Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 13.02.2025]

Suchergebnis für rbḥ

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
accumulated interest
Beeston 1972d, 396
accumulated interest, profit
Biella 1982, 476
bénéfice, intérêt
SD français, 114
Ertrag
Höfner 1981, 13
Gewinn
Rhodokanakis 1916, 191; Schaffer 1972, 43; Höfner 1973, 36; Sima 2000, 165 Bsp. 6; Müller 1983a, 275
Gewinn, Ertrag
Al-Said 1995, 109
interest
Kogan/Korotayev 2003, 113; Stein 2010a, 332
interêts
Robin 1977, 334; Bron 1992, 71
ottenere
Garbini 1970a, 540
profit
Philby/Tritton 1944, 127; Avanzini 2018, 107
profit, interest
SD, 114; SD, 114
Zins
Multhoff/Stein 2008, 31 Fn. 74; Stein 2010, 729
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

rbḥ

ribḥ 'Gewinn, Profit'

al-Ḥāǧǧ 1436/2015 174

Minäisch

rbḥ

Zins

Stein 2023 487

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ribḥ (Wz. rbḥ) "Gewinn, Profit; Nutzen; Zins" Wehr 1985 444
Gəʿəz
rabḥ (Wz. rbḥ) "benefit, profit, gain" Leslau 1991 461
Jemenitisch-Arabisch
ribḥ (Wz. rbḥ) "Gewinn" Behnstedt 1996 423
Jibbali
rɔbḥ (Wz. rbḥ) "profit" Johnstone 1981 202
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. rbḥn

BāŠ 10/3'

sg.st.constr. rbḥ

Gar AY 6/2, Gl 1572/3, Schm/Sir 121/4

sg.st.constr. rb[ḥ

Gl 1200/7

st.constr. rbnḥt

Gl 1547/8

sg.st.constr. ]r﹖bḥ

X.BSB 102/5?

sg. rbḥ

Ph 130 b/2?

pl. rbnḥt[

UH Masǧid Ḫuḍayr A/3?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste