Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 14.10.2024]

Suchergebnis für ʾḏy

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
damage
Maraqten 2014a, 150
Schaden
Multhoff 2019, 147 Fn. 10
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʾaḏan (Wz. ʾḏy) "Schaden, Schädigung; Leid, Pein" Wehr 1985 17
ʾaḏiya (Wz. ʾḏy) "Schaden erleiden" Wehr 1985 17
Jemenitisch-Arabisch
ʾaḏi (Wz. ʾḏw, ʾḏy) "stören, ärgern, wehtun" Behnstedt 1992 18
ʾaḏā (Wz. ʾḏy) "Schaden, erleiden" Behnstedt 2006 1340
ʾaḏā (Wz. ʾḏy) "Schaden, Schädigung, Ärger, Kränkung" Behnstedt 2006 1340
Jibbali
ōḏi (Wz. wḏy) "(children) to pester so." Johnstone 1981 287
Mehri
awōḏi (Wz. wḏy) "(children) to torment, pester (adults)" Johnstone 1987 422
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.indet. ʾḏym

MṢ 1/10

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
"schützen" bn ʾḏy
wird geladen
zurück zur Liste