Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]

Suchergebnis für ḫdy 0x (?)

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Freude (?)
Stein 2010, 303
Freude ≠ freudig
Stein 2010, 725
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
ḫadû(m) "Freude" AHW 1965-1981 I / 307
Arabisch
ḫadā (Wz. ḫdy) "ḫadā al-baʿīru wa-l-farasu yaḫdī ḫadyan wa-ḫadyānan, fa-huwa ḫādin: ʾasraʿa wa-zaǧǧa bi-qawāʾimihī 'ein Kamel oder Pferd ḫadā etc. (bedeuetet) es läuft schnell und wirft seine Beine (voran)'" Lisān II / 231
Syrisch-Aramäisch
ḥḏī (Wz. ḥdy) "gavisus est; laete viruit" Brockelmann 1928 216
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Inf.

ḫdy

X.BSB 86/6

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
wird geladen
zurück zur Liste