Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.10.2024]
Suchergebnis für ʾḏn Tx
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
um Gehör bitten, bitten
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ankündigen
- Stein 2010, 303; Stein 2015a, 94
- ankündigen, informieren
- Stein 2010, 718
- 'confier à (une divinité)' ou 'solliciter (une divinité)
- Nuʿmān 2023, 44f.
- dienen
- Maraqten 2014d, 164
- Gehorsam, zur Verfügung stehen, dienen
- Maraqten 2014d, 170
- give
- Noman 2012, 30
- obey
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
SK
3. m. sg. tʾḏn
Pir Baynūn 1/1, al-Širʿī 2014 Nr. 1/2, al-Širʿī 2014 Nr. 2/2, Kh-Ḥammat aḍ-Ḍabʿ 21/2, Kh-Sanabān 1/2, X.BSB 86/9?
3. m. sg. tʾ]ḏn
3. m. du. tʾḏn
al-Bārid-ʿAns 6/2, al-Bārid-ʿAns 9/6
2. f. du. passiv tʾḏnkmy
PK3. m. sg. ytḏnn
unbestimmttḏnn
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken