Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.09.2024]

Suchergebnis für mḥṣn

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Befestigungswerk(e)
Stein 2012, 80
defensive works
SD, 73; SD, 73
fortification system
Jamme 1976, 117; Daniels 2003, 240
fortifications
Robin 2012, 30
ouvrage de défense
SD français, 73
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ḥiṣn (Wz. ḥṣn) "Festung, Burg, Kastell; Befestigung; starker Schutz" Wehr 1985 264
Gəʿəz
ḥəṣn (Wz. ḥṣn) "fortress, castle" Leslau 1991 247
Ḥarsusi
ḥāṣen (Wz. ḥṣn) "tall building, tower" Johnstone 1977 62
Jemenitisch-Arabisch
ḥiṣn (Wz. ḥṣn) "Festung, schwer zugängliches, auf einem Felsen gelegenes , einzeln stehendes Haus" Behnstedt 2006 1364
ḥuṣn (Wz. ḥṣn) "Schloß, Burg, Dorf, Wehrturm" Behnstedt 1992 262
Jibbali
ḥeṣn (Wz. ḥṣn) "castle" Johnstone 1981 117
Mehri
ḥāṣən (Wz. ḥṣn) "large house" Johnstone 1987 190
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
st.constr. mḥṣn

Ja 2867/4

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste