(an einem Bündnis) festhalten

Stein 2010, 203

(ein Bündnis) schließen

Jändl 2009, 147

approuver

Robin 2018b, 97

aufrechterhalten

Stein 2010, 727

conclure (une alliance)

Caubet/Gajda 2003, 1226; Arbach 2024, 27 Abb. 4

einhalten

Nebes 2007a, 28

être fidèle

Robin 2020a, 222

festhalten (Akk. an)

Stein 2012, 82

maintain (alliance)

Avanzini 2016, 95; Robin 2015c, 102

maintain (brotherhood)

Rossi 2022, 73

sich behaupten, sich halten

Schaffer 1975, 9

sich halten, einhalten

Nebes 2016, 90

to maintain

Qatabanisch

mtskm

arrest

Jamme 1972 74

being apprehended

Mazzini 2020 79

saisir, capturer

Caubet/Gajda 2003 1228

to arrest, seize

Ricks 1989 99

Minäisch

msk

(sich von etwas) abhalten, zögern

Stein 2023 486

cepit, potitus est

Conti Rossini 1931 179

festhalten, aufrechterhalten

Stein 2023 486

prendre

Arbach 1993 62

mssk

festhalten, aufrechterhalten

Stein 2023 486

mtsk

mettre la main sur qqch, saisir (?)

Arbach 1993 62

Ḥaḍramitisch

mtsk

be trapped

Jamme 1972 74

behaupten

Rhodokanakis 1917 49

besetzt halten

Hommel 1893 127

cepit, potitus est

Conti Rossini 1931 179

saisir, capturer

Caubet/Gajda 2003 1228

stop

Avanzini 2008 632

3. m. sg. msk

AO 31929/4, CIH 284/7^?

3. m. sg. ymskn

X.BSB 51/8

]msk

Gl 1376/2'^?