Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 27.04.2024]
Suchergebnis für yfʿ H
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
heraufbringen (> (ein Dokument) vorzeigen), (ein Bauwerk) aufführen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- annoncer, faire connaître
- SD français, 168; Bron/Gajda 2005, 117
- announce, make known
- SD, 168; SD, 168
- be 'exalted'
- Beeston 1952, 146
- elevate, exalt a deity as one's patron; Note: (...) But in view of the proposed sense 'be manifested/manifest (a deity)' of the simple v[erb], phps the ceremony called hyfʿ was only in fact an invocation of the deity, 'causing (Her) to become manifest.'
- Biella 1982, 234
- ériger
- Robin 2013a, 190
- faire connaître, proclamer
- Ryckmans 1956, 92
- hervorbringen
- Stein 2006, 301
- hinaufsteigen lassen
- Höfner 1973, 48
- kundtun
- Müller 1987, 60
- kundtun, verkünden
- Müller 1987, 63
- may refer to the official display of the documents validated by the royal authority
- Mazzini 2020, 330 Fn. 377
- proclamer
- Ryckmans 1954, 348
- produire (document)
- Bron/Gajda 2005, 116
- sich offenbaren
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
SK
3. m. pl. hyfʿw
3. f. sg. hyfʿt
PK3. m. pl. yhyfʿnn
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken