Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 26.04.2024]
Suchergebnis für nmr
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
ein Wasserwirtschaftsbau; Bastion, Massiv ≠ Wasserverteiler
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- élément de la structure d'un barrage
- SD français, 97
- part of dam structure
- SD, 97; SD, 97
- Bastion
- Sima 2000, 291f. Bsp. 21 mit Fn. 14
- channel
- Ghūl 1993, 224
- Damm
- Mordtmann/Mittwoch 1931, 207
- emissarius
- CIH I, 369
- indica una parte di una costruzione
- Avanzini Torzini 1978, 76
- irgend ein Bauobject
- Müller 1899, 42
- Nimrān
- v. Wissmann 1982, 272
- Sperren
- Höfner et al. 1934, 93
- Talsperre
- Rhodokanakis 1927, 8
- Verteiler (?)
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
nmr
(réceptable) ajouré
Pirenne 1977b 110
bastion
Bron 1999c 69; CSAI 65
Bastion
Multhoff/Stein 2008 37 Fn. 95
bastion
Robin 2016c 34
Bastion
Sima 2000 291 Bsp. 21
checky rooms; referring to the small square rooms located inside the two bastions of the gate
Jamme 1972 43 - 44
Mauer
Jemen 1998 293; Saba 1999 316
potrebbe indicare (...) le piccole stanze quadrate, che si trovano dentro i due bastioni, che fiancheggiano la parta
Avanzini Torzini 1978 75-76
socles
Darles 2019 53
socles (des tours)
Breton 1994 33
soubassement
Breton 1994 26
the reference is to the two flanking bastions themselves
Beeston 1981b 15
wall within interstices
Ricks 1989 107
Minäisch
nmr
Bastion ≠ (ein Wasserwirtschaftsbau)
Stein 2023 486
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken