Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.09.2024]

Suchergebnis für ʾrk H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
hʾrk ywm 'langes Leben geben'
Maraqten 2014d, 85
hʾrk ywm 'pour toute la journée'
Arbach/Rossi 2020, 29
lang machen
Stein 2010, 719
lang machen, verlängern
Maraqten 2014d, 390
langmachen
Maraqten 2014d, 189
lengthen
Maraqten 2003, 280
prolong
Stein 2004a, 331
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

sʾrk

lang machen

Stein 2023 481

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
arāku(m) (Wz. ʾrk) "lang sein 1) örtl. 2) zeitl. a) lange dauern b) sich in die Länge ziehen D lang machen, verlängern" AHW 1965-1981 I / 63
Hebräisch
ʾārak (Wz. ʾrk) "lang machen, i. die Länge ziehen, ausdehnen" Gesenius 18 99
Jüdisch-Aramäisch
ʾarīk (Wz. ʾrk) "tall, long" Sokoloff 2002 167
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste