Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.10.2024]

Suchergebnis für lff

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
(im Archiv verwahrte) Urkunde
Stein 2010, 726; Stein 2023, 479
archivierte Urkunde
Stein 2010, 431
Urkunde
Stein 2012a, 461
Verwahrtes
Stein 2010, 435
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
lapāpu (Wz. lpp) "umwickeln, m/nB" AHW 1965-1981 I / 534
Arabisch
laffa (Wz. lff) "zusammenwickeln, zusammenrollen; aufwickeln" Wehr 1985 1158
lifāfa (Wz. lff) "Umhüllung, Hülle, Umschlag" Wehr 1985 1159
Gəʿəz
laffa, lafafa (Wz. lff) "write, roll around, cover" Leslau 1991 306
ləfāf (Wz. lff) "scroll, writing" Leslau 1991 306
Ḥarsusi
lef (Wz. lf(f)) "to embrace" Johnstone 1977 83
Jemenitisch-Arabisch
laff (Wz. lff) "einsammeln, wickeln, aufwickeln, verstauen" Behnstedt 2006 1117
laffa (Wz. lff) "to hide, conceal, put in place; to stow away roll up, wind, to lay in store, put by, lay or set aside, spare, pick up; to collect; to shovel" Piamenta 1990-1991 II / 450f.
Jibbali
elféf (Wz. lff) "to scoop together; to make (animals) eat" Johnstone 1981 160
l´ɔttəf (Wz. lff) "to gather, intr.; to be gathered; to be able to be gathered; (crew, handle) to be turned" Johnstone 1981 160
leff (Wz. lff) "to turn; to eat" Johnstone 1981 160
Mehri
ləf (Wz. lff) "to turn" Johnstone 1987 251
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. l﹖ff﹖n

X.BSB 300/7?

sg.st.pron. lff

X.BSB 124/12

unbestimmt lffn

X.BSB 124/11

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste