(full) proprietary right

Stein 2003a, 269

acquisition

Antonini de Maigret/Robin 2018, 74

Anrecht, garantiertes Recht

Höfner 1954, 35

assurance, garantie

Jamme 1956b, 32; Pirenne 1977e, 142

barrage

Ryckmans 1952, 34

barrage; propriété

Ryckmans 1930, 394

Besitz

Rhodokanakis 1922, 16

Besitzungen

Rhodokanakis 1922, 12

bonum commissum

Conti Rossini 1931, 233

concession

Ryckmans 1952, 4

document de garanti

RES VII, 15

droit de propriété; propriété foncière

SD français, 172

Eigentum

Preißler 2009, 319

entrée en jouissance

RES VII, 94

Erwerbsurkunde

Mordtmann/Mittwoch 1932, 19

Feld

Rhodokanakis 1931, 43

fremder Ansprüche ledig

Rhodokanakis 1931, 32

garanti

Ryckmans 1952, 52

gesicherter (Besitz)

Rhodokanakis 1931, 5

gewährleistende Urkunde

Rhodokanakis 1931, 20

gewährleisteter Besitz

Rhodokanakis 1931, 20

id quod commendatum est, commandatio, terra alicui commissa a rege

Conti Rossini 1931, 161

permanent

Jamme 1958a, 184 - 185 Fn. 21

possessio

CIH III, 86

property

CSAI, 518

proprietary land

Prioletta 2013, 117

proprietary right; landed property

SD, 172; SD, 172

propriété

Bron/Lafont 2003, 132

propriété affermé

Jamme 1956b, 30

rechtmäßiges Eigentum, gesicherter Besitz

Müller 2010, 237

rightful property/possession consisting of land; ʿlm ẓrbm: document attesting possession, title deed

Biella 1982, 228

scheint (...) den rechtlich unanfechtbaren, gesicherten Besitz zu bedeuten

Rhodokanakis 1922, 16

Sicherung, Garantie

Rhodokanakis 1931, 13

terminus

CIH III, 86

un bien rural affermé contre garantie

Ryckmans 1952, 5

unanfechtbar

Höfner 1976, 31

uneingeschränktes Eigentum

Stein 2010, 722

voller Besitzanspruch

Maraqten 2014d, 171

Wehr (Staudamm)

Rhodokanakis 1917, 119

zur ungestörten Nutzung

Qatabanisch

ẓrb

assured property

Jamme 1979 60

Besitzrecht

Sima 2000 230 Bsp. 73

pleine propriété

Robin 2016b 30

probablement une terrre confiée, concédée à quelqu'un par le roi

Pirenne 1977e 140

property

CSAI 291

proprietà

Avanzini 1994 14

secure

Ricks 1989 80

vor fremden Ansprüchen gesichert

Rhodokanakis 1931 28

ẓrbt

(Land)besitz

Stein 2010 202

agri

Conti Rossini 1931 195

bebauter Grund, Feld

Rhodokanakis 1931 13

Besitz

Rhodokanakis 1919 45

bien foncier

Bron 1987a 23

campagne

Ryckmans 1951b 54 - 55 Fn. 4

champ

Robin 2016b 29

Feld

Rhodokanakis 1922 17

field

Nebes 1988 70 Bsp. 10

field, land, property

Ricks 1989 80

Gefilde

Rhodokanakis 1924a 40

land (field)

Ghul 1959a 431

land estate

Mazzini 2020 238

land properties

CSAI 65; Mazzini 2020 238

land property

Avanzini 2016 176; CSAI 277; Mazzini 2006 243; Mazzini 2020 393

landed properties

Gajda et al. 2009 166

Länderei (Feld)

Rhodokanakis 1922 5

possessions

Jamme 1955g 511

property rights (?)

Agostini 2013 9

propriétés

Arbach et al. 2001 69; Bron 1999c 69

terrain

Robin 2016c 35 Fn. 79; Robin 2018b 111 Fn. 88

Fa 60 = Ja 856 (= MA 82)/3

CIH 618/2, Fa 3/6, RES 3959/3, RES 3960/4', RES 3961/3

X.BSB 61/9, X.BSB 60/4

RES 4134/5

CIH 652/3, RES 3958/13

RES 4134/5

BynM 1/11^?

RES 3966/6

RES 3966/9