Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 14.10.2024]

Suchergebnis für ʾqsd

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
arcs
Yule/Robin 2005-2006, 268; Frantsouzoff 2012, 212
Bogen (als Schußwaffe) (ḥimy. qasd = arab. qaws, s. al-Hamdānī, Iklīl II, 142,1)
Müller 2010, 195
bows
Müller 2014a, 95; Robin 2015c, 105
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Hebräisch
qæšæt (Wz. qšt) "Bogen" Gesenius 18 1200f.
Jemenitisch-Arabisch
qasd (Wz. qsd) "Bogen" Al-Selwi 1987 178
qasd (Wz. qsd) "in the second book of his Iklīl al-Hamdānī writes that qasd is the Himyaritc word for bow (as a weapon), which he explains by Arabic qaws" Müller 2014a 95
Jüdisch-Aramäisch
qaštā (Wz. qšt) "bow, curved side of the stomach" Sokoloff 2002 1051
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.indet. ʾqsdm

MAFRAY-al-Miʿsāl 2/13

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste