Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 20.06.2025]

Suchergebnis für bll 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
[lies ḏll ?]
Multhoff/Stein 2024, 256
vereinigen
Multhoff/Stein 2024, 250
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
balālu(m) "besprengen; vermischen, legieren D überschütten, vermischen" AHW 1965-1981 I / 97
Arabisch
balaltuhū (Wz. bll) "I kept, or clave, to him, namely, a man, and constantly associated with him." Lane I / 243
balla raḥimahū (Wz. bll) "He made close [or he refreshed] his ties of relationship by behaving with goodness and affaction and gentleness to his kindred;" Lane I / 242
Gəʿəz
balla (Wz. bll) "spoil, ruin, destroy, mix, confuse" Leslau 1991 96
Hebräisch
balal (Wz. bll) "einrühren, verwirren" Gesenius 18 153
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Imperativ

2. m. sg. bll

ZI 11/12?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unsicherer Beleg
wird geladen
zurück zur Liste