Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 24.04.2024]
Suchergebnis für ḥqb 02
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
ansammeln, aufbewahren; stützen ≠ sich mit etwas verbinden, begleiten ≠ "..."
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ansammeln, aufbewahren
- Stein 2023, 479
- ansammeln, aufbewahren ≠ stützen
- Stein 2012, 80
- ansammeln, aufbewahren; stützen
- Stein 2010, 724
- Aufbewahrung
- Stein 2012a, 461
- bewahren
- Stein 2005, 470
- eine Stütze sein
- Stein 2010, 427; Stein 2018, 189
- In Zusammenhang mit dem vorausgehenden Infinitiv [šnʾ; A.M.] könnte an eine iterative Bedeutung ('das Übeltun aufbewahren = fortgesetzt übeltun') gedacht werden.
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Ḥaḍramitisch
ḥqb
stocker
Frantsouzoff 2001 130
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern