SearchResultDetail

Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 03.12.2023]

31 Belege in 27 Texten

Übersetzung

Schrift vergrößern

von ... weg, von ... herunter

Ältere Übersetzung

Aufklappen Schriftart vergrößern

(de) dessus: Rodinson 1969a, 29
a carico: Avanzini 1995, 170
à cause de: Ryckmans 1968a, 269
according to: Biella 1982, 366
auf: Rhodokanakis 1915a, 26
auf Grund dessen: Rhodokanakis 1932, 206
because of: Biella 1982, 368
contre: RES VII, 356
de: Prioletta/Robin 2018, 247
der Vornehme: Sima 2000, 247 Bsp. 5 mit Fn. 337
for the benefit of (?) Note: tr[anslate] phps 'keep away harm (from) upon His servants': Biella 1982, 366
from and upon: Jamme 1985, 246
from upon: Prioletta 2013, 112
from Waʿlân: Jamme 1962, 130
herunter: Multhoff 2013, 110
incumbent upon: Biella 1982, 366; Beeston 1977r, 208
lastend auf: Rhodokanakis 1917, 138
mehr als ≠ weniger als: Stein 2003, 114 Bsp. 185; Stein 2003, 114 Bsp. 185 mit Fn. 519
on, upon; on the basis of; with respect to; against; to the detriment of: SD, 16; SD, 16
oppress (?): Biella 1982, 369
over: Beeston 1956, 299; Beeston 1985a, 50
overcome: Jamme 1962, 103
plus de: Robin 2008a, 91; Gajda 2009, 101
progredi, prominere: CIH III, 7
qui concerne et qui incombe à: SD français, 16
super: CIH III, 37
to cause to overcome (02): Jamme 1962, 444
über, mehr als: Müller 2010, 136
vers: Jamme 1962a, 232
von: Stein 2003, 231 Bsp. 549
von ... herunter: Stein 2013, 109
with regard to and obligatory on: SD, 16; SD, 16
zu Lasten