Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.12.2024]

Suchergebnis für lyʿ 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
(eine Auseinandersetzung) entfachen
Stein 2010, 380
(jemanden) bekümmern
Stein 2010, 355
afflict
Stein 2004a, 331
bekümmern
Stein 2010, 726
immerzu große Sehnsucht haben
Maraqten 2014d, 86
Kummer bereiten
Stein 2010, 535
provoke
Stein 2008a, 784
quälen, bekümmern; Kummer verursachen
Stein 2010, 381
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
lāʿa (Wz. lwʿ) "unruhig, ungeduldig sein od. werden; krank werden; leidenschaftlich ergreifen, quälen, krank machen; verbrennen, bräunen" Wehr 1985 1174
Jemenitisch-Arabisch
lwʿ III (Wz. lwʿ) "to cheat, swindle" Piamenta 1990-1991 II / 455
milāwiʿ (Wz. lwʿ) "Schwindler" Behnstedt 2006 1130
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

2. m. pl. lyʿkm

X.BSB 100/5

PK

3. m. sg. ylyʿn

X.BSB 107/5

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste