Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.03.2025]

Suchergebnis für tqrn

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
extent
Prioletta/Hull 2020, 286
of same value
Robin 2015d, 135
to level
Frantsouzoff 1996, 306
valeur
Robin 2001b, 184; Robin 2015e, 186
Vergleichbarkeit
Stein 2011, 400 Fn. 280
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
qirn (Wz. qrn) "Ebenbürtiger, Genosse, Gefährte; ebenbürtig, gleich" Wehr 1985 1021
Gəʿəz
taqārāni (Wz. qrn) "adversary, opposing, resisting, contrary, contrast" Leslau 1991 442
Jemenitisch-Arabisch
qarīn (Wz. qrn) "linked though opposite each other" Piamenta 1990-1991 II / 396
gireh (Wz. wqr) "load, capacity" Piamenta 1990-1991 II / 528
mawqurah (Wz. wqr) "barrier, block (?)" Piamenta 1990-1991 II / 529
tawāqir (Wz. wqr) "die vier Ecksteine eines viereckig gebauten Hauses" Behnstedt 2006 1312
wigr (Wz. wqr) "länglicher Stein, den man aufstellt, um zusammen mit dem waṯan, dem Grenzstein, der immer vorhanden ist, den Boden zu vermessen" Behnstedt 2006 1311
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.constr. tqrn

MAFRAY-Ḥaṣī 1/10

sg.st.pron. ]tq[rn

MAFRAY-Ḥaṣī 1/9

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste