Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 26.04.2024]
Suchergebnis für ẓlʿ
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Zahlung, Bußzahlung, Strafzahlung
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (Buß-)gelder
- Jändl 2009, 105
- amende
- RES VI, 290; SD français, 172; Robin 1992, 72; Bron 2010, 168
- Buße
- Rhodokanakis 1915, 57; Nebes 1995, 46-48 Bsp. 137; Sima 2001, 281 Bsp. 66; Stein 2007, 38
- Bußgeld
- Jändl 2009, 105
- calamitas
- CIH II, 308
- fine
- Beeston 1937a, 53; SD, 172; SD, 172
- fine, monetary penalty
- Biella 1982, 226
- Geldbuße
- Rhodokanakis 1915, 58; Stein 2007, 34
- 'Leistungen', wie Abgaben und dergleichen
- Höfner 1994, 103
- mulcta
- CIH II, 313
- payement
- RES VI, 290
- solutio, poena pecuniaria
- Conti Rossini 1931, 161
- Zahlung
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.det. ẓlʿn sg.st.indet. ẓlʿm pl.st.constr. ʾẓlʿ sg.st.constr. ẓlʿ
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern