Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 02.12.2023]

Suchergebnis für gbʾ 02 (?)

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
decree
Smith 1954, 439
lease (?)
Beeston 1952a, 275; Biella 1982, 63
pay in full
Maraqten 2021a, 178
rettulit, restituit
Conti Rossini 1931, 120
transférer
Arbach/Schiettecatte 2017, 192
übereignen
Müller 1986a, 97
übergeben
Stein 2010, 303
übergeben, weggeben
Stein 2010, 723
überweisen
Solá Solé 1964, 44
weggeben
Stein 2010, 431
zurückgeben
Nebes 1995, 61-63 Bsp. 176
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ǧabaʾa, ǧabiʾa (Wz. ǧbʾ) "He restrained, or withheld, himself; refrained, forbore, or abstained; or turned back, or returned." Lane II / 372
Gəʿəz
gabʾa (Wz. gbʾ) "return, leave, turn back, come back" Leslau 1991 176
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
PK

3. m. pl. ygbʾnn

Gl 1364/7

3. m. pl. [y]gbʾnn

MB 2005 I-31/15

3. m. du. ygbʾnn

Schm/Ḫuraiba 1/4?

1. pl. ngbʾ

X.BSB 86/12?

Inf.

g[bʾn

Gr 195/2?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste