Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.12.2024]

Suchergebnis für rʿyn

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
assistance
Robin 2013a, 153
care, protection
Biella 1982, 491
direction, assistance
SD français, 113
Führung, Unterstützung
Nebes 2002, 127 Fn. 9
garde
Ryckmans 1952, 47
guidance, assistance
SD, 113; SD, 113
Schutz
Müller 1976a, 64; Müller 2010, 198
Schutz, Hut
Müller 1963a, 56
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
raʿā (Wz. rʿy) "weiden; hüten; behüten; in seinen Schutz nehmen; Sorge tragen, sich kümmern" Wehr 1985 480
Gəʿəz
rəʿya (Wz. rʿy) "herd, tend (animals or people), take care of cattle, shepherd" Leslau 1991 459
Ḥarsusi
rō(h) (Wz. rʿw) "to herd livestock" Johnstone 1977 101
Jemenitisch-Arabisch
rāʿī (Wz. rʿy) "master, lord, owner" Piamenta 1990-1991 I / 184
rʿy III (Wz. rʿy) "to become frineds with s.o.; to wait for s.o.; to expect s.o." Piamenta 1990-1991 I / 184
Jibbali
raʿé (Wz. rʿw) "to herd, pasture" Johnstone 1981 202
Mehri
rō (Wz. rʿw) "to herd; to pasture" Johnstone 1987 311
Tayma
rʿy (Wz. rʿy) "chief" Kootstra 2016 129
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.constr. rʿyn

Fa 74/5', Fa 74/6'

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste