Suche
Suchergebnis für smy f
- le ciel
- SD français, 127
- caelum
- Conti Rossini 1931, 197
- cælus
- CIH II, 275
- Ciel
- Cohen/Rodinson 1966, 125; Robin 1977, 306; Robin 1996b, 704; Robin 2005-2006, 73; Gajda 2009, 122 Fn. 456; Robin/Ṭayrān 2012, 536
- ciel
- Ryckmans 1932a, 295; Ryckmans 1939a, 316; Jamme 1948, 71; Ryckmans 1951b, 226; Ryckmans 1951c, 47; Ryckmans 1954a, 101; Jamme 1955d, 110; Ryckmans 1966, 491; Rodinson 1969a, 27; Robin 1980, 86; Pirenne 1981, 218; Calvet/Robin 1997, 204; Robin 2000, 124 Fn. 45; Gajda 2009, 51; Gajda et al. 2013, 105; Gajda 2004a, 198; Nuʿmān 2023, 49
- cielo
- Garbini 1969, 561; Garbini 1970a, 546
- cieux
- Robin 1996, 1172
- cœlum
- CIH II, 298
- der Himmel
- Müller 2010, 209
- heaven
- Philby 1945, 133; Jamme 1954e, 318; Smith 1954, 458; Jamme 1955c, 152; Ryckmans 1958b, 230; SD, 127; Beeston 1985a, 45; Frantsouzoff 1996, 304; Nebes 2004b, 224; Naumkin 2005-2006, 175; Stein 2008a, 787; Al-Jallad 2022, 9; SD, 127
- Heaven
- Gajda 1998, 85; Rijziger 2018, 159; Gajda 2017, 253; Hatke 2019, 36; Robin 2015d, 158; Tobi 2015, 377
- heaven (only in divine epithets)
- Biella 1982, 337
- heavens
- Robin 2015c, 103
- Himmel
- Mordtmann/Müller 1883, 97; Praetorius 1900a, 2; Hartmann 1907, 16 Fn. 2; Mordtmann/Mittwoch 1932a, 259; Caskel 1954, 15; Müller 1963a, 63; Müller 1972c, 83; Degen/Müller 1974, 119; Nebes 1995, 59 Bsp. 173; Jemen 1998, 379; Hayajneh 2001, 242; Stein 2005a, 143 Fn. 83; Stein 2010, 730; Al-Salami 2011, 13; Stein 2012, 85; Sima 2020, 107; Multhoff/Stein 2008a, 412; Nebes 1987, 90
- Sky
- Robin/Rijziger 2018, 273; Robin 2015d, 130
- sky
- Prioletta 2012, 316
- the heavens
Parallelen
Minäisch
smh
ciel
Arbach 1993 82; Bron 1998 90
faîte
Arbach 2024 91 Abb. 40
heaven
Beeston 1951a 314; Jamme 1955g 509; Robin 2015c 107; Ryckmans 1958b 230
Himmel
Hommel 1893 124; Nielsen 1906a 300; Praetorius 1873 2; Praetorius 1874 45; Stein 2023 488
Garbini 1973d Nr. 8/8? , ZM 702/3
sg.st.det. smynal-ʿAydarūs 2001 Tf. 15b.1/3, B 8457/5, Garbini-Bayt al-Ašwal 1/2f., Garbini-Bayt al-Ašwal 2/3f., Buraʿ 2/6, Buraʿ al-ʾAʿlā 1/5, CIH 537 + RES 4919/5, CIH 537 + RES 4919/10, CIH 540/82, CIH 542/7, CIH 543/1, DAI GDN 2002-20/3, DJE 10 = Gr 26/3, Dostal 1/4, Gar AY 9d/1, Gar NIS 4/7, Gar ŠY = ZM 1/A.13, Gar ŠY = ZM 1/B.7, Ibrahim al-Hudayd 1/7, Ir 71/6, Ja 1028/1, Ja 1028/11, Ja 3186/1f., Ja 547 + Ja 546 + Ja 544 + Ja 545/B.1, Kh-Mārīya 4/5, MAFRAY-Abū Ṯawr 4/7, MAFRAY-Ḥaṣī 1/3, MAFRAY-Ḥaṣī 1/11f., MAFY-Bayt Ghufr 1/3, MAFYS-Ḍuraʿ 3/B.1, MS Šiǧāʿ 1/15, RES 4107/4, RES 5085/8, Ry 508/10, Ry 520/5, Ry 534 + MAFY-Rayda 1/2, Ry 534 + MAFY-Rayda 1/3, Sirrīyah 1/5, Sirrīyah 1/7, SR-Naʿḍ 9/3, X.BSB 141/3, X.BSB 142/2, X.BSB 188/6, YM 1950/2, Ẓafār Iz10~016/3, ZM 5 + 8 + 10/7, ZM 935/4
sg.st.det. ]smynCIH 926/3, X.BSB 144/2, ZM 104/1?
sg.st.det. s]mynMAFYS-Ḍuraʿ 3/11, RES 4969/5, Ry 507/11, Ry 507/11, ZM 844/5f.
sg.st.det. smw[yn sg.st.det. smy[n] sg.st.det. s[myn sg.st.det. smyn[ sg.st.indet. smwmal-Širʿī al-Ḥaṭama 1/7, Qaryat-F8-299, 300/7
sg.st.indet. smymBelegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken