se lavare

CIH II, 251

se laver

Halévy 1899, 270; Ryckmans 1972, 8; SD français, 54; Robin 1992, 103; Robin 1991e, 122

se laver, se purifier

Robin 2023, 41

se lavit, abluit

Conti Rossini 1931, 216

sich reinigen

Hartmann 1909, 210; Sima 1999, 144

sich waschen

Hartmann 1909, 210; Weihrauch und Seide, 390; Jemen 1998, 312; Stein 2003, 238 Bsp. 563; Jändl 2009, 132; Müller 1983a, 280; Nebes 1994, 204 - 205 Fn. 59; Preißler 2009, 365

sich waschen (reinigen)

Müller 1899, 22

wash one's self as a ritual purification from uncleanness

Biella 1982, 396

wash oneself

SD, 54; Prioletta 2012a, 311 Fn. 9; Avanzini 2016, 172; Dost 2022, 162; Maraqten 2021, 448 Fn. 8; SD, 54

washing

3. m. sg. yġtsl

CIH 523/7, CIH 533/5