Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.06.2025]

Suchergebnis für lm

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
ne ... pas
SD français, 82
nicht
Grimme 1906, 258; Nielsen 1906a, 301; Mordtmann/Mittwoch 1932, 30; Stein 2010, 726; Nebes 2004a, 310
non
CIH II, 313
non, saepe impf. sequente
Conti Rossini 1931, 173
not
SD, 82; SD, 82
not + ipf (Harami subdialect)
Biella 1982, 259
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

lhm

ne ... pas

Arbach 1993 57

ne pas

Jamme 1956b 41

neg.part., used in a conditional antecedent

Arbach/Rossi 2022 60

nicht

Stein 2023 485

non

Conti Rossini 1931 173

lm

ne ... pas

Arbach 1993 57

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
lm "In Inschriften des haramischen Dialektes begegnet daneben eine Form lm, die ausschließlich mit Verbformen der PKK konstruiert wird, jedoch einen vorzeitigen Sachverhalt wiedergibt." Stein 2003 238
Arabisch
lam "Diese Konstruktion ist mit der arabischen Negation lam mit folgendem Apokopat zur Verneinung in der Vergangenheit zusammenzustellen." Stein 2003 239
lam (Wz. lm) "(Part.; mit folgendem Apok.) nicht" Wehr 1985 1166
Jemenitisch-Arabisch
lam (Wz. lm) "nein, nicht" Behnstedt 2006 1127
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
lm + PK
wird geladen
zurück zur Liste