Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 17.04.2025]

Suchergebnis für wšʿ 01

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
tšʿn 'schicken, senden' [Wurzel šyʿ]
Maraqten 2014d, 113 Fn. 58
correspondre
Ryckmans et al. 1994, 65
entsprechen
Sima 2000a, 198; Stein 2003, 180 Bsp. 390
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Jemenitisch-Arabisch
wašʿ (Wz. wšʿ) "al-wašʿ (...) huwa: l-ʿawnu. yuqālu: wašaʿa fulānun fulānan yawšiʿuhū wašʿan, ʾay: ʾaʿānahu wa-ʾamaddahū bi-l-musāʿadati. wa-yuqālu fī l-ʾakṯari: wāšaʿa fulānun fulānan yuwāšiʿuhū muwāšāʿatan. "wašʿ (bedeutet) Hilfe. Man sagt: 'jemand wašaʿa jemandem', d.h. er hilft ihm und gibt ihm Unterstützung. Und meistens sagt man (dafür) wāšaʿa."" al-ʾIryānī 1996 911
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
PK

2. m. sg. tšʿn

YM 11738/8?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste