Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 03.07.2025]

Suchergebnis für ʾkyl

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
?ornamental metal stud / plate
SD, 80; SD, 80
Befestigungen (крепления)
Južnaja Aravija 1, 20
Beschläge (?)
Stein 2010, 726
clou décoratif, plaque décorative en métal
SD français, 80
Dekorelemente (?)
Sima 2000, 310 Bsp. 45
either studs or plaques for ornamental purposes"
Beeston 1979, 93
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

ʾkyl

"..."

Arbach 1993 55 s.r. kyl

kyl (Nomen)

measure, portion

Arbach/Rossi 2022 60

part

Bron 2010a 43

portion

Rossi 2022 350

kyl (Verb)

mésurer

Bron 2010a 43; Gajda/Arbach 2022 209

misurare

Agostini 2023b 375

to measure

Arbach/Rossi 2022 59; Rossi 2022 350

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
ʾkylm ḏhbm (Wz. ?) "The term ʾkylm ḏhbm translated as 'bronze plates' is corrobated by some rectangular plates with four angular nails found in the collapse levels of House B/H in Tamnaʿ." Loreto 2011 79
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.indet. ʾkylm

Gr 3/5'

pl.st.pron. ʾkyl

X.BSB 124/6?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste