Suche
Suchergebnis für rbq H
- ?conspire against s.o.
- SD, 114; SD, 114
- ?conspirer contre qqn
- SD français, 114
- conspirer
- Ryckmans 1982, 207
- insidias parare
- CIH II, 116
- insidias ponere
- CIH II, 117
- lay snares for, ambush (?)
- Biella 1982, 479
- make war
- Beeston 1954a, 52
- rebellieren
- Stein 2003, 66 Bsp. 83
- révolter
- Calvet/Robin 1997, 169
- sich erheben
- Mordtmann/Mittwoch 1931, 111
- verschwören
Parallelen
Qatabanisch
rbq
administrator
Ricks 1989 152
lawmakers
Jamme 1972 22
preposto alle acque
Avanzini 1995a 29
restreindre
Pirenne 1982 99 Fn. 27
restreindre, contraindre
Pirenne 1971 125
that the rbq ... was responsible for the control of water supplies
Beeston 1981a 63 - 64
waterkeeper
CSAI 265
Minäisch
rbqhy
rbqhy mʿn 'custodes, lictores Minaeorum'
Conti Rossini 1931 237
baillifs
Avanzini 2016 122
contrôleurs
Gajda 2023 141
'contrôleurs ' ou 'inspecteurs'
Gajda 2023 143
erwürgt (?)
Hommel 1893 123
Häscher; dürften Kasten oder Rangklassen einer Kaste, und zwar ursprünglich einer priesterlich-richterlichen, beziehungsweise militärischen sein; der Name war wohl ein Terminus der (erblichen) Beamtenhierarchie und bezeichente eine bestimmte Gruppe von Beamten, die mit dem König berieten und Gesetze gaben
Rhodokanakis 1917 93
huissiers
Ryckmans 1951b 23
implique certainement un sens de contrainte et de prise
Pirenne 1971 125
inspecteur
Arbach 1993 76; Robin 1992 113
Superintendents of the land records
Mazzini 2022a 132
that the rbq ... was responsible for the control of water supplies
Beeston 1981a 63 - 64
un nom de fonction liée au contrôle de l'irrigation
Gajda 2023 143
Ḥaḍramitisch
rbq
ḥllm w-rbq 'gelähmt soll sein an Füssen und Händen'
Mordtmann/Mittwoch 1932a 267
ḥllm w-rbq 'malum et verberatio, punitio'
Conti Rossini 1931 237
Erwürgter
Müller 1886 855
Knebelung
Rhodokanakis 1917 93
tourment
RES V 17