Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 06.12.2023]

Suchergebnis für dmr 0x (?)

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
[lies nmr]
Robin 2008, 190; Robin/Arbach 2016, 123
détruire
Gajda 2004, 89, 90
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

dmr

destroy

CSAI 522

destroy victoriously

Avanzini 2004 110; Avanzini 2016 182; CSAI 163

faire des ravages

Frantsouzoff 2019 53

victroriously smite

Avanzini 2004 111

zerstören

Höfner 1935 32; Nebes 1995 247 Bsp. Q 1

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
dammara (Wz. dmr) "vernichten, zertrümmern, zerstören" Wehr 1985 404
Gəʿəz
dammara (Wz. dmr) "kick, tap" Leslau 1991 135
Ḥarsusi
demōr (Wz. dmr) "to destroy" Johnstone 1977 25
Jemenitisch-Arabisch
dammar (Wz. dmr) "zerstören, die Ehre beflecken" Behnstedt 1992 388
Jibbali
ed~ur (Wz. dmr) "to destroy (a reputation); to spoil st. for others" Johnstone 1981 40
Mehri
dəmōr (Wz. dmr) "to destroy (a reputation); to be broken, destroyed" Johnstone 1987 71
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Inf.

dmr

al-ʿIrāfa 1/1?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unsicherer Beleg
wird geladen
zurück zur Liste