SearchResultDetail

Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.03.2025]

Suchergebnis für mh

11 Belege in 7 Texten

Übersetzung

Schrift vergrößern

was, etwas

Ältere Übersetzung

Aufklappen Schriftart vergrößern

any: Robin 2015d, 139
le pronom relatif indéfini correspondant à l'arabe mahmā: Bron 1981, 164
ogni, qualunque; in quantità indefinita, senz numero: Garbini 1976, 308
tout ce que: Bron 1981, 164
was: Stein 2010, 727
was: Stein 2010, 727
was (... betrifft): Stein 2010, 727
was (auch immer): Stein 2003, 151
was (immer): Müller 2010, 185
what, that which: SD, 84; SD, 84
whatsoever

Beeston 1982a, 314

Altsüdarabische
Parallelen

Aufklappen Schriftart vergrößern

Keine Parallelen gefunden.

Etymologische Hinweise

Aufklappen Schriftart vergrößern

Akkadisch

mā (Wz. -) "etwa "was!?"" AHW 1965-1981 I / 570

allgemeine Hinweise

mh "Regelmäßig relativisch verwendet werden die eigentlich als Interrogativ- bzw. Indefinitpronomina zu bezeichnenden Pronomina mn 'wer (auch immer)' bzw. mh (zumeist in der erweiterten Form mhn) 'was (auch immer)'" Stein 2003 151

Arabisch

mā (Wz. m) "(Interr.-Pron.) was?" Wehr 1985 1180

Hebräisch

mā (Wz. mh) "was" Gesenius 18 635

Jemenitisch-Arabisch

mā (Wz. m) "was? direktes Objekt" Behnstedt 2006 1139

Formen

Aufklappen Schriftart vergrößern

sg. m. mh

ʿAbadān 1/3, Gar ISA 5/11, Gar ISA 5/10, ~~X.BSB 143/6~~, X.BSB 175/1, X.BSB 175/2, X.BSB 175/5, X.BSB 175/6, X.BSB 90/5, X.BSB 95/6

sg. m. nom. mh

X.BSB 94/5

Wendungen

Zuklappen Schriftart vergrößern

selbständiges Relativpronomen
Belegstellen anzeigen/ verstecken

verlesene Form
Belegstellen anzeigen/ verstecken

zurück zur Liste