Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.03.2025]

Suchergebnis für snw 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
bewässern
Sima 2001, 273 Bsp. 9
puiser l'eau
Gajda/Arbach/Bron 1998, 103
Wasser leiten
Sima 2000, 250 Bsp. 4
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
šanû VI (Wz. (ar. sanā(ū) bewässern)) "abspülen, m/spB." AHW 1965-1981 III / 1167
Arabisch
sanā (Wz. snw) "He watered, or irrigated, land" Lane IV / 1448
Jemenitisch-Arabisch
sān (Wz. snw, sny) "to make straight, to straighten; to flow" Piamenta 1990-1991 I / 235
snī (Wz. snw, sny) "to draw water (from well or cistern)" Piamenta 1990-1991 I / 235
sanā (Wz. sny) "bewässern (vom Brunnen aus)" Behnstedt 1996 589
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
PK

3. m. pl. ysnwnn

Bahāʾ 1/3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste