Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.12.2023]
Suchergebnis für brg 02
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
die Form ist aus brl 02 'besitzen lassen, in Besitz geben, erwerben lassen' verlesen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- [lies brl ?]
- Stein 2003a, 272 Fn. 11
- [lies brl]
- Stein 2010, 231
- acquérir; attribuer en propriété à (l-)
- SD français, 31
- acquire
- Biella 1982, 54
- acquire; give possession to (l-)
- SD, 31; SD, 31
- concéder
- Ryckmans 1952, 51
- emit, pretium dedit
- Conti Rossini 1931, 118
- give possession to
- Korotayev 1995a, 93
- in den Besitz, als Eigentum übergeben
- Nebes 2004a, 301 Fn. 36
- payer, éteindre une dette
- Ryckmans 1952, 5
- übereignen
- Stein 2003, 156
- 'weit machen', d. h. bequem, günstig machen, 'zu günstigen Bedingungen überlassen', d. i. günstig hinsichtlich der Lasten, die mit der Überlassung verbunden sind
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern