Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.10.2024]

Suchergebnis für sblt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Ähre (Sternzeichen Virgo) (?)
Sima 2020, 107
die Ähre
Sima 2020, 35
ear of corn (Zodiacal Virgo)
SD, 123; SD, 123
l'Épi
Laffitte 2003, 78; Pirenne 1977al, 482
l'Épi de la Vierge (zodiaque)
SD français, 123
Sablatân; the name of the seated woman
Jamme 1985, 286
vierge
Robin 2017, 313 Fn. 144
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
Ẓafār 56 "la figure de la Vierge présentée de face (...), assise et tenant un épi de blé dans sa main gauche et une corne d'abondance dans sa main droite, est visible sur le relief recensé Ẓafār 56 (...). " Laffitte 2003 78
Arabisch
as-sunbula (Wz. snbl) "Spica virginis (Stern); Jungfrau (Sternbild)" Wehr 1985 603
sunbul (Wz. snbl) "Ähren" Wehr 1985 603
Gəʿəz
sanbəl (Wz. snbl) "ear of grain, grain that is still green but is ripe enough to eat" Leslau 1991 505
Jemenitisch-Arabisch
sabūlah (Wz. sbl) "reife Fruchtkolben, Ähre" Behnstedt 1996 534
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. sbltn

Ẓafār 56/1

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
Bezeichnung
wird geladen
zurück zur Liste