Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 14.10.2024]

Suchergebnis für ʿwd

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Herold
Stein 2010, 721
'Herold'
Stein 2010, 589
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʿāda (Wz. ʿwd) "zurückkehren, -kommen; zurückgehen, zurückzuführen sein; sich beziehen; zukommen, gebühren; zugehören, gehören, zu eigen sein" " Wehr 1985 891
Gəʿəz
ʿawwādi (Wz. ʿwd) "act. part. of ʿawwada; also 'crier, herald, preacher, messenger'" Leslau 1991 77
ʿoda (Wz. ʿwd) "go around, turn around, circle, encircle, encompass, surround, circulate, revolve, turn" Leslau 1991 77
ʿawwada, ʾawwada (Wz. ʿwd, ʾwd) "issue a decree, proclaim" Leslau 1991 77
Jemenitisch-Arabisch
ʿād (Wz. ʿwd) "zurückkehren" Behnstedt 1996 874
ʿād (Wz. ʿwd) "to maintain, support" Piamenta 1990-1991 II / 344
Safaitisch
ʿyd (Wz. ʿwd) "to return" Al-Jallad 2015 305
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.constr. ʿwd

X.BSB 180/1, X.BSB 180/2

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste