Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 04.10.2024]

Suchergebnis für sbʿ 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
"..."
Beeston 1982, 100; SD, 123; SD, 123
den Vertragsschwur leisten, den Bürgereid leisten
Kottsieper 1990, 158
sich verpflichten
Höfner 1981, 31
zwingen, unter Druck setzen
Nebes 1996, 290 Fn. 33
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
sabaʿa (Wz. sbʿ) "He shot him [with an arrow or the like], or hurled at him and struck him [with a lance, or a missile of any kind]; namely, a wolf: or he frightend him; namely, a wolf; and also, a man - He reviled, vilified, or vituperated, him; charged him with a vice or fault or the like" Lane IV / 1296
sabaʿa l-ġanama (Wz. sbʿ) "He (a wolf) seized the sheep, or goats, and broke their necks, or killed them, or made them his prey" Lane IV / 1296
Gəʿəz
sabb~ʿa (Wz. sbʿ) "bewitch" Leslau 1991 483
Hebräisch
nišbaʿ (Wz. šbʿ) "schwören, einen Eid leisten" Gesenius 18 1316
Jibbali
esbáʿ (Wz. sbʿ) "to swear, swear upon (a person)" Johnstone 1981 221
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
PK

3. m. sg. ysbʿn

Gl A 744/3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste