Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 01.07.2025]

Suchergebnis für mẓyrt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
ḥarb (maʿraka) 'Krieg (Schlacht)'
al-Širʿī 2023b, 414
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ẓiʾr (Wz. ẓʾr) "An angle, or a corner, of a qaṣr [or pavillon] And a buttress build against a wall" Lane V / 1908
Ḥarsusi
ṣéwwer (Wz. ṣwr) "stone, pebble" Johnstone 1977 117
Hebräisch
ṣūr u. ṣur "Fels(en)" Gesenius 18 1111
māṣōr (Wz. ṣwr) "1. Bedrängnis, Drangsal - 2. Einschließung, Belagerung - 3. Befestigung, Festung, Warte" Gesenius 18 724
məṣūrā (Wz. ṣwr) "1. Belagerungswall - 2. Befestigung, Festung" Gesenius 18 725
Jemenitisch-Arabisch
ẓiʾra (Wz. ẓʾr) "Strebepfeiler, Tragestange" Al-Selwi 1987 143
Jüdisch-Aramäisch
ṣwr (Wz. ṣwr) "to besiege" Sokoloff 2002 956
Mehri
ṣāwər (Wz. ṣwr)) "stone, rock" Johnstone 1987 368
Safaitisch
ẓrt (Wz. ẓrt) "enclosure" Al-Jallad 2015 355
Syrisch-Aramäisch
ṭūrā (Wz. ṭwr) "mons" Brockelmann 1928 272
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
st.det. mẓyrtn

al-Širʿī Baynūn 10/3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
wird geladen
zurück zur Liste