Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.03.2025]

Suchergebnis für ḥrdn

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
"..."
Stein 2010, 519
(oder wrdn)? (ein Funktionstitel)
Stein 2010, 725
[lies wrdn (?)]
Stein 2010, 523
Titel eines Funktionsträgers bzw. einer Personengruppe
Stein 2010, 523
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
ḥrdn "Da die nach dem Schema fʿln gebildeten Substantive in aller Regel jedoch Verbalnomina und Abstrakta, nicht aber Berufsbezeichnungen wiedergeben (Stein (2003a) 57), soll eine weitergehende Festlegung hier unterbleiben." Stein 2010 523
Arabisch
ḥarada (Wz. ḥrd) "He tended, repaired, betook himslf, or directed himself or his course or aim, to or towards; made for or towards; aimed at; sought, pursued, desired, or intended" Lane II / 543
ḥarada (Wz. ḥrd) "He prevented, hindered, impeded, withheld, restrained, debarred, inhibited, forbade, prohibited, or interdicted;" Lane II / 544
Jibbali
ḥérd (Wz. ḥrd) "to be strong" Johnstone 1981 114
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.constr. ḥrdn

X.BSB 149/6?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unsicherer Beleg
wird geladen
zurück zur Liste