Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.12.2024]

Suchergebnis für mwht

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
(fliessende) Gewässer
Mordtmann/Müller 1883, 103
(wine ?) presses
Biella 1982, 124
?champ en contrebas
SD français, 159
?low-lying field
SD, 159; SD, 159
?pressoir
SD français, 159
?winepress
SD, 159; SD, 159
Gewässer
Mordtmann/Müller 1883, 47
Kelter (Fruchtpressen)
Rhodokanakis 1917, 138
landwirtschaftliche Flächen (?)
Sima 2000, 194 Bsp. 11; Stein 2003, 62
pistrinum, trapetum
Conti Rossini 1931, 135
Pressen
Rhodokanakis 1917, 138
terreno di proprietà
Avanzini 1995, 171
torcula
CIH III, 25; Conti Rossini 1931, 210
Wasserläufe
Hartmann 1909, 396
wine-press
Maraqten 2010, 443
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
māha (Wz. mwh) "mischen; wasserreich sein" Wehr 1985 1234
wahta (Wz. wht) "wa-l-wahtatu: l-habṭatu mina l-ʾarḍi 'wahta (bedeutet) Bodensenkung'" Lisān VI / 496
Ḥarsusi
ḥe-myōh, -móh (Wz. mwh) "water" Johnstone 1977 92
Jibbali
míh (Wz. mwh) "water" Johnstone 1981 176
Mehri
ḥə-mōh -móh (Wz. mwh) "water" Johnstone 1987 274
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. mwhtn

CIH 604/2

pl.st.det. mwhtn[

CIH 604/3

pl.st.det. mwhtn

CIH 604/5

sg. mwht{{n}}

CIH 604/2?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste