Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.12.2024]

Suchergebnis für ġlb

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
victorious
SD, 53; Avanzini 2016, 254; Robin/Rijziger 2018, 281; SD, 53
adj: victorious one
Biella 1982, 395
le Victorieux
Ryckmans 1949b, 71; Ryckmans 1951c, 48
siegreich
Caskel 1970, 55; Stein 2005a, 143 Fn. 83
Vainqeur
Robin 1980, 86; Robin/Ṭayrān 2012, 538; Darles et al. 2013, 36
vainqeur
Ryckmans 1943, 244; Robin 1991, 147; Robin 1996, 1192; Robin 2015e, 141; Ryckmans 1946, 204
Victor
Robin 2014c, 71
victorieux
Ryckmans 1946b, 172; Jamme 1948, 72; Cohen/Rodinson 1970, 164; SD français, 53; Gajda 2009, 122 Fn. 456
Victorious
Al-Jallad 2022, 8
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ġallāb (Wz. ġlb) "siegreich, sieggewohnt" Wehr 1985 923
Jemenitisch-Arabisch
aġléb (Wz. ġlb) "to defeat, win" Johnstone 1981 85
ġalab (Wz. ġlb) "besiegen, überlegen sein, gewinnen" Behnstedt 1996 908
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. ġlbn

Ist 7608 bis /16

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
krśtś ġlbn
wird geladen
zurück zur Liste