Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 26.04.2024]
Suchergebnis für hrt
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
ein nicht näher bestimmbares Landstück; Landbesitz
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ?basse terre arable
- SD français, 58
- ?low, cultivable ground
- SD, 58; SD, 58
- Berg
- Nielsen 1906, 266
- champ
- Ryckmans 1952, 75
- Ebene
- Mordtmann 1878, 204
- Feld
- Stein 2018a, 59
- fields
- Agostini 2023, 143 Bsp. 12
- Flachland
- Grimme 1932, 97
- Fruchtebene
- Rhodokanakis 1922, 34
- Land
- Stein 2013, 88
- landwirtschaftliche Nutzfläche
- Sima 2000, 227 Bsp. 57
- Niederung
- Mordtmann/Mittwoch 1932, 8; Höfner 1936, 82; Höfner/Rhodokanakis 1936, 219; Müller 1988a, 448
- Niederung, Ebene
- Müller 1963a, 111
- plain; level, cultivated land
- Biella 1982, 110
- plaine
- Pirenne 1980, 109
- planities
- CIH II, 50; Conti Rossini 1931, 132
- planities (collis ?)
- Guidi 1926, 28
- pratum planitiei
- CIH III, 269
- septum
- CIH I, 233
- terra optima
- CIH I, 38
- terre
- Calvet/Robin 1997, 216
- une terre humide, en dépression, propre à la culture
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.constr. h]rt sg.st.constr. hrt sg.st.constr. hrt[st.constr. hrt sg.st.pron. hrt
CIH 378/4, CIH 392/4, CIH 392/6, CIH 939/3f., Ṣa-Maḥram Bilqīs 3/7
st.pron. hryWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken