Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 23.04.2024]

Suchergebnis für msqft f

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
galeries couvertes
RES VII, 221
roofed passage, portico
Biella 1982, 345
überdachter Raum ohne Wände, (Säulen)Halle (крытое помещение без сплошных степ, навес, портик)
Južnaja Aravija 1, 19
upper floors
Beeston 1978, 196
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

msqft

arcades

Jamme 1958a 186

Eingangshalle

Müller 1985 666

roofed hall

CSAI 86

roofed hall; designates an enclosed space covered over with a roof supported by vertical elements (pillars or columns).

Loreto 2011 84 Fn. 54

vestibule, (arcaded) entrance gallery

Ricks 1989 163

Minäisch

msqft

Dach, überdachtes Bauwerk

Stein 2023 488

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
msqft (Wz. sqf) "we have a new term translated as 'roofed halls', indicating a different element in comparison with Houses B/B, B/H and B/I, but it could not be identified as the plan of House Yafash is very similar to that of the houses in the square. The western building, House Yarish, is clearly a hypostyle construction with four central pillars bearing a roof covering (a hypothetical ms1qft), but why is the term in the plural and used for the central portion of the house?" Loreto 2011 85
Arabisch
musaqqaf (Wz. sqf) "überdacht, mit einem Dach, einer Decke versehen; überdachter Raum" Wehr 1985 578
Jemenitisch-Arabisch
masgūf (Wz. sqf) "bedeckt, geschlossen" Behnstedt 1996 564
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. msqftn

Gr 3/1'

sg.st.det. ms[qftn

RES 4394/1?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste