Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.10.2024]

Suchergebnis für gzzt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
abgeschabt
Preißler 2009, 364
cut (garment)
Jamme 1985, 231
Gewand aus Schurwolle
Abdallah 1994, 5
Leinengewand
Frantsouzoff 1999, 159
raggedness, state of being torn
Biella 1982, 69
râpé
Ryckmans 1932, 394
râpé (litt: de râpure)
Ryckmans 1932, 394
robe de laine
Robin 2023, 44
vêtement de laine
Ryckmans 1972, 5; SD français, 53; Robin 1992, 104
Wollgewand
Nebes 1995, 54 Bsp. 159; Stein 2003, 89 Fn. 356; Jändl 2009, 136; Stein 2012, 78; Müller 1983a, 281
woollen garment
SD, 53; SD, 53
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
gizzatu II (Wz. gzz) "Wollertrag (eines Tieres)" AHW 1965-1981 I / 295
Arabisch
ǧizza (Wz. ǧzz) "geschorene Wolle"
Gəʿəz
gazaza, gazza (Wz. gzz) "cut, split, cleave asunder, slaughter" Leslau 1991 212
Hebräisch
gazaz (Wz. gzz) "scheren" Gesenius 18 209
Jemenitisch-Arabisch
ǧazz (Wz. ǧzz) "scheren, Schafe scheren, etwas in der Mitte durchschneiden" Behnstedt 1992 185
Jibbali
gezz (Wz. gzz) "to pluck (wild) fruit which comes nce a year (as, e.g., figs); to cut (fruit, etc.)" Johnstone 1981 81
Mehri
gəz (Wz. gzz) "to pluck (cultivated) fruit" Johnstone 1987 128
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg. gzzt{{m}}

RES 3956/4

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste