Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 13.02.2025]
Suchergebnis für ẓrb 02
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
erwerben lassen, in den Besitz geben
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- assigner
- Ryckmans 1952, 51
- commendavit, alicuius tutelae commisit
- Conti Rossini 1931, 161
- confier une terre à quelqu'un
- Pirenne 1977e, 142
- être garanti
- Ryckmans 1952, 52
- hand over
- Korotayev 1995a, 93
- hand over, transfer property
- SD, 172; SD, 172
- have a right to, possess/acquire legitimately
- Biella 1982, 227
- in den Besitz, als Eigentum übergeben
- Nebes 2004a, 301 Fn. 36
- mettre en possession de
- Ryckmans 1952, 4
- remettre ~ transférer des biens
- SD français, 172
- sicherstellen
- Rhodokanakis 1931, 24
- übereignen
- Stein 2003, 147 Bsp. 296
- überweisen
- Rhodokanakis 1922, 16
- 'zum unanfechtbaren Besitz machen' (wobei die Betonung auf 'unanfechtbar' liegt)
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
tẓrb
concession de terre
Pirenne 1977e 140
land concession
CSAI 292; Mazzini 2004 74
land grant, concession
Ricks 1989 80
possession right
Mazzini 2020 238 Fn. 77
property right
Mazzini 2020 67
Übergabe
Höfner 1987 41; Maraqten 2014d 203
Zueignung
Nebes 1995 252 Bsp. Q 17
ẓrb
iqtanā 'erwerben'
ʿArbaš et al. 2013 20
give the property
Avanzini 2018 104
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken