmbares Tier; Vierjähriges ≠ Vierzähniges ≠ "..."
rbʿ 0x	rbʿ	eine nicht näher bestimmbare Handlung; verweilen ≠ kommen ≠ Wasser schöpfen ≠ Schutz suchen ≠ schädigen ≠ "..."
rbʿ	rbʿ	eine landwirtschaftliche Saison, Regensaison
rbʿt	rbʿ	ein Baumaterial; Quadersteine ≠ "..."
rbʿt f	rbʿ	vierte, die Vierte
rbʿt	rbʿ	ein nicht näher bestimmbares Tier; Vierjähriges ≠ Vierzähniges ≠ "..."
rbʿ[y]t	rbʿ	die Form ist aus rbʿt f 'vierte, die Vierte' verlesen
rbb m	rbb	Geisel, als Bürgschaft übergebenes (Fürsten-)kind
rbb	rbb	eine Maßeinheit bzw. Mengenbezeichnung ≠ anders zu lesen
rbbt	rbb	die Form ist aus rbʿt 'ein nicht näher bestimmbares Tier; Vierjähriges ≠ Vierzähniges ≠ "..."' verlesen
rbḍ 02	rbḍ	als Lagerplatz (für Vieh) geben, eine Viehhürde zuweisen
rbḥ	rbḥ	Zins, Ertrag, Profit
rbḥ 01	rbḥ	Zins nehmen, Zins auferlegen
rbḥ 02	rbḥ	Zins zahlen, Zins geben
rbḫ 0x	rbḫ	aufleben, sich erholen, genesen
rbk 0x	rbk	verwirren ≠ vewirrt sein > in Schwierigkeiten sein
rbkn	rbk	Verwirrung ≠ Streit
rbnḥt	rbḥ	Zinsen; Plural zu oder Fehler für rbḥ 'Zins, Ertrag, Profit'
rbq	rbq	ein nicht näher bestimmbares Aromatum; rabaq-Aroma
rbt f	rbw	Aufziehen, Großziehen, Aufzucht (> Inobhutnahme ?) ≠ "..."
rbṭ	rbṭ	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit; ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
rbw 0x	rbw	aufziehen, großziehen (> in Obhut nehmen ?) ≠ "..."
rbw	rbw	die Form ist aus rḍw 'Wohlgefallen (eines Herrschers etc.)' verschrieben
rbw	rbw	die Form ist aus rbʿ m 'vierter, der Vierte' verlesen oder verschrieben
rby	rby	die Form ist aus rḍy f (?) 'eine Qualitätsbezeichnung von Münzen; vollwertig (wörtlich: 'wohlgefällig')' verlesen
[r]by	rby	Ergänzung und Deutung der Form sind unklar
rd (?)	rdd	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
rdʾ	rdʾ	Hilfe, Unterstützung
rdʾ 02	rdʾ	schenken, gewähren
rdʾ 0x	rdʾ	helfen, unterstützen
rdḥm	rdḥm	die Form ist aus rtḥm (rḥm Tx 'sich erbarmen, barmherzig sein; ḥaḍramitische oder ḥaḍramitisch beeinflußte Nebenform zu trḥm (rḥm T2) 'sich erbarmen, barmherzig sein') verlesen
rdm	rdm	ein nicht näher bestimmbares Landstück; Schwemmland ≠ "..."
rdy 01	rdy	verzinst werden, verzinsen
rdy	rdy	Zins, Zinsen
rdy	rdy	verzinst
rdyt	rdy	nicht näher bestimmbare Dokumente; Zinsverpflichtungen ≠ "..." ≠ Plural zu 'Zins, Zinsen'
rḍʿ 0x	rḍʿ	sterben lassen, den Tod verursachen
rḍf	rḍf	die Form ist aus rḍy f (?) 'eine Qualitätsbezeichnung von Münzen; vollwertig (wörtlich: 'wohlgefällig')' verlesen
rḍḥ 0x	rḍḥ	eine aus dem Kontext nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
rḍḥ 0x	rḍḥ	zerschmettern, schlagen
rḍḥt	rḍḥ	eine Truppenbezeichnung, Kampftruppe ≠ Stammesname Rāḍiḥatān
rḍw	rḍw	Wohlgefallen (eines Herrschers etc.)
rḍw 02 (?)	rḍw	Gefallen an etwas finden lassen, erfreuen ≠ Fehler für hrḍw (rḍw H) 'Gefallen an etwas finden lassen, erfreuen'
rḍw 01	rḍw	Gefallen finden; wünschen
rḍwn	rḍw	die Form ist [yh]rḍwn (zu hrḍw (rḍw H) 'Gefallen an etwas finden lassen, erfreuen') zu ergänzen
rḍwt	rḍw	Wohlgefallen (der Vorgesetzten) ≠ lies rḍw 'Wohlgefallen (eines Herrschers etc.)'
rḍy f (?)	rḍw	eine Qualitätsbezeichnung von Münzen; vollwertig (wörtlich: 'wohlgefällig')
rḍy	rḍw	Wohlgefallen (eines Herrschers etc.); Nebenform zu rḍw 'Wohlgefallen (eines Herrschers etc.)'
rḏnḥt (?)	rḏḥ	aus rbnḥt 'Zinsen; Pluralform oder Fehler zu rbḥ' verschrieben ≠ nicht näher bestimmbare Dokumente
rfʾ 0x	rfʾ	schützen, heilen
rfʾ?	rfʾ	Schutz, Heilung ≠ lies rf[ ... ]
rfd	rfd	Votivobjekt; Stütze, Sockel ≠ Gefäß ≠ Geschenk
rfd	rfd	Hilfe, Unterstützung, Beistand
rfd	rfd	Stütze; ein nicht näher bestimmbares Bauwerk oder Bauteil
rfd 0x	rfd	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten durchführen; abstützen ≠ unterfüttern ≠ "..."
rfq	rfq	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
rfq	rfq	ein nicht näher bestimmbares Bauteil
rfqt (oder rfqtn ?)	rfq	ein nicht näher bestimmbares Landstück oder eine Anlage ≠ Eigenname Rafqatān
rgʿ	rgʿ	die Form rgʿm wurde bereits vom Steinmetzen zur Präposition ʿm 'mit' korrigiert
rgl f	rgl	untere Extremität; Bein, Unterschenkel, Fuß
rgl m	rgl	Fußsoldat, Infanterist
rgl	rgl	eine soziale Gruppe; gemeine Leute (?) ≠ zu rgl m 'Fußsoldat, Infanterist'
rgl f	rgl	(Handels-)Karawane, Expedition < Fußmarsch
rglʾ	rgl	Männer, Leute (aramisierende Nebenform zu rgl 'eine soziale Gruppe; gemeine Leute (?) ≠ zu rgl "Fußsoldat, Infanterist"' ?)
rgly m	rgl	ein Funktiontitel; 'Läufer'
rgm 0x	rgm	aufrufen ≠ anders zu lesen
rgnt	rgn	Zubehör; Beiboote ≠ Takelage
rgṯ	rgṯ	die Form ist aus einer anderen Form (vielleicht šlṯ 'drei') verlesen
rġm	rġm	Zorn, Wut, Haß
rhb	rhb	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; mager ≠ "..."
rhm	rhm	(anhaltender) Nieselregen
rhn 0x	rhn	Geiseln geben, Pfänder geben
rhn	rhn	Geisel, Pfand
rhq	rhq	die Form ist aus rḥq 'fern' verlesen oder verschrieben
rhṭ m	rhṭ	eine Bewässerungseinrichtung; Kanal ≠ Zisterne
rhw 01	rhw	kommen ≠ "..." ≠ anders zu lesen
rḥ	rwḥ	Geist, (Heiliger) Geist
rḥ	rwḥ	die Form ist vollständig verlesen
rḥb	rḥb	Breite
rḥb 02	rḥb	verbreitern, erweitern
rḥḍ 01	rḥḍ	waschen
rḥḍ	rḥḍ	eine nicht näher bestimmbare Ware; Waschmittel, Seife ≠ "..."
rḥl	rḥl	Sattel, Sattel- und Zaumzeug, Ausrüstung eines Kamels
rḥl	rḥl	die Form ist vollständig verlesen
rḥm 0x	rḥm	sich erbarmen, barmherzig sein
rḥm	rḥm	Barmherzigkeit, Erbarmen
rḥm	rḥm	Verwandtschaft ≠ zu rḥm 'Barmherzigkeit, Erbarmen'
rḥmt	rḥm	Barmherzigkeit, Erbarmen
rḥn 0x	rḥn	satteln, beladen ≠ lies rwn 0x 'schreien ≠ "..."'
rḥq 0x	rḥq	fern sein
rḥq	rḥq	fern
rkb m/f	rkb	(Kamel)reiter, (Reit)kamelin
rkb 0x	rkb	reiten
rkbt	rkb	Reiterei ≠ Plural zu rkb m/f '(Kamel)reiter, (Reit)kamelin'
rkbt	rkb	die rkb[t]n ergänzte Form ist rkbn 'der Kamelreiter' zu lesen
rkl 0x	rkl	auf eine Handelsreise gehen, ~ ziehen; handeln, (Fern-)Handel betreiben
rks 0x	rks	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; verbinden, einen Bund schließen (Wz. < rkś) ≠ (Besitztümer) aufteilen ≠ "..." ≠ lies rʾs
rmg (?)	rmg	lies rml ≠ ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk
rmḥ m	rmḥ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Speer ≠ "..."
rml	rml	ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk; Matten ≠ aus Sand hergestellte Elemente ≠ lies rmg
rmt	rym	oberer Teil, Oberseite ≠ "..."
rmy 0x	rmy	sich erstrecken ≠ "..."
rmy	rmy	Qualitätsbezeichnung von Münzen ≠ Überschuß ≠ "..."
rnd	rnd	ein Aromatum; Artemisia ≠ Narde ≠ "..."
rnt	rnn	ein nicht näher bestimmbares Widmungsobjekt
r.q 01	r.q	die in ihrer Wurzelzuordnung unklare Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
rqd 01	rqd	lagern, ruhen ≠ niederlegen
rqm 0x	rqm	schreiben ≠ vorschreiben, anordnen
rqt	rqy	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel ≠ Beschwörungspriesterinnen
rqw 0x	rqw	heraufkommen ≠ heraufbringen > schicken
rqy 0x	rqy	hinaufsteigen, hinaufgehen
rs (rws 01)	rws	befallen werden, erleiden ≠ zu rws 0x 'über jemanden kommen' ≠ aus rsʿ 0x '(an einer Krankheit) leiden' verschrieben
rsʿ 01	rsʿ	verändern; vernachlässigen
rsb 0x	rsb	niedersinken, auf (jemanden) kommen > erreichen
rsl m	rsl	Gesandter, Bote
rsy	rsy	die Form w-rsy ist aus rwsy (Plural feminin zu rws 0x 'über jemanden kommen') verlesen
rsy 0x	rsy	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ršd 0x	ršd	auf den rechten Weg gewiesen werden > einen Prozeß verlieren
ršd	ršd	Rechtschaffenheit, richtiges Verhalten
ršw m	ršw	ein Funktionstitel, Priester; Inhaber eines nicht näher spezifizierten Tempelamtes
ršw 0x	ršw	ršw-Priester sein, das Amt eines ršw-Priesters innehaben, als ršw-Priester dienen
ršwt f	ršw	Amt eines ršw-Priesters, Amtszyklus eines ršw-Priesters
ršy m	ršw	ein Funktionstitel, Priester; Inhaber eines nicht näher spezifizierten Tempelamtes; Nebenform zu ršw m 'ein Funktionstitel, Priester; Inhaber eines nicht näher spezifizierten Tempelamtes'
ršy 0x	ršw	ršw-Priester sein, das Amt eines ršw-Priesters innehaben, als ršw-Priester dienen; Nebenform von ršw 0x 'ršw-Priester sein, das Amt eines ršw-Priesters innehaben, als ršw-Priester dienen'
ršyt f	ršw	ein Funktionstitel, Priesterin; Inhaberin eines nicht näher spezifizierten Tempelamtes
rśʿ 0x	rśʿ	Bauarbeiten ausführen; den Unterbau ausführen ≠ festigen ≠ "..."
rśm	rśm	Grenzen ≠ "..."
rṣb 0x	rṣb	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
rṣd 01	rṣd	lauern, belauern, auflauern
rtʾ	rtʾ	die Form ist aus rzʾ 0x 'ausgeben, aufwenden' verlesen
rʾy T1	rʾy	gesehen werden, sich zeigen
rtʿ 01	rtʿ	postieren, auf einen Posten setzen, an einen Ort kommandieren
rtʿ 0x	rtʿ	festsetzen, anordnen, befehlen
rtʿ 0x	rtʿ	"..." ≠ zu rtʿ 0x 'festsetzen, anordnen, befehlen'
rtbʿ	rbʿ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher; sollte es sich mit Ryckmans 1949 114 tatsächlich um ein Verbum handeln, dürfte eine nordarabische Form vorliegen
rbq T1	rbq	eine (unerwünschte) Tätigkeit ausführen, (auf unerwünschte Weise) mit etwas umgehen
rḍḥ T1	rḍḥ	einander zerschmettern, kämpfen, sich schlagen
rtḥ (?)	rtḥ	ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Stütze ≠ "..." ≠ lies rzḥ
rḥm Tx	rḥm	sich erbarmen, barmherzig sein; ḥaḍramitische oder ḥaḍramitisch beeinflußte Nebenform zu trḥm (rḥm T2) 'sich erbarmen, barmherzig sein'
[r]tkl	rkl	die Form ist sicher anders zu ergänzen
rtʿ T1	rtʿ	festgesetzt, angeordnet, befohlen sein oder werden
rṯd 0x	rṯd	anvertrauen, unter den Schutz stellen
rṯd 0x	rṯd	vertrauen ≠ zu rṯd 0x 'anvertrauen'
rṯyw	rṯy	die b-rṯyw gelesene Form ist brṯ-hw 'sein Ort' zu lesen bzw. abzutrennen
rwḍ 01	rwḍ	(um)laufen > geliefert werden
rwḍ 02	rwḍ	bringen, liefern
rwg 01	rwg	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; beraten ≠ verbreiten ≠ "..." ≠ lies rwl 01 "eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; stützen ≠ "...""
rwḥ 02	rwḥ	gehen lassen > zurückbringen, zurückgeben
rwḥ	rwḥ	(abends zurückkehrendes) Weidevieh ≠ Besitz; Lebensunterhalt
rwl 01	rwl	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; stützen ≠ "..." ≠ lies rwg 01 eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; beraten ≠ verbreiten ≠ "..."
rwn 0x	rwn	schreien ≠ "..." ≠ lies rḥn 0x 'satteln, beladen'
rws 0x	rws	über jemanden kommen
rwt	rwy	Lasttiere zum Wassertransport, Wasserkamele
rwt f	wrw	ein nicht näher bestimmbares Dokument
rw[yt]	rwy	die Form ist mit Sicherheit anders zu ergänzen
ryʾḫy	rʾḫ	die Form ist aus einer unbekannten Form verlesen
ryd	ryd	Ausläufer, unterer Teil (eines Berges) ≠ Anbaugebiet, terrassiertes und bepflanztes Gebiet
ryd 0x	ryd	mit einem Wall versehen (?) ≠ "..." ≠ zu ryd 'Anbaugebiet, terrassiertes und bepflanztes Gebiet ≠ Ausläufer, unterer Teil (eines Berges)'
rym 0x	rym	nach oben führen, hochziehen
rym	rym	Höhe, (nach) oben
rym 0x	rym	oben sein, hoch sein > erhaben sein
ryn	ryn	Erledigung, Tilgung
ryn 0x	ryn	erledigen, tilgen
ryś 02	ryś	festlegen, festsetzen (> feststellen ?)
ryś 02	ryś	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten oder landwirtschaftliche Tätigkeiten ausführen; festigen, verstärken ≠ "..."
ryś	ryś	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Verstärkung ≠ "..."
ryt	wry	ein Dokument; schriftlicher Befehl, Beschluß, Auftrag ≠ "..."
rzʾ 0x	rzʾ	ausgeben, aufwenden
rzʾ	rzʾ	Ausgabe, Aufwendung
rzḥ (?)	rzḥ	ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Stütze ≠ Becken ≠ lies rtḥ
rzḥ 0x	rzḥ	stützen ≠ durchbohren
rzm	rzm	eine nicht näher bestimmbare Zahlung oder Abgabe
rzm 0x	rzm	eine nicht näher bestimmbare Zahlung oder Abgabe leisten
rẓw	rẓw	Wohlgefallen; Fehler für rḍw 'Wohlgefallen (eines Herrschers etc.)'
s	Wurzel	Bedeutung
s-	s	zu, bei, nach ... hin
sʾb 0x	sʾb	(Wasser) schöpfen, (Wasser) holen
sʾl 0x	sʾl	fordern, verlangen
sʾl	sʾl	Forderung
sʾr	sʾr	übrige, übriges, Rest
sʾr 0x	sʾr	übrig bleiben, übrig sein
sʾrt	sʾr	übrige, übriges, Rest
sʿ	sʿy	die Form ist aus ʾln (Plural zu ḏn) 'diese' verlesen
sʿ	wsʿ	Anteil, Menge; > Umfang; amiritsch beeinflußte Nebenform zu sʿ 'Anteil, Menge; > Umfang'
sʿd 01	sʿd	schenken, gewähren
sʿd	sʿd	Hilfe ≠ Geschenk
sʿd	sʿd	Helfer > Gefolge; Bezeichnung für die Entourage einer Gottheit und die Untergebenen einer Person
sʿdt	sʿd	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
sʿḍ 0x	sʿḍ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ lies ṣʿd 0x 'hinaufsteigen, aufstehen ≠ (Feuer) entzünden ≠ "..."'
sʿl	sʿl	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; eine Personengruppe, Leute ≠ "..."
sʿq 01	sʿq	sich vermindern, weggehen, schwinden
sʿr	sʿr	Hitze, Tollheit, Anstachelung ≠ "..."
sʿr 0x	sʿr	entzünden, anstacheln ≠ zu sʿr 'Hitze, Tollheit, Anstachelung ≠ "..."'
sʿsʿ	sʿsʿ	Sommer, Sommerernte
[s]ʿy	sʿy	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
sbb/syb 01	sbb	zufügen, aufkommen
sbʾ 01	sbʾ	ausziehen, aufbrechen, zu Felde ziehen
sbʾ 02	sbʾ	(Geld) ausgeben, bezahlen (< Geld zu einem anderen gehen lassen)
sbʾ m	sbʾ	einer der auszieht, ausziehend; einer, der aufbricht, aufbrechend
sbʾt f	sbʾ	Feldzug, Auszug, Expedition, Reise
sbʿ 01	sbʿ	sich ergeben, sich unterwerfen
sbʿ	sbʿ	sieben
sbʿ	sbʿ	Siebtel, siebter Teil
sbʿ 0x	sbʿ	übel handeln; ergreifen ≠ "..."
sbʿ m	sbʿ	siebter, der Siebte
sbʿn	sbʿ	Schwur
sbʿt	sbʿ	sieben
[s]bʿt	sbʿ	ein nicht näher bestimmbares Behältnis oder ein Hohlmaß ≠ anders zu ergänzen
sbʿy	sbʿ	siebzig
sbb	sbb	die Form ist aus sbʿ 'sieben' verlesen
sbdt (?)	sbd	eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Handlung des Feindes ≠ lies sdbt
sbḥ 0x	sbḥ	die Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sinnvoll zu deuten
sbl	sbl	die Form ist aus ʾkl 'Getreide; (pflanzliche) Nahrung' verlesen
sblt	snbl	'Ähre'; Eigenname des Sternbildes Jungfrau
sbm	sbm	die Form ist aus sby 'Gefangener' verschrieben
sbq 0x	sbq	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; vorangehen ≠ entkommen ≠ Beute machen ≠ Erfolg haben ≠ "..." ≠ lies sbʿ 01 'sich ergeben, sich unterwerfen'
brʾ S	brʾ	bauen, ein Bauwerk erstellen; qatabanische Form in sabäischem Kontext, vgl. auch unter hbrʾ (brʾ H) 'bauen, ein Bauwerk erstellen'
brr S	brr	erfüllen; minäische Form in sabäischem Kontext, vgl. auch unter hbrr (brr H) 'erfüllen'
sbt	sbb	die Form ist aus sbʾt f 'Feldzug, Auszug, Expedition, Reise' verschrieben
sbṭ 01	sbṭ	schlagen; auch (militärisch) schlagen, besiegen; beschlagnahmen
sbṭ m	sbṭ	Schlag
sbw	sbw	(weibliches) Zicklein
sbw	sby	die Form ist aus sbʿ 'Siebtel, siebter Teil' verschrieben
sby	sby	Gefangener
sby 01	sby	gefangennehmen, Gefangene nehmen
sby	sby	Gefangenschaft, Gefangennahme
sdbt (?)	sdb	eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Handlung des Feindes ≠ verschriebene Form
sdd m	sdd	ein nicht näher bestimmbares Dokument ≠ eine nicht näher bestimmbare juristische Handlung
sdl	sdl	(feines) Mehl
sdm 01	sdm	an der sdm-Krankheit erkranken; fiebern ≠ "..."
sdm	sdm	eine Krankheit; Fieber ≠ "..."
sdṯ m	sdṯ	sechster, der Sechste
sdṯ	sdṯ	sechs
sdṯ	sdṯ	Sechstel ≠ eine Maßeinheit
sdṯ	sdṯ	sechster Teil, Sechstel
sdṯt	sdṯ	sechs
sdṯy	sdṯ	sechzig
sdy	sdy	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
sḍr	sḍr	ein unerwünschter Sachverhalt ≠ aus einer unbekannten Form verschrieben
sff	sff	Schaum ≠ "..."
sfh 0x	sfh	fürchten ≠ erfahren
sfḥ 0x	sfḥ	befehlen, kommandieren (und: bestellen ?)
sfḥ	sfḥ	einer, der befiehlt, kommandiert, verpflichtet ≠ zu sfḥ 0x 'befehlen, kommandieren (und: bestellen ?)'
sfḥ	sfḥ	Befehl, Kommando ≠ "..."
sfl	sfl	Niederung, Tiefland
sfl	sfl	unterer Teil, Tiefe
sfl	sfl	die Form ist vermutlich tfl (fll T1) 'gute Vorzeichen erbitten (und: durch gute Vorzeichen bekräftigen ?)' zu lesen
sfl 0x	sfl	heruntergehen, heruntersteigen, herunterkommen; unten sein
sflt	sfl	Niederung, Tiefland ≠ zu sfl 'Niederung, Tiefland'
sfn	sfn	Schiffe
sfr 0x	sfr	senden, schicken ≠ reisen
sfrt	sfr	Ausmaß, Umfang, Menge ≠ "..."
sfy	sfy	die Form ist aus sqy m 'Bewässerung, Trank' verlesen
ysgn	s.g	Wurzelzuordnung und Deutung der Form sind aus dem Kontext nicht zu klären
sġr 0x	sġr	eilen
shb	shb	die Form ist vermutlich k-hm 'daß, wenn' oder 'daß, ob' zu lesen bzw. abzutrennen
shl	shl	Ebene ≠ "..."
shl 0x	shl	zu Boden bringen, niederwerfen ≠ zu shl 'Ebene ≠ "..."'
shm	shm	Untergebener, Diener; Dienerschaft, Gesinde
sḥb	sḥb	Wolke (Plural > Finsternis ?)
sḥdṯ	ḥdṯ	die Form ist aus ʾḥdṯ 'erneuern > neu machen; wiederherstellen; arabisch beeinflußte Nebenform zu hḥdṯ (ḥdṯ H) 'erneuern > neu machen; wiederherstellen'' verlesen
sḥt	sḥt	Auflösung, Flucht; in Verbindung mit b- auch 'aufgelöst, fluchtartig'
sḥt 01	sḥt	verjagen, austreiben, vernichten
sḫ[l]	sḫl	die Form ist aus śḫl 'ungültig, aufgelöst' verlesen
sḫm (oder sḫmm ?)	sḫm	zu ʾsḫm 'nicht näher bestimmbare Leute; eine soziale Gruppe' ≠ Sippenname Suḫēmum
sḫn 0x	sḫn	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; beklagen ≠ "..."
sk (oder skm ?)	skk	eine nicht näher bestimmbare Örlichkeit oder Anlage ≠ Ortsname Sakkum
skn 0x	skn	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
skr 0x	skr	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen oder in einem nicht näher bestimmbaren Zustand sein
skr	skr	die Form ist aus s-ẓr 'bis zum Fels' verlesen
slʾ 0x	slʾ	übereignen, widmen, weihen; amiritisch beeinflußte Nebenform zu ślʾ 0x 'übereignen, widmen, weihen'
slʾ	slʾ	Tribut, Widmung; amiritisch beeinflußte Nebenform zu ślʾ 'Tribut, Widmung'
slʿ	slʿ	eine Maßeinheit; Anteil ≠ "..."
slʿt f	slʿ	eine Münze; ~ Drachme ≠ sonstige Münze
slf	slf	Durchgang, Tor, Pforte
slḥ	slḥ	Waffe, Geschoß; Pfeil, Speer ≠ "..."
slḥ 0x	slḥ	aussenden, schicken
slḫ 0x	slḫ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
slḫt	slḫ	ein Aromatum; Cassia ≠ "..."
slm m	slm	Frieden
slm 0x	slm	Frieden schließen ≠ sich ergeben
slm	slm	Friede; Gruß- und Segensformel
slm	slm	Wohlergehen, Unversehrtheit, Heil
slm 0x	slm	heil, unversehrt sein oder bleiben, entrinnen
slmn	slm	Grüße
[s]lmt	slm	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
slmt	slm	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Einrichtung; Terrassenfeld ≠ eine Pflanze
slṭ	slṭ	Lospfeile (?) ≠ "..."
sm	smy	Name
smʾ (oder tsmʾn ?)	smʾ	Lesung und Deutung der Form sind unklar
smʿ 0x	smʿ	hören, erhören
smʿ m	smʿ	Zeugnis, durch Zeugnis beglaubigtes Dokument
smʿ m	smʿ	Zeuge
smʿ 0x	smʿ	Zeuge sein, bezeugen
smʿ 02	smʿ	hören lassen, Gehör verschaffen
smʿt (oder [x]smʿt(n) ?)	smʿ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
smht	smy	Höhe, Erhabenheit > hohes Amt ≠ "..."
smm 0x	smm	herrichten, in Ordnung bringen ≠ zerstören ≠ "..."
smt 01	smt	schenken, gewähren o.ä.
smt	wsm	Zeichen, Kennzeichen
smw	smw	die w-smw abgetrennte Form gehört zu wsm 0x 'zeichnen, kennzeichnen'
smwt	smw	die Form ist mit Sicherheit aus einem beschädigten b-ršwt 'im Amt(szyklus) eines ršw-Priesters' verlesen
smy 01	smy	nennen
smy f	smy	Himmel
smy (oder smym ?)	smy	Name; Nebenform zu sm 'Name' ≠ Eigenname Samāyum
sn	s	von ... an, seit, nachdem
sn	snn	Nebenform zu swn 'von ... her, aus Richtung von' ≠ Nebenform zu śn 'bei'
snt f	s.n	ein Gegenstand, eine nicht näher bestimmbare Handelsware
snt	sn	Jahr
snt	snn	Änderung ≠ "..."
snt	snn	die Form sntn ist aus hnt{{n}} (zu hyʾ f 'jene; rückweisendes Demonstrativpronomen') verlesen
snt	wsn	Schlaf, Schlummer
snt	wsn	Krankheit ≠ Verwesung, Tod
snw 0x	snw	Wasser leiten, Wasser schöpfen, bewässern
sqʾ 0x (?)	sqʾ	(den Zugang) abschneiden ≠ Eigenname Saqaʾ
sqf m	sqf	Dach, Decke; überdachtes Bauwerk, Portikus
sqf 0x	sqf	überdachen; mit einem Dach, einer Decke versehen
sqh	sqh	ein Bauteil ≠ Fehler für sqf m 'Dach, Decke; überdachtes Bauwerk, Portikus'
qyḥ S	qyḥ	den Erfolg davontragen, ordentlich abschließen, erfolgreich abschließen; qatabanische Form in sabäischem Kontext, vgl. auch unter hqḥ (qyḥ H) 'den Erfolg davontragen, ordentlich abschließen, erfolgreich abschließen'
sql	sql	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
sqm 01	sqm	nehmen ≠ festhalten ≠ "..."
sqr	sqr	die Form ist aus šqr 'oberer Abschluß eines Bauwerkes' verlesen oder verschrieben
qšb S	qšb	erneuern, neu machen > renovieren ≠ neu anlegen; qatabanische Form in sabäischem Kontext, vgl. auch unter hqšb (qšb H) 'erneuern, neu machen > renovieren ≠ neu anlegen'
[s]qt	sqy	die Form ist zu [ms]qt 'Bewässerung; eine Bewässerungseinrichtung, Bewässerungskanal ≠ Bewässerungssystem' zu ergänzen
sqt	wsq	eine nicht näher bestimmbare Person oder Sache ≠ amiritisch beeinflußte Nebenform zu śqt 'nicht näher bestimmbares Ereignis oder Sachverhalt; Erwerb ≠ "..."'
sqy	sqy	bewässerte (Ernte)
sqy m	sqy	Bewässerung, Trank
sqy 01	sqy	bewässern, tränken
sqyt	sqy	aus einer anderen Form verlesen
sr m	srr	Tal, Wadi
srq 0x	srq	stehlen, rauben
srq	srq	Diebstahl, Raub
srq m	srq	Dieb, Räuber
srt	srw	eine Personengruppe, Untergebene; Soldaten; Truppe, Armee, Heer ≠ "..."
srw	srw	sich ausdehnen, fließen ≠ "..."
srw m	srw	Gurt; Geschirr, Sattelzeug, Zaumzeug (eines Pferdes)
srwr m	srr	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit
srwyt	srw	Truppen, Armee, Heer
sry 0x	sry	ausbreiten, erweitern ≠ "..."
ss m	s.s	eine nicht näher bestimmbare Mengeneinheit; 'Pferd(elast)' ≠ Bündel
ssʿ	ssʿ	die Form ist aus sʿsʿ 'Sommer, Sommerernte' verschrieben
sslt	snsl	Kette
ssmʿ	smʿ	die Form ist aus smʿ m 'Zeugnis, durch Zeugnis beglaubigtes Dokument' verlesen
st m	sdṯ	sechs
st	wsy	sechs ≠ zu syt 'Garantie, Garantieerklärung, (finanzielle) Sicherheitsleistung, (finanzielle) Unterstützungsleistung'
sʾb T1	sʾb	sich (mit Wasser) versorgen, sich tränken
ʾḏn ST	ʾḏn	um Ankündigungen bitten, nachsuchen > fragen
ʾtm ST	ʾtm	zusammengeführt werden, sich zusammenrotten ≠ "..."
stʾwl	ʾwl	die Form ist aus b-tʾwln 'beim Zurückkehren' verlesen
ʾzl ST	ʾzl	sich zurückziehen > aufhören o.ä. ≠ lies stʿzl (ʿzl ST) 'abgespalten werden > aufhören o.ä.'
ʿdd ST	ʿdd	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ʿḏb ST	ʿḏb	Bußgeld zahlen, (als Wiedergutmachung) Ersatz geben
ʿḏb ST	ʿḏb	ersetzt werden ≠ "..."
ʿḏr ST	ʿḏr	um Verzeihung bitten ≠ betrügen ≠ "..."
ʿkd ST	ʿkd	verwahren, aufheben, aufbewahren
ʿlm ST	ʿlm	veranlaßt werden, (ein Dokument) zu unterzeichnen, zur Unterschrift gebracht werden
ʿwn ST	ʿwn	um (göttliche) Hilfe nachsuchen, um (göttliche) Hilfe bitten
ʿśb ST	ʿśb	sich Miete zahlen lassen, sich Pacht zahlen lassen ≠ "..."
ʿwr ST	ʿwr	sich leihen, ein Darlehen erbitten ≠ "..."
ʿzl ST	ʿzl	abgespalten werden > aufhören o.ä. ≠ lies stʾzl (ʾzl ST) 'sich zurückziehen > aufhören o.ä.'
stbrw	brw	die Form ist aus stġrw (zu stġr (ġwr ST) 'einen Einfall unternehmen ≠ einen Einfall versuchen; überfallen') verschrieben oder verlesen
bry ST	bry	gesund erhalten werden, gesund erhalten bleiben
dbr ST (?)	dbr	sich als oder durch Besitzurkunden (?) geben lassen ≠ "..."
ḍrʿ ST	ḍrʿ	sich erniedrigen, sich unterwerfen, sich demütigen (und: flehen ?)
ḏll ST	ḏll	übereinkommen, sich einig werden ≠ verpflichtet werden
fʿl ST	fʿl	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen, für sich machen, anfertigen, ins Werk setzen ≠ veranlassen ≠ "..."
[s]tfl	fll	die Form ist vermutlich tfl (fll T1) 'gute Vorzeichen erbitten (und: durch gute Vorzeichen bekräftigen ?)' zu lesen
flś ST	flś	in die Flucht geschlagen werden, verjagt werden; sich zurückziehen
fqḥ ST	fqḥ	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; verbessern, festigen, in Ordnung bringen ≠ (Pflanzen) ausdünnen, jäten ≠ "..."
f.t ST	f.t	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; sich die Zeit vertreiben, warten ≠ getrennt sein, vermissen ≠ abtrennen, in Stücke schneiden ≠ "..."
gbʾ ST	gbʾ	zum Rückzug bringen, zum Rückzug bewegen; unterwerfen
ġyl ST	ġyl	als Wasserlauf eingefaßt, angelegt werden ≠ fließen
ġwr ST	ġwr	einen Einfall unternehmen ≠ einen Einfall versuchen; überfallen
hnn ST	hnn	sehen ≠ "..."
ḥdṯ ST	ḥdṯ	sich Neuigkeiten mitteilen lassen > sich erzählen lassen, sich berichten lassen
ḥgg ST	ḥgg	unter die Autorität gestellt werden ≠ "..."
stḥgm	ḥgm	die Form ist vielmehr stḥgg (ḥgg ST) 'unter die Autorität gestellt werden ≠ "..."' zu lesen
ḥwr ST	ḥwr	für sich selbst, untereinander ein mḥr erlassen, sich verordnen, für sich selbst dekretieren, festsetzen > (durch Anordnung) vereinbaren
ḥrm ST	ḥrm	für unverletzlich erklärt werden oder werden wollen; Schutz suchen ≠ unter Schutz gestellt werden, geschützt werden
ḫ.l 01/ST (?)	ḫ.l	die tḫl oder (s)tḫl zu lesende Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
ḫlf ST	ḫlf	als Statthalter einsetzen, zum Stellvertreter machen
ḫṣṣ ST	ḫṣṣ	für sich auswählen, für sich absondern > sich nehmen ≠ "..."
kml ST	kml	sich vollenden, vollkommen werden, vollkommen geraten, vollständig aufgebracht werden
stk[n]	kwn	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
skr T1 (oder k.r ST ?)	skr	zerstört werden, beschädigt werden; verschüttet werden ≠ "..."
lkd ST	lkd	sich aneignen, festhalten ≠ lies stʿkd (ʿkd ST) 'verwahren, aufheben, aufbewahren'
slm T1	slm	Frieden erlangen, sich unterwerfen; Heil erlangen
slm T1	slm	(für sich oder andere) Frieden erbitten > grüßen ≠ zu stlm (slm T1) 'Frieden erlangen, sich unterwerfen; Heil erlangen'
lqṭ ST	lqṭ	zu sich nehmen ≠ "..."
mḫḍ ST	mḫḍ	sich aneignen, in Besitz nehmen
mlʾ ST	mlʾ	um die Erfüllung eines Wunsches nachsuchen; bitten, erbitten
s<t>mlk	mlk	die Form ist vielmehr s-mlkn 'beim König' zu lesen
mly ST	mly	erbeuten, sich mit Beutegut versehen
mwt ST	mwt	dem Tode nahe sein ≠ "..."
smy T1	smy	sich nennen, heißen
nḥr ST	nḥr	die Klage hören, die Beschwerde annehmen
nḥṣ ST	nḥṣ	heruntersteigen, herabkommen, sich zum Fuß eines Berges begeben ≠ "..."
nqḏ ST	nqḏ	erbeuten, etwas für sich zur Beute machen
nšʾ ST	nšʾ	(Geld, Mittel) aufbringen ≠ ausgeben
stny	sny	die Form ist aus ʾtly (Plural zu tly m 'ein Titel, Gefolgsmann') verlesen
qbl ST	qbl	sich (in einer Revolte) erheben, revoltieren
qyḍ ST	qyḍ	eintauschen, sich durch Tausch verschaffen
sqf T1 (oder qw/yf ST ?)	sqf	mit einem Dach, einer Decke versehen, überdachen ≠ "..."
qyḥ ST	qyḥ	sich Erfolg verschaffen, den Erfolg davontragen o.ä.; ordentlich abschließen, erfolgreich abschließen
stqr	wqr	die Form ist vermutlich stġr (ġwr ST) 'einen Einfall unternehmen ≠ einen Einfall versuchen; überfallen' zu lesen
qrʾ ST	qrʾ	zusammengerufen werden ≠ "..."
sqy T1	sqy	sich tränken, trinken; bewässern
stqy	sqy	Bewässerung
strʾ[x]	rʾy	die Form ist vermutlich anders zu lesen bzw zu ergänzen
rʾb ST	rʾb	entleihen, als Kredit aufnehmen
rʾš ST	rʾš	in Besitz nehmen, sich aneignen, wegnehmen
strb	rbb	die Form ist aus ktrb (krb T1) 'um Segnungen oder (göttliche) Gnade nachsuchen, um Segnungen oder (göttliche) Gnade bitten' verlesen
st[r]ḥ	rwḥ	die Form ist aus štrḥ (šrḥ ST) 'geschützt werden, behütet werden, Schutz erfahren' verlesen
rss/rws ST	r.s	Dienst tun o.ä.
ryś ST	ryś	festgelegt werden, festgesetzt werden (> festgestellt werden ?)
sʾl ST	sʾl	von sich fordern lassen > eine Forderung anerkennen
šʾm ST	šʾm	verkaufen ≠ sich verkaufen lassen, durch Kauf in Besitz nehmen, kaufen
ṣbḥ ST	ṣbḥ	um Erleuchtung nachsuchen, einer Durchleuchtung (= Untersuchung) unterworfen werden ≠ "..."
ṣnʿ ST	ṣnʿ	sich festigen, sich verschanzen ≠ eingesperrt, eingeschlossen werden
nṣr ST	nṣr	um Hilfe nachsuchen, um Hilfe bitten
ṣrb ST	ṣrb	durch Mahd nutzen, mähen
ṣyw (?) ST	ṣyw	stinken, schlecht riechen ≠ "..."
ṭwʿ/nṭʿ ST	nṭʿ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen, machen, mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ṭwʿ/nṭʿ ST	ṭwʿ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen, machen, mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ṯwb ST	ṯwb	erfragen, erbitten (< sich antworten lassen, sich vergelten lassen ≠ sich anordnen lassen ?)
ṯqf ST	ṯqf	(Truppen) aufstellen, postieren, abkommandieren
ṯwb ST	ṯwb	sich als oder durch Transaktionsurkunden (?) geben lassen ≠ "..."
wbl ST	wbl	für sich wegführen; erbeuten ≠ ausplündern
wdd ST	wdd	eine Aufgabe übernehmen, sich verpflichten
wdn ST	wdn	mit einer Umfassung versehen werden, abgeteilt werden (Felder) ≠ bewässert werden
wḍʾ ST	wḍʾ	für sich herausnehmen lassen > herausnehmen, mitnehmen
wḍʿ ST	wḍʿ	zurückgehalten werden, sich zurückhalten ≠ "..."
stwḍn (wḍn/wḍy ST)	wḍn	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; Fehler stwḍʾ (wḍʾ ST) 'für sich herausnehmen lassen > herausnehmen, mitnehmen' ≠ verstärken, aufsparen ≠ anbauen ≠ "..."
wfy ST	wfy	heil erhalten werden, heil erhalten bleiben, heil sein, wohlgeraten, wohl sein; erfüllt bekommen
stwhb	whb	die Form ist aus stmḫḍ verlesen
[s]twhr	whr	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
wḥb ST	wḥb	sich geben lassen, entleihen
wkb ST	wkb	suchen
wkl ST	wkl	um Zuversicht bitten
wkl ST	wkl	übereinkommen, sich gegenseitig verpflichten
wsy ST	wsy	(finanziell) unterstützt werden ≠ sich (finanziell) unterstützen lassen, um (finazielle) Unterstützung bitten
wšʿ ST	wšʿ	um Hilfe bitten
wṣt ST	wṣt	sich befehlen lassen, sich auftragen lassen
wtʿ ST	wtʿ	sich warnen lassen ≠ anders zu lesen
wtb ST	wtb	zurückgehalten werden, sich fernhalten ≠ anders zu lesen
wty ST	wty	sich warnen lassen ≠ anders zu lesen
wṯq ST	wṯq	Garantien fordern, sich garantieren lassen < als Bürgschaft nehmen ≠ "..."
sty	sdṯ	sechzig; Nebenform zu sṯy 'sechzig'
swy (oder syy ?) T1	swy	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen
ydʿ ST	ydʿ	um (göttliche) Eingebung, (göttlichen) Fingerzeig bitten; sich (von der Gottheit über deren Willen) informieren, in Kenntnis setzen lassen; eine Person nach deren Willen fragen, jemanden bitten
yfʿ ST	yfʿ	bekanntgeben
zʾd ST	zʾd	Unterstützung fordern, sich unterstützen lassen ≠ "..."
sṭm (oder sṭ ?)	s.ṭ	die vermutlich verschriebene Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
sṭr m	sṭr	Schriftzeile > Inschrift, Dokument, Schreiben
sṭr 01	sṭr	schreiben, aufschreiben, niederschreiben
sṭr (oder sṭrn ?)	sṭr	Schreiber ≠ Sippenname Saṭrān
sṭw 0x	sṭw	angreifen, sich auf jemanden stürzen, über jemanden herfallen
sṭw m	sṭw	(freiwillige ?) Gabe
sṭy	sṭy	die Form ist aus sby 'Gefangener' verschrieben
sṯ	sdṯ	sechs
sṯt	sdṯ	sechs
sṯy	sdṯ	sechzig
sw	sw	zu, bei, nach ... hin; Nebenform zu s- 'zu, bei, nach ... hin'
swʾ	swʾ	Schlechtes, Übles, schlecht, übel, schlimm
swʾd	swd	die Form ist vollständig verlesen
swn	sw	von ... her, aus Richtung von
swqṭ	sqṭ	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
swr	swr	Mauer
swy (?) 01	swy	nützlich sein, günstig sein
syʾ 0x	swʾ	schlecht sein, schlimm sein, sich verschlimmern
syʾ	swʾ	Schlechtes, Übles ≠ zu syʾ 0x 'schlecht sein, schlimm sein, sich verschlimmern'
syb	syb	Herankommen (des Feindes zu eigenen Ungunsten) ≠ Geschenk, Gabe (der Gottheit an den Feind)
syb 0x	syb	eine nicht näher bestimmbare Bautätigkeit; hinzufügen ≠ "..."
syb	syb	Geschenk, Gabe; Gut (> Beute)
syd m	swd	Anführer, Stammesführer, Herr
syhn	syh	die Form ist aus ʾlhn 'Gott' verlesen
syl	syl	Flut, Sturzflut, Wasserstrom
syr	syr	(Regenstrom)oase, Umland, landwirtschaftlich genutztes Gebiet
syt	wsy	Garantie, Garantieerklärung, (finanzielle) Sicherheitsleistung, (finanzielle) Unterstützungsleistung
sẓr	sẓr	die Form ist s-ẓr 'bis zum Fels' abzutrennen
š	Wurzel	Bedeutung
šyʾ 01	šyʾ	wollen, wünschen
šʾf 0x	šʾf	nicht näher bestimmbare Bau- oder landwirtschaftliche Arbeiten ausführen
šʾm 01	šʾm	kaufen, erwerben
šʾm	šʾm	Norden ≠ linke (Seite)
šʾm 0x	šʾm	nach Norden gehen, nach Norden ziehen
šʾm m	šʾm	Kauf, Kaufpreis
šʾm	šʾm	einer, der kauft, Käufer
šʾml	šʾml	Linke, linke Hand; links
šʾmt	šʾm	Norden
šʾmt f	šʾm	Kauf > Urkunde über einen Kauf; Ware
šʾmt	šʾm	Käuferin ≠ zu šʾmt 'Kauf > Urkunde über einen Kauf; Ware'
šʾmyt f	šʾm	nördlich ≠ aus oder nach dem Norden, aus oder nach Syrien
šʾymt	šʾm	gekaufte (Leute) ≠ Plural zu šʾmt f 'Kauf > Urkunde über einen Kauf; Ware'
šʿb m	šʿb	Stamm
šʿbt	šʿb	ein nicht näher bestimmbarer Landschaftsbestandteil ≠ "..."
šʿlt	šʿl	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; Feuer ≠ Bienenwaben, Wachs ≠ Maßeinheit für Bewässerung ≠ "..."
šʿr 0x	šʿr	sich bewußt sein, wissen, wahrnehmen
šʿr	šʿr	Gerste
šʿrt	šʿr	Grünland, Buschland, Wildnis ≠ ein Heiligtum
šʿt	wšʿ	Hilfe, Unterstützung
šʿt f	šwʿ	Ehefrau, Gattin, Gemahlin; Gefährtin
šʿt	wšʿ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; ein landwirtschaftliches Produkt ≠ eine Maßeinheit ≠ lies wšʿt 'ein landwirtschaftliches Produkt'
šʿw	šʿw	die Form ist aus šwʿ 02 'begleiten, unterstützen, Gefolgschaft leisten' verschrieben
šʿy	šʿw	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe; Ausgesandte ≠ Kundschafter ≠ Unterstützer ≠ "..."
šbʿ	šbʿ	Genüge, Sättigung, Überfluß
šbk 0x (?)	šbk	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
šbs	šbs	die Form ist aus šms f '(Sonnen)göttin, Fortuna' verschrieben
šdw	šdw	ein Bauwerk; Befestigung ≠ "..."
šf	šwf	Anblick (des Sonnenaufgangs) > Anbruch (des Tages)
šfʿ	šfʿ	Fürsprache ≠ "..."
šfq	šfq	genügend, reichlich
šfq 0x	šfq	genügen, Genüge tun, sättigen; Nebenform zu oder Fehler für H 'genügen, Genüge tun, sättigen'
šfqt	šfq	Überfluß, Genügendes
šfr	šfr	Diener, Untergebene ≠ Kraft ≠ "..."
šft 01	šft	versprechen
šft	šft	Versprechen
šft 02	šft	(sich) versprechen lassen ≠ aus štft (šft T1) 'sich versprechen lassen, um Versprechen nachsuchen, bitten' verlesen
šgʿ 0x	šgʿ	mutig sein (> übermütig sein ?) ≠ ermutigen, drängen ≠ "..."
šġl	šġl	die Form ist vermutlich anders zu lesen
šh	šyh	aus einer anderen Form verlesen
šhbt	šhb	Trockenheit ≠ "..."
šhd	šhd	eine nicht bestimmbare Seite, Richtung ≠ Ecke
šhd	šhd	die Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sinnvoll zu deuten
šhḏy	šhḏ	ein nicht näher bestimmbarer Titel oder eine Herkunftsbezeichnung
šhmy	šhm	die Form ist vielmehr šhmy[xx] zu lesen und als Überrest eines Personennamens zu deuten
šhr m	šhr	Neumond, Neulicht, erster Tag eines Monats
[š]hr	šhr	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
šhr (oder šhrm ?)	šhr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ Eigenname Šahrum
šhy	šhy	Verlangen, Begierde, Wunsch
šḥ	šḥḥ	die f-šḥt abgetrennte Form ist als Beiname fšḥt 'Fāšiḥat' zu lesen
šḥṣ	šḥṣ	Mangel, Schwäche; bedürftig, schwach
škr 01	škr	vergelten > (im Kampf) schlagen, besiegen; als Strafe auferlegen
škr	škr	Vergeltung > Strafe, Strafzahlung
škr	škr	die Form ist als homographer Personenname 'Šākir' zu deuten
škw	škw	Hoffnung ≠ Zuflucht ≠ "..."
šllt	šll	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ lies šʿlt 'ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; Feuer ≠ Bienenwaben, Wachs ≠ Maßeinheit für Bewässerung ≠ "..."'
šlṯ	šlṯ	drei
šlṯ m	šlṯ	Drittel, Drittel eines Stammes
šlṯt	šlṯ	drei
šlṯy	šlṯ	dreißig
šlw (oder šlwn ?)	šlw	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten, vielleicht handelt es sich auch um einen Eigennamen Šilwān
šml m	šml	Sack, Tuch, Bündel
šml 0x	šml	verursachen, bestimmen ≠ lies šm-l- (zu šym 01 'aufrichten, aufstellen, (ein)setzen; (Wohlergehen) aufrechterhalten; (Ritual) abhalten')
šms f	šms	(Sonnen)göttin, Fortuna
šms	šms	Sonne
šmt	šmt	Schadenfreude
šmt	šmt	die Form ist šm (zu šym 01 'aufrichten, aufstellen, (ein)setzen; (Wohlergehen) aufrechterhalten; (Ritual) abhalten') zu lesen
šnʾ m	šnʾ	Feind, Gegner, Widersacher
šnʾ 01	šnʾ	feindlich handeln, zuwiderhandeln, übeltun
šnm 0x	šnm	gewähren, schenken
šnn	šnn	ein nicht näher bestimmbares landwirtschaftliches Produkt, Ausgelesenes, Geworfeltes ≠ ein Milchprodukt
šnn 0x	šnn	nicht näher bestimmbare Arbeiten an einem landwirtschaftlichen Erzeugnis ausführen, auslesen, worfeln ≠ Milchprodukte herstellen
šnq 02	šnq	versorgen, mit Proviant versehen
šnq	šnq	Versorgung, Proviant
šnq (oder šnqn ?)	šnq	zu šnq 'Versorgung, Proviant' ≠ Eigenname Šanaqān
šnqt	šnq	eine nicht näher bestimmbare Urkunde; Urkunde über die Versorgung mit Gütern ≠ "..."
šnt	š.n	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage; Speicher ≠ Garbe ≠ "..."
šnt	šyn	Schlechtigkeit, Schande ≠ gezeichnet ≠ "..."
šqr	šqr	oberer Abschluß eines Bauwerkes
šqr 02	šqr	fertigstellen, abschließen
šr	šr	die Form ist aus šʿr 0x 'sich bewußt sein, wissen, wahrnehmen' verschrieben
šrʿ	šrʿ	Ausstattung, Ausrüstung
šrʿ 02	šrʿ	als (dauerhafte) Wasserstelle einrichten ≠ zu šrʿ 0x 'ausstatten, verzieren'
šrʿ 0x	šrʿ	ausstatten, verzieren
šrʿ m	šrʿ	rechtmäßig Zustehendes, beanspruchte (Zahlung), Beanspruchtes
šrʿ	šrʿ	(dauerhafte) Wasserstelle, Kanal ≠ üppiger Bewuchs ≠ Plural zu šrʿt '(dauerhafte) Wasserstelle, Kanal ≠ üppiger Bewuchs'
šrʿt	šrʿ	Ausstattung, Verzierung
šrʿt	šrʿ	(dauerhafte) Wasserstelle, Kanal ≠ üppiger Bewuchs
šrʿt f	šrʿ	eine Auszeichnung; (ehrendes) Schmuckstück ≠ Harnisch, Brustpanzer
šrf	šrf	Erhabenheit, Würde, Ruhm ≠ lies šrq 'Aufgang (der Sonne oder eines Sternes), Morgendämmerung; Strahlen, Glanz'
šrg	šrg	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Landschaftsbestandteil; Wasserlauf ≠ "..."
šrg 0x	šrg	sich sammeln, sich anschließen
šrḥ 01	šrḥ	schützen, behüten, Schutz zusagen
šrḥ	šrḥ	Schutz, Hut, Behütung ≠ zu šrḥ 01 'schützen, behüten, Schutz zusagen'
šrḥ 02	šrḥ	anvertrauen, in Obhut geben ≠ "..."
šrḥ m	šrḥ	eine nicht näher bestimmbare Urkunde, ein Dokument
šrḥn	šrḥ	die Form ist als Imperativ zu šrḥ 01 'schützen, behüten, Schutz zusagen' zu deuten
šrḥt	šrḥ	Schutz, Hut, Behütung
šrḥt	šrḥ	Wachtruppe, Schutztruppe
šrḥt	šrḥ	eine nicht näher bestimmbare Urkunde, ein Dokument
šrk 0x	šrk	teilen (> Land gegen einen Ernteanteil verpachten ?)
šrk	šrk	ein Vertragstyp; Anteil, Anteilsschein
šrk 0x	šrk	"..." ≠ zu šrk 0x 'teilen (> Land gegen einen Ernteanteil verpachten ?)' ≠ teilhaben lassen, beigesellen
šrq	šrq	Aufgang (der Sonne oder eines Sternes), Morgendämmerung; Strahlen, Glanz
šr[q]	šrq	Ergänzung und Deutung der Form sind unsicher
šrs	šrs	Unterbau, Unteres, Fundament
šr[ṭ]	šrṭ	Krebs, Eigenname eines Sternbildes ≠ anders zu ergänzen
šrw	šrw	nicht näher bestimmbare Leute; eine soziale Gruppe
šrwn	šrw	die Form sbʿnʿšrwn ist gegen Sima statt sbʿnʿ šrwn vielmehr sbʿn ʿšrwn abzutrennen
šry	šry	die Form w-šry ist vermutlich aus ʿšry 'zwanzig' verlesen oder verschrieben
šry (?)	šry	eine Bewässerungssaison bzw. Jahreszeit ≠ lies šty m 'Winter (und Winterernte ?)'
šry	šry	Käufer; einer, der kauft, der erwirbt
šśʿ m	šśʿ	eine Münze, 1/8 Drachme
šśr	šśr	Lesung und Deutung der Form sind unklar
šṣn 0x (?)	šṣn	verkleiden ≠ zu šṣn 'Mauer eines Damms > Verkleidungsmauer, Stützmauer, Steinverkleidung'
šṣn	šṣn	Mauer eines Damms > Verkleidungsmauer, Stützmauer, Steinverkleidung
šṣṣ	šṣṣ	zerbrochen, zersplittert
šṣy	šṣy	Erhebung, Emporkommen
šṣy 01	šṣy	emporkommen, sich erheben
šṣyt	šṣy	Emporkommen, Erhebung ≠ Plural zu šṣy 'Erhebung, Emporkommen'
štʾ 0x	štʾ	aufbringen, emporbringen > (Krieg, Feindseligkeiten) anzetteln, (Bauwerke) aufführen; (etwas) hervorgehen lassen, hervorbringen
štʾ	štʾ	Erhebung, Aufkommen, Aufruhr
štʾ 01	štʾ	sich erheben (auch: von einer Krankheit), sich aufmachen, aufkommen
štʾd	šʾd	die Form ist aus śʾd 'eine Gegend, nicht näher bestimmter geographischer Terminus; Weg ≠ Enge ≠ "..."' verlesen
šwʿ T1	šwʿ	sich aufmachen, aufbrechen
šʿm T1	šʿm	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
šft T1	šft	sich versprechen lassen, um Versprechen nachsuchen, bitten
štr 01	štr	zerstören, beschädigen
štr	štr	Zerstörung, Beschädigung ≠ Zerstörer, Beschädiger ≠ "..."
šrʿ T1	šrʿ	ausgestattet sein, tragen ≠ "..." ≠ lies gtrʿ (grʿ T1) 'tragen, aufhäufen ≠ "..."'
šrḥ T1	šrḥ	geschützt werden, behütet werden, Schutz erfahren
štry	šry	die Form gehört vermutlich zu tšry (šry Tx) 'um Schutz nachsuchen, um Schutz bitten ≠ "..."'
štr T1	štr	zerstört werden, beschädigt werden, kaputt sein
šwf T1	šwf	sich hüten, sich in Acht nehmen
šty m	šty	Winter (und Winterernte ?)
šṭrt	šṭr	Trennung > Erfolglosigkeit ≠ "..."
šṭy	šṭy	Teilstück, Anteil ≠ Ware ≠ "..."
šṭy	šyṭ	Teilstück, Anteil ≠ Ware ≠ "..."
šwʿ 02	šwʿ	begleiten, unterstützen, Gefolgschaft leisten
šwʿ m	šwʿ	Gefolge, Gefolgsmann
šwb	šwb	die Form ist aus šʿb m 'Stamm' verschrieben
šwb m	šwb	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit ≠ landwirtschaftliches Produkt ≠ 'Gemischtes' ≠ "..."
šwf 01	šwf	schützen, beschützen, behüten, bewahren
šw[f]	šwf	die Form ist entweder als Nomen šwʿ m 'Gefolge, Gefolgsmann' oder als Infinitiv zu šwf 01 'schützen, beschützen, behüten, bewahren' zu deuten
šwft	šwf	Schutz
šwḥṭt f	šḥṭ	eine Maßeinheit; Šawḥaṭat-Maß
šwm	šwm	die Form ist vermutlich aus šwb 'eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit ≠ landwirtschaftliches Produkt ≠ 'Gemischtes' ≠ "..."' verlesen
šwr	šwr	Rat, Ratschlag, Empfehlung ≠ "..."
šwr 0x	šwr	gehen, ziehen (> angreifen ?)
šy	šy	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe oder ein Gegenstand
šy	šyy	die Form ist aus šym m 'Bezeichnung für eine Gottheit; (göttlicher) Patron' verschrieben
šyʾ	šyʾ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand, Sache, Ding ≠ "..."
šyʿ	šwʿ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ nicht näher bestimmbare Personen (Begleiter, Gefolge ≠ "...") ≠ anders zu lesen
šyʿ	šwʿ	die Form ist Teil des Eigennamens ʿbd šyʿ 'ʿAbdšayʿ'
šyb	šwb	eine nicht näher bestimmbare Sache (Nebenform zu šwb m 'eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit ≠ landwirtschaftliches Produkt ≠ 'Gemischtes' ≠ "..."' ?)
šyḥ	šyḥ	Höhe, Oberteil ≠ Vollständigkeit, Vervollkommnung
šym m	šym	Bezeichnung für eine Gottheit; (göttlicher) Patron
šym 01	šym	aufrichten, aufstellen, (ein)setzen; (Wohlergehen) aufrechterhalten; (ein Ritual) abhalten
šymʿ	šmʿ	die Form ist aus šymw (zu šym 01 'aufrichten, aufstellen, (ein)setzen; (Wohlergehen) aufrechterhalten; (ein Ritual) abhalten') verlesen
šymt	šym	die Form ist aus mqymt (Plural zu mqm 'Stand, bezeichnet die äußere Verfaßtheit des Stifters') verlesen
šyn 02	šyn	entstellen, verletzen, Verletzungen erleiden lassen
šyṭ 01	šyṭ	Handel treiben, handeln
šyṭ	šyṭ	Preis, Wert
šzb	šzb	eine nicht näher bestimmbare Waffe; Dolch ≠ "..."
šẓy	šẓy	Erhebung, Emporkommen; Nebenform zu oder Fehler für šṣy ' Erhebung, Emporkommen'
ś	Wurzel	Bedeutung
śʾd	śʾd	eine Gegend, nicht näher bestimmter geographischer Terminus; (Gebirgs)weg ≠ Enge ≠ "..."
śʾd 02	śʾd	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; einen Gebirgsweg anlegen ≠ "..."
śʾk 0x	śʾk	jagen, erlegen o.ä.
śʿ	wśʿ	Anteil, Menge; > Umfang
śʿn (?)	ś.ʿ	die Form l-śʿn ist vielleicht auch lśʿn abzutrennen; aus dem beschädigten Kontext nicht zu deuten
śʿt	wśʿ	Maß, Anteil, Menge
śʿt f	wśʿ	Vorrücken, Kampf, Streit
ś.b 01	ś.b	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten ≠ lies wśb
śbb 02	śbb	schädigen, einen nicht näher bestimmbaren Schaden zufügen; verletzen ≠ einsperren ≠ "..."
śbb (oder śbbn ?)	śbb	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ Eigenname Śabbābān
śwd 01	śwd	beherrschen, den Befehl haben, kontrollieren ≠ "..."
śdʿn	śdʿ	eine Personengruppe; Führer, Lotsen ≠ "..."
śft	śwf	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; ein Bauteil ≠ "..."
śgd 0x	śgd	sich niederwerfen, sich unterwerfen ≠ "..."
śḥb 01	śḥb	wegreißen, wegschleppen, wegnehmen > zerstören (und entführen ?)
śḥr	śḥr	Kultstein, magischer Stein > Amulett
śḫl 0x	śḫl	auslösen > erledigen
śḫl	śḫl	ungültig, aufgelöst
śḫlt	śḫl	Auslösung (eines Schuldscheines) ≠ Nachwuchs ≠ Lamm, Zicklein ≠ Datteln
śḫn (?)	śḫn	eine nicht näher bestimmbare Örtlichkeit ≠ anders zu lesen
śkʿ 0x	śkʿ	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ślʾ 0x	ślʾ	übereignen, widmen, weihen
ślʾ	ślʾ	Tribut, Abgabe
ślʾ (oder ślʾn ?)	ślʾ	eine nicht näher bestimmbare soziale Gruppe; Tributpflichtige ≠ "..." ≠ Stammesname Śalʾān
ślʾ (oder ślʾhn ?)	ślʾ	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel ≠ Eigenname Śalaʾhān ≠ aus einer anderen Form verlesen oder verschrieben
ślʿ 0x	ślʿ	spalten, (Stein) brechen; graben, eingraben
ślb 0x	ślb	eine aus dem Kontext nicht sicher zu bestimmende Handlung ausführen; herausziehen ≠ betrauern ≠ "..."
śll 0x	śll	plündern, erbeuten; ḥaḍramitisch beeinflußte Nebenform zu ṯll 0x 'plündern, erbeuten'
ślq 01	ślq	niederreißen > zerstören, vernichten
ślt f	wśl	ein nicht näher bestimmbares Landstück, Landbesitz
śmd	śmd	anstelle von ḥ śmdn ist vermutlich hśmdn 'ein Lied, einen Hymnus, ein Gedicht machen (> singen ?)' zu lesen
śmdt	śmd	Lied, Hymnus, Gedicht
śmk 01	śmk	hinaufgehen, hinaufsteigen, hinaufkommen; sich aufmachen
śnn 01	śnn	erlaubt sein (ʾl śn 'verboten sein'); die Erlaubnis haben
śn	śnn	bei
śnd 01	śnd	aufstellen, aufsetzen
śnn	śnn	von, weg von
śnnt	śnn	eine nicht nähe bestimmbare Anlage
śny 0x	śny	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
śqt	wśq	nicht näher bestimmbares Ereignis oder Sachverhalt; Erwerb ≠ "..."
śrr 0x	śrr	(im geheimen) anvertrauen
śrt	śrr	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk; Wasserbecken ≠ "..."
śwʿ 0x	śwʿ	nicht näher bestimmbare Bau- oder landwirtschaftliche Arbeiten ausführen; verputzen ≠ bewässern ≠ "..."
śwʿlt	śʿl	die Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sinnvoll zu deuten
śwb 02	śwb	vergelten, Gunst gewähren, belohnen, schenken; Nebenform zu oder Fehler für ṯwb 02 'vergelten, Gunst gewähren, belohnen, schenken'
śwd	śwd	die Form ist aus mśwd 'Rat, Ratsversammlung' verlesen
śwk 0x	śwk	einkreisen, umzingeln > belagern
śwr	śwr	einer, der entfernt
śwwdt	śwd	die Form ist aus ḏwwdt 'nicht näher bestimmbare Ländereien; Weiden ≠ "..."' verlesen
śyf 01	śyf	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; jemanden oder etwas in nicht näher bestimmbarer Weise behandeln
śyq 01	śyq	eine aus dem Kontext nicht näher zu bestimmende Tätigkeit ausführen ≠ lies śyf 01 'eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; jemanden oder etwas in nicht näher bestimmbarer Weise behandeln'
ṣ	Wurzel	Bedeutung
ṣʿd 0x	ṣʿd	hinaufsteigen, aufstehen ≠ (Feuer) entzünden ≠ "..."
[ṣ]ʿn	ṣʿn	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ṣʿq 0x	ṣʿq	schreien, rufen (> verkünden ?)
ṣʿt	ṣ.ʿ	eine nicht näher bestimmbare Bewässerungseinrichtung ≠ Bewässerung ≠ ein Landstück ≠ "..."
ṣʿw 0x	ṣʿw	verkleinern, verringern ≠ "..."
ṣbʾ	ṣbʾ	die Form ist vermutlich aus sbʾ 01 'ausziehen, aufbrechen, zu Felde ziehen' verlesen
ṣbʾ	ṣbʾ	die Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
ṣbʿ 0x	ṣbʿ	mit dem Finger zeigen, einen Fingerzeig geben ≠ "..."
ṣbb	ṣbb	Qualitätsbezeichnung von Münzen ≠ Gesamtsumme ≠ "..."
ṣbġ	ṣbġ	eine nicht näher bestimmbare Ware
ṣbġt	ṣbġ	eine nicht näher bestimmbare Ware (Plural zu ṣbġ 'eine nicht näher bestimmbare Ware' ?) ≠ Amme
ṣbḥ 02	ṣbḥ	ans Licht bringen, aufspüren ≠ am Morgen überfallen, am Morgen aufbrechen, (> am Morgen tun)
ṣbḥ	ṣbḥ	Morgen
ṣbḥ 02 (?)	ṣbḥ	ans Licht bringen, nachweisen, erhellen ≠ Nebenform zu hṣbḥ (ṣbḥ H) '(Glück) leuchten lassen > (durch Wohltaten) zufriedenstellen' ≠ "..."
ṣbn 0x	ṣbn	(etwas) unterlassen, sich (einer Sache) enthalten; (eine Sache) zurückhalten
ṣbnt	ṣbn	Zurückgehaltenes, Beiseitegelegtes ≠ "..."
ṣbr m	ṣbr	ein Landstrich, Landschaftsbestandteil; Berg, Bergflanke ≠ Felsgrund, Felswüste ≠ Sumpf, schlammiger Grund
ṣbr 0x	ṣbr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; bekanntmachen, verkünden ≠ "..."
ṣbs	ṣbs	Verehrung; Ehre, Furcht ≠ "..."
ṣbw	ṣbw	die Form ist aus ṣbḥ 02 (?) 'Nebenform zu hṣbḥ (ṣbḥ H) '(Glück) leuchten lassen > (durch Wohltaten) zufriedenstellen' ≠ "..."' verlesen
ṣby	ṣby	Gazellen
ṣby 0x	ṣby	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ Eigenname Ṣaby
ṣdġ	ṣdġ	Inkubation
ṣdq	ṣdq	Angemessenes, Rechtes; als Nomen rectum einer Genitivverbindung vielfach mit 'angemessen, wie es recht ist', in der Verbindung b-ṣdqm als 'wahr' wiederzugeben
ṣdq 01	ṣdq	(angemessen) erfüllen, (ordentlich) erfüllen, (eine Verpflichtung) erfüllen; Passiv: (in einem Prozeß) gerechtfertigt werden
ṣdr	ṣdr	Brust
ṣdy	ṣdy	die Form ist aus ṣdq 01 '(angemessen) erfüllen, (ordentlich) erfüllen, (eine Verpflichtung) erfüllen; Passiv: (in einem Prozeß) gerechtfertigt werden' verlesen
ṣf (?)	wṣf	Vorschrift ≠ "..." ≠ anders zu lesen
ṣft	ṣff	Steinbänke; Nebenform zu oder Fehler für ẓft (Plural zu ẓf 'ein steinernes Element; Steinbank ≠ "..."')
ṣġr	ṣġr	Niederer, Geringer; Gegenbegriff zu kbr m 'Vorsteher, Ältester, Oberhaupt'
ṣġr	ṣġr	die Form ist aus ṣdr 'Brust' verlesen
ṣġr	ṣġr	klein ≠ anders zu lesen
ṣhb	ṣhb	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ṣhr	ṣhr	ein Belag; Estrich, Putz, Mörtel ≠ Steinbelag
ṣhr 02	ṣhr	einen Belag aufbringen; verputzen ≠ mit Estrich versehen ≠ verkleiden
ṣḥ	ṣḥḥ	Ordnung, Rechtschaffenheit, Geneigtheit, Gesundheit
ṣḥḥ 01	ṣḥḥ	ordentlich, in Ordnung sein, jemandem ordentlich zukommen
ṣḥb	ṣḥb	Verbündeter, Genosse, Gefährte
ṣḥb 01	ṣḥb	sich Verbündete, Gefährten nehmen; Bündnisse, Beziehungen aufbauen ≠ "..."
ṣḥf 01	ṣḥf	schreiben, (ein Dokument) aufsetzen, abfassen
ṣḥft f	ṣḥf	Schriftstück, Schreiben, Dokument; schriftlicher Bescheid, ~ (Orakel)bescheid
ṣḥfy m (oder ṣḥfyn ?)	ṣḥf	Schreiber (von Codices) ≠ Sippenname Ṣāḥfīyān
ṣḥḥ	ṣḥḥ	ordentlich
ṣḥḥt f	ṣḥḥ	ordentlich
ṣḫb	ṣḫb	Rüge, Klage ≠ Geschrei, Lärm, Tumult
ṣkn 0x	ṣkn	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen ≠ anders zu lesen
ṣlʾ 0x	ṣlʾ	nicht mögen, ablehnen; verärgern
ṣlf	ṣlf	Glanz ≠ "..."
ṣlḥ 0x	ṣlḥ	wohl sein lassen, in Ordnung bringen
ṣlḥ	ṣlḥ	Wohlsein, Wohlergehen, gute Ordnung, Frieden
ṣlḥ m	ṣlḥ	wohlgeraten, ordentlich
ṣlḥt	ṣlḥ	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ṣll 01	ṣll	mit Steinplatten belegen, pflastern
ṣll	ṣll	Steinplatten, Pflasterung
ṣll 0x	ṣll	aufschreiben; ḥaḍramitische oder ḥaḍramitisch beeinflußte Form (Wurzel < ẓll)
ṣll	ṣll	gepflastert, gepanzert (> fest)
ṣlm m	ṣlm	(männliche) Statuette, (männliche) Statue
ṣlmt f	ṣlm	(weibliche) Statuette, (weibliche) Statue
ṣlt	ṣll	Steinpflaster ≠ Nebenform zu ṣlwt Wand, Wandfläche; (Vorder)seite
ṣlt	ṣll	(Grab)inschrift ≠ Grab; Nebenform zu oder Fehler für ẓlt '(Grab)inschrift ≠ Grab'
ṣlt	ṣlw	Gebet
ṣlt	wṣl	die Form ist aus ṣlmt f '(weibliche) Statuette, (weibliche) Statue' verschrieben
ṣlwt	ṣlw	Wand, Wandfläche; (Vorder)seite
ṣly	ṣly	ein nicht näher definierbares Objekt
ṣlyfʿ	ṣlfʿ	nicht näher bestimmbares Material einer Statuette
ṣlym m	ṣlm	kleine (männliche) Statuette, Statuettchen
ṣmʾ	ṣmʾ	Durst, Trockenheit; Fehler für oder Nebenform zu ẓmʾ 'Durst, Trockenheit'
ṣnʿ 02	ṣnʿ	festigen, befestigen
ṣnʿ 01	ṣnʿ	sich verschanzen, sich (an einem Ort) festsetzen, ausharren
ṣnʿ 01	ṣnʿ	fest sein, fest werden, befestigt werden ≠ zu ṣnʿ 02 'festigen, befestigen'
ṣnʿ m	ṣnʿ	fest > verbindlich
ṣnʿ	ṣnʿ	eine nicht näher bestimmbare (Augen- ?) Krankheit ≠ an einer nicht näher bestimmbare (Augen- ?) Krankheit leiden
ṣnʿwy	ṣnʿ	nicht näher bestimmbare Landstücke
ṣnq	ṣnq	Straße, Gasse, Weg (innerhalb einer Stadt)
ṣqṭ 0x	ṣqṭ	sich (einer Sache) annehmen, (eine Aufgabe) übernehmen, sich kümmern ≠ "..."
ṣqṭ 0x	ṣqṭ	anvertrauen, betrauen ≠ "..."
ṣqṭ	ṣqṭ	Aufgabe ≠ "..."
ṣr	ṣyr	die Form ist vollständig verlesen
[x]ṣrʿ? (ṣrʿ ?)	ṣrʿ	schlagen, unterwerfen, niederwerfen ≠ lies fragmentarisches [ ... ]ṣrw (3.Pl.m.; zugehöriges Lemma unklar)
ṣrb	ṣrb	Herbsternte, Herbst
ṣrbt	ṣrb	Schneidarbeiten, Grabarbeiten; Einschneiden, Graben
ṣrbt	ṣrb	ein Baumaterial; Holz, Balken ≠ Stein, Pfeiler
ṣrby	ṣrb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; Erntebeauftragter ≠ lies ṯrby 'ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; Mäster (für Vieh)'
ṣrf	ṣrf	Silber
ṣrḥ	ṣrḥ	Hof, Vorhof, ummauerte (und nicht ummauerte ?) Freifläche
ṣrḥt f	ṣrḥ	Hof, Vorhof, ummauerte (und nicht ummauerte ?) Freifläche
ṣrḫ 0x	ṣrḫ	(um Hilfe) schreien, zurufen
ṣrḫ m	ṣrḫ	Aufruf, Hilferuf
ṣrḫt	ṣrḫ	Aufruf, Hilferuf ≠ "..."
ṣrm	ṣrm	die Form k-ṣrm ist aus dem Ortsnamen šṣrm 'Šaṣarum' verlesen
ṣrt	ṣrt	die Deutung der in einem Graffiti belegten Form bleibt unklar
ṣrw 0x	ṣrw	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen ≠ zu ṣyr 0x 'Arbeiten an landwirtschaftlichen Anlagen ausführen; einfassen, umfrieden ≠ "..."'
ṣry 01	ṣry	Schutz zusagen, (im Orakel) schützen
ṣry 0x	ṣry	jemandes Schutzherr sein, Schutz zusagen; in Schutz nehmen (> in den eigenen Sippen- oder Stammesverband integrieren ?)
ṣry 02 (?)	ṣry	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen ≠ zu ṣry 01 'Schutz zusagen, (im Orakel) schützen'
ṣryt	ṣry	Schutzzusage
ṣʾr T1	ṣʾr	sich zuwenden, sich kümmern (Wurzel ẒʾR ?)
ṣbr T1	ṣbr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ṣdq T1	ṣdq	(für jemanden) angemessen sein, erfüllt werden
ṣṭr	ṣṭr	die Form ist in ṣṭr 01 'schreiben, aufschreiben, niederschreiben' zu korrigieren
ṣwbt	ṣwb	ein nicht näher bestimmbares Bauteil
ṣwd	ṣwd	die Form ist aus mśwd 'Rat, Ratsversammlung' verlesen
ṣwf	ṣwf	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ≠ ein nicht näher bestimmbares Bauteil
ṣwn	ṣwn	die Form gehört vermutlich zu ṣwy 0x 'befehlen ≠ "..."'
ṣwr	ṣwr	Abbild, Bildnis; Reliefbild
ṣwr 01	ṣwr	abbringen > fernhalten, befreien ≠ "..."
ṣwr	ṣwr	eine land- oder wasserwirtschaftliche Anlage; (Palmen)pflanzung ≠ Stützmauern ≠ ein Landstück
ṣwrt	ṣwr	eine land- oder wasserwirtschaftliche Anlage; (Palmen)pflanzung ≠ Stützmauern ≠ ein Landstück
ṣwy 0x	ṣwy	befehlen ≠ "..."
ṣyd 01	ṣyd	jagen
ṣyd	ṣyd	Jagd (und Jagdbeute ?)
ṣyd	ṣyd	eine Personengruppe; Jäger
ṣydn (oder ṣydnn ?)	ṣyd	Jäger ≠ Sippenname Ṣaydānān
ṣyḥ 02	ṣyḥ	planieren, nivellieren, (ein)ebnen
ṣyḥ m	ṣyḥ	ein Landstück; Ebene ≠ "..."
ṣyḥ	ṣyḥ	Planierung, Nivellierung, Einebnung
ṣyr 0x	ṣyr	Arbeiten an landwirtschaftlichen Anlagen ausführen; einfassen, umfrieden ≠ "..."
ṣyr	ṣyr	ein Kanal; Einfassung ≠ "..."
ṣyt	wṣy	ein nicht näher bestimmbares Dokument ≠ lies ẓyt 'Reinheit o.ä.' ≠ "..."
t	Wurzel	Bedeutung
tʾ	wʾy	die Form ytʾnn ist aus yzʾnn (zu wzʾ 01 'fortfahren, weiterhin (+ Infinitiv: etwas zu tun)') verlesen
tʾ (?)	tʾ	dann ... wann, als, sogleich; Nebenform zu oder Fehler für tʾk ' dann ... wann, als, sogleich ≠ im Gegenzug, andererseits' ≠ lies ktʾ 'Katāʾ'
tʾbd	ʾbd	ein nicht näher bestimmbares Element einer Grabanlage
ʾbh Tx	ʾbh	ernennen, in ein Amt einsetzen ≠ "..."
tʾbr	ʾbr	ein nicht näher bestimmbares Lebewesen, ein Gegenstand oder Sachverhalt
tʾby	ʾby	eine nicht näher bestimmbare Zahlung; Entschädigung ≠ Wegnahme, Strafe ≠ "..."
ʾby T2	ʾby	zahlen > entschädigen ≠ zufriedenstellen ≠ "..."
tʾbyt	ʾby	eine nicht näher bestimmbare Zahlung; Entschädigung ≠ Wegnahme, Strafe ≠ "..."; Nebenform oder Plural zu tʾby 'eine nicht näher bestimmbare Zahlung; Entschädigung ≠ Wegnahme, Strafe ≠ "..."'
tʾdʾ	ʾdʾ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder eine Handlung ≠ lies zʾdʾ 'ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder eine Handlung'
tʾdm	ʾdm	die Form ist aus tqdm m 'Kampf' verlesen
tʾ[d]m	ʾdm	die Form ist vermutlich tʾtm (ʾtm T1) '(in) sich vereinigen' zu lesen
ʾḏk T1	ʾḏk	die Form ist aus einer anderen Form (vielleicht tʾḏn (ʾḏn Tx 'um Gehör bitten, bitten') verschrieben
ʾḏn Tx	ʾḏn	um Gehör bitten, bitten
tʾḏn	ʾḏn	Erlaubnis ≠ "..."
ʾhr 0x/T2	ʾhr	in einen unerwünschten Zustand geraten, erkranken ≠ in einen besseren Zustand geraten, heilen
tʾhw	ʾhw	die Form ist vermutlich tts-hw (zu twsy (wsy T1) '(Geld oder andere Güter) garantieren') zu lesen
ʾḫḏ Tx (?)	ʾḫḏ	ergriffen werden, gefangen werden ≠ zu ʾḫḏ 01 'nehmen, gefangennehmen'
ʾḫḏ Tx	ʾḫḏ	sich nehmen, für sich Gefangene nehmen
tʾḫr	ʾḫr	Fortnahme, Veränderung > Aufhebung
ʾḫr T2	ʾḫr	sich fernhalten, sich zurückziehen
ʾḫw T2	ʾḫw	sich verbrüdern > ein Bündnis eingehen
tʾk	tʾ	dann ... wann, als, sogleich ≠ im Gegenzug, andererseits
tʾl (?)	ʾwl	weiterhin ≠ aus tʾl<b> 'Taʾlab' verschrieben ≠ als überflüssig aus dem Text zu streichen
wʾl T1	wʾl	Zuflucht suchen, seine Zuflucht nehmen, Schutz suchen
ʾlh T2	ʾlh	einen Fluch, eine Verwünschung aussprechen, verfluchen
tʾlw	ʾlw	die Form ist aus tʾwl (ʾwl T2) 'zurückkehren, zurückkommen' verlesen
tʾm	tʾm	Zwilling
tʾmh T1	ʾmh	vergessen
tʾmn	ʾmn	Vertrauen, Vertrauensbeweis, Zusicherung oder Zeichen des Vertrauens
tʾmnt	ʾmn	Vertrauen, Vertrauensbeweis, Zusicherung oder Zeichen des Vertrauens ≠ Plural zu tʾmn 'Vertrauen, Vertrauensbeweis, Zusicherung oder Zeichen des Vertrauens'
ʾnf T2	ʾnf	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
tʾnṯ	ʾnṯ	weiblich
ʾsy T2	ʾsy	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʾtm T1	ʾtm	(in) sich vereinigen; übereinkommen
tʾtm (oder tʾtmm ?)	ʾtm	Zusatz, Hinzufügung, hinzugefügtes Stück ≠ Taʾtamum, Eigenname eines Landstücks
ʾtw Tx	ʾtw	zusammenkommen ≠ bitten, daß kommen möge
tʾtw m	ʾtw	Darbringung, Übergabe
ʾtw T2	ʾtw	kommen, zurückkommen ≠ "..."
ʾwy T2 (oder tʾw ?)	ʾwy	zum Stillstand kommen ≠ sich zurückziehen ≠ sich sammeln
ʾwl T2	ʾwl	zurückkehren, zurückkommen
ʾys T2	ʾys	zurückkehren
tʿ (?)	twʿ	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt ≠ lies zʿ 'Aufsicht, Kontrolle ≠ "..."'
ʿbd T2	ʿbd	in Dienst treten, sich unterwerfen ≠ "..."
tʿbr	ʿbr	Seite, Richtung; vgl. auch unter der Präposition b-tʿbr 'jenseits, auf der anderen Seite ≠ in Richtung auf'
tʿḏb	ʿḏb	Wiederherstellung, Instandsetzung
ʿḏr tx	ʿḏr	von Nachforschungen betroffen sein; verfolgt werden ≠ "..."
ʿfš (?) T2 (?)	ʿfš	eine unerwünschte Handlung ausführen; wegnehmen, schädigen ≠ Eigenname Taʿfaš ≠ lies tʿqš 'eine unerwünschte Handlung ausführen; wegnehmen, schädigen ≠ Eigenname Taʿqaš'
ʿhd T1	ʿhd	anvertraut, übergeben werden (und: anvertrauen, übergeben ?)
tʿhd	ʿhd	Information, Benachrichtigung ≠ Versprechen ≠ "..."
tʿkś	ʿkś	eine nicht näher bestimmbare Handlung; Widerstand ≠ "..."
ʿlm T2	ʿlm	unterzeichnen, unterschreiben, signieren
ʿlm T2	ʿlm	bezeichnet werden, zur Kenntnis gebracht werden, bekannt gemacht werden
ʿlw Tx	ʿlw	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; sich erheben, hinaufkommen ≠ "..."
tʿly	ʿlw	Aufhebung, Wegnahme; die Formel ʾl tʿly besiegelt die Verbindlichkeit einer Besitzurkunde
ʿly Tx	ʿly	die Form ist aus dem Kontext nicht sicher zu deuten
tʿmd	ʿmd	Bestätigung, Bekräftigung ≠ eine Maßeinheit ≠ "..."
tʿm (oder tʿmm ?)	ʿmm	Bewässerung ≠ Überfluß ≠ "..."
tʿmt	ʿ.m	Dämmerung ≠ ein nicht näher bestimmbares Landstück
ʿmy T2	ʿmy	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
tʿnt	ʿny	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten
ʿqš (?) T2 (?)	ʿqš	eine unerwünschte Handlung ausführen; wegnehmen, schädigen ≠ Eigenname Taʿqaš ≠ lies tʿfš 'eine unerwünschte Handlung ausführen; wegnehmen, schädigen ≠ Eigenname Taʿfaš'
ʿqw T1	ʿqw	ein nicht näher bestimmbares Ritual oder Orakel ausführen
tʿrb	ʿrb	Akt des Sich-Ergebens, Unterwürfigkeitserklärung, Selbst-Übergabe
ʿrb T2	ʿrb	sich ergeben, sich unterwerfen, sich selbst übergeben
tʿsm	ʿsm	die Form ist aus tʿlm (ʿlm T2) 'bezeichnet werden, zur Kenntnis gebracht werden, bekannt gemacht werden' verlesen
ʿṣr Tx	ʿṣr	kämpfen o.ä.
ʿwd Tx	ʿwd	zurückgebracht werden, zurückgegeben werden
tʿwrt	ʿwr	eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Handlung des Feindes; Verletzung ≠ Verleumdung ≠ "..."
ʿyr Tx	ʿyr	umherstreifen (> sich zurückziehen ?) ≠ "..."
tʿyrt	ʿyr	eine nicht näher bestimmbare Einrichtung; Wasseraustrittstelle ≠ Maß ≠ "..." ≠ Verbum unklarer Bedeutung
tbʿ	tbʿ	Anhänger ≠ Nachfahren ≠ Vieh
tbʿl	bʿl	Behauenes, behauener Untergrund, bearbeiteter Untergrund
tbʿlt	bʿl	Behauenes, behauener Untergrund, bearbeiteter Untergrund
tbb	tbb	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
bdd Tx	bdd	sich aufteilen, sich verteilen (> an unterschiedliche Orte gehen) ≠ "..."
tbdd	bdd	Aufteilung, Zerteilung (> abgeteilt ?)
bdq Tx	bdq	aufteilen, abteilen (> sich nehmen ?) ≠ "..."
tbdr	bdr	Zuteilung ≠ Bewässerung ≠ Bevorzugung ≠ "..."
bġy Tx	bġy	suchen, streben
tbḥt f	bwḥ	ein nicht näher bestimmbares Dokument; Erlaubnis, Klarstellung (> Freistellung, Befreiung) ≠ "..."
bkr Tx	bkr	zum ersten Mal teilnehmen, seinen Einstand geben
tbl	nbl	Vermittlung, Entscheidung ≠ "..."
blt T2	blt	sich senden lassen, sich Botschaften verschaffen ≠ sich (gegenseitig) senden, Botschaften austauschen
tblt	nbl	die Form ist aus tbḥt f 'ein nicht näher bestimmbares Dokument; Erlaubnis, Klarstellung (> Freistellung, Befreiung) ≠ "..."' verlesen
tbql m (?)	bql	Pflanzung, Plantage, mit bql bepflanzte Anlage
bql Tx	bql	anpflanzen ≠ "..."
tbqy	bqy	die Form ist aus tbql ÄPflanzung, Plantage, mit bql bepflanzte Anlage' verlesen
brʾ T2	brʾ	beglichen werden, bezahlt werden
tbrg	brg	die Form ist aus tbrl (brl Tx) 'ein besitzrechtlicher Terminus; übergeben werden ≠ "..."' verlesen
brk Tx	brk	gesegnet sein, gesegnet werden
brl Tx	brl	ein besitzrechtlicher Terminus; übergeben werden ≠ "..."
bšr T2	bšr	Frohbotschaft geben
bšr T2	bšr	um Frohbotschaft nachsuchen, bitten
bšr Tx	bšr	eine nicht näher bestimmbare Handung ausführen ≠ zu tbšr (bšr T2) 'Frohbotschaft geben'
tbšrt	bšr	Frohbotschaft, frohe Botschaft, Glückszusage
tbyt	byt	ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk
tdyn	dyn	die Form ist aus ʾrḍn (zu ʾrḍ f 'Land, Länderei; Erde') verlesen
tḍʾ	wḍʾ	die Form ist als 3.sg.fem. der PK zu wḍʾ 01 'gehen, dahingehen, verlaufen; übertragen auch: sterben' zu deuten
wḍʿ T1	wḍʿ	jemanden unterwerfen, unterwürfig machen; demütigen
tḍʿt	nḍʿ	Erhebung, Gnade
tḍlʿ	ḍlʿ	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten; vielleicht gehört sie auch zur Wurzel ẒLʿ
ḍrʿ T2	ḍrʿ	sich erniedrigen, sich unterwerfen, sich demütigen (und flehen ?)
tḍrʿ	ḍrʿ	Unterwürfigkeit, Unterwürfigkeitserklärung; Demütigung
tḍw	nḍw	die Form ist aus nḍw 01 'wegnehmen, entfernen > zerstören' verlesen
tḏhb	ḏhb	Bronzeverzierung, Hinzufügung von bronzenen Beigaben, Ornamentierung aus Bronze
ḏll T2	ḏll	herausgebracht werden ≠ "..."
tḏr	nḏr	Weihgabe ≠ Warnung
tḏrʾ m	ḏrʾ	Vermehrung (> Nachkommen ?) ≠ "..."
tfd	wfd	Erweiterung, Hinzufügung, hinzugefügtes Land
tfd	wfd	die Form ist als PK der 2.f.sg. von wfd 01 'aufbringen > vermehren, erweitern' zu deuten
fll T1	fll	gute Vorzeichen erbitten (und durch gute Vorzeichen bekräftigen ?)
fll Tx	fll	fliehen
tflt	flt	die Form ist aus tbyt 'ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk' verlesen
tfn (oder ltfn ?)	tfn	die Deutung der vielleicht auch ltfnm zu lesenden Form bleibt unklar; Ochse ≠ "..."
fqd Tx	fqd	verlieren, verloren gehen
wfr/fr T1	wfr	kultivieren, Land bestellen ≠ (Ernte) einbringen
tfr	wfr	ankommend ≠ überströmend
tfrʿ	frʿ	Oberes, oberes Ende
tfrʿ	frʿ	die Form ist aus tfr (wfr/fr T1) 'kultivieren, Land bestellen' verlesen
frq Tx	frq	sich trennen, herauskommen
frq T2	frq	gerettet werden, geschützt werden ≠ sich retten
tfṯ	tfṯ	ein landwirtschaftliches Produkt; Wildgetreide ≠ Palmblätter ≠ "..."
fyš T2	fyš	eine nicht näher bestimmbare Handlung ≠ anders zu lesen
gʿr Tx	gʿr	in sich versammeln, umfassen
gbʾ T1	gbʾ	um Antwort bitten ≠ (eine Antwort) mit zurückgeben ≠ "..."
tgby	gby	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Abgabe, Steuer ≠ Vorschußgeschäft; Zahlungszusage ≠ "..."
tgdm	gdm	anstelle von tgdmm ist vielmehr tldm-m (zu tld 'im Haus, in der Familie geborener, eingeborener (Diener), Landeskind; ~ geborenes (Tier)') zu lesen
tgf	ngf	die Form ist aus [h]tlf (tlf H) 'zugrunderichten, töten' verlesen
tgft	tgf	die Form ist aus tlft 'Tod etc.' verlesen
gmʿ Tx	gmʿ	in sich versammlen > sich belaufen auf, betragen
tgmʿ	gmʿ	Gesamtheit ≠ Versammlung, Vereinigung
gnn T1	gnn	Gartenfrüchte darbringen ≠ (sich) erniedrigen, (etwas) erbitten ≠ eine kultische Handlung ≠ "..."
tgrb	grb	Feldterrasse, ummauertes, terrassiertes Feld
ngš T1	ngš	sich beherrschen lassen, die Herrschaft anerkennen ≠ sich aneignen, als Tribut nehmen
gyb Tx (?)	gyb	absprechen, aushandeln ≠ zugesagt werden ≠ "..."
tgyr	gyr	Kalkputz, Verputzarbeiten
gwz T1	gwz	durchziehen, passieren > vorbeikommen, vorbeiziehen
gzm Tx	gzm	einander (einen Eid) schwören
ġyl Tx	ġyl	fließen ≠ lies [s]tġl (ġyl ST) 'als Wasserlauf eingefaßt, angelegt werden ≠ fließen'
tġrb	ġrb	Veränderung, Weggabe (> Übergabe ?)
ġwr T2	ġwr	herabsteigen, heruntergehen
whb T1	whb	sich geben lassen, erhalten
thm	whm	die Form ist aufgrund umlaufender Textanlage aus wqht-hmw 'sie hat ihnen befohlen' verlesen
thmw	thm	die Form bthmw ist bt-hmw 'ihr Haus' abzutrennen
thqnyn	qny	die Form ist als 3.sg.fem. der PK zu hqny (qny H) 'widmen, weihen, in den Besitz (der Gottheit) übergehen lassen' zu deuten
whr T1	whr	sich fernhalten; sich zurückziehen
hrg T1	hrg	sich gegenseitig töten, miteinander kämpfen, miteinander ringen ≠ zu töten trachten
ḥbr Tx	ḥbr	eine nicht näher bestimbare Handlung ausführen, etwas machen ≠ "..." ≠ anders zu lesen
ḥdṯ T2	ḥdṯ	(über etwas) reden ≠ erzählt werden
tḥgr	ḥgr	die Form ist aus tḥzt (zu tḥẓyt 'Abschluß, Aufführung, Fertigstellung > Werk') verlesen
tḥḫt	ḥḫy	die Form ist aus tḥẓt (zu tḥẓyt 'Abschluß, Aufführung, Fertigstellung > Werk') verlesen bzw. Schreibfehler in der Publikation
ḥlf Tx	ḥlf	sich gegenseitig schwören, sich untereinander verpflichten, miteinander einen Bund schließen
ḥmd Tx	ḥmd	gepriesen werden, gelobt werden ≠ um Lob bitten ≠ "..." ≠ zu ḥmd 01 'preisen, loben, lobpreisen'
tḥr (?)	tḥr	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
tḥrb	ḥrb	(rituelle) Abgeschiedenheit, (rituelle) Absonderung (zur Erlangung einer Inkubation)
tḥrbt	ḥrb	ein nicht näher bestimmbares Objekt oder Bauteil
tḥrg	ḥrg	Befehlsgewalt, Autorität
tḥrm	ḥrm	Akt des Unter-Bann-Stellens > Verbot ≠ "..."
tḥrw	ḥrw	Grenzgebiet, Grenze ≠ "..."
tḥt	ḥyw	Grüße
tḥt(y)	tḥt	unter
tḥtn	tḥt	unter ≠ von unter ... her, von unter ... weg > aus der Botmäßigkeit von
tḥty	tḥt	ein Bauteil, unteres Teil, Unteres ≠ "..."
tḥwr	ḥwr	Anordnung, Verordnung, Verordnungsakt
<t>ḥwr	ḥwr	anstelle von <t>ḥwrw ist hwrw (wrw H) 'mitteilen, zur Kenntnis geben, informieren > aufsetzen, anbringen, schreiben' zu lesen
ḥyl Tx	ḥyl	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen
tḥyr	ḥyr	der Graph ṯwbtḥyr ist vermutlich ṯwbt ḥyr 'Ṯāwbat lagerte (oder: Ṯawbat (aus der Sippe) Ḥayr)' abzutrennen
tḥyt	ḥyw	Majestät
tḥẓyt	ḥẓw	Abschluß, Aufführung, Fertigstellung > Werk
tḫḏ (ʾḫḏ T1 ?)	,ḫḏ	eine unklare Handlung ausführen; sich nehmen ≠ "..."
ḫfr T2	ḫfr	gewarnt sein, gewarnt werden ≠ sich hüten
tḫlq	ḫlq	Erledigung (> Erwiderung ?) ≠ Werk
tḫrf	ḫrf	Jahreszählung, Kalender
tḫtn	ḫtn	Wohnungsüberlassung, Vermietung
ḫwd T2	ḫwd	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; sich fortbewegen ≠ "..."
tḫwd	ḫwd	Gewährung, Geschenk o.ä.
tḫyb	ḫyb	Mangel, Wassermangel, Trockenheit
ḫyr T2	ḫyr	auswählen ≠ ausgewählt werden ≠ "..."
tkby	kby	die Form ist aus tʾby 'eine nicht näher bestimmbare Zahlung; Entschädigung ≠ Wegnahme, Strafe ≠ "..."' verlesen
klʿ Tx	klʿ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
tkmśt	kmś	eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Handlung des Feindes
tkr	nkr	Strafe, Strafzahlung, als Strafe weggenommenes Gut
krb T1	krb	um Segnungen oder (göttliche) Gnade nachsuchen, um Segnungen oder (göttliche) Gnade bitten
tkrb	krb	Segenshandlung, Segnung, Segen; Gnade
tkt	kty	die Form ist aus zkt 'Gnade' verlesen
tkwn	kwn	Einsetzung, Ausführung, Niederlegung
kyd T1	kyd	schädigen; überlisten ≠ sich verschwören ≠ "..."
tl	t.l	eine nicht näher bestimmbare Einrichtung; ein Bauteil ≠ Erdbauwerk, Tell, Hügel ≠ eine Pflanze ≠ "..."
lʾk T1	lʾk	als Gesandten schicken, jemandem eine Gesandtschaft auftragen
tld	wld	im Haus, in der Familie geborener, eingeborener (Diener), Landeskind; ~ geborenes (Tier)
tldm	ldm	anstelle von tldmm ist vielmehr tldm-m (zu tld 'im Haus, in der Familie geborener, eingeborener (Diener), Landeskind; ~ geborenes (Tier)') zu lesen
tlf 0x	tlf	zugrundegehen, sterben
tlf	tlf	Tod
tlft	tlf	Tod etc.
lfy Tx	lfy	erlangen o.ä.
tlt	tlw	ein Terminus in Zusammenhang mit Bauarbeiten; Vervollständigung, Gesamtheit ≠ "..."
tlw 02	tlw	fortfahren (etwas zu tun; mit nachfolgendem Infinitiv)
tlw 02	tlw	folgen, verfolgen
tlw	tlw	Vollendung, Fertigstellung ≠ zu tlw 02 'folgen, verfolgen' oder tlw 0x 'übergeben werden ≠ "..."'
tlw 02 (oder wlw T1)	tlw	übergeben ≠ "..."
tly m	tlw	ein Titel, Gefolgsmann
tly	tlw	aufeinanderfolgend, ununterbrochen, kontinuierlich
tm	tmm	die Form tm rbm ist aus tġrbm 'Veränderung, Weggabe (> Übergabe ?)' verlesen
tmhrt	mhr	(spezialisierter) Truppenteil ≠ Söldnertruppe ≠ Typ der Kavallerie ≠ "..."
tmlʾ	mlʾ	Vollendung (und Verfüllung ?)
tmlʾ	mlʾ	Erfüllung (einer Zahlung, Verpflichtung etc.) > Gesamtmenge, Summe
mly T1	mly	erbeuten, sich mit Beutegut versehen
tmm 02	tmm	vollkommen machen, zuendebringen (> aufbrauchen ?)
mnʿ Tx	mnʿ	widerstehen, hindern
tmnyt	mny	eine nicht näher bestimmbare land- oder wasserwirtschaftliche Einrichtung; Landstück ≠ Kanal
tmr f	tmr	Datteln
tmrt f	tmr	eine Münze, 1/4 Drachme
tmw	tmw	die Form ist aus einer unbekannten Form verlesen
tnʿt	nʿy	ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Oberteile, Überbau ≠ "..." ≠ anders zu lesen
nbʾ Tx	nbʾ	(um Prophezeiungen) bitten o.ä.
tnbʿ, ntbʿ	nbʿ	die Form ist aus tnḍʿ bzw. ntḍʿn (nḍʿ T1) '(um Erhebung ?) bitten' verlesen
tnblt	nbl	Gesandtschaft, (diplomatische) Mission
nbt Tx	nbt	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen; errichten ≠ "..."
tnbw	nbw	die Form ist aus tnḍʿ (nḍʿ T1) '(um Erhebung ?) bitten' verlesen
ndf Tx	ndf	einander beschießen; mit Pfeilen (und/oder Speeren ?) kämpfen
nḍʿ T1	nḍʿ	(um Erhebung ?) bitten
tnḍʿt	nḍʿ	ein nicht näher bestimmbares Ritual ≠ ein Landstrich oder Toponym
nḏh Tx	nḏh	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
nḏr T2	nḏr	sich gewarnt sein lassen, (von der Gottheit) eine Warnung annehmen
ngw T1	ngw	sich verkünden lassen > sich erkundigen
nhḍ Tx	nhḍ	sich erheben, rebellieren > sich (aus der Botmäßigkeit) befreien ≠ "..."
nwḥ T2	nwḥ	Totenklage halten ≠ beweint werden, betrauert werden ≠ "..."
nḥb T1	nḥb	(gegeneinander) anstürmen, (miteinander) kämpfen
nḥl Tx	nḥl	sich geben lassen, sich schenken lassen > erhalten ≠ "..."
nḥr T1	nḥr	Klage vernehmen, geklagt bekommen
nḫy T2	nḫy	um Hilfe bitten ≠ um einen (göttlichen) Befehl, um Weisung, Rechtleitung bitten
tnḫyt f	nḫy	Bitte um Hilfe ≠ Bitte um einen (göttlichen) Befehl, um Weisung, Rechtleitung
tnkr	nkr	Strafe, Strafzahlung, Wegnahme
nkr T2	nkr	geschädigt werden > leiden ≠ zu tnkr (nkr T2) 'sich (als Strafe) wegnehmen lassen, (als Strafe) auferlegt bekommen > (als Strafe) zahlen'
nkr T2	nkr	sich (als Strafe) wegnehmen lassen, (als Strafe) auferlegt bekommen > (als Strafe) zahlen
tnm	nwm	die Form ist dem Foto zufolge eindeutig anders, am ehesten tfnm, zu lesen
nqm T1	nqm	Rache nehmen, sich rächen
tns	nss	die Zeichenfolge tnsʾln ist vermutlich aus thsʾln (zu hsʾl (sʾl H) 'eine Forderung erheben, fordern') verlesen
nšʾ Tx	nšʾ	sich erheben; keinem Verbalstamm sicher zuzuordnende Belege der SK
nšʾ T2	nšʾ	sich erheben; vgl. auch unter tnšʾ (nšʾ Tx) 'sich erheben'
nšʾ T1	nšʾ	sich erheben; vgl. auch unter tnšʾ (nšʾ Tx) 'sich erheben'
nṣf T2	nṣf	Dienst tun, ein Amt innehaben
nṣt Tx	nṣt	um Erhörung, um Gnade nachsuchen, bitten
nṭʿ T1	nṭʿ	sich erheben ≠ verbreiten > aufbringen; aufwenden
tqb (nqb/wqb T1 ?)	.qb	Lesung und Deutung der bereits vom Steinmetzen korrigierten Form sind unklar
qbl T1	qbl	sich entgegenstellen, revoltieren
[t]qbl (?)	qbl	Ergänzung und Deutung der Form sind unsicher
qdm T2	qdm	gegeneinander vorrücken, einander entgegentreten, kämpfen
tqdm m	qdm	Kampf
qdm T1	qdm	vorstehen, anführen
qdm T2	qdm	vorgeführt werden, vor (den Richter) gebracht werden ≠ "..."
tqdm	qdm	Entsendung, Bereitstellung ≠ "..."
wqf T1	wqf	verboten sein oder werden ≠ "..."
wqh T1	wqh	sich selbst befehlen, einander befehlen > übereinkommen
wqh/qh T1	wqh	verfertigen, machen, ausführen; fertigstellen
(t)qlʾ	qlʾ	die Form ist aus tbyt 'ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk' verlesen
tqlḥ	qlḥ	Erhebung, Aufbringen ≠ "…"
tqlt	qly	die Form ist aus tbyt 'ein nicht näher bestimmbares Bauteil oder Bauwerk' verlesen
tqmt	nqm	die Form ist aus tqdmt (zu tqdm m 'Kampf') verlesen
qnʿ Tx	qnʿ	auffordern, überreden, überzeugen, bitten
tqr	wqr	behauener Steinblock, Werkstein
qrʿ Tx	qrʿ	gezogen werden (Los) ≠ "…"
tqrn	wqr	Vergleichbares, Äquivalent (Wz. qrn) ≠ Abgrenzung, Festsetzung (Wz. wqr); > Umfang, Ausmaß
qṣw T2 (?)	qṣw	sich fernhalten, meiden ≠ "..."
tqwm	qwm	die Zeichenfolge ḏtqwmw ist nicht ḏ-tqwmw, sondern ḏt qwmw (zu qwm 01 'stehen, aufstehen; > (ein Dokument) bezeugen, bekräftigen') abzutrennen
tqy (nqy T1 ?)	nqy	die Form ist mangels Kontext nicht sinnvoll zu deuten ≠ lies [ys]tqynn (zu stqy (sqy T1) 'sich tränken, trinken; bewässern')
qyḍ T1	qyḍ	eintauschen, im Tausch erhalten, sich ersatzweise aneignen
tqyf	qyf	Stele, Stelensetzung
tqyẓ	qyẓ	die Form ist in das Relativum t- und das Nomen qyẓ ('die von der Sommerernte') abzuteilen
rʾy T2	rʾy	als etwas ansehen, für etwas halten, betrachten ≠ zu rtʾy (rʾy T1) 'gesehen werden, sich zeigen'
rbʿ Tx	rbʿ	den vierten Teil geben ≠ unter den Schutz stellen, anvertrauen ≠ "..."
trbʿ (?)	rbʿ	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit ≠ lies ḏt-rbʿ anstelle von ḏ-trbʿ
trbʿt	rbʿ	viereckiges Stück Holz, Brett
rbḍ T2	rbḍ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen, lagern, sich niederlassen ≠ "..."
trbn	trb	eine nicht näher bestimmbare Ware
wrd T1	wrd	eine nicht näher bestimmbare Handlung oder ein Zustand; zurückkommen ≠ "..."
trdʾ m	rdʾ	Gewährungsakt, Geschenk
trḏ	rḏḏ	die Form ist vermutlich anders (ktrb, zu tkrb (krb T1) 'um Segnungen oder (göttliche) Gnade nachsuchen, um Segnungen oder (göttliche) Gnade bitten' ?) zu lesen
trf 0x	trf	übrig bleiben, (bei jemandem) verbleiben
rḥḍ Tx	rḥḍ	sich waschen
rḥm T2 (?)	rḥm	sich erbarmen, barmherzig sein ≠ zu rḥm 0x 'sich erbarmen, barmherzig sein'
trkśt	rkś	eine nicht näher bestimmbare unerwünschte Handlung; Bündnis ≠ Umsturz, Überwältigung ≠ "..."
trly	rly	die Form ist aus einer anderen Form (tʿly 'Aufhebung, Wegnahme' ?) verlesen
trṯ	wrṯ	die Form ist vollständig verlesen
rṯd T1	rṯd	in Schutz nehmen
rwy T2	rwy	sich mit Wasser versehen, sich mit Wasser versorgen
ryd Tx	ryd	abnehmen, abklingen, sich verringern, hinuntergehen
rym Tx	rym	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; sich erheben, hinaufsteigen, hinaufkommen ≠ "..."
ryś Tx	ryś	die Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sinnvoll zu deuten
tryt	rwy	eine nicht näher bestimmbare Bewässerungsanlage; Bewässerung ≠ "..."
trzʾ	rzʾ	Ausgabe, Aufwendung > Versorgung
trznt	rzn	Schwangerschaft ≠ "..."
sʾl T1	sʾl	ein Orakel erbitten, um ein Orakel nachsuchen
tsʿ m	tsʿ	neunter, der Neunte
tsʿ	tsʿ	neun
tsʿ	wsʿ	die Form ytsʿnn ist aus ytsynn (zu twsy (wsy T1) '(Geld oder andere Güter) garantieren') verlesen
tsʿt	tsʿ	neun
tsʿy	tsʿ	neunzig
tsbʾ Tx	sbʾ	sich bezahlen lassen, erhalten, bekommen (< Geld von einem anderen zu sich gehen lassen) ≠ "..."
tsbʾ	sbʾ	die Form ist als PK fem zu sbʾ 01 'ausziehen, aufbrechen, zu Felde ziehen' zu deuten
tsbʾt	sbʾ	Bezeichnung auf einem Feldzug befindlicher Truppen
sbṭ T1 (?)	sbṭ	sich miteinander schlagen
shl Tx	shl	zu Boden bringen, niederwerfen ≠ unachtsam sein, sorglos sein ≠ "..."
tshlt	shl	Zu-Boden-Bringen, Niederwerfen ≠ Unachtsamkeit, Sorglosigkeit ≠ "..."
tsḫn	sḫn	eine nicht näher bestimmbare Handlung; Klage ≠ "..."
slḥ Tx (?)	slḥ	geschickt werden, ausgesandt werden ≠ PK zu slḥ 0x 'aussenden, schicken'
tsn	snn	die Form ist aus anderen Formen (tʾk 'dann ... wann, als, sogleich ≠ im Gegenzug, andererseits', qlsn 'die Kirche') verlesen
sṭr Tx	sṭr	aufgeschrieben werden ≠ (für) sich aufschreiben
tšʿt	šʿw	Sendungen; Geschenke, Botschaften
šʿw Tx	šʿw	ausbreiten; anlegen
šbk Tx	šbk	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; sich (mit einer Sippe) verbinden ≠ "..."
tšfft	šff	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Trockenware, Schüttgut ≠ Spezifikation einer Maßeinheit ≠ lies tšft 'Versprechen'
tšft	šft	ein aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutender Sachverhalt ≠ zu tšft 'Versprechen' ≠ lies tš[x]t
tšft (oder tšftt ?)	šft	Versprechen ≠ lies tšfft 'ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Trockenware, Schüttgut ≠ Spezifikation einer Maßeinheit'
škr T1	škr	(im Kampf) geschlagen, besiegt werden
tšqr	šqr	Fertigstellung, Abschluß
tšrʿt	šrʿ	Ausstattung, Ausrüstung; Schmuck
šrḥ T2	šrḥ	anvertraut werden, in Obhut genommen werden ≠ "..."
tšrq	šrq	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Landstrich ≠ Zeitabschnitt, Jahreszeit ≠ "..."
šry Tx	šry	um Schutz nachsuchen, um Schutz bitten ≠ "..."
šṭr T2	šṭr	sich zurückziehen, sich trennen
šym T1	šym	(in ein Amt) einsetzen, ernennen
tšyn m	šyn	Entstellung, Verletzung
šyn Tx	šyn	verletzt werden, eine Verletzung erleiden
ś.ʿ T1	ś.ʿ	sich treffen, aufeinander treffen, begegnen ≠ kämpfen
wśʿ T1	wśʿ	angeordnet, verordnet, festgesetzt sein oder werden
tśʿ (?)	wśʿ	ein Dokument, Anordnung ≠ lies twśʿ 'ein Dokument, Anordnung'
śbb T2	śbb	miteinander kämpfen
wśf T1	wśf	hinzugefügt werden, zusätzlich gegeben werden, aufgeschlagen werden
ślf Tx	ślf	eingeebnet werden > zerstört werden, vernichtet werden ≠ lies tślq (ślq Tx) 'niedergerissen werden > zerstört werden, vernichtet werden'
ślq Tx	ślq	niedergerissen werden > zerstört werden, vernichtet werden ≠ lies tślf (ślf Tx) 'eingeebnet werden > zerstört werden, vernichtet werden '
tśnnt	śnn	Grenzen < Grenzziehung, Abgrenzung ≠ Grenzsteine, Grenzmarkierungen
nśr T1	nśr	sich fernhalten; (von etwas) abrücken ≠ sich in acht nehmen
tśwm	śwm	Bewußtseinstrübung; Ohnmacht, Schwindel, Übelkeit
wṣb/nṣb T1	nṣb	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen oder ihr unterliegen; auf dem laufen gehalten werden ≠ abgehalten werden ≠ in Unruhe versetzt werden ≠ "..."
ṣbḥ T2	ṣbḥ	erhellt werden > ans Licht gebracht werden, nachgewiesen werden ≠ erfreut werden; zufriedengestellt werden
tṣbḥ	ṣbḥ	Nachweis ≠ Zufriedenstellung ≠ "..."
ṣlʾ Tx	ṣlʾ	einen Streit führen
tṣlʾ	ṣlʾ	Streit, Feindseligkeit, Klage o.ä.
ṣnʿ T2	ṣnʿ	sich festigen, sich verschanzen
tṣnʿ	ṣnʿ	Festigung, Befestigung
tṣrb	ṣrb	die Form ist in das Relativum t- und das Nomen ṣrb ('die von der Herbsternte') abzuteilen
ṣry T1	ṣry	eine Schutzzusage erbitten, um Schutz bitten
ṣry T2	ṣry	um Schutz bitten (> bitten, in einen Sippen- oder Stammesverband integriert zu werden ?)
tṣryt	ṣry	ein nicht näher bestimmbares weibliches Tier; sterile Stute ≠ Mauleselin ≠ milchreiche Stute ≠ Stute kurz nach dem Abfohlen
tṯʿt	ṯʿy	Sieg ≠ (wohlwollende) Betrachtung, Fürsorge
tṯbḥ (?)	ṯbḥ	die Form ist vermutlich anders zu lesen
tṯk (nṯk oder wṯk T1)	nṯk	beißen > als Zins nehmen, abzweigen ≠ vermehren (Wurzel wṯk)
tṯnt	ṯny	die Form ist aus tṯʿt 'Sieg ≠ (wohlwollende) Betrachtung, Fürsorge' verschrieben
tṯq	wṯq	Garantie, Garantieurkunde, Bürgschaft; garantiert, verbürgt
tṯwb	ṯwb	Rückführung (in den früheren Zustand), Wiederherstellung, Instandsetzung
ṯyl Tx	ṯyl	über jemanden herfallen, überfallen, überkommen, überziehen, heimsuchen
wbl Tx	wbl	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausfühen ≠ aus twly (wly Tx) 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausfühen' verlesen
twḍʿ	wḍʿ	eine nicht näher bestimmbare Krankheit
wfy T2	wfy	erfüllt bekommen > erhalten
twfy m	wfy	ein Dokument; Urkunde über eine (bevorstehende ?) Erfüllung ≠ "..."
]twhr	whr	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
twḫrhf	twḫrhf	die Form ist aus einer unbekannten Form verlesen
twkl	wkl	um Zuversicht bitten ≠ Fehler für stwkl (wkl ST) 'um Zuversicht bitten'
twky	wky	die Form ist aus twsy (wsy T1) '(Geld oder andere Güter) garantieren' verlesen
wly Tx	wly	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausfühen ≠ aus twbl (wbl Tx) 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausfühen' verlesen
wrd Tx	wrd	kämpfen o.ä.
twrt	?	land- oder wasserwirtschaftliche Einrichtung; (Neben)kanal, Wasserlauf ≠ Hinterland, Umgebung
wrṯ Tx	wrṯ	erben; gemeinschaftlich erben ≠ nacheinander erben ≠ sich vererben lassen
wsy T1	wsy	(Geld oder andere Güter) garantieren
wśʿ T2	wśʿ	streiten, besiegen ≠ bekämpfen
wśʿ T2	wśʿ	gegeneinander herauskommen, miteinander kämpfen, miteinander streiten
twśʿ (?)	wśʿ	ein Dokument, Anordnung ≠ lies tśʿ 'ein Dokument, Anordnung'
wṣʿ Tx	wṣʿ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
twt	tww	twtm 'jetzt, sofort, auf der Stelle ≠ "..."'
wṯb T1	wṯb	sich auf jemanden stürzen
twṯb	wṯb	ein nicht näher bestimmbares Bauteil; Sitz, Sockel ≠ "..."
wṯm Tx	wṯm	eine nicht näher bestimmbare Handlung; sich entschuldigen ≠ gewähren ≠ lies tʿlm
wṯn Tx	wṯn	abgrenzen; für sich abgrenzen ≠ untereinander abgrenzen
twṯn	wṯn	Abgrenzung, Grenzsetzung
twṯq	wṯq	Garantie, Garantieurkunde, Bürgschaft; garantiert, verbürgt
tybḥ (?)	ybḥ	die Form ist vermutlich anders zu lesen
yfʿ T2	yfʿ	hinaufgehen, hinaufsteigen, hinaufkommen
tyḥ	tyḥ	die Form w-tyḥm ist als Eigenname wtyḥm 'Watyaḥum' zu lesen
tym	tym	anstelle von tymm ist vielmehr tldm-m (zu tld 'im Haus, in der Familie geborener, eingeborener (Diener), Landeskind; ~ geborenes (Tier)') zu lesen
kdnn	Test	Wort oder Wortfragment unklarer Bedeutung
wtf	Test	einer, der dokumentiert, aufschreibt, anbringt, Schreiber ≠ zu wtf 01 'dokumentieren, festhalten, aufschreiben, anbringen'
ḥg	Test	Pilgerfahrt
ʾys	Test	Mann männlich ein jeder
ḏhb	Test	Oase Bewässerungsgebiet
ḏ-	Test	aus der welcher
ṭ	Wurzel	Bedeutung
ṭʿm 02 (?)	ṭʿm	zu essen geben
ṭb	ṭbb	eine nicht näher bestimmbare Gefahr; Sturz ≠ Gift ≠ "..."
ṭbb 0x	ṭbb	mitteilen, informieren
ṭbḫ	ṭbḫ	gekochtes Fleisch ≠ Schlachtfleisch
ṭbn 0x	ṭbn	das Besitzrecht beanspruchen, Besitzansprüche stellen
ṭbn	ṭbn	Besitz, Eigentum; Leibeigener
ṭbnt	ṭbn	Besitzrecht, Besitzanspruch, Besitzübergabe; Besitz, Eigentum
ṭbt	ṭbb	ein nicht näher bestimmbares Landstück ≠ "..."
ṭbyt f	ṭbb	Mitteilung, Botschaft, Brief
ṭ.d 01	ṭ.d	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; auf sich vereinigen > erbeuten ≠ "..."
ṭhr	ṭhr	sauber, (rituell) rein
ṭhy	ṭhy	Küche ≠ innerer Zirkel; in der Wendung ḏ-ṭhy PN als Titel verwendet
ṭhy	ṭwy	Küche ≠ innerer Zirkel; in der Wendung ḏ-ṭhy PN als Titel verwendet
ṭḥn	ṭḥn	Mehl, grobes Mehl
ṭḥn	ṭḥn	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt; Mühle ≠ ein Übel ≠ Backenzahn, Mahlzahn ≠ "..." ≠ Eigenname Ṭaḥnān ≠ zu ṭḥn 'Mehl, grobes Mehl'
ṭḥnt	ṭḥn	ein nicht näher bestimmbares Übel, Zerstörung
ṭḥt	ṭwḥ	eine nicht näher bestimmbare Anlage oder ein Landschaftsbestandteil ≠ lies bṭḥt 'Flußbett ≠ Ortsname Baṭaḥtān ≠ "..."'
ṭḥt	ṭwḥ	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder eine Person ≠ lies wṭḥtn 'Waṭḥatān ≠ eine nicht näher bestimmbare Einrichtung'; vgl. auch unter ṭḥt 'eine nicht näher bestimmbare Anlage oder ein Landschaftsbestandteil'
ṭlf	ṭlf	Bauteil; Ablenkdamm ≠ Verkleidung ≠ "..."
ṭlw 0x	ṭlw	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; geben ≠ fordern
ṭly	ṭly	junges Huftier; Lamm ≠ Zicklein ≠ "..."
ṭmʾ	ṭmʾ	unrein ≠ Unreinheit
ṭmʾ 02	ṭmʾ	unrein machen, verunreinigen
ṭmḥn	ṭmḥ	oberer, oberes; oberer Teil eines Wādīs ≠ Ṭamḥān, Eigenname eines Wādīs
ṭmḥny	ṭmḥ	oberer Teil des Wādīs
ṭmr	ṭmr	die Form ist aus ḍmr 'Kapital, Besitz ≠ Schuldverpflichtung' verlesen
ṭmṯ 0x	ṭmṯ	schlecht handeln; entjungfern > vergewaltigen ≠ fesseln ≠ verunreinigen ≠ "..."
ṭnf m	ṭnf	Tafel, Platte
ṭnft f	ṭnf	ein nicht weiter definierbarer Gegenstand oder Sachverhalt; Verunreinigung ≠ "..."
ṭny 0x	ṭny	aufstellen ≠ kaufen ≠ ersetzen ≠ "..."
ṭr	ṭ.r	Ware ≠ Fehler für sṭr m 'Schriftzeile > Inschrift, Dokument, Schreiben'
ṭrd 01	ṭrd	verfolgen, jagen
ṭrq 0x	ṭrq	rauben > entführen ≠ schlagen ≠ "..."
ṭryd	ṭrd	schnelle Pferde
ṭʾrT1	ṭʾr	sich zuwenden, sich kümmern (Wurzel ẒʾR ?)
ṭṯṯ	ṭṯṯ	dem Herausgeber zufolge zu bṯṯ 0x 'mitteilen ≠ "..."' zu emendieren
ṭw (nṭw/wṭw/ṭwy 01)	ṭ.w	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; Wurzel und Bedeutung der Form sind aufgrund des beschädugten Kontextes nicht sicher zu bestimmen
ṭwʿ	ṭwʿ	Willfahrung, Gehorsam (oder Gier ?)
ṭwf 01	ṭwf	umherlaufen, kontrollieren ≠ "..."
ṭwl	ṭwl	Länge
ṭwr	ṭwr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; Ummauerung, Begrenzung
ṭwr 0x	ṭwr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
ṭyʾ 01 (oder Nomen ?)	ṭyʾ	weggehen; fortgehen ≠ ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt oder Gegenstand ≠ "..."
ṭyb	ṭyb	Gold
ṭyb	ṭyb	ein Aromatum; Kamelgras ≠ gold(farben)es ≠ "..."
ṭyt	ṭwy	Brunnen
ṯ	Wurzel	Bedeutung
ṯʾr 0x	ṯʾr	Rache nehmen, Blutrache nehmen, rächen
ṯʾr	ṯʾr	Rache, Blutrache
ṯʾr	ṯʾr	ein nicht näher bestimmbares Grabmal; Grabstele ≠ "..."
[ṯ]ʾrt	ṯʾr	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ṯʾt	ṯwʾ	(weibliches) Schaf, Mutterschaf
ṯʿd	ṯʿd	Anteil, Besitzanteil
ṯ[ʿd]	ṯʿd	die Form ist vermutlich anders zu ergänzen
ṯʿdt	ṯʿd	Anteil, Besitzanteil
ṯʿy 0x	ṯʿy	sich (um etwas) kümmern, (für etwas) sorgen ≠ "..."
ṯbr 01	ṯbr	zerstören, vernichten
ṯbr	ṯbr	Zerstörung, Vernichtung, Untergang
ṯbr	ṯbr	Zerstörer, einer der zerstört, einer der vernichtet
ṯbt 0x	ṯbt	sich festsetzen, bleiben
ṯbt	wṯb	Sitz > Heiligtum ≠ Thron
ṯdy	ṯdy	Brust, Busen
ṯfʾ	ṯfʾ	ein landwirtschaftliches Gut; Kressesamen ≠ Senf ≠ "..."
ṯfd 0x	ṯfd	nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, errichten; fundamentieren ≠ festigen, stützen ≠ "..."
ṯfl 0x	ṯfl	(an einem Bauwerk) eine nicht näher bestimmbare Arbeit ausführen, bearbeiten; (eine Person) ungebührlich angehen, schlecht behandeln; festigen (> fesseln ?) ≠ ausbreiten (> niederwerfen ?) ≠ "..."
ṯfṭ m	ṯfṭ	Verordnung, Anordnung
ṯfṭ 01	ṯfṭ	verordnen, anordnen
ṯġr	ṯġr	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ṯhb 02	ṯhb	antworten, Antwort geben, ~ bringen
ṯhb	ṯhb	ein nicht näher bestimmbares Material; Kupfer ≠ aus ḏhb 'Bronze' verlesen
ṯk (nṯk oder wṯk 01)	nṯk	beißen > als Zins nehmen, abzweigen ≠ vermehren (Wurzel wṯk) ≠ anders zu lesen
ṯkmt	ṯkm	erstes Jahr eines Eponymen
ṯkmt	ṯkm	eine soziale Schicht, eine Bevölkerungsgruppe
ṯkt f	wṯk	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand, eine nicht näher bestimmbare (Handels-)Ware
ṯll 0x	ṯll	plündern, erbeuten
ṯlṯ m	ṯlṯ	dritter, der Dritte
ṯlṯ m	ṯlṯ	Drittel, Drittelstamm, dritter Teil
ṯlṯ	ṯlṯ	drei
ṯlṯt	ṯlṯ	drei
ṯlṯy	ṯlṯ	dreißig
ṯmn	ṯmn	acht
ṯmn m	ṯmn	Achtel, achter Teil
ṯmnt	ṯmn	acht
ṯmny	ṯmn	acht
ṯmny	ṯmn	achtzig
ṯmnyt f	ṯmny	acht
ṯmnyy	ṯmny	achtzig
ṯmr	ṯmr	Frucht, Erntefrucht, Ernte
ṯmr 0x	ṯmr	Früchte tragen, Früchte hervorbringen
ṯmrt	ṯmr	Früchte, Erntefrüchte, Ernte
ṯmrt	ṯmr	Lesung und Deutung der Form sind unklar
ṯn	ṯw	von, weg, von ... weg ≠ ein landwirtschaftliches Produkt, (trockenes) Kraut (Wurzel ṯnn) ≠ "..."
ṯnṯ	ṯnṯ	die Form ist ṯlṯ 'drei' oder ṯny 'zwei' zu lesen
ṯny m	ṯny	zwei
ṯny m	ṯny	zweiter, der Zweite
ṯny	ṯny	Schneidezähne
ṯnt, ṯnyt f	ṯny	zweite, die Zweite
ṯnyt	ṯny	aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deutende Form ≠ zu ṯnt, ṯnyt f 'zweite, die Zweite'
ṯq	wṯq	ein Dokument; Garantie, Garantieurkunde, Bürgschaft ≠ "..."
ṯqb	ṯqb	Durchbruch, Loch
ṯql	ṯql	Gewicht ≠ "..."
ṯqr 01	ṯqr	bohren, graben
ṯq[t]	wṯq	die ergänzte Form ist vielmehr ṯq zu lesen
ṯrby	ṯrb	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel; Mäster (für Vieh) ≠ aus einer anderen Form verschrieben
ṯrt	wṯr	Grund, Erdboden; Fundament
ṯʿd T1	ṯʿd	sich teilen, einen Anteil besitzen > besitzen
ṯʿy T1	ṯʿy	sich um etwas kümmern, für etwas sorgen
ṯmr T1	ṯmr	Früchte erlangen, ernten ≠ "..."
ṯtṯṯ	ṯtṯṯ	die Form ist ṯty f 'zwei' zu lesen
ṯty f	ṯny	zwei
ṯw	ṯw	bis, bis nach, bis zu
ṯw	ṯw	bis, bis daß
ṯwb 02	ṯwb	vergelten, Gunst gewähren, belohnen, schenken
ṯwb 02	ṯwb	zurückführen, wiederherstellen, instandsetzen
ṯwb m	ṯwb	Wiederherstellung, Instandsetzung, Reparatur
ṯwb m	ṯwb	Vergeltung, Gunst, Lohn
ṯwb 01	ṯwb	zurückkehren
ṯwb	ṯwb	die zu ṯw[b] ergänzte Form ist vielmehr ṯw 'bis, bis daß' zu lesen
ṯwbt	ṯwb	Ausgleich, Wiedergutmachung
ṯwr m	ṯwr	Stier; Stierstatuette
ṯwr (oder ṯwrn ?)	ṯwr	eine landwirtschaftliche Saison ≠ Monatsname Ṯawrān ≠ lies ṣwr(n) 'Monatsname Ṣawrān ≠ eine landwirtschaftliche Saison'
ṯyl m	ṯyl	Erdrutsch, Lavastrom
w	Wurzel	Bedeutung
w-	w	und, sowie, aber
wʾl (?)	wʾl	ein nicht näher bestimmbares Tier ≠ "..." ≠ lies w-ʾln 'und diese'
wʾy	wʾy	Versprechen, Verheißung
wʿb 01	wʿb	vervollständigen, abschließen
wʿb	wʿb	Vervollständigung, Abschluß
wʿd 01	wʿd	vereinbaren, festsetzen > versprechen; drohen
wʿl m	wʿl	Steinbock
wʿl	wʿl	die Wendung b-wʿl ist vielmehr gwʿl 'Gawʿal' zu lesen
wʿlt	wʿl	die Form ist w-ʿlt 'und das Hochland' abzutrennen
wʿly	wʿl	Steinbockstatuette < in der Art eines Steinbocks, steinbocksähnlich
wʿẓ	wʿẓ	die Form wʿẓm ist w-ʿẓm 'und die Gesamtheit (von ...)' abzutrennen
wbʾ 0x	wbʾ	verheert werden; von einer Epidemie getroffen werden ≠ zerstört werden
wbd 02 (oder ywbd ?)	wbd	eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit ausführen; graben ≠ "..." ≠ Sippenname Yawbad
wbd	wbd	die Form ist aus ʿbd m 'Diener (auch einer Gottheit), Untergebener' verschrieben
wbl	wbl	Ertrag, Güter ≠ ein Landstück ≠ Schaden
wbl	wbl	die Form wblhmw ist aus w-bny-hmw 'und ihre Söhne', die Form [y]blnn aus [yq]blnn 'sie werden übergeben' verlesen
wbt	wbb	Schrei, Ausruf
wd (?)	wdd	ein nicht näher bestimmbares Objekt ≠ Fehler für w<l>d m 'Kind, Sohn; Nachkommen'
wdʾ 0x	wdʾ	(eine Tätigkeit) beenden, abschließen, damit aufhören, (Tiere) erlegen; 'bereits'
wdd 0x	wdd	lieben ≠ "..."; obwohl bei Jamme 1966a ausdrücklich als sabäisch gelistet, handelt es sich vermutlich um eine nordarabische Form
wdd m	wdd	vertraut (oder: mit etwas betraut > verantwortlich ?) ≠ geliebt
wdn 0x	wdn	Feldraine machen, (Felder) mit Umfassung versehen, (Felder) abteilen
wdn	wdn	die Form kl / wdn ist vermutlich aus ʾʿwdn (Plural zu ʿwd 'Auslaßbauwerk') verlesen
wdq 0x	wdq	fallen, einfallen, einstürzen
wdqt	wdq	Einsturz, Zusammenfall
wdr 02 (?)	wdr	weggeben, wegjagen, verjagen ≠ zu wdr 01 'nehmen (= Strafzahlungen fordern ?) ≠ "..."'
wdr 01	wdr	nehmen (= Strafzahlungen fordern ?) ≠ "..."
wdṯ 0x	wdṯ	unbrauchbar sein, unbrauchbar werden
wdy m	wdy	Wadi, Tal
wdy 01	wdy	fließen ≠ "..."
wdy	wdy	die Form ist aus ʿdy 'zu, nach, bei, auf, bis' verschrieben
wḍʾ 01	wḍʾ	gehen, dahingehen, verlaufen; übertragen auch: sterben
wḍʾ 02 (?)	wḍʾ	bringen, legen; übertragen auch: zerstören
wḍʾ 02	wḍʾ	zu wḍʾ 02 (?) 'bringen, legen; übertragen auch: zerstören') ≠ "..."
wḍʾ	wḍʾ	herausgehend, einer, der herausgeht
wḍʾt	wḍʾ	Gehen, Dahingehen; übertragen auch: Sterben
wḍʿ 01	wḍʿ	demütigen
yḍʿn (PK 01)	wḍʿ	Bedeutung und Wurzel (wḍʿ, ḍʿʿ, ḍwʿ oder ḍyʿ) der Form bleiben unklar
wḍʿ 0x	wḍʿ	aufstellen, hervorbringen
wḍʿ	wḍʿ	Niedriges, niedrig ≠ einer, der heruntergeht
wḍr	wḍr	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand ≠ anders abzutrennen
wḏʾ 01	wḏʾ	fortfahren, weiterhin (mit folgenden Infinitiv: etwas zu tun); Nebenform zu wzʾ 01 'fortfahren, weiterhin (mit folgendem Infinitiv: etwas zu tun)'
wḏr	wḏr	die Form ist aus wdr 02 (?) 'weggeben, wegjagen, verjagen ≠ zu wdr 01 'nehmen (= Strafzahlungen fordern ?) ≠ "..."' verlesen
wfd 01	wfd	aufbringen > vermehren, erweitern
wfq 0x	wfq	übereinkommen ≠ Erfolg geben > sichern ≠ "..."
wfr 01	wfr	kultivieren, Land bestellen
wfr	wfr	(freie) Bauern, Landbesitzer
wfr	wfr	hingehend, hinausgehend, herankommend
wfr 01	wfr	hingehen, herankommen
wft	wft	vermutlich aus šwft, wfy oder einem anderen Wort aus den Wortfeldern "Schutz" oder "Wohlergehen" verschrieben
wfṭ 0x	wfṭ	verbrennen, niederbrennen, anzünden
wfy	wfy	Wohlergehen, Heil; die Wendung b-wfym ist vielfach mit 'wohlbehalten' zu übersetzen
wfy 02	wfy	Wohlverhalten auferlegen ≠ erreichen ≠ übergeben ≠ "..."
wfy m	wfy	Befriedungsmission, Strafexpedition
wfy 02	wfy	erfüllen (insbesondere eine Zahlung)
wfy 02 (?)	wfy	heil erhalten, wohlgeraten lassen ≠ Fehler für hwfy (wfy H) 'Wohlergehen schenken; heil erhalten, bewahren; (jemandem etwas) wohlgeraten lassen'
wfy 01	wfy	voll zustehen, erfüllt bekommen > gehören
wfy 0x	wfy	heil bleiben, heil sein, wohlbehalten bleiben, wohlgeraten (und: vollständig sein ?)
wfy m	wfy	voll, vollständig, unversehrt, ganz; übertragen auch: gut
wgd 0x	wgd	finden, vorfinden ≠ "..."
wgh	wgh	Gesicht, Antlitz
wgh 0x	wgh	sich wenden nach, kommen ≠ "..."
wgny	wgn	die Form ist aus gny 'Gartenfrüchte' verschrieben
wgr 01	wgr	hineinbringen, bringen ≠ "..."
w[g]r	wgr	die Form ist vermutlich w[d]r (zu wḏr 02 (?) 'weggeben, wegjagen, verjagen ≠ zu wdr 01 'nehmen (= Strafzahlungen fordern ?) ≠ "..."') zu lesen
wgr	wgr	die Form ist vermutlich w-grn abzutrennen, im beschädigten Kontext aber nicht sinnvoll zu deuten
wgrt	wgr	ein nicht näher bestimmbares Heiligtum; Stele, Steinhaufen ≠ Höhle
whb 01	whb	geben, übergeben
whbt	whb	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk ≠ nicht näher bestimmbares Toponym
whd	whd	die Form ist aus einer unvollständigen Form (w-h[ ... ]) verlesen
whn 0x	whn	schwach sein, ermatten
whr 01	whr	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; kommen, zukommen ≠ "..."
whr	whr	ein nicht näher bestimmbarer Funktionstitel ≠ Personenname Wahar
wḥb 02	wḥb	geben, überlassen, verleihen
wḥb	wḥb	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
wḥ[l]	wḥl	Ergänzung und Deutung der Form sind unsicher
wḥš	wḥš	Wildnis, Ödnis ≠ Wildtiere
wḥy 02	wḥy	(Geld) an einen anderen übergehen lassen > übergeben ≠ (Geld) zur Unterstützung geben ≠ eilig zahlen
wḫ	w.ḫ	die Form ist aus wrḫ m 'Monat' verlesen
wḫr	wḫr	die Form ist vermutlich whr 01 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; zukommen ≠ "..."' zu lesen
wkb 01	wkb	finden, erhalten
wkd 02	wkd	bestärken (> unterstützen ?)
wkḥy	wkḥ	unklarer Sachverhalt ≠ lies w-kḥy oder w-k-ḥy
wkl 01	wkl	vertrauen, anvertrauen
wkl	wkl	eine nicht näher bestimmbare Personenbezeichnung; Beauftragter, Bevollmächtigter, Anvertrauter ≠ "..."
wkr	wkr	ein Getreide, Sorghum
wkr	wkr	die Form ist ʿkr 0x 'wünschen, wollen, begehren' zu lesen
wky	wky	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder ein Ereignis; Widerstand ≠ Deckung ≠ ":.."
wky	wky	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
wl	wll	die Form ist aus wld m 'Kind, Sohn; Nachkommen' verschrieben
wld m	wld	Kind, Sohn; Nachkommen
wld 01	wld	gebären, werfen; Passiv: geboren werden
wld	wld	'Söhne (einer Gottheit)'; Konföderation einer Gottheit; Bezeichnung der (Stammes)gemeinschaft
wld 02	wld	zeugen ≠ "..."
wlḫ	wlḫ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
wlm	wlm	die Form ist ʿlm m 'Dokument' zu lesen
wln	wln	die Form ist aus ʿln 'von ... weg, von ... herunter' verlesen
wlś	wlś	ein nicht näher bestimmbares Getreide ≠ eine nicht näher bestimmbare Zubereitungsart (Brei ≠ "...")
wlwbt	wlb	eine bestimmte Sorte Palmen; Schößlinge ≠ weibliche Palmen ≠ "..."
wlyt	wly	Anhänger, Untergebene
wmʾ	wmʾ	die Form ist vermutlich aus wzʾ 01 'fortfahren, weiterhin (mit folgendem Infinitiv: etwas zu tun)' verlesen oder verschrieben
wmmw	wmw	die Form ist w-mmw 'und (die) Votivgabe' abzutrennen
wnʿt	wnʿ	die Form ist mit Sicherheit w-nʿt 'und (das) landwirtschaftliche Gut' abzutrennen
wnb	wnb	die Form ist aus w-<ʿ>nb (zu ʿnb m 'Weingarten, Weinplantage') verschrieben
wqb	wqb	die Form ist aus ḥqb 0x 'ansammeln, aufbewahren; stützen ≠ sich mit etwas verbinden, begleiten ≠ "..."' verlesen
wqf 01	wqf	stiften, als waqf geben
wqh 01	wqh	befehlen, anordnen
wqm 01	wqm	züchtigen, strafen; unterwerfen
wqm	wqm	Strafe, Züchtigung (der Gottheit) ≠ anders zu lesen
wqr m	wqr	Inschriftenstein, Steinurkunde
wqr 01 (?)	wqr	graben, gravieren, einmeißeln ≠ abgrenzen
wqrn	wqr	Inschriftenstein, Steinurkunde ≠ Fehler für (oder Dual zu ?) wqr m Inschriftenstein, Steinurkunde
wqṭ 0x	wqṭ	hauen, aushauen
wqẓ	wqẓ	die Form ist als Ergänzung des Herausgebers zu streichen
wrʿ 01	wrʿ	sich zurückhalten, sich hüten
wrd 01	wrd	hinuntergehen, herunterkommen; sich auf jemanden stürzen
wrd 02 (?)	wrd	hinunterbringen, hinunterführen > in die Tiefe graben
wrd	wrd	hinuntergehend, herunterkommend > sich erstreckend (bis)
wrdn	wrd	ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ lies ḥrdn 'ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger'
wrh	wrh	die Form ist aus wrḫ m 'Monat' verlesen
wrḫ m	wrḫ	Monat (> Datum)
wrḫ	wrḫ	die Form ist aus einem anderen Verbum (wahrscheinlich whr 01 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; zurückkehren ≠ "..."') verlesen
wrk	wrk	Hüfte
wrq	wrq	Blätter, Grünzeug > ein Bestandteil des Erntegutes
wrq m	wrq	Geld, Geldstück
wrqt	wrq	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Sachverhalt ≠ lies w-rqt 'und (eine ?) Beschwörungspriesterin(nen) (?)'
wrṯ 01	wrṯ	erben, sich (durch Erbschaft) aneignen
wrṯ 02	wrṯ	vererben, (als Erbe, Besitz) überlassen
wrṯt f	wrṯ	Herrin, Erbherrin
wrw 0x	wrw	zur Kenntnis geben, informieren
wrwt	wrw	eine nicht näher bestimmbare Person, Priesterin ≠ ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; vermutlich minäisches Lemma
wsʿ 02	wsʿ	erweitern; reichlich versorgen ≠ sich erstrecken ≠ "..."
wsʿ 0x	wsʿ	herauskommen, sich breit machen > kämpfen, streiten; vgl. auch unter wśʿ 02 'herauskommen, sich breit machen > kämpfen, streiten'
wsm 0x	wsm	zeichnen, kennzeichnen
wsq 0x	wsq	zusammentragen, vereinigen > anhäufen (Nebenform zu wśq 01 'zusammentragen, vereinigen (> erwerben ?; > anhäufen ?)') ≠ "..."
wsṭ	wsṭ	Mitte, Zentrum, Inneres
wsṭ	wsṭ	inmitten, in der Mitte von; wsṭ-hw 'darin'
wsṭn	wsṭ	aus der Mitte, aus
wsy 0x (?)	wsy	garantieren ≠ zu wsyt 'Garantie, Garantieerklärung, (finanzielle) Sicherheitsleistung, (finanzielle) Unterstützungsleistung'
wsy 02	wsy	(finanziell) unterstützen
wsyt	wsy	Garantie, Garantieerklärung, (finanzielle) Sicherheitsleistung, (finanzielle) Unterstützungsleistung
wšʿ 01	wšʿ	geben (< helfen, unterstützen ?)
wšʿn	wšʿ	Hilfe, Unterstützung
wšʿt	wšʿ	ein landwirtschaftliches Produkt ≠ lies w-šʿt (zu šʿt 'ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand; ein landwirtschaftliches Produkt ≠ eine Maßeinheit'
wšy 0x	wšy	beschädigen, zerstören; verbrennen ≠ "..."
wśʿ 01	wśʿ	anordnen, verordnen, festsetzen
wśʿ 0x	wśʿ	herauskommen, sich breit machen > kämpfen, streiten
[w]śʿ 0x/H	wśʿ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
wśf 01	wśf	hinzufügen, hinzugeben, zusätzlich geben, zusätzlich schenken
wśf 0x	wśf	(ein Bauteil) hinzufügen
wśf	wśf	die Form gehört vermutlich zu einer anderen Bedeutung von wśf, wahrscheinlich wśf 01 'hinzufügen, hinzugeben, zusätzlich geben, zusätzlich schenken'
wśf 02 (oder: wśfn ?)	wśf	hinzufügen, erweitern, vermehren ≠ Ortsname 'Waśīfān'
wśq 01	wśq	zusammentragen, vereinigen (> erwerben ?; > anhäufen ?)
wśq	wśq	eine nicht näher bestimmbare Ware oder Ladung ≠ Sippename Waśq
wśqt	wśq	die Form ist aus dem Kontext nicht sinnvoll zu deuten
wśy	wśy	die Form ist aus wfy 'Wohlergehen, Heil' verlesen oder verschrieben
wṣḥ 0x	wṣḥ	erreichen, ankommen; gelangen
wṣm 01	wṣm	strafen, entehren
wṣr	wṣr	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage
wtʾ	wtʾ	die Form ist aus wzʾ 01 'fortfahren, weiterhin (mit folgendem Infinitiv: etwas zu tun)' verlesen
wtf 01	wtf	dokumentieren, festhalten, aufschreiben, anbringen
wtf m	wtf	Urkunde, Dokument
wtn	wtn	die Form ist aus wzʾ 0x 'hinzufügen, weiteres dazutun (und verstärken ?)' verlesen
wtq	wtq	die Form ist aus wtf 01 'dokumentieren, festhalten, aufschreiben, anbringen' verlesen
wtrm	wtr	die Form ist mit Sicherheit anders (ktrb, zu tkrb (krb T1) 'um Segnungen oder (göttliche) Gnade nachsuchen, um Segnungen oder (göttliche) Gnade bitten' ?) zu lesen
wtyt	wty	eine nicht näher bestimmbare Personengruppe; Plural zu wty(n) 'ein nicht näher bestimmbarer Funktionsträger ≠ Eigenname Watyān' ≠ "..." ≠ anders zu lesen
wṭf 01	wṭf	geben ≠ gefordert werden, schulden
wṭf	wṭf	Gabe ≠ Forderung
wṭft	wṭf	die Form ist aus dem beschädigten Kontext nicht sinnvoll zu deuten
wṭḥ 0x	wṭḥ	veranlassen ≠ in Angriff nehmen, durchführen ≠ "..."
wṯʾ	wṯʾ	die Form ist aus dem Beinamen yṯʾ[r] 'Yaṯʾar' verlesen
wṯb 01	wṯb	sitzen, sich niederlassen
wṯmt	wṯm	ein nicht näher bestimmbarer Landschaftsbestandteil; ein Landstrich
wṯn m	wṯn	Grenzstein; Grenze
wṯn 02 (?)	wṯn	Grenzsteine setzen, (etwas) abgrenzen
wṯq 0x	wṯq	versichern, bestätigen
wṯq	wṯq	die Form wṯq ist w-ṯq ' und (die) Garantie (?)' abzutrennen
wṯqt	wṯq	Festigkeit (> Gesundheit ?) ≠ "..."
wṯr 01	wṯr	einebnen > zerstören
wym	wym	die Form ist aus ywm m 'Tag, Zeit' verschrieben
wyn m	wyn	Weingarten, Weinberg
wzʾ 01	wzʾ	fortfahren, weiterhin (mit folgendem Infinitiv: etwas zu tun)
wzʾ 0x	wzʾ	hinzufügen, weiteres dazutun (und verstärken ?)
wzʿ m	wzʿ	ein Titel, Aufseher
wzʿt	wzʿ	eine Amtsbezeichnung, Aufseheramt
wzg	wzg	die Form ist vermutlich wzr 'Menge ≠ "..."' zu lesen
wzr	wzr	Menge ≠ "..."
y	Wurzel	Bedeutung
y-	y	Vokativpartikel: o ≠ Teil des folgenden Wortes
yʾḏ	ʾ.ḏ	die Form ist anders, vermutlich yʾḍ (zu ʾwḍ 01 ''zurückkehren ≠ "..."), weniger wahrscheinlich yʾb (zu ʾwb 01 'zurückkehren'), zu lesen
yʾs 0x	yʾs	wissen lassen, informieren ≠ "..." ≠ anders zu lesen
yʾs	yʾs	eine nicht näher bestimmbare Einrichtung oder ein Objekt; Örtlichkeit ≠ Inschrift
yʿl	ʿly	anstelle von l-(y)ʿl ist vielmehr gwʿl zu lesen
ybl	ybl	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
ybs	ybs	(trockenes) Land > Festland, Binnenland
ybs 0x	ybs	trocken sein, austrocknen, vertrocknen
yd f	yd	Hand; Einzelstamm, Unterstamm; Anteil
ydʿ	ydʿ	die Form ist vermutlich zu einer anderen Ableitung der Wurzel YDʿ zu ergänzen
yḍʿ 01	wḍʿ	demütigen; dialektale Nbenform zu wḍʿ 01 'demütigen'
yfʿ 01	yfʿ	heraufkommen, hinaufgehen, emporkommen, sich erheben
yfʿ 02 (?)	yfʿ	heraufbringen > bekanntgeben, hochziehen, heraufschicken
yfʿ	yfʿ	Höhe
yfr 01	wfr	kultivieren, Land bestellen; Nebenform zu wfr 01 'kultivieren, Land bestellen'
yfy	wfy	Wohlergehen, Heil; dialektale Nebenform zu wfy 'Wohlergehen, Heil'
yhr	yhr	Ruhm
ykb 01 (?)	wkb	finden, erhalten; dialektale Nebenform zu wkb 01 'finden, erhalten'
yld m	wld	Kind, Sohn; Nachkommen; Nebenform zu oder Fehler für wld m 'Kind, Sohn; Nachkommen'
ymn (oder ymnn ?)	ymn	Süden ≠ Ortsname Yamānān
ymn f	ymn	Rechte, rechte Hand; rechtes (...); rechts
ymnt	ymn	Süden
ymny m	ymn	südlich, aus dem Süden
ymnyt f	ymn	südlich ≠ aus oder nach Yamanat
yqh 01	wqh	befehlen, anordnen; dialektale Nebenform zu wqh 01 'befehlen, anordnen'
yqṭ 0x	wqṭ	hauen, aushauen
yqẓ 0x	yqẓ	krank sein; unruhig sein, rastlos sein ≠ "..."
yrʿ 0x	yrʿ	Lesung und Deutung der Form sind unsicher
yrb	yrb	die Form ist aus ẓrb 02 'erwerben lassen, in den Besitz geben' verlesen
yrg	rgw	die Form ist aus dem Ortsnamen yrgh 'Yargah' verlesen
ysr 02	ysr	senden, schicken
ysr	ysr	ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt; Gesandtes > (Orakel-)Anfrage ≠ "..."
yśf 0x	wśf	(ein Bauteil) hinzufügen; dialektale Nebenform zu wśf 0x '(ein Bauteil) hinzufügen'
yśf 01	wśf	hinzufügen, hinzugeben, zusätzlich geben, zusätzlich schenken; dialektale Nebenform zu wśf 01 ' hinzufügen, hinzugeben, zusätzlich geben, zusätzlich schenken'
ytn	ytn	Umkippung, Umwerfung, Umschlagen; gemeint ist wohl der durch das Niederschlagen des Gegenübers verursachte Sturz
ytṯṯ	ytṯṯ	die Form ist ṯty 'zwei' zu lesen
ywm m	ywm	Tag, Zeit
ywm	ywm	(am) Tag, (als); als
yyn	wyn	Weingarten, Weinberg; dialektale Nebenform zu wyn m 'Weingarten, Weinberg'
yzʾ 01	wzʾ	fortfahren, weiterhin (mit folgendem Infinitiv: etwas zu tun); Nebenform zu wzʾ 01 'fortfahren, weiterhin (mit folgendem Infinitiv: etwas zu tun)'
z	Wurzel	Bedeutung
zʾd	zʾd	Unterstützung > zur Unterstützung überlassenes Gut, Urkunde über die Überlassung von Gütern zur Unterstützung ≠ "..."
zʾdʾ	zʾd	ein nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder eine Handlung
zʾk	zʾk	die Form ist aus tʾk 'dann ... wann, als, sogleich ≠ im Gegenzug, andererseits' verlesen
zʾn	zʾn	die Form ist aus dem Nisbenplural ʾzʾn 'Yazʾaniden, (Leute) aus (der Sippe) Yazʾan' verlesen
zʾt	wzʾ	Vermehrung, Verstärkung; Fortsetzung
zʿ	wzʿ	Aufsicht, Kontrolle ≠ "..." ≠ lies tʿ 'ein nicht näher bestimmbarer Sachverhalt'
zʿm m	zʿm	ein nicht näher bestimmbares Orakel; Ausspruch ≠ Wunsch ≠ Garantie
zbd m	zbd	ein Bote, eine Person, die Güter überbringt
zbd 0x	zbd	Güter bringen (?)
zbd	zbd	nicht näher bestimmbare Güter
zbr 02	zbr	schreiben ≠ aufschreiben lassen
zbr 0x	zbr	schreiben, unterschreiben
zbr m	zbr	Geschriebenes > Schriftstück, Inschrift
zf	zff	Träger, mit dem Transport von Materialien beschäftigte Arbeiter
zgḫ 0x	zgḫ	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen
zhd m	zhd	Festlegung, (Voraus-)Schätzung > Abgabe
zhd 0x	zhd	(Steuern) festlegen ≠ sich zurückziehen
zḥt	zḥ	eine nicht näher bestimmbare Entität; Anlage ≠ naturräumliche Eigenheit ≠ Bewässerungsanlage
zḫn 01	zḫn	verletzen, verwunden
zḫn	zḫn	verletzt, verwundet
zḫnt f	zḫn	Verletzung, Wunde
zkt	zkw	Gnade
zl	z.l	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit
zwl 01	zwl	abschließen, beenden, vollenden
zlns	PN m	Za-Lanas
zlt	zll	ein Bauteil; Kammer (?) ≠ "..."; in der Verbindung ḏ-zlt ṣlḥn (bzw. slḥm) als Titel eines Funktionsträgers verwandt
zlt m	zlt	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
zm	zmm	eine nicht näher bestimmbare wasserwirtschaftliche Anlage
zm	zmm	die Form ist aus gzm 01 'einen Eid schwören' verlesen
zml 0x	zml	gehen, sich fortbewegen (> durchstreifen ?)
z.n oder znw 01	z.n	eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen; mitteilen ≠ "..."
zrf 0x	zrf	begleiten ≠ eilen > erreichen ≠ plündern ≠ "..."
zrft	zrf	Scharen, Truppen ≠ Plünderer ≠ "..."
zrḫ	zrḫ	die Form ist aus zgḫ 0x 'eine nicht näher bestimmbare Handlung ausführen' verlesen
zrr 0x	zrr	bewässern ≠ "..."
zwr 0x	zwr	geben, bringen, schicken (> kommen lassen ?)
zwyr	zwr	eine land- oder wasserwirtschaftliche Anlage; Becken ≠ "..."
zym	zym	die Form ist [ ... ]ym zu lesen und vermutlich anders zu ergänzen
zz	zwz	Anteil ≠ "..."
Z	z	Abkürzung für zl 'eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit' ≠ andere Abkürzung
ẓ	Wurzel	Bedeutung
ẓʿn 0x	ẓʿn	sich zurückziehen, fortziehen, abreisen
ẓbb	ẓbb	ein nicht näher bestimmbares Landstück oder eine Anlage ≠ "..."
ẓbg 02	ẓbg	niederwerfen ≠ ... ≠ lies ẓbl
ẓbl 02	ẓbl	zu Boden bringen, niederwerfen ≠ ... ≠ lies ẓbg
ẓbn 0x	ẓbn	unterlassen ≠ "..."; Nebenform zu ṣbn 0x '(etwas) unterlassen, sich (einer Sache) enthalten'
ẓbr	ẓbr	Eckstein > Bezeichnung für die Gemeinschaft eines Hauses ≠ ein Landstück; Landbesitz
ẓbr	ẓbr	eine nicht näher bestimmbare Maßeinheit, ein Hohlmaß
ẓby	ẓby	ein nicht näher bestimmbares Tier; 'Gazelle' (= Gazellenartiges ?) ≠ nicht näher bestimmbare Spezifikation eines Kamels
ẓbyn	ẓby	nicht näher bestimmbarer Gegenstand oder Funktionsträger ≠ Form oder Kontext verlesen
ẓbyt f	ẓby	nicht näher bestimmbare Spezifikation eines Kamels, schnell ≠ kräftig ≠ jung
ẓf	ẓ.f	ein steinernes Element; Steinbank ≠ "..."
ẓfr 0x	ẓfr	besiegen, sich bemächtigen, erlangen
ẓhr m	ẓhr	ein Dokument, Schuldschein
ẓl	ẓll	die k-ẓl abgetrennte Form ist vermutlich kẓm 'eine nicht näher bestimmbare Personengruppe; Krieger ≠ "..."' zu lesen
ẓlʿ 0x	ẓlʿ	zahlen, Bußgeld zahlen, Strafe zahlen
ẓlʿ	ẓlʿ	Zahlung, Bußzahlung, Strafzahlung
ẓlf 01	ẓlf	wegführen, weggehen ≠ herumtrampeln ≠ "..."
ẓll	ẓll	ein nicht näher bestimmbares Bauwerk
ẓll	ẓll	ein nicht näher bestimmbares Schriftstück, Schreiben, Dokument
ẓlm	ẓlm	(männliche) Statuette, (männliche) Statue; Nebenform zu oder Verschreibung für ṣlm m '(männliche) Statuette, (männliche) Statue'
ẓlm	ẓlm	Ungerechtigkeit, Schlechtigkeit
ẓlm	ẓlm	Norden; < Dunkelheit ≠ Ortsname Ẓalam
ẓlm 01	ẓlm	ungerecht sein, schlecht sein ≠ Dunkelheit, Finsternis
ẓlt	ẓll	(Grab)inschrift ≠ Grab
ẓmʾ 0x	ẓmʾ	durstig sein, dürsten
ẓmʾ	ẓmʾ	Durst, Trockenheit
ẓr m	ẓwr	Felsen, Fels, Felsstein; (Nebenform zu ẓwr m 'Felsen, Fels, Felsstein' ?)
ẓrb 02	ẓrb	erwerben lassen, in den Besitz geben
ẓrb	ẓrb	Besitz, Eigentum
ẓrb 01	ẓrb	erwerben, in Besitz nehmen
ẓrr 0x	ẓrr	eine aus dem Kontext nicht sinnvoll zu bestimmende Handlung ausführen
ẓrr m	ẓrr	ein aus dem Kontext nicht sinnvoll zu bestimmender Sachverhalt; ein Dokument ≠ "..."
ẓrt (oder ẓrtn ?)	ẓwr	Felsen ≠ Einfriedung ≠ Ortsname Ẓaratān
ẓlf T1	ẓlf	für sich wegführen, abzweigen
ẓwn (oder ẓwnn ?)	ẓwn	ein nicht näher bestimmbares Amt oder ein Gegenstand; ḏ-ẓwnn: ein unklarer Titel ≠ Sippenname Ẓawnān
ẓwr 02	ẓwr	belagern
ẓwr m	ẓwr	Felsen, Fels, Felsstein
ẓwṭ 0x	ẓwṭ	schützen (< verbergen, wegbringen ?) ≠ "..."
ẓwy 0x	ẓwy	informieren, mitteilen, in Kenntnis setzen
ẓy 01	ẓyy	rein sein
ẓyt	ẓ.y/wẓy	eine nicht näher bestimmbare landwirtschaftliche Anlage
ẓyw/ẓyy 0x	ẓyw	eine aus dem Kontext nicht sinnvoll zu bestimmende Handlung ausführen