Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 03.07.2025]
Suchergebnis für brg 01
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
die Form ist aus brl 01 'besitzen, in Besitz nehmen, erwerben' verlesen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- [lies brl ?]
- Stein 2003a, 272 Fn. 11
- [lies brl]
- Stein 2010, 230
- acheter dans des conditions favorables
- Ryckmans 1939, 57
- acquire
- Biella 1982, 54
- besitzen
- Stein 2003, 156
- Besitzrecht erlangen
- Sima 2000, 225
- clôture (?)
- Halévy 1908, 293
- emptio
- CIH III, 43
- erwerben
- Al-Said 1995, 70
- kaufen
- Rhodokanakis 1917, 111
- possess
- Beeston 1948a, 179
- prendre de l'eau en quantité
- Halévy 1908, 294
- Schulden tilgen, bezahlen
- Rhodokanakis 1931, 18
- take possession of
- Mazzini/Porter 2009, 284
- tour
- RES II, 225
- unter günstigen Bedingungen kaufen
- Müller 1983a, 277
- volles Eigentumsrecht
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
brg
befestigen
Hommel 1893 122
günstig erstehen
Al-Said 1995 70
mit einem Thurm versehen
Müller 1886 851
mit Türmen versehen (?)
Hommel 1893 22
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern