Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]

Suchergebnis für frq H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
retten
Nebes 2002, 125
save
Agostini 2023, 143 Bsp. 10
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
parāqu (Wz. prq) "abtrennen, jB" AHW 1965-1981 II / 829
Gəʿəz
faraqa (Wz. frq) "save, redeem, divide, separate" Leslau 1991 166
Hebräisch
paraq (Wz. prq) "abreißen" Gesenius 18 1083
Jemenitisch-Arabisch
frq III (Wz. frq) "to separate between, (ʿalā) to be separated from" Piamenta 1990-1991 II / 372
Syrisch-Aramäisch
ap̄req (Wz. prq) "discedere jussit; removit; separavit; subduxit; liberavit" Brockelmann 1928 606
praq (Wz. prq) "salvavit, liberavit" Brockelmann 1928 605
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. sg. hfrq

DAI Mārib Bayt ʿAlī 1/15

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste