Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 06.11.2024]
Suchergebnis für qdmy
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
vor
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- à la tête
- Robin 2012e, 12
- ante
- CIH II, 293; Guidi 1926, 31
- ante, coram
- Conti Rossini 1931, 229
- at the head of
- Smith 1954, 435
- au devant de
- Cohen/Rodinson 1965, 126
- avant, devant
- SD français, 104
- before
- Jamme 1962, 447; Maraqten 2003, 277
- before (time/place)
- SD, 104; SD, 104
- bevor
- Jemen 1998, 406
- devant
- Ryckmans 1953b, 281
- en avant
- Robin 1996b, 679 Fn. 53
- en tête
- Ryckmans 1953b, 278
- in front of
- Sayed 1988, 132
- just as
- Robin 2015d, 165
- prima
- Avanzini 1994, 15
- vor
- Caskel 1954, 28; Stein 2003, 175 Bsp. 379; Stein 2010, 326; Al-Salami 2011, 13; Nebes 2016, 32; Müller 1999a, 268
- vor (loc.)
- Müller 2010, 194
- vor (zeitlich)
- Stein 2003, 223
- vor (zeitlich)
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
qdmy-m
vor (zeitlich)
Stein 2023 487
qdmy-ʾy
avant, devant
Arbach 1993 70
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
qdmy
al-Bārid-ʿAns 2/6, Document A/6, Maqwala-zabūr 6/1, MS Šiǧāʿ 1/15, X.BSB 93/2, CIH 541/40, Ry 506/5? , YM 11749/1
]qdmyWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken