Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.05.2025]

Suchergebnis für gyb Tx (?)

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
absprechen, (mündlich) aushandeln
Stein 2010, 723
absprechen, aushandeln
Stein 2010, 544
aushandeln
Stein 2010, 543
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

gtyb

défendre, protéger

Arbach 1993 37

entsprochen werden, empfangen

Müller 1963a 40

recevoir

Jamme 1956b 41

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ǧāwaba (Wz. ǧwb) "antworten, erwidern" Wehr 1985 213
taǧāwaba (Wz. ǧwb) "einander antworten; einander entsprechen, miteinander harmonieren; günstig sein" Wehr 1985 213
Ḥarsusi
yewāb (Wz. gwb) "answer" Johnstone 1977 42
Jemenitisch-Arabisch
ʾatǧāwab (Wz. ǧwb) "(mit jmdm.) einverstanden sein" Behnstedt 1992 217
ǧāb (Wz. ǧwb) "antworten" Behnstedt 1992 216
jāb V (Wz. ǧwb) "to comply with" Piamenta 1990-1991 I / 77
jāb (Wz. ǧyb) "bringen" Behnstedt 1992 225
Jibbali
gɔ̄b (Wz. gwb) "letter; speech, answer" Johnstone 1981 80
gɛ̄b (Wz. gwb) "to go around, tour" Johnstone 1981 80
Mehri
gəwōb (Wz. gwb) "letter; answer " Johnstone 1987 127
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. sg. tgyb

X.BSB 154/4

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste