Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.12.2024]

Suchergebnis für ḫṭʾ

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
falsus
CIH III, 22
Fehl(kauf)
Stein 2003, 76 Fn. 254
peccatum
CIH III, 20
peccatum, culpa
Conti Rossini 1931, 155
sin
Stehle 1940, 516
sin, crime
Biella 1982, 199
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ḫaṭaʾ (Wz. ḫṭʾ) "Irrtum; Fehler" Wehr 1985 344
Gəʿəz
ḫaṭāʾ (Wz. ḫṭʾ) "lack, want, scarcity" Leslau 1991 268
ḫaṭiʾ (Wz. ḫṭʾ) "loss, lack, want, scarcity, penury" Leslau 1991 268
ḫəṭuʾ (Wz. ḫṭʾ) "wanting, deprived of, indigent, needy, who is in need, who does not have, devoid of, destitute, fugitive, that is missing" Leslau 1991 268
Jemenitisch-Arabisch
xaṭa (Wz. ḫṭy) "Fehler" Behnstedt 1992 334
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.indet. ḫṭʾm

CIH 603/B.6

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste