Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 26.04.2024]
Suchergebnis für ḫṣb 01
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
nicht näher bestimmbare Bauarbeiten ausführen, aushauen, zerschmettern ≠ "..."
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ?cut roadway
- SD, 63; SD, 63
- abattage d'arbres
- SD français, 63
- Arbeit
- Stein 2003, 223 Bsp. 515
- Aushauen
- Müller 2010, 176
- aushauen (Paßwege)
- Müller 2010, 176
- cut
- al-ʾIryānī/Garbini 1970, 406; Beeston 1972d, 397
- cut, hew wood or stone
- Biella 1982, 208
- cutting down of trees
- SD, 63; SD, 63
- décider
- Robin 2006, 105
- décider (?)
- Robin 2014a, 33
- décision
- Robin 2006, 106
- fertiliser
- Jamme 1971a, 56
- fertilize
- Jamme 1979, 108
- Fruchtertrag
- Rhodokanakis 1937, 4
- hinausgehen, ausgehen
- Müller 1978b, 143
- niedertrampeln
- Nebes 1995, 51 Bsp. 144; Sima 2000, 182 Bsp. 3
- niedertrampeln
- Sima 2000, 182 Bsp. 3
- Rapprocher peut-être de hébr. ḥṣb, 'couper du bois'
- Ryckmans 1956, 98
- tagliare, scavare nella pietra
- Avanzini 1981, 377
- tracer une route
- SD français, 63
- umhauen
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken