Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 20.04.2025]

Suchergebnis für myt 01

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
be left dying
Doe/Jamme 1968, 13
die
Irvine 1967, 285; Biella 1982, 274; Avanzini 2016, 150; Mazzini 2020, 46
être mort
Robin 2014a, 39
morire
Antonini de Maigret/Agostini 2016, 219
mourir
Bron/Ryckmans 1999, 164
sterben
Stein 2003, 31 Bsp. 26; Multhoff/Stein 2008, 25; Jändl 2009, 77
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
mâtu(m), aAK, ass. muātu(m) (Wz. mūt) "sterben" AHW 1965-1981 II / 634
Arabisch
māta (Wz. mwt) "sterben; umkommen" Wehr 1985 1231
Gəʿəz
mota (Wz. mwt) "die" Leslau 1991 375
Hebräisch
met (Wz. mwt) "sterben" Gesenius 18 649
Jemenitisch-Arabisch
māt (Wz. mwt) "sterben" Behnstedt 1992 1182
Safaitisch
myt (Wz. mwt) "to die" Al-Jallad 2015 329
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
myt von Menschen
wird geladen
zurück zur Liste